РПаЎ±б>юя  юяяя     яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяямҐБIїОLbjbjІіІі>  РЩРЩ#Eяяяяяя]¤¤¤¤\\\pppp8Ёd <pх>мь ь 40 0 0 ііі> > > > > > >$б?фХAZD>±\і±іііD>K9¤¤0 0 Ѓь K9K9K9і$¤<0 \0 >pp¤¤¤¤і>K9юK9I=:и=,а|\>0 H ґАGF{6zАppГ8€> 4 5@2>?@>E>45F =515A=>9 35>3@0D88. 1. !>1AB25==> 3>2>@O, 2 A;>2>A>G5B0=88 =515A=0O 35>3@0D8O 5ABL =5:>B@>5 ?@>B82>@5G85, ?>A:>;L:C "35>3@0D8O" 2 4>A;>2=>< ?5@52>45 A 3@5G5A:>3> 7=0G8B 75<;5>?8A0=85. > C65 AE5<0, ?@5420@ONI0O @><0= <>65B A;C68BL >1JOA=5=85<: 2D@0B =515A=K9 8 2D@0B 75<=>9 ?;02=> ?5@5B5:0NB 4@C3 2 4@C30 - 40 8 >AB0;L=K5 @5:8 >1@07CNB A:2>7=K5 :>@84>@K, 254CI85 (=5 2A5E, :>=5G=>), 2 M:A:;N782=K5 2@5<5=0 >30, 2 ?5@2K5 !5<L =59 B2>@5=8O, :>B>@K5 >B=N4L =5 ?@>H;8. -B> <K ?@>E>48<, ?@>48@0OAL A:2>7L A>@=K5 2@5<5=0, A:2>7L 8E 70@>A;8 8 :>;NG:8, ?@>?8B0==K5 <54;5==>459AB2CNI8<, => 25@=K< O4>< 8AG57=>25=8O. $8;>A>DK C65 >B<5G0;8 =5B>G=>ABL, 70:;NG5==CN 2 2K@065=88 "2@5<O 15@5B A2>5". @5<O, A :>B>@K< <K >1KG=> 8<55< 45;> (53>-B> 8 >BAG8BK20NB AB@5;:8 G0A>2) 2A5340 15@5B GC6>5 - 8 ?@8B>< 157 A?@>AC.  =587@0AE>4C5<>5 2@5<O ?5@2KE !5<8 =59 =5 ?@54=0G=0G5=> 4;O <0AA>2>3> 70A5;5=8O: =0A 2A5E C65 A;8H:>< <=>3>. ">;L:> @5:8, B5:CI85 2 ?@>AB>@0E A8<2>;8G5A:>3>, ?>72>;ONB A>25@H8BL ?CB5H5AB285 : 8AB>:0< - => 8 >=> B@51C5B A>1@0==>AB8, ;53:>3>, =5?@82KG=>3> 4;O =0A B@0=A?>@B0. 1> <K, ?> >?@545;5=8N, ;N48 CABLO. 5:>B>@K5 A2545=8O >1 8AB>:0E A>1@0=K 2 :=835 048<0 070@>20. >AB>25@=>ABL A2545=89 2 40==>< A;CG05 <>6=> >?@545;8BL 548=AB25==K< >1@07>< - B5<, :0: >=8 A>1@0=K, 2 :0:>9 1C:5B. ><0= "@C38 =0 2>45" =0?><8=05B 1C:5B, A>1@0==K9 ?> 2A5< ?@028;0< 8A:CAAB20 8 A25@E B>3> 2 A>>B25BAB288 A 8=BC8F859, ?>1C640NI59 2@5<O >B 2@5<5=8 >B<5=OBL ?@028;0. ">G=>ABL >B45;L=KE ?@54?>;>65=89 2K405B >?KB ?5@2>?@>E>4F0, :@>?>B;82>3> 8AA;54>20B5;O =515A=>9 35>3@0D88. >B =0?@8<5@: " =515A0E, A:>@55 2A53>, A2>1>4=>3> <5AB0 3>@074> <5=LH5, G5< 2 <>@5 8;8 =0 75<;5". 515A0 70A5;5=K ?;>B=55 E>BO 1K ?>B><C, GB> 8E >18B0B5;8 =5 ?>425@65=K 8AG57=>25=8N. :CA A<5@B8 4>ABC?5= ;8HL B><C, :B> =8725@3=CB A =515A: =>, >?OBL 65, =5 :064><C, 0 B>;L:> =045;5==><C 65AB>:8< 40@><, A?>A>1=>ABLN >ICI0BL ?@82:CA 15AA<5@B8O. -B>B ?@82:CA 5ABL =5:>5 C4>2>;LAB285, >1@5B05<>5 2 AD5@5 A8<2>;8G5A:>3> 8 8AG570NI55 BCB 65, 2 <><5=B 2>72@0I5=8O.  ACI=>AB8, @><0= <>3 1K 8<5BL ?>4703>;>2>:: ?CB52K5 70<5B:8. 5?@5@K2=K5 ?5@5<5I5=8O 35@>52, 8E B@0AA8@CNI85 ?>;5BK, =0 <3=>25=85 2KA25G820NB >18B0B5;59 1;86=8E 8 40;L=8E =515A. 18B0B5;59 <=>3>, 87 =8E =5:>B>@K5 =0720=K ?> 8<5=0<, 0 =5:>B>@K5 87 =0720==KE ?><5I5=K 2 ?@8;0305<K9 0=35;0@89. > 2A5< MB>< A:07K205BAO >A=>20B5;L=>ABL, @57C;LB0B B@5=8@>20==>3> 7@5=8O - =>, >4=>2@5<5==>, 8 @5H8<>ABL 25@8BL A2>8< 3;070<, 0 =5 B5< >?8A0=8O<, :>B>@K5 ?> :0:8<-B> ?@8G8=0< AG8B0NBAO A53>4=O =081>;55 02B>@8B5B=K<8. 0?@8<5@, 0=35;-E@0=8B5;L 5ABL =5:0O @50;L=>ABL, 40==0O =0< 2 >ICI5=88 8 ?@542>AE8I5=88. > >G5@54=0O M?>E0 25;8:8E ?5@58<5=>20=89 ?@8=5A;0 A2>8 8<5=0, 48A:@548B8@>202 ?@56=85.  =>2>< A?8A:5 5ABL ?8-<57>=, ?>?C;OF8O, M=3@0<<0, => =5B =8 D59, =8 M;LD>2. 4=0:> =5B 8 =8:0:8E >A=>20=89 ?@5425I0BL 4>;3CN AC4L1C =>2K< 8<5=0<, 40==K< =0 >4=>< 87 ?>AB2028;>=A:8E =0@5G89: ?@>945B =5<=>3> 2@5<5=8 8 ?8-<57>= @0745;8B CG0ABL D;>38AB>=0, :;NG52>3> ?>=OB8O E8<88 XVIII 25:0. !;54C5B 8<5BL 2 284C, GB> <5@0 >BG5B;82>AB8 2AO:>3> ACI53> >?@545;O5BAO =5 AB>;L:> 2>A?@8OB85<, A:>;L:> 8<5=5<, 2K:@0820NI8< 87 =5@07;8G8<>AB8 =5GB> 548=>5. -B> >B=>A8BAO 4065 : A0<K< ?@>ABK< 25I0<. 8FH5 2 :0G5AB25 ?@8<5@0 ?@82>48B 2K@065=85 "<>;=8O A25@:05B". >20@AB2> O7K:0 70AB02;O5B =0A ?@54?>;030BL, GB> ?><8<> 0:B0 A25@:0=8O ACI5AB2C5B 5I5 8 >A>1K9 AC1J5:B (<>;=8O), :>B>@K9 ?@8 A;CG05 A?>A>15= 8 =5 A25@:0BL. O4 ?>@>6405<KE ACI=>AB59 ;53:> ?@>4>;68BL: 3@>< 3@5<8B, 4>64L 845B, 0=35; E@0=8B...!C1J5:B, 8<5=C5<K9 4>645<, =5 548=8G5=, >= >:@C65= 1;87:8<8 @>4AB25==8:0<8 - 4>64L ?@>;82=>9, ;825=L, 8 345-B> B0<, 2> 3;025 @>40, <>3CG85 ?@54:8, E;O18 =515A=K5. > A5<59AB2> 0=35;>2 :C40 1>;55 <=>3>G8A;5==>: B>;L:> E@0=8B5;59 2 0=35;0@88 070@>20 =0AG8BK205BAO 452OBL. K1>@ :064>3> 8<5=8 >1CA;>2;5= A?>A>1>< (A>)E@0=5=8O, => ?>-=0AB>OI5<C >1>A=>20= ;8HL A8;>9 ?8AL<0. !8;0 ?8AL<0 (8;8 B>G=>ABL =07K20=8O) - MB> 548=AB25==K9 A?>A>1 C;>28BL ME> 25I8E 3;03>;>2, 548=AB25==K9 ?CBL, A>E@0=82H89AO 8 2 ?>AB2028;>=A:CN M?>EC. > 8 ?@>8AE>4OI55 2 AD5@5 A8<2>;8G5A:>3> >B=N4L =5 >AB05BAO 4;O =0A 157=0:070==K<: 2A;54 70 :>=BC@0<8 2K:@05205<>3> <8@0 <K =0=>A8< =0 :>=BC@=CN :0@BC A0<8E A51O: - >1@> ?>60;>20BL :> <=5 2 3>AB8, - 3>2>@8B 02B>@.  ?;0= ?@8;0305BAO - ?5@5:@5AB>: =515A=KE @5: A 52>9 8 A @5G:>9 @5456L. @8;0305BAO 8 <0@H@CB - B5:AB @><0=0. !<5N 7025@8BL: B>B, :B> ?@>A;54CB ?> <0@H@CBC =5 ?>60;55B. 8@, =0A5;5==K9 ACI=>ABO<8 8 ACI5AB20<8 B>G=> ?>8<5=>20= 8 2K45@68205B ?@>25@:C =0 7@8<>ABL. 2. 048< 070@>2 @>48;AO 2 0;8=8=3@045, 2 3>@>45, 345 8AB>@8O 1K;0 ?@5@20=0 8 =0G0B0 70=>2>, A =>2K< 8<5=5<. "0:8E <5AB =5 B0: C6 8 <=>3> =0 75<;5. 5@>OB=>, >1@07CNI0OAO ?@>@5E0 1;03>?@8OBAB2C5B =01;N45=8N =52848<>3>, 0 8A:CAAB2> ?CB5H5AB289 2K@010BK205B B25@4>ABL @C:8, 206=59H55 :0G5AB2> 4;O ?8HCI53>. > 1>;LH><C AG5BC, "@C38 =0 2>45" MB> ?5@2>5 ?@>872545=85 ?8A0B5;O, >AB02;ONI55 @5H8B5;L=> ?>7048 ?@>1K ?5@0 8 >?>25I0NI55 > ?@>8AE>645=88 <0AB5@0 :0: > A25@H82H5<AO D0:B5.  A2>59 ?C1;8G=>9 687=8 048< 8725AB5= :0: G5;>25: CA?5E0 (E>BO, :>=5G=>, 2AO:>5 1K;>), :0: >48= 87 ;CGH8E 8740B5;59 8 @540:B>@>2 5B5@1C@30. 065BAO, 070@>2C C4020;8AL 2A5 B5 45;0, 70 :>B>@K5 >= 1@0;AO - B0:, ?> :@09=59 <5@5, > =5< 3>2>@OB. > 2KA>:0O B>G:0 AB0@B0 ?@54AB02;O5B 4>?>;=8B5;L=CN B@C4=>ABL 4;O ?8A0B5;O. !;>682H85AO ?@54AB02;5=8O C25;8G820NB @8A: ?@54AB0BL ?@54 ;8F>< G8B0B5;O - B5?5@L C65 >B A51O ;8G=>. !;54>20B5;L=>, B@51C5BAO 8 1>;LH0O 4>;O 15AAB@0H8O, GB>1K 2KABC?8BL 2 @>;8 02B>@0, A<8@82H8AL A =587156=>9 15770I8B=>ABLN A>1AB25==>3> B5:AB0. ">;L:> <=>3>:@0B=> ?>4B25@645==>5 ?@87=0=85 A;53:0 ?@8BC?;O5B MB> GC2AB2> 15770I8B=>AB8, ?5@52>4O 53> 2 A>AB>O=85 B@52>6=>3> D>=0. 'B> 6, 048< 070@>2 157CA;>2=> <>65B @0AAG8BK20BL =0 ?5@2>5 ?@87=0=85: @><0= "@C38 =0 2>45" B>;L:> C:@5?8B 53> @5?CB0F8N G5;>25:0 CA?5E0. ! 4@C3>9 AB>@>=K, 8<5==> ?>MB><C B@C4=>ABL A;54CNI53> H030 =8GCBL =5 C<5=LH8;0AL: 70O2:0 =0 1>;LHCN ;8B5@0BC@=CN AC4L1C C65 A45;0=0 8 >BABC?0BL 1C45B =5:C40. '8B0B5;L, ?@8=O2H89 ?@83;0H5=85 : ?CB5H5AB28N 8 >F5=82H89 ?> 4>AB>8=AB2C 4>AB>?@8<5G0B5;L=>AB8 ?CB8, C65 =5 701C45B 8<5=8 ?@>2>4=8:0. >?@>A > 2;8O=8OE 8 708<AB2>20=8OE, 2 B5G5=85 42CE AB>;5B89 B0: 2>;=>202H89 ;8B5@0BC@=CN :@8B8:C, 2 M?>EC ?>AB<>45@=0 >BABC?8;, =0:>=5F, =0 704=89 ?;0= - 4065 70 ?@545;K B@52>6=>3> D>=0. @54JO2;O5<K9 B5:AB 2A5 >?@0240=8O A>45@68B B>;L:> 2 A0<>< A515 8 B>;L:> A?>A>1=>ABL >G0@>2K20BL <>65B @0AA<0B@820BLAO :0: 548=AB25==K9 :@8B5@89 >@838=0;L=>AB8, :0: 459AB2CNI89 ?@>?CA:, 702878@>20==K9 ?>4?8ALN ?;5=5==>3> 2>>1@065=8O. @>?CA: 2K40=, 8 7=0G8B 2A5 ?>;=><>G8O ?>;CG5=K. #AB0=>2;5=85 ;8B5@0BC@=>9 @>4>A;>2=>9 AB0=>28BAO ;8G=K< 45;>< C<=>3> G8B0B5;O, G5<-B> A>?>AB028<K< A> A:;>==>ABLN : @07304K20=8N :@>AA2>@4>2. B;8G85 A>AB>8B 2 B><, GB> 70?>;=8BL 2A5 AB@>:8 :@>AA2>@40 =5 <>65B 8 A0< A>AB028B5;L, 1>;55 B>3> - =5254><K5 02B>@C ;0:C=K >A2>1>640NB <5AB> 4;O A2>1>4K ?8AL<0.  ACI=>AB8, EC4>6=8:C =5B 45;0 4> ?>?CB=> @073040==>3> :@>AA2>@40, 5<C 206=K ;8HL B5 ?5@5A5G5=8O 2>>1@0605<>9 8 459AB28B5;L=>9 @>4>A;>2=>9, :>B>@K5 2KA25G820NBAO 2 B08=AB25 B5:AB0 8 5A;8 B08=AB2> A>AB>O;>AL, 1;03>40@=>ABL ?@54H5AB25==8:>2 70254><> ?5@525H8205B 704>;65==>ABL EC4>6=8:0. "0:, B@048F8O 0=35;>3@0D88 CE>48B A2>8<8 :>@=O<8 : 3=>AB8:0<, <>6=> 2K45;8BL =5A:>;L:> ?5@8>4>2 @0AF25B0 8 2A?><=8BL 8<5=0 E>BO 1K 8>=8A8O @5>?038B0 8 >=025=BC@K. 5B>4 4828=0F88 A CA?5E>< ?@8<5=O;8 25;8:85 2878>=5@K >B 0=B5 4> 0=88;0 =4@5520; <5B>4 8<55B >G5284=K5 ?@58<CI5AB20, B>G=55 A:070BL, ?@58<CI5AB20 >G5284=>AB8: B>, GB> ?>:070=> OA=>, =5 B@51C5B 4>:070B5;LAB20: "<5AB5 A 452AB25==>ABLN >=0, :0: 8 2A5 65=I8=K, ?>B5@O;0 A?>A>1=>ABL @07;8G0BL =5:>B>@K5 >BB5=:8 :@0A=>3>, 0 45B59 C =8E =5 1K;>". @54AB02;5==K9 745AL C@>25=L >G5284=>AB8 <>6=> =0720BL 8AG5@?K20NI8<, 548=AB25==0O B@C4=>ABL A>AB>8B 2 B><, GB> B0:>9 A?>A>1 45<>=AB@0F88 =5 ?>4405BAO 87CG5=8N.  B><C 65, 40@ OA=>2845=8O A0< ?> A515 >B=N4L =5 30@0=B8@C5B A?>A>1=>AB8 "OA=>?>:07K20=8O" - 2 ?@>B82=>< A;CG05 8A:CAAB2> ?8AL<0 (8 2>>1I5 8A:CAAB2>) 1K;> 1K 87;8H=8<. A?KB0BL 2;8O=85, 1KBL >G0@>20==K<, CG8BLAO C <0AB5@>2 - 2A53> MB>3> =54>AB0B>G=>, GB>1K >1@5AB8 ?@02> ;53:>AB8, :>340 EC4>6=8: 3>2>@8B: 2>B, A<>B@8, - 8 2AO:89 273;O=C2H89 C2848B...070@>2 >1;0405B ?@02>< ;53:>AB8 8 @0A?>@O605BAO 8< ?> A2>5<C CA<>B@5=8N. 5=02O7G82>ABL ;8B5@0BC@=>9 8A:CH5==>AB8 MB> >@30=8G=>ABL ?8A0B5;O. >4>1=> A2>5<C ?@8OB5;N 02;C @CA0=>2C 048< 070@>2 B>65 <>3 1K C:070BL :0:CN-=81C4L 2>@>=C =0 45@525 2 :0G5AB25 AB@>3>3>, => A?@0254;82>3> CG8B5;O G8AB>?8A0=8O.  @><0=5 5ABL B0:>3> @>40 >BAK;:8: ">74=55, =0O2C, O 2845; 87>1@065=8O, >B40;5==> =0?><8=02H85 ;8;88 87 A=0. =830, 345 O 8E =0H5;, =07K20;0AL 5B=89 ;C3 3;070<8 <09A:>3> 6C:0." !@548 ?@828;538@>20==KE >1J5:B>2 65;0=8O <>6=> >B<5B8BL :C?>; A00:8O 8 <>ABK 5B5@1C@30. G5@B0=8O MB>3> 3>@>40 =0=5A5=K =0 :>=BC@=CN :0@BC 4CE>2=>9 @>48=K. "@C38 =0 2>45" - 3;C1>:> ?5B5@1C@3A:89 @><0=. 3. 728;8AB0O B@05:B>@8O ?CB5H5AB28O <=>3>:@0B=> ?@>E>48B G5@57 5B5@1C@3. >@=85 AD5@K =04 MB8< 3>@>4>< >A>15==> ?;>B=> =0A5;5=K, 0 =87:>5 ?5B5@1C@3A:>5 =51> A2845B5;LAB2C5B > =5?@5@K2=>AB8 :>=B0:B0 <564C E@0=8B5;O<8 8 E@0=8<K<8. =>340 707>@ 8AG5705B 2>2A5, A<K:0O A>= A O2LN 8 A>548=OO 52C A @5:>9 $8A>=, ?>4B25@640O :064>4=52=K5 ?>4>7@5=8O, GB> 2848<0O G0ABL 52K - 2A53> ;8HL 75@:0;L=0O ?@>5:F8O B5E 2>4, GB> 1K;8 >B45;5=K >B B25@48. CB52>9 >BG5B C:07K205B =0 MBC AB@0==CN >A>15==>ABL, 5420 C;>28<CN 2 A8;C A2>59 >G5284=>AB8: "/ ?@>25; ?> ;8FC ;04>=LN 8 A:2>7L ?0;LFK C2845;: ><5AB=K9 =35;LA:89 !>1>@ =0 O@CA0E A00:852A:>3>, AB@>385 :=86=8:8 !8=>40, ;53:><KA;5==K9 5=89 B@8C<D0;L=>9 :>;>==K, ;5:A0=4@85F, ?>?8@0NI89 7<5O. AN4C <=5 >B:@K;8AL 7=0:8 3>@=53> ?@8ACBAB28O. 07K 8 AB0BC8 =0 :@KH0E B>;L:> CA8;820;8 >ICI5=85 =5>18B05<>AB8. !B@>8B5;L <?5@88, ?>E>65, 8 2 A0<>< 45;5 B2>@8; MB>B 3>@>4 =5 4;O ;N459. BAN40 8 2>4=K9 ?@>AB>@, ?@82;5:0NI89 25B@K, 8 B5=8ABK5 ?0@:8, 8 A<>B@>2K5 ?;>I04:8 =0 :C?>;0E F5@:259." "0:>20 :@0BG09H0O <>=>3@0<<0 >G0@>20=8O >@>40, 53> D>@<C;0, @50;87>20==0O :0: 70<KA5; A2KH5: 5B5@1C@3 ?@5:@0A5= A> AB>@>=K <>@O, @5:8 8 =510 - 8 =527@0G5=, ?>GB8 =5?@83>45= 4;O >18B0=8O 87=CB@8. 'B>, >4=0:>, 2?>;=5 CAB@08205B 70G0@>20==KE >18B0B5;59, A?>A>1=KE 745AL 68BL - 0 4> ?@>G8E >@>4C =5B 45;0. ;87>ABL 3>@=53> ?@8ACBAB28O >1JOA=O5B 8 >BACBAB2CNI89 284, 8 A:;>==>ABL 2O;>B5:CI8E @073>2>@>2 =0G8=0BLAO 8 70:0=G820BLAO =52?>?04. 0B> :@C38 =0 2>45 745AL @0AE>4OBAO ;CGH5 2A53>, 8 @0A:0BK 25I8E 3;03>;>2 2A53> A;KH=55. 5B ;CGH53> <5AB0 4;O AB068@>2:8 2878>=5@0-?@0:B8:0=B0. @82K:=C2 : ?>AB>O==><C 2<5H0B5;LAB2C ?@87@0:>2 - ?>;=>?@02=KE 68;LF>2, =025G=> ?@>?8A0==KE 2 3>@>45 - ?>B>< 4>;3> ?@8E>48BAO AB@OE820BL =020645=85 A8<2>;8G5A:>3>. 420 ;8 :B> A?>A>15= 68BL 2 5B5@1C@35 1572K574=> 8 >AB020BLAO =52@548<K<. "><C 5ABL =0456=K5 A2845B5;LAB20 - >B "54=>3> A04=8:0" 4> @><0=>2 >=AB0=B8=0 038=>20, 8 2 :=835 070@>20 <>6=> ?@>A;548BL <><5=B ?5@540G8 MAB0D5BK, =5 B@51CNI89 A?5F80;L=>3> >?>25I5=8O. 4. @>4>;60O @073>2>@ > B2>@G5A:>< <5B>45, A;54C5B >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 ?@8=04;56=>ABL : A>2@5<5==>9 ;8B5@0BC@=>9 <0=5@5 2 ;CGH5< A<KA;5 MB>3> MB>3> A;>20. B:07 >B ?A8E>;>387<0, ;8H5==K9 4065 >?0A5=89 8 ?>MB><C =5 45:;0@8@C5<K9, 7=0<5=C5B A>1>9 =5:CN =>2CN AB5?5=L A2>1>4K. 2B>@ 87102;O5BAO >B =5>1E>48<>AB8 8<5BL 45;> A B0:8<8 ?>4>7@8B5;L=K<8 @50;8O<8 :0: E0@0:B5@, <>B828@>2:0 - 8 2>>1I5 >B:07K205BAO >B B@048F8>==>9 8A:060NI59 >?B8:8 @50;87<0. 02O70==>5 2 A2>5 2@5<O B@51>20=85 =5?@5<5==>3> >?8A0=8O AN@BC:0 8;8 2K@065=8O ;8F0 35@>O C65 402=> 48A:@548B8@>20=> :0: 2 2KAH59 AB5?5=8 8A:CAAB25==>5 8 22>4OI55 2 701;C645=85. 5@5G8A;5=85 "B>3>, GB> AB>O;> =0 AB>;5", <>6=> =09B8 B>;L:> 2 :=835, ?>4>1=K9 ?5@5G5=L =8:>340 =5 ?@8ACBAB2C5B =8 2 ?0<OB8, =8 2 AB@C:BC@5 =>@<0;L=>3> G5;>25G5A:>3> 2>A?@8OB8O. >B <K ?L5< CB@>< ?5@2K9 3;>B>: :>D5: ?>AB>@>==89 =082=K9 @0AA:07G8: <>65B >1AB028BL MB> A>1KB85 ?@54<5B=K<8 0:A5AAC0@0<8 - 65;B0O :5@0<8G5A:0O G0H5G:0, ?>B@5?0==0O A:0B5@BL, ?>72O:820NI0O ;>65G:0, :C?;5==0O 5I5 AB0@H59 A5AB@>9 2 <03078=5 =0 C3;C C;8FK X 8 C;8FK Y. > 4;O =0A A>1KB85 =5 @0A?0405BAO =0 >B45;L=K5 ?@54<5BK 8 @072>@0G8205BAO A>2A5< 2 4@C3>< 87<5@5=88, 345-=81C4L =0 :@><:5 >BABC?0NI53> A=0 8 ?>4ABC?0NI53> 1>4@AB2>20=8O. 7 ?@54<5B>2 @0725 GB> AB@5;:0 G0A>2 ?@8ACBAB2C5B 2 A>7=0=88 - :0: @575F, >G5@G820NI89 5I5 A<CB=K5 =0<5@5=8O 8 AB>;L 65 A<CB=K5 65;0=8O. '5AB=>ABL A0<>>BG5B0 B@51C5B 871530BL ?>4A:07>: - 3>B>2KE H01;>=>2, >BAB>9=8:>2 ?0@078B0@=>9 A;>2>>E>B;82>AB8. ;O C:;>=5=8O >B B0:8E ;>2CH5: 2?>;=5 4>AB0B>G=> =0G0;L=>9 H:>;K 2:CA0. >2CH:8 ?A8E>;>387<0 CAB@>5=K :C40 1>;55 E8B@> - >=8 B@51CNB, =0?@8<5@, 2KAB@0820BL E0@0:B5@ 35@>O, =5 >BABC?0O =8 =0 H03 8 CA<0B@820O 2 MB>9 <>=>B>==>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 =5:CN 687=5==CN 4>AB>25@=>ABL. 'B> 6, 5A;8 B0:>20 "?@0240 687=8", B> ?@845BAO ?@87=0BL, GB> >=0 ACI5AB2C5B B>;L:> 2 8A:CAAB25 - 2 A0<>9 687=8 55 =5B. ABL ;5BCG85 :>=D83C@0F88 65;0=89, :0: ?@028;> =5 A>2?040NI85 A E8<5@>9 E0@0:B5@0. ><8<> ?A8E>;>38G5A:8E <>B82>2 5ABL ?@>AB> <>B82K, ?>E>685 =0 <C7K:0;L=K5 B5<K; 8E :@0A>B0 8 =5>6840==>ABL <>65B 1KBL 2?>;5 4>AB0B>G=K< >A=>20=85< 4;O ?>ABC?:0. >B828@>2:0 =0AB>OI53> ?8A0B5;O =5 4>;6=0 A;8H:>< 40;5:> >B:;>=OBLAO >B <>B828@>2:8 :><?>78B>@0: :>340 >?KB=K9 ?CB5H5AB25==8: ?> AD5@5 A8<2>;8G5A:>3> =0B0;:8205BAO =0 3@0=8FC CA;>2=>AB8, >= AB0=>28BAO ?5@5156G8:>< 3@0=8FK. ><0= 070@>20 <>6=> ?>@5:><5=4>20BL :0: 8=AB@C:F8N 4;O ?5@5156G8:>2. K83@KH 2 A2>1>45 (?@>)7@5=8O 2K?0405B B><C, :B> =0CG8;AO 83=>@8@>20BL =02O7G82CN 2848<>ABL ?>2A54=52=>AB8, ?@8=C48B5;L=CN B5;5A=>ABL 8 <0B5@80;L=>ABL <8@0, ?>@>6405<CN >G5@54=K< ?>AB2028;>=A:8< =0@5G85<. @>7@5=85 =5 A>2<5AB8<> A ?>4>7@5=85<, 2A5340 70B@C4=ONI8< 2>;L=K9 ?>;5B @5G8. #:;>=5=85 >B ;>2CH5: ?>72>;O5B 25AB8 =01;N45=85 =04 AB@0==>682CI8<8 ACI5AB20<8, =5 >1@07CNI8< A2>9AB2 8 B5< 1>;55 G5@B E0@0:B5@0. 0?@8<5@, =04 ?;5<5=5< 70@=8F: "04 ?>;5< ?>;KE=C;8 70@=8FK. >2>@OB, MB> B5=8 ACI5AB2, >18B0NI85 2 ?;0<5=8. >;6=> 1KBL, =0 1@>H5==>9 D5@<5 703>@5;0AL 3=8;0O A>;><0. > 2@5<O 2>9=K 70@=8FK :@C68;8 =04 3>@>4><, :0: 2>@>=K =04 FK30=A:>9 ;>H04LN, 8 1@>A0;8AL =0 4@>2O=K5 A:;04K 8 181;8>B5:8, >?5@560O ?>@>9 706830B5;L=K5 1><1K. -B> =07K205BAO A0<>2>73>@0=85<. 0 2>9=C @>4 70@=8F @0768@5;. >9=0 <=>38< A;C68;0 E>@>H8< ?@8:>@<><". / ?>;030N, GB> C<5=85 >BA;548BL <><5=B A0<>2>73>@0=8O 2 ?@82KG=>9 @0A:04@>2:5 ?@>8AE>4OI53> 5ABL A2845B5;LAB2> 2KAH59 H:>;K 2:CA0. ?OBL 65, ?@58<CI5AB2> 8<5BL 45;> A 0=35;0<8, 0 =5 A ?8-<57>=0<8 8 ?A8E>;>38G5A:8<8 70@8A>2:0<8 4>AB05BAO 4>@>3>9 F5=>9. "@51C5BAO AC3C10O B>G=>ABL OA=>2845=8O 8 01A>;NB=K9 A;CE OA=>>?8A0=8O. 070@>2 AB028B A515 B0:CN A25@E7040GC 8 2@5<O >B 2@5<5=8 =0 AB@0=8F0E @><0=0 2KA25G820NBAO A?>;>E8 157C?@5G=KE ?>?040=89, :>B>@K5 A<5=ONBAO 70B5< I04OI8< @568<>< ?>25AB2>20=8O. >4K =515A=K5 >B@060NBAO 2 75<=KE @5:0E, => =5 <5=ONB A:>@>AB8 8E B5G5=8O; 3;02=>5 @CA;> :=838 =0?><8=05B >?8A0==CN 02B>@>< >AL 2 B@8 0=35;L:8E >1E20B0: "...?> =59 A25@EC 2=87 B5:;> >B@01>B0==>5 @5<O, A;04:>5, :0: ?0B>:0". >4 2>7459AB285< 2AB@5G=KE B5G5=89 2@5<O @0AA;08205BAO 8 A;04>ABL @0A?@545;O5BAO 2 A>>B25BAB288 A> AB@>38< :@8B5@85< 2:CA0, >AB02;OO <5AB> 8 >BAB@0=5==K< =01;N45=8O<, 8 ?@525AB8O< 8 ?@>@>G5AB20<: "5<>3@0D8G5A:8< 27@K2>< 15AK AD>@<8@>20;8 0@<8N, ?> G8A;C ?@52>AE>4OICN, =025@=>5, 25AL 52OBK9 G8=. "5?5@L B0: <0;> ?>:>9=8:>2, >4=8 <5@B25FK, :>B>@KE 3>B>2OB : @5H0NI59 18B25." 1> >G5284=>, GB> 2@5<O 5@2KE =59 B2>@5=8O 2 >A=>2=>< 8A?>;=5=> 8 =8:0:85 <0AA>2K5 ?>?>;=5=8O 2 ?@8=F8?5 =52>7<>6=K. 54CI8<8 : F5;8 <>3CB >:070BLAO ;8HL 8=48284C0;L=K5 B@05:B>@88, ?>@>645==K5 A>1AB25==K<8 CA8;8O<8 ?5@2>?@>E>4F0. ><0= "@C38 =0 2>45" A2845B5;LAB2C5B, GB> CA8;8O 048<0 070@>20 4>;6=K C25=G0BLAO CA?5E><. ;5:A0=4@ !5:0F:89. 048< 070@>2 @C38 =0 2>45 @><0= ;5:A0=4@C 8:>;0528GC !>:C@>2C, ;>2FC =35;>2 8 A>740B5;N A=>2845=89     1. >4>@>6=8: 5@2K9 @07 O C2845; =35;0 2 M<1@8465. / >AB0=>28;AO C 28B@8=K :=86=>3> <03078=0 8 @0AA<0B@820; >1;>6:8 A;>20@59, :>340 2 AB5:;5 O@:> 8 >BG5B;82> >B@078;0AL 53> D83C@0. =35; AB>O; =0 :C?>;5 AB0@>9 F5@:28 8, :0: <=5 ?>:070;>AL, 1;03>A;>2;O; ?@>E>68E. >@>=K ?>4=O;8AL A :@5AB0, 70E;>?0;8 :@K;LO<8, 7030;45;8 070@B=>. 3;O=C2H8AL, O C2845; 5I5 >4=>3> G5;>25:0, :>B>@K9 A<>B@5; 2 =515A0. 5G5@5;>, ?@8H;0 ?>@0 ?>4C<0BL > =>G;535, 0 3>AB8=8F0, 345 O >AB0=>28;AO, =0E>48;0AL 2 >=4>=5. / ?>4=O; A 75<;8 >A:>;>: :0<=O, ?>;>68; 2 :0@<0= 8 >B?@028;AO =0 AB0=F8N. / =5 ;N1;N ?CB5H5AB2>20BL. >2K5 @5:8 8 3>@>40 :06CBAO <=5 A><=8B5;L=K< ?@87>< 70 BO3>BK 1@>4OG59 687=8. # <5=O D>18O <5B@>, :>B>@0O 70AB028;0 2A?><=8BL > A515 2 B>==5;5 ?>4 0-0=H5<, 8 2=570?=> 2>7=8:0NI55 GC2AB2> ?CAB>BK ?>4 =>30<8. -B> A;>2=> 845HL ?> AB5:;C =04 ?@>?0ABLN. 0B> O >B;8G=> 286C 2 B5<=>B5, 157 :><?0A0 GC2AB2CN !525@ 8 >A20820N 8A:CAAB2> 83@K =0 3C1=>9 30@<>H:5, G5< A>1AB25==> 8 70=O;AO 2 ?CAB>< :C?5. # <5=O =5 1K;> A><=5=89, GB> ACI5AB2>, >B@065=85 :>B>@>3> O @073;O45; 2 28B@8=5 ABC Books, 1K;> =35;><. / =5 70<5B8; :@K;L52, =5 70?><=8; >4564, => C2845==>5 <=>9 =5 ?@8=04;560;> <8@C 8 3>@>4C, ?CABL 4065 B0:><C A;02=><C :0: MB>B, C <>AB0 G5@57 @5:C M<. 4=064K O 2845; 2>;:0 =0 2>;5. =5 1K;> B>340 ;5B A5<L, 8 2KH;> <=5 @07@5H5=85 >4=><C A1530BL 2 1;8609H89 <0;8==8: 70 3@5G8H=K< ?>;5<. / =8:>340 @0=LH5 =5 2845; 2>;:>2, => A@07C ?>=O;, GB> 87-?>4 ?>20;5==>3> 78<=59 1C@59 45@520 =0 <5=O 3;O48B =5 A>10:0. >340 AB0;:8205HLAO A ?>@>645=85< 4@C3>3> <8@0, A@07C GC2AB2C5HL A51O :0: 1K ?@>7@0G=K<. / 2845; 2>;:0 8 =35;0. @O4 ;8 O >H810NAL. / =083@K20; =0 30@<>H:5, 2?;5B0; 2 A2>N ?@>ABCN ?5A5=:C ABC: :>;5A 8 E;>?0=L5 425@59. 0 4CH5 C <5=O 1K;> ;53:> 8 G8AB>, B0: 1K205B B>;L:> ?OBL <8=CB 2 A57>=, 8 O 7=0;, GB> 25A5==OO ?OB8<8=CB:0 :>=G8BAO @0=LH5, G5< B5=L >1;0:0 4>AB83=5B <5;>2>3> E>;<0. @5<O <>6=> 87<5@OBL 2A5<, GB> 42865BAO. 0:-B> ?>74=59 >A5=LN O ?@>20;8;AO ?>4 ;54. A5 A;CG8;>AL 2=570?=>. ">;L:> GB> A45;0; H8@>:>9 H03, ?5@5ABC?0O G5@57 :>@O3C, 8 24@C3 ?>4 =>30<8 =8G53> =5 AB0;>, 0 3;070 =0?>;=8;0 <CB=0O 75;5=0O <3;0. / @20=C;AO 225@E  8 ABC:=C;AO 3>;>2>9 > B25@4L. / =5 8A?C30;AO, A;>2=> :B>-B> A:070; <=5: =8G53> AB@0H=>3>. / ?5@525@=C;AO =0 A?8=C, ?>4=O; 3>;>2C, 8 >1=0@C68;, GB> <564C ;L4>< 8 2>4>9 5ABL ?@>AB@0=AB2>. / 4KH0; 8 A<>B@5; A:2>7L ?@>7@0G=CN :>@:C =0 A>;=F5.  ;54 2<5@7;8 :;5=>2K5 ;8ABLO, A >1@0B=>9 AB>@>=K 53> ?>25@E=>ABL 1K;0 H5@H02>9, :0: ?;0F5=B0. 04 <>8< @B>< 28A5;0 A>AC;L:0, ?>E>60O =0 ACG89 A>A>:. 0 A>AC;L:5 8A:@8;0AL :0?;O. / 7=0;, GB> :>340 >=0 C?045B <=5 2 @>B, 2A5 1;03>?>;CG=> @07@5H8BAO. B>-B> 15A?>:>9=K9 AB028; =0 <=5 A5@8N <8AB8G5A:8E >?KB>2. 54O=0O <8=CB0 1K;0 A0<>9 =0AKI5==>9 87 B5E, GB> O CA?5; ?@>68BL, ?>:0 =5 ?@>18;0 2>;GLO. ><=N, O AB>O;, 2KAB0282 @C:8 ?5@54 A>1>9, 8 1>O;AO ?>H525;8BLAO. >;: A<>B@5; <=5 2 3;070, => O =8:0: =5 <>3 ?>9<0BL 53> 273;O40. 5=O 705;>, A;>2=> 28=8;>2CN ?;0AB8=:C, 3;070 B8:0;8 =0 <5AB5, 8 ?@>8AH5AB285 =8:0: =5 <>3;> >:>=G8BLAO. ">340-B> O ?>=O; B>, GB> B5?5@L <>3C AD>@<C;8@>20BL: 2@5<O AB>8B, B> 5ABL 42865BAO =5 B>;L:> >B 8<K : 5A=5, => 8 2 >1@0B=CN AB>@>=C. >8 4@C6:8 C2060NB ?>3>2>@8BL > B><, A:>;L:> AB>OB 8E G0A, <5AOF 8 3>4. ;O <5=O 45=L38  =5 2@5<O, 0 ?@>AB@0=AB2>. / B@0GC ?>;>28=C B>3>, GB> 70@010BK20N,, =0 157>?0A=>5 ?5@542865=85 2 =5<. / =5 6045=, => ;N1;N 45=L38. =8  30@0=B8O <>59 A2>1>4K 84B8 :C40 E>G5BAO. 0 >:=>< ?>O28;8AL ?5@2K5 ?@8<5BK 1>;LH>3> 3>@>40. > 203>=C H5; 8=4CA 2 :@0A82>9 DC@06:5  :>=B@>;5@. '5;>25: A A>1>@=>9 ?;>I048 2 M<1@8465 B>65 =5 1K; 52@>?59F5<. >G5<C O =5 ?>4>H5; : =5<C? 54L 8<5==> >= CB25@48; <5=O 2 <KA;8, GB> A53>4=OH=55 A>1KB85 =5 1K;> 2845=85<, 83@>N B5=59 =0 AB5:;5. '5;>25: MB>B =5 BC@8AB. !:>@55 2A53>, ABC45=B ?> >1<5=C 87 :0:>9-=81C4L 1K2H59 @8B0=A:>9 :>;>=88. 5AB=K< 68B5;O< 2@O4 ;8 ?@845B 2 3>;>2C @0AA<0B@820BL 25G5@=55 =51>.  45;>, :>=5G=>, =5 2 B><, GB> >=8 :064K9 45=L 284OB =0 :C?>;0E =35;>2, 8 7@5;8I5 MB> 8< =0A:CG8;>. =8 =5 70<5B8;8 1K 5AB=8:0, 4065 5A;8 1K =0ABC?8;8 =0 53> E8B>=. N48 876820NB ?>2A54=52=>5 ?@>AB@0=AB2> 4> 4K@, ?@52@0I0NB 53> 2 ?CAB>BC, 2 4>@>3C A @01>BK.  O B0:>2. @O4 ;8 2 >AA88 =35;>2 <5=LH5, =>, GB>1K C2845BL >4=>3> 87 =8E, <=5 ?@8H;>AL ?5@51>@>BL =5;N1>2L : ?CB5H5AB28O< 8 >B?@028BLAO 2 M<1@846. 07C<55BAO, O =5 7=0;, 70G5< BC40 54C, => @0725 O 2>;5= 2K18@0BL B>, GB> >?@545;O5B <>9 2K1>@. 0?@8<5@, ?>3>4C =0 702B@0. C40 25B5@  BC40 8 ?5?5;: 2>B 8 2AO <>O A2>1>40 ?5@542865=8O. 1KG=> O ?CB5H5AB2CN >48=, 2AO:85 A?CB=8:8 A:CG=K, ?@54A:07C5<K 8 A0<>4>2>;L=K, 8< =5G53> <=5 A:070BL. > B>B, :B> A<>B@5; 2 =51>, =025@=O:0 <>3 1K ?>2540BL <=>3> 8=B5@5A=>3>. >7<>6=>, 4065 A?5; 1K C=K;CN ?0:8AB0=A:CN ?5A=N > =5@0745;5==>9 ;N128. = 1K A?5;, 0 O 1K ?>4K3@0;. 0H8=8AB >1JO28;, GB> <K ?@81K;8. !B>;8F0 @8B0=A:>9 8<?5@88 1K;0 70A?0=0 8 B8E0, :0: >B5;L. =5 65 A?0BL B5?5@L =5 E>B5;>AL, O >B?@028;AO 2 :0D5 >4>@>6=8:, 345 2A5340 5ABL A2>1>4=K5 AB>;8:8. / ?8; A2>9 25G5@=89 G09, :>B>@K9, 2 >B;8G85 >B CB@5==53>, 1K; =5 AB>;L :@5?>:, A:>;L 0@><0B5=, @0AA<0B@820; 35@10@88 =0 AB5=0E 702545=8O, 4C<0; >1 =35;5 8 > B><, :0: O 68; 2 CB@>15 <0B5@8. =>340 2 7=>9=K9 45=L C <>@O <5=O >E20BK205B >ICI5=85 =5745H=53> ?>:>O, CNB0 8 70I8I5==>AB8. >7<>6=>, MB> 2>A?><8=0=85 > B5?;KE CB@>1=KE 2>40E, 345 O ?@>25; A2>8 ;CGH85 4=8. # <5=O B0:85 H8@>:85 ?;5G8, <0<0. 0: 65 BK <=>9 @07@>48;0AL? >45 O ?>A2OI0N ?5@2CN G0ABL 687=8, 2B>@CN  >B40< 75<;5. B> =5 ?><=8B B>3> 1;065=AB20, A :>B>@K< ?>3@C60; 2 45BAB25 @C:8 ?> ;>:>BL 2 684:CN 3@O7L? B>, B>@65AB2CO, =5 ?@>20;820;AO ?> :>;5=> 2 B5?;CN 3;8=C =0 4=5 :0@L5@0? >2>@OB, B0: =>20O 4CH0 ?@074=C5B A2>5 ?@>1C645=85, >1@0I0OAL : 75<=><C ?@0EC. 5BO< =5;L7O 70?@5I0BL ?0G:0BLAO, MB> <>65B ?@8BC?8BL 8E >AO70=85. 4=0 87 A0<KE O@:8E :0@B8= 45BAB20: / 3>;K9 AB>N ?>4 A;82=>9 B@C1>9 O=B0@=>3> :><18=0B0, 87 B@C1K B5G5B N@A:0O 3@O7L. !8=OO 3;8=0. !=0G0;0 >=0 A>G8BAO <54;5==>, => ?>AB5?5==> =0?>@ CA8;8205BAO, <5=O A18205B A =>3 8 =5A5B 2 A5;52>9 2>;=5. ;8=0 7018205B <=5 CH8 8 @>B, I8?;5B 3;070, 68@=>9 A:>@;C?>9 ?>:@K205B B5;>. / :@CGCAL 2 ?>B>:5, :0: C6 2 ?>4>9=8:5, 8, 2<5AB5 A B5<=>9 @5:>9, ?040N 2 <>@5.  ?@8<>@A:>9 <5AB=>AB8, 345 O ?@>2Q; 45BAB2>, ?@8=OB> AG8B0BL, GB> >A?>4L A>B2>@8; 40<0 8<5==> 87 A8=59, 0 =5 87 :@0A=>9 3;8=K, 0 O=B0@L  MB> >B45;5==K9 >B BL<K C25B. -BC 38?>B57C >BG0AB8 ?>4B25@640NB 8 0=B@>?>;>38. 0:>9-B> @K689 1>@>40G E>B5; 1K;> ?>4A5ABL :> <=5 70 AB>;8:. / >A048; =0 8@;0=4F0 =54>1@K< 273;O4><, 8 B>B >BAB0;, >B?@028;AO : AB>9:5 1>;B0BL A 1CD5BG8F59.  40;L=5< C3;C ;KAK9 <C6G8=0, ?>E>689 =0 D83C, >1=8<0;AO A B5<=>:>659 4528F59, ?>E>659 =0 53> B5=L. / ?@>4>;60; A2>8 ?@074=K5 @07<KH;5=8O. 3>=L, B> 5ABL A25B 8 B5?;>  2>B >A=>20, 3;02=0O F5==>ABL >B N=>AB8 4> A<5@B8. 5@0 682>3> B5?;0, GB> <C6G8=0 >B40QB 65=I8=5 2 C?;0BC 70 ;N1>2L  A0<0O ?>?C;O@=0O A45;:0 A> 2@5<Q= 5;8:>3> >;545=5=8O. "5?;> ?@>1C6405B ?B5=F0 2 O9F5, ?>4 =8< 75@=> 2 75<;5 ?CA:05B @>AB:8. !25B  MB> 2A5, GB> 5ABL =0 A25B5. 8@ 157 A25B0  <@0: =04 ?@>?0ABLN. A5, GB> =0A >:@C605B,  >B@065==K9 >B ?@54<5B>2 A25B. !2>53> @>40 8;;N78O. 8:B> =0 A0<>< 45;5 =5 7=05B, :0:>2 8AB8==K9 F25B O1;>:0, :0:>20 D>@<0 :0<=O. >340 O 5I5 =5 ?>=8<0;, :B> O, <=5 A;CG0;>AL 2845BL AB@0==K5 A=K. C4B> 2E>6C 2 :><=0BC, 70AB02;5==CN :0:8<8-B> :C10<8, ?>4E>6C : >:=C, 8 286C @0AB5=8O, :0:8E =5 1K205B. '0AB8 MB8E @0AB5=89 A;>65=K B0:, GB> 2 =8E OA=> G8B05BAO 15AABK4=K9 ?@87K2. 0AB5=8O ?>25;8B5;L=> 7>2CB <5=O.  =0E>4OI85AO 2 :><=0B5 ?@54<5BK AB>;L 65 B@51>20B5;L=> ?@>3>=ONB. / E>GC 2K9B8 2>= 8 =0BK:0NAL =0 ?@>7@0G=CN ?@53@04C, >B >4=>3> ?@8:>A=>25=8O : :>B>@>9 2A5 B5;> ?@>=70NB C60A 8 1>;L. >74=55, =0 O2C, O 2845; 87>1@065=8O, >B40;5==> =0?><8=02H85 ;8;88 87 A=0. =830, 345 O 8E =0HQ;, =07K20;0AL 5B=89 ;C3 3;070<8 <09A:>3> 6C:0. (C<=0O :><?0=8O 27>@20;0 B8H8=C :0D5, 8 > G5B25@B>9 AB8E88 O 2A?><=8; C65 =0 C;8F5, 345 281@8@>20; =5>= 8 A<C3;K5 <CA>@I8:8 2 >@0=652KE 68;5B0E =01820;8 G5@=K<8 <5H:0<8 1@NE> 3@C7>28:0, ?>E>482H53> =0 6C65;8FC. 5B5@  4C<0; O  25B5@ 1K; 4> 687=8 8 1C45B ?>A;5 =55. CE =04 2>4>9 8 515A=K9 5@CA0;8<, ;53:89 B@5?5B =>2>@>645==>9 4CH8 8 2>74CH=K5 <KB0@AB20. 5B5@ 70?>;=O5B A>1>9 ?CAB>BC <564C AD5@0<8 8 E>;<0<8, ?@52@0I0O 55 2 ?@>AB@0=AB2>. # 25B@0 <=>3> 8<5= 8 B>=0;L=>AB59, @07=K5 =0?@02;5=8O 8 A8;0, => 2A5 25B@0 >1>8E <8@>2  ACBL >48= <8@>2>9 25B5@, :>B>@K9 :064>5 <3=>25=85 A2O7K205B A>1>N 2A5E =0A: 682CI8E 8 >6840NI8E, 2848<KE 8 =52848<KE, >4CH52;5==KE 8 ;8H5==KE 4CH8. / H5; 2 3>AB8=8FC ?5H:><, =5B>@>?;82> ?5@5A5:0O >3@><=K9 3>@>4 A !525@0 =0 .3, 8 ?>3;06820; 2 :0@<0=5 :0<5=L. !B5:;> ?>4 <>8<8 =>30<8 ?0@C @07 ?@540B5;LA:8 E@CAB=C;>, => O CA?>:>8; A51O <KA;LN, GB> C <5=O 4>AB0B>G=> 45=53, GB>1K 2 ;N1CN <8=CBC ?>9<0BL :M1. 2. <O ;Q=0 =35; 452OB>3> G8=0 C0E8;, GB> 7=0G8B 1;03>40B=K9 25B5@, A;C68; =0 >@015;L=>< ?>;5. !B@>3> 3>2>@O, 48:><C ?>;N, ?5@5;5A:C 8;8 <0;5=L:>9 @5:5 =5 ?>;>65= >B45;L=K9 =35;, => :>340-B> =0 >@015;L=>< ?>;5 1K; ?>AB02;5= 70:;04=>9 :@5AB. 5B@ !8<>=>2, 8725AB=K9 D878:, ?>;CG8; ?>;5 8 A>A=>2K9 ;5A 70 =8< 2 :0G5AB25 C?;0BK ?> 25:A5;O<. 5B@ ;0B>=>28G A>18@0;AO CAB@>8BL 745AL 4>< 8 >1@07F>2CN D5@<C =0 0=3;89A:89 <0=5@, => 2A5 45;> >3@0=8G8;>AL ?@8574>< 75<;5<5@0 8 1;03>40@AB25==K< <>;51=>< A CAB0=>2:>9 45@52O==>3> :@5AB0 =0 <5AB5 1C4CI59 F5@:28. 0 2>A5<L45AOB A =51>;LH8< ;5B, ?@>H54H8E A B>3> <>;51=0, 87 ?@>@>AH53>, =5 157 ?><>I8 =35;0, :@5AB0 2K@>A ;5=. C0E8; =5 7=0;, <>6=> ;8 AG8B0BL MB> 8A?>;=5=85< >15B0, => :064>5 CB@> <>;8;AO C 45@520, :>B>@>5 2 :0:><-B> A<KA;5 8 O2;O;>AL 4><>2>9 F5@:>2LN !8<>=>2KE. !B0@0=8O<8 =35;0 GC685 ;N48 >@015;L=>5 ?>;5 =5 ?0E0;8, =0 =5< =5 A5O;8 ?@>A>, 8 =5 :>A8;8 B@02C. 420 70<5B=0O B@>?:0 28;0AL A@548 :>G5: 8 70<H5;KE :0<=59, >B<5G0O :@0BG09H55 @0AAB>O=85 >B 1@>40 =0 @5:5 @5456L 4> >4=>8<5==>9 AB0=F88. 0 70;82=>< :@0N ?>;O 68;8 604=K5 G818AK, =0 2KA>:><  602>@>=:8 8 ?>;52K5 <KH8. 2>;30 ?;5;0 3=574> 2 @5G=>< 82=O:5, 8 @O18=>2K9 4@>74 =5 =0 HCB:C 18;AO A 2>@>=0<8, 70I8I0O A2>5 2>74CH=>5 ?@>AB@0=AB2>. C0E8; A;KH0;, :0: ?@>@0AB0NB B@02K, 2>@>G05BAO ?B5=5F 2 O9F5, :0: 75<=K5 A>:8 ?>4=8<0NBAO ?> 68;0< ;5=0 4> A0<KE 2KA>B. =>340 =35; 15A54>20; A 45@52><. -B> 1K; AB@0==K9 @073>2>@ 4@52=59H8E 75<=KE ACI5AB2, G59 25G=K9 A?>@ > ?5@2>@>4AB25 A>AB>O; 87 >4=>3> B>;L:> A;>20, :>B>@>5 >=8 ?>2B>@O;8 ?>?5@5<5==> =0 @07=K5 ;04K: =35;  =0 2K4>E5, ;5=  =0 24>E5. # ;5=0, :0: 8 C =35;0, 1K;> 8<O. 064CN >A5=L, :>340 A>7@520;8 A5<5=0, >= 2A?><8=0; 53>, 0 5420 =0G8=0;0AL 78<0  701K20;. 0 3>4K A;C61K =35; 2KCG8; G5;>25G5A:85 8<5=0 B@02 8 45@52L52, 8 70G0ABCN ?>;L7>20;AO 8<8, GB>1K ;8H=89 @07 =5 B@52>68BL A;>20<8 "@5BL53> 4=O :>@>B:CN ?0<OBL @0AB5=89, :>B>@0O 5ABL >A>1K9 D5@<5=B, A>45@60I89AO 2 A5<5=0E. =35;0 70=8<0;0 =5?>4286=>ABL 45@52L52, 8, A 4@C3>9 AB>@>=K, 8E 3>B>2=>ABL ?>28=>20BLAO 25B@C. C0E8; @5H8;, GB> @0AB5=8O A>740=K >A?>4><, GB>1K >B<5G0BL ?CB8 25B@0, ?>4>1=> B><C, :0: @5:8 A>740=K, GB>1K 2845BL ?CB8 2>4K. 8@ A>B2>@5= 2 H5ABL 4=59 =5 4;O >4=8E ;8HL =35;>2, 8 =8:><C =5 >A>7=0BL A>25@H5=AB20, :>B>@K< >= ?@58A?>;=5=. "0:, C0E8; ?>=8<0;, GB> =8:>340 =5 A<>65B 4>AB8GL B>9 ?>;=>BK >AO70=8O, =0 :>B>@CN A?>A>15= ;5=, =5 @073;O48B, ?>4>1=> H<5;N, A@548 <=>65AB20 ?5G0;L=KE ?CAB>F25B>2 1CB>= @04>AB=K9, ?;>4>=>A=K9. ">, GB> 2845;>AL =35;C A?;5B5=85< 0@><0B>2 8 ;CG59, 87OI=K< 25=75;5< "2>@F0, ?>4?8ALN =0 B2>@5=88,  A;C68;> ?8I59 4;O 82>;38.  =0?@>B82, 3@C1K5 :@0A:8 8 @57:85 70?0E8, 45;02H85 =5:>B>@K5 ?@54<5BK >B2@0B8B5;L=K<8 4;O =35;0, C ?G5; 8;8 ?>;52>: 1K;8 GCBL ;8 =5 84>;0<8. > 2A5 MB8 =01;N45=8O >B=>A8;8AL B>;L:> : 5<;5. 51> >A?>4L A>B2>@8; 4;O =52848<KE. 064>5 CB@> C0E8; A 2>AB>@3>< 8 C60A>< A<>B@5; 2 =515A0, 345 @072>@0G820;0AL <>3CG0O <8AB5@8O A25B0, 1>65AB25==0O 4@0<0, 2 :>B>@>9 >6820;0 2AO !2OI5==0O 8AB>@8O  >B KB8O 4> B:@>25=8O. ><8<> ?B8F 8 45@52L52 C0E8; 8=>340 2AB@5G0; 2 ?>;5 ?>4>1=KE A515. =35;K, 70<5B82 53>, ?> G8=C @0A:;0=820;8AL, 2@038  AB@5<8B5;L=> 8AG570;8. 54L C0E8; 1K; %@0=8B5;5<, 8 2 ?@02>9 53> @C:5 <>3 2 ;N1CN <8=CBC 2>7=8:=CBL <5G, =0 H8@>:>< ;57288 :>B>@>3> >3=5==K<8 1C:20<8 3@>7=> A25@:0;0 <>;8B20 A <5=5< >A?>4=8<. 5G, 2>7<>6=>, A0<>5 8725AB=>5 87 =35;LA:8E 87>1@5B5=89. 0@=8FK 8 15AK =5 8=B5@5A>20;8 =35;0. -B> ?;5<O 1K;> A0<K< <;04H8< =0 A25B5 8 =5 70AB0;> 5<;N <>;>4>9, :>340 =0 :064>< AB2>;5 8;8 :0<=5 5I5 A>E@0=8;8AL >B?5G0B:8 @C: !>740B5;O, 8 ME> A>B@OA0;> 25B5@, @8B<8G=> 70?CA:0O 2 =53> B8E85, => 2=OB=K5 >B3>;>A:8 A;>2, 87 :>B>@KE 1K; A>AB02;5= 5;K9 !25B  8;;NAB@8@>20==K9 ;5:A8:>= "2>@F0. # 2@03>2 =5 1K;> ?0<OB8, >=8 =5 7=0;8, 70G5< 682CB. >6=> 68BL 2 =515A0E 8 =8G53> =5 ?>=8<0BL, ?>B><C GB>, ?@51K20O 2=CB@8 ?>AB>O==> 4;OI53>AO GC40, 701K205HL 2>AE8I0BLAO 8<. @82K:05HL 8 =0G8=05HL 3>2>@8BL > =515 8 > A515, :0: > ?>3>45 8 74>@>2L5.  3>@=8E B0:>5 ?@>8AE>48B =5 @565, G5< =0 75<;5, => 2=87C =5 ?><=8BL  3>@074> ;53G5. 0 75<;5 2>>1I5 68BL ;53:>, >A>15==> 45@52LO<. 87=L 8E ?@>AB0 8 ?@0254=0, 8 4065 5A;8 45@52> :>3>-B> C18205B, 28=>9 B><C 1C@O. >A?>4L =5 AC48B 45@52LO. >340 2 ;8?C 2>=705BAO <>;=8O, >=0 =0F5;5=0 2 B>3>, :B> C:@K;AO 2 4C?;5.  :>340 25B5@ AB5;5B B@02C ?> 75<;5, >= 7=05B, GB> B@020 @0A?@O<8BAO. C0E8; A<>B@5; 87-?>4 @C:8 =0 A0<>;5B, 8740;8 ?>E>689 =0 ;0AB>G:C, 0 ?@8 1;8609H5< @0AA<>B@5=88 =0?><8=0NI89 A8=53> :8B0. 0 =>AC A845; !<>8;, >:@>28B5;L AB@0=AB2CNI8E, >= ?5G0;L=> <0E=C; C0E8;C :@K;><. C0E8; ?>=O; 65AB 8 70:@K; ;8F> ;04>=O<8. 04 >@015;L=K< ?>;5< :0G0;>AL A5@51@8AB>5 >1;0:>. >340 =0 @54568 ?>AB@>8;8 ?;>B8=C, 2 25@E=5< B5G5=88 @5:8 AB0;> <5=LH5 ;0AB>G5:. >40 ?>4<K;0 15@530, 70B>?8;0 ;0AB>G:8=K =>@K 2 :@0A=KE 15@53>2KE >B:>A0E.  =>GL, :>340 @K10 H;0 225@E ?> @5:5 =0 =5@5AB, C0E8; =0 =5A:>;L:> G0A>2 >AB0=02;820; B5G5=85 8 ?>4=8<0; 70A;>=:C ?;>B8=K. @CB8; A:@8?CG55 65;57=>5 :>;5A>, A<07K20O <5E0=87< <>;8B2>9. !B>O =0 :@0A=>20B>9, ?@>7@0G=>9 AB5=5 2>4K, >= A<>B@5;, :0: A8=85 B5=8 @K1 2E>4OB 2 =5?>4286=CN @5:C, A;>2=> 75@=0 2 ?0H=N. =35; ;N18; A<>B@5BL 2 2>4C. 4=064K >= A?CAB8;AO 2=87 ?> @5:5 4> A0<>9 C38 8 40;LH5, 4> <>@O. = A845; =0 ?5AG0=>9 4N=5 8 A<>B@5;, :0: 75;5=K5 2>;=K ;86CB 15@53. = ?><=8; <>@5 =5 75;5=K<, 0 B5?;K< 8 7>;>B8ABK<, :>340 2 <>@5, :0: E<5;L 2 ?825, 1@>48;0 687=L, 8 2>;=K B> 8 45;> 2K1@0AK20;8 =0 15@53 48:>28==KE 304>2, :>B>@K5 BCB 65 @0A?>;70;8AL ?> >:@5AB=K< ?5A:0<.  <>@5 2>48;8AL B20@8, :>B>@KE 701K; >A?>4L. =8 2>7=8:;8 =5 ?> 3;03>;0< 53>, 0 :0: 1K ?> 72C:0<, ?@>8AE>4OI8< ?@8 24>E5. -B> 1K;8 A;CG09=K5 1@K738 =0 E>;AB5 "2>@5=8O, 8 1>;LH0O G0ABL MB8E <5;:8E 87JO=>2 1K;0 AB5@B0 A5<8@=K< ?>B>?><. > B5, GB> >18B0;8 2 3;C18=0E, ?@>AB> CH;8 =0 4=>, 8 :0<=8 A;C68;8 8< ?8I59. ! B5E ?>@ 87 53> @5:8 CB5:;> <=>3> 2>4K, ?@>H;> <=>3> 2@5<5=8. =35; ?@54AB02;O; A515 2@5<O, :0: 45@52> A 3>@OI59 :@>=>9.  A3>@05B >=> 1KAB@55, G5< @0AB5B. > MB> ;8HL 2848<0O G0ABL. # MB>3> 45@520 3>@8B =5 B>;L:> :@>=0, => 8 :>@=8. "0<, 2 <@0G=KE 3;C18=0E, 345 @5:8 B5:CB >B CABLO : 8AB>:0<, 0 ?5?5; =0 ?0?8@>A0E :C@8;LI8:>2 ?@52@0I05BAO 2 B010:, A:0GCB 87 1C4CI53> 2 ?@>H;>5 G5BK@5 1;54=KE 2A04=8:0, 8 ?K;L 2A0AK205BAO 2 ?>4:>2K 8E :>=59. C0E8; 4C<0;, GB> >A?>4L 70ABK; 2 1;03>A;>2;ONI5< 65AB5, 8 <8@ ?><5AB8;AO <564C 53> ;04>=59, :0: 1C:20 «>» 2 A;>25 «>3», => >4=064K @C:8 >?CABOBAO, 8 A;CG8BAO >;LH>9 %;>?>:. >=5F !25B0 O2;O5BAO G0ABLN 0<KA;0, 8 >1@0B=K9 >BAG5B =0G0;AO 2 ?5@2K5 <8=CBK "2>@5=8O, :>340 ?@>87>H5; >=5F "L<K. >GLN =0 >@015;L=>< ?>;5 ?5; A>;>259 8 B@5I0;8 F8:04K. =35; A845; ?>4 ;5=>< 8 ?>4?520;. = B> ?5@54@07=820; 0@015A:8 ?B8FK, B> CE>48; 2 D>=>2K5 ?5@5;82K =0A5:><KE, B> @5H0;AO =0 A>;>. ">340 ?>;5 70B8E0;>, 8 B>;L:> A8=85 :>;>:>;LG8:8 <O3:> ?>720=820;8 2 B0:B 53> 3>@=8< @0A?520<. 5=85 A;C68;> =35;C B5< 65, G5< G5;>25:C @5GL  A@54AB2>< >1I5=8O. C0E8; C<5; 3>2>@8BL =0 B@5E O7K:0E, ?@8=OBKE 2 &5@:28, 8 5I5 =0 @CAA:><, => ?>;L7>20;AO 8<8 B>;L:> ?@8<5=8B5;L=> : B@020<.  G5;>25G5A:>9 @5G8 4;O =35;0 A;8H:>< <0;> 3;03>;>2. 0 =515A0E =5 =07K20NB ?@54<5BK, B0< >?8AK20NB 8E A;>6=K5 42865=8O 8 2708<>459AB28O. C0E8; 7=0; B@8AB0 3;03>;>2, E0@0:B5@87CNI8E 25B5@. >>1I5-B>, 8 A0< 25B5@ =5 O2;O;AO 4;O =53> ACI5AB28B5;L=K<. 065 G5;>25G5A:>5 CE> A;KH8B 2 MB>< A;>25: 25@B5BL, 25OBL, ?5BL. >8A:8 B>G=>3> A;>20  =5 ?@074=>5 70=OB85 4;O =35;>2. E A;>20 <0B5@80;L=K, 8 ?>3>2>@:0 «A:070=>-A45;0=>»  2C;L30@=K9 ?5@52>4 A =35;LA:>3>. 0:-B> @07 C0E8; >4=8< A;>2>< 70?@5B8; B5<, :B> @>AB>< 2KH5 B@02K, E>48BL =0 >@015;L=>5 ?>;5. >7K, A>10:8, ;8AK ?>;CG0;8 I5;G>:, 8 ?>2>@0G820;8 ?@>GL. > :>340 45B8 40G=8:>2 A> A2>8<8 :>@78=>G:0<8 8 C4>G:0<8 AB0;8 18BLAO > ?@>7@0G=CN AD5@C, A;>2=> G868 > AB5:;>, =35; ?>9<0; A;>2> 2 2>74CE5 8 AJ5; 53>. !;>2> 1K;> =0 2:CA :0: I025;L. C0E8; 1K; ACI5AB2><, 2 >A=>2=><, =52848<K<, 8 2 MB>< A2>5< A>AB>O=88 ?>E>48; =0 ?>@K2 B5?;>3> 25B@0, =0 >BA25B A>;=5G=>3> ;CG0. ;O ?>;5B>2 5<C =5B =C64K 2 :@K;LOE. @K;LO  MB> B@048F8O, :0=>=, :>B>@><C A;54CNB =35;K =0 3;070E ?>AB>@>==8E. =35; >@015;L=>3> ?>;O 45;0;AO 2848<K< 2 <8=CBK 3;C1>:>9 704C<G82>AB8 8;8 ?5G0;8. C0E8; =5 ?>AB@>8; A515 4><0, :0: G5;>25:, 8 =5 A28; 3=5740, :0: ?B8F0. >GLN >= ?@82O7K20; A51O 70 ?>OA H5;:>2>9 =8B:>9 : 25B:5, 8 ?0@8; =04 45@52><-F5@:>2LN, A;>2=> 7>;>B>9 H0@.  :>340 >= A<>B@5; =0 =>G=>5 =51> A 75<;8, A:2>7L :@>=C ;5=0, 5<C :070;>AL, GB> 72574K 28AOB =0 25B:0E, :0: O1;>:8 2 45<5. =35; 4065 A;KH0; 8E 70?@5B=K9 70?0E. =35;K 284OB 3>@074> 1>;LH5 72574, G5< ;N48, 8, ?> 8E ?@54AB02;5=8N, >=8 8=0G5 A3@C??8@>20=K =0 ?>25@E=>AB8 =5?>4286=KE AD5@.  =515A0E =35;K 2845;8 =5 O7KG5A:8E 1>3>2 8 682>B=KE, => 2A5;5=A:CN 71C:C, :>B>@CN >A?>4L 70?8A0; =0 B25@48 2 G5B25@BK9 45=L "2>@5=8O, C65 ?>A;5 B>3>, :0: A>740; 45@52>. =35; 452OB>3> G8=0 C0E8; AB>O; =04 ?>;5<, :>B>@>5 =07K20NB >@015;L=K<, :0: BC<0= =04 @5:>9. 5B5@ :0G0; :>;>ALO <KH8=>3> OG<5=O, 8 >=8 :0A0;8AL CA8:0<8 A0=40;89 =35;0, B5@518; 53> 15;K9 E8B>=, B@5?0; :0HB0=>2K5 2>;>AK, 3C45; 2 A8=8E, A A5@K< >B;82><, <0E>2KE ?5@LOE. =35; AB>O;, >?CAB82 3>;>2C, 8 @0AA<0B@820; 3=574> 602>@>=:0, A?@OB0==>5 2 :>;5=OE B@02K.  3=5745 ;560;8 B@8 :@0?G0BKE O8G:0, 602>@>=>: B@52>6=> ?>@E0; ?>1;87>AB8. =35; C;K1=C;AO, ?>4=O; @C:8, 8 602>@>=>: ?>A;CH=> CA5;AO 5<C =0 ;04>=L. =35; ?>4=5A ?B8FC : ;8FC, >AB>@>6=> @0725@=C; :@K;KH:> 8 AB0; @0AA<0B@820BL, :0: >=> CAB@>5=>. 0 ?>;5 =01560;0 B5=L >1;0:0. =35; ?>A<>B@5; 225@E, ;53:> ?>41@>A8; 602>@>=:0, 8 B>B 2728;AO B0: 2KA>:>, GB> 4065 =35; =0 <3=>25=85 ?>B5@O; 53> 87 284C. 40;8, 70 ?@>E;04=K< E2>9=K< ;5A><, 703C45;0 M;5:B@8G:0. =35; ?@8IC@8;AO, A;>2=> 2A?><=8; GB>-B> 206=>5, @0A?@028; >3@><=K5 :@K;LO, :>B>@K5 AB0;8 B5?5@L ?>GB8 ?@>7@0G=K<8, =5 45;0O 27<0E0, ?>4=O;AO =04 ?>;5< 8 ?> A?8@0;8 CH5; 2 75=8B, BC40, 345 725=5;0 C7>@G0B0O ?5A5=:0 602>@>=:0. 3. $878: 8 725@>;>2 5:0 $8A>= >1B5:05B 75<;N %028;0, 345 >=8:A, 7>;>B> 8 3>@=K9 E@CAB0;L. 5:0 8E>= CE>48B 2 75<;N CH. 5:0 %8445:5;L A;54C5B 2 ?CABK==K5 75<;8, B5@O5BAO B0<, 2 1>30BKE @K1>9 8 ;>B>A>< 70@>A;OE B@>AB=8:0. 5:0 @0:A ?@>20;8205BAO 2 @58A?>4=NN. 5:0 2D@0B B5G5B ?> 515A0<. / ;56C =0 A?8=5 8 A<>B@N :0: @K1K ?0@OB 2 55 2O7:8E A8@5=52KE 2>40E. K1 =07K20NB 725740<8, E>BO ?>E>68 >=8 A>2A5< =0 4@C385 7=0:8. / ;56C ?>A@548=5 @CAA:>3> ?>;O, 2 ?>;5  =>GL, 2 =>G8 1>@<>G5B @5456L.  45@52=5 70 ;5A>< 1@5HCB A>10:8, 8 BO65;K5 ;N?8=K C <5=O 2 3>;>20E 70=8<0NBAO A 25B@>< ;N1>2LN. >;>A B8<>D552:8 A>3=C;AO >B 020@89=>9 ?>A04:8 <09A:>3> 6C:0. / =8:><C =5 <5H0N, ;56C B8E>. 8:B> =5 AB0=5B 8A:0BL <5=O 745AL, B5< 1>;55, GB> MB> =5 548=AB25==>5 <5AB> =0 A25B5, >B:C40 284=K =515A0. >8 AB0@K5 @>4AB25==8:8 ?>GB8 2A5 C65 C<5@;8, 0 <>;>4K5 A?OB. 5B5@ =03>=O5B A 0;B89A:>3> <>@O <5;:85 >1;0G:0, >=8 70BO3820NB @5:C 2D@0B, A;>2=> @OA:0. / 70<5@7 8 70?CB0;AO 2 B@020E. 065BAO, O ;56C BCB A ?@>H;>3> 25:0. 54 ?> <0B5@8 =0CG8; <5=O =5?>4286=> ;560BL G0A0<8. 54 1K; A8;L=K9 725@>;>2 ?5@54 >A?>4><. 3> :@5?:89 1@525=G0BK9 4>< 1K; C:@0H5= ?5@LO<8 AB5@E0, @>3>< 87N1@O 8 ?@>AB@5;5==>9 2 42CE <5AB0E H:C@>9 <54254O. 7 45BAB20 <=5 >A>15==> ?0<OB=K 53> >E>B=8GL8 0<C;5BK: 2>;GL8 7C1K 8 75;Q=K5 A0<>F25B=K5 :0<=8, ?>E>685 =0 3;070. >340 1K O =5 C2845; =515A=CN @5:C, 687=L <>O <>3;0 1K A;>68BLAO 8=0G5. ">;L:> 2>>1@078 A515: 454 2AN 687=L 8AB@51;O; 725@L5, 0 2=C: 53>  725@L. / ?KB0NAL A>3@5BLAO =0 E>;>4=>9 75<;5, 2>>1@060N: >AC;O ?>41560;0 : 15@53C 8, =5 @074C<K20O, 1@>A8;0AL 2 @5:C. 03>=I8:8 =5 ?>A;54>20;8 70 =59, >=8 428=C;8AL 2=87 ?> B5G5=8N, : 1@>4C. 420 =5 702O7=C2 2 B>?:>< 8;5, :>AC;O 2K1@0;0AL =0 ?5AG0=CN :>AC. =0 ?0E;0 AB@0E>< 8 <>;>:><, 1>:0 18;8AL > @51@0, :0: :@K;LO. >AC;O B@52>6=> >3;O4K20;0AL, => ?>3>=8 =5 1K;> A;KH=>. / ;560;, CB:=C2H8AL =>A>< 2 70<H5;K9 :0<5=L C A0<>9 2>4K, AB0@0;AO =5 4KH0BL, =5 4C<0BL. 025@=>5, A> AB>@>=K O 2K3;O45; :0: AK= :0<=O, :>B>@K9 ?@860;AO : >BFC 8 A?8B. / 640;, :>340 65@B20 A45;05B B@8 H030 : 15@53C, GB>1K 27OBL 55 >4=8< ?@K6:><, => =5 2K45@60; 8 40; 59 A45;0BL B>;L:> >48=. "C?0O 1>;L >B C40@0 :>?KB>< 2 682>B 8 >AB@K9 2:CA A25659 :@>28. K ?5@525@=C;8AL, A68<0O 4@C3 4@C30 2 >1JOB8OE, ?>:0B8;8AL ?> :>A5. =0 AB@0AB=> 2K3=C;0AL, 70:0B8;0 3;070 8 :>=G8;0AL. / ?5@53@K7 59 0@B5@8N 8 ?CAB8; :@>2L ?> 2>45, GB>1K AB0O ?>GC2AB2>20;0 2:CA 4>1KG8 5I5 C 1@>40. 25@5< 1KBL =5 ABK4=>. 0640O B20@L ?@8G0AB=0 : !2OI5==>9 8AB>@88, 1K; :>=L, :>B>@>3> A>B2>@8; >A?>4L, 0 =0720; 40<, 1K; 2>;:, :>B>@>3> ?@8720; =0 >2G53 >9, 1K; 3>;C1L 0D5B0 8 2>@>= %0<0. 04 ?>;5< ?>;KE=C;8 70@=8FK. >2>@OB, MB> B5=8 ACI5AB2, >18B0NI8E 2 ?;0<5=8. >;6=> 1KBL, =0 1@>H5==>9 D5@<5 703>@5;0AL 3=8;0O A>;><0. > 2@5<O 2>9=K 70@=8FK :@C68;8 =04 3>@>4><, :0: 2>@>=K =04 FK30=A:>9 ;>H04LN, 8 1@>A0;8AL =0 4@>2O=K5 A:;04K 8 181;8>B5:8, >?5@560O ?>@>9 706830B5;L=K5 1><1K. -B> =07K205BAO A0<>2>73>@0=85<. 0 2>9=C @>4 70@=8F @0768@5;. >9=0 <=>38< A;C68;0 E>@>H8< ?@8:>@<><. >9 454, =0?@8<5@, ?>:C?0; C <0@>45@>2 A5@51@>, @0A?;0G820;AO ?@>@>AH8< 75@=>< 8 2O;5=K< <OA><. !5@51@> E@0=8;>AL 2 10=5 ?>4 ?>;><.  A5<L5 4> A8E ?>@ 70?@5I5=> 3>2>@8BL >1 MB>< A ?>AB>@>==8<8. 0:-B> @07 454 70?5@AO 2 10=5 8 H5ABL 4=59 A845; B0< =0 >4=>9 2>45.  :>340 =0 A54L<>9  2KH5;, 2 @C:0E C =53> 1K; =58725AB=K9 =0C:5 ?@81>@.  >A=>20=88 ?@81>@0 @0A?>;030;AO OI8:, =0?>;=5==K9 A5@51@O=K< ;><><, : OI8:C :@5?8;0AL ?@>2>;>G=0O @0<0, =0 :>B>@>9, 2 A2>N >G5@54L, 1K;0 =0BO=CB0 B>=:0O H5;:>20O A5BL. -B> 1K;0 ;>2CH:0 4;O =35;>2. /:>2 $><8G (0;L=>2, <>9 454 ?> <0B5@8=A:>9 ;8=88, AG8B0;, GB> =0 2A5E =0A ;568B ?@>:;OB85  =5 8A?>;=5==0O :0:8<-B> =5 >G5=L 40;5:8< ?@54:>< 5?8B8<LO. 0H53> 4><0 AB>@>=OBAO =35;K. BB>3>-B> =8:B> 87 <C6G8= =0H59 D0<8;88 402=> C65 =5 C<8@0; A2>59 A<5@BLN. 5=I8=0< 65 =5 C4020;>AL A>E@0=8BL OA=>ABL @0AAC4:0. !B> ?OBL45AOB ;5B (0;L=>2K-<C6G8=K 381=CB 2 2>9=0E, =0 >E>B5, 2 020@8OE, 0 65=I8=K AE>4OB A C<0, >6840O ?>E>@>=>: 8 A@>G=KE B5;53@0<<. 5:><C >B25AB8 >B A5@4F0 A28=F>2CN ?C;N, ?>25@=CBL M1>=8B>2K9 @C;L.  =8:B> =5 =0H5?G5B 24>25 CB5H8B5;L=CN <>;8B2C, =5 @0A?8H5B 55 >:=0 ;54O=:0<8-5;>G:0<8 =0 >645AB2>. >340 2 4><5 =5B =35;>2  B0< B>A:;82> 8 AK@>, 8 ?@>ABK5, :0: O1;>:8, <0B5@8=A:85 ?@>AL1K =5 4>;5B0NB 4> >30, @071820NBAO >1 >1;0:0. 8:B> =5 7=05B, 2 G5< 8<5==> A>AB>O;0 5?8B8<LO, =>, AC4O ?> =0:070=8N, 1K;0 =0;>65=0 70 C189AB2>. @54>: 1K;, 2848<>, G5;>25: 25AQ;K9 8 15A?5G=K9, 8 =>6, :>B>@K9 >= 2>B:=C; 2 1@NE> A>1CBK;L=8:C 2 ?@84>@>6=>< B@0:B8@5 ?>4 ;LF><, ?>4@570; =0H @>4 4> A54L<>3> :>;5=0. 48=AB25==K< H0=A>< =0 A?0A5=85 A5<L8, ?> @07<KH;5=8N 4540, <>3;0 AB0BL ?>8<:0 =35;0. @82;5G5==K9 1;5A:>< A5@51@0, =35; 4>;65= 1K; 70?CB0BLAO 2 A5B8. 0G8I5==K9 7>;>9 15;K9 <5B0;; ?>;KE0; ?@>7@0G=K< >3=5<, :0: 2>40 =0 25B@C. 54 ?>AB028; ;>2CH:C ?>4 F25BCI59 O1;>=59 8 >B?@028;AO 1K;> :>;>BL 4@>20, => 24@C3 C?0;, @0718BK9 C40@><. / B>;L:> B0:8<, ?0@0;87>20==K<, 53> 8 70AB0;. 0;:89, 2>=NG89, A CA>EH59 =>3>9 8 ?>G5@=52H8< ;8F><, >= ;560; 2 15;>9 3>@=8F5, 2 :@0A=>< C3;C. >340 O ?>4>H5; 1;865, 454 70?;0:0;. >A?>4L =5 ?>A;0; AB0@8:C =35;0. = 40; 5<C B>, G53> 454 =5 C<5; ?>?@>A8BL  =5?>ABK4=CN 8 <8@=CN A<5@BL.  CAB@>9AB25 65 ;>2CH:8 1K;> @0F8>=0;L=>5 75@=>. 07C<55BAO, =35;0 =5;L7O ?>9<0BL 2 A5B8. 5:>B>@K5 87 =8E ?@>E>4OB A:2>7L A>;=F5, =5 ?>?0;82 ?5@0, => ;N1>?KBAB2> 8E 157<5@=>.  OI8: A =515A=K< ?;0<5=5< ?>4 15;K< 45@52>< 2?>;=5 <>65B A;C68BL ?@8<0=:>9.  Omni :0:-B> ?8A0;8, GB> 8@;0=4A:85 =0BC@0;8ABK >1=0@C68;8 =35;0 2 ?>475<=KE <C@02L8=KE A040E.  70=8<0;AO >= B0<, :AB0B8, ?@8<5@=> B5< 65  87CG0; 70<KA5; "2>@F0. @0240, 4;O MB>3> 5<C =5 ?@8H;>AL @07>@OBL <C@0259=8:. #A8;8O =0C:8, 03@5AA82=> ?>7=0NI59 <8@, A<5H0B <5=O. !>740B5;L A5;5==>9 >14C<K20; A2>9 ?;0= =0 ?@>BO65=88 5G=>AB8, GB>1K A>B2>@8BL 2 A5<L 4=59. 5 1K;> =8 ?@>AB@0=AB20, =8 2@5<5=8, ;8HL BL<0 =04 1574=>9 8 4CE =04 2>4>9.  BL<0 MB0 =5 @0AA5O;0AL, ?>:0 =5 1K;0 =0945=0 D>@<0 :064>3> ?OB=0 =0 ?5@5 OAB@510, :064>9 ?@>68;:8 =0 ;8AB5 35@0=8. # ;N1>?KBA2CNI8E A;8H:>< <0;> 2@5<5=8, GB>1K A0<>AB>OB5;L=> ?>=OBL :0: CAB@>5=0 1>65AB25==0O 83@CH:0, 8 A;8H:>< =87<5==K5 F5;8, GB>1K @0AAG8BK20BL 2 MB>< 70=OB88 =0 ?><>IL A2KH5. C48;L=8: =5 ?>9<5B G0A>2I8:0, 4065 5A;8 >1JOA=8B =5:>B>@K5 42865=8O A2>53> <5E0=87<0 ?>A;54>20B5;L=K< 2@0I5=85< H5AB5@5=>: 8 >A59, =0 :>B>@KE, :0: 8725AB=>, 8 45@68BAO 8@. / >B:@K; 3;070, ?@>25; ?> ;8FC ;04>=LN. B:C40 O 27O;AO 745AL? >GLN, >48=, ?>A@548=5 ?>;O, =0 4=5 E>;>4=>9 @5:8 2D@0B. / 70:@K; 3;070 8 AB0; 2A?><8=0BL. "0:: O A5; 2 A0<>;5B 2 %8B@>C 8 ?>;5B5; 4><>9, ?>B><C GB> C <5=O :>=G8;0AL 2870, 8 5I5 ?>B><C, GB> =0:0=C=5 <=5 72>=8;0 0@8=0, 59 A@>G=> =C6=> 1K;> A> <=>9 ?>2840BLAO.  4>@>35 O @073>20@820; A >@>152H59 >B ?5@5;5B0 ABC45=B:>9, ?8; 2>4C 157 3070, 70G5<-B> >B:070;AO >B >1540, A?0;. / 4065 ?><=N, GB> <=5 A=8;>AL  B8E89 ?@>7@0G=K9 ;5A, 7>;>B8ABK9 A25B, =0G8=05BAO >A5=L.  ;5AC =5B =8 4CH8, B>;L:> B8E>5 42865=85 2 B@020E. >A?><8=0=8O > A=5 AB0=>2OBAO ?5@2K<8 :04@0<8 =>2>3> A=0, 8;8 AB0@>9 O28: ;5A 1KAB@> @545;, 70 =8< =0G0;>AL 65;B>5 >2AO=>5 ?>;5, 70 ?>;5<  4>@>30, >2@03. 0 2KA>:>< 15@53C >2@030 AB0@K9 4>< :@0A=>3> :8@?8G0, 2 :>B>@>< O 68; A <0<>9 >A5=LN A5<845AOB>3> 3>40. >@>30 A?CA:0;0AL 2 >2@03, : B@0:B>@=><C :;0418IC 8 <0AB5@A:8<. 5A=>9 8 >A5=LN B@0:B>@0 <5A8;8 =0 =59 ;8?:CN 3@O7L, 2O7;8, CB>?0O ?> 2BC;:8. 5B>< 3@O7L ?@52@0I0;0AL 2 ?K;L. K;L 70:@CG820;0AL =0 25B@C 2 =525A><K5 A?8@0;8, @071@K73820;0AL, :0: 2>40, ?>4 =>30<8 ?5H5E>40 8;8 ?>4 :>;5A0<8 3@C7>28:0.  60@:89 45=L =0 4>@>35 <>6=> 1K;> =09B8 <5AB>, 345 ?K;8 2KH5 :>;5=0. 0 4>@>3C <>6=> 1K;> ?@K3=CBL 8 :C2K@:0BLAO, =K@OBL, C40@OOAL > :0<=8 8 309:8 =0 4=5. >6=> 1K;> :840BL =0 4>@>3C :><LO 3;8=K, GB> >AB02;O;8 2 ?K;8 2>@>=:8, :0: 1><1K, 8;8 :@0B5@K, :0: 1>;84K,  A<>B@O 2> GB> 83@05HL. 0 2:CA ?K;L 1K;0 A>;>=>20B>9, =0 F25B =5 >B;8G0;0AL >B <>@A:>3> ?5A:0. =0 1K;0 A;>2=> 3>@OG0O :>60, =0H8 ?@8:>A=>25=8O 1K;8 ?>GB8 3@5E>2=K 8 704520;8 2> <=5 GB>-B> =56=>5. / <=>38< >1O70= MB><C ?@0EC, 0 G5< @0A?;0B8BLAO  =5 7=0N. >7L<8 B5;> <>5, <0BL-75<;O. B5F-25B5@, A259 87 <5=O A?8@0;L. >4 (0;L=>2KE >B 2K<8@0=8O A?0A =5 =35;-=52>;L=8:, 0 <>9 >B5F. @0: <>59 <0B5@8 A <;04H8< AK=>< 8725AB=>3> D878:0 5B@0 ;0B>=>28G0 !8<>=>20 ?>?@028; 45;0 A5<L8. B5F 2 B5 3>4K 1K; G5;>25:>< 4>1@K< 8 M=5@38G=K<. @><5 B>3>, ?> <5@:0< 2@5<5=8, > :>B>@>< @5GL, >= 1K; ?@>AB> 1>30G. B5F ?5@5AB@>8; H0;L=>2A:89 4><, ?@52@0B82 53> 2 40GC, @>30 8 H:C@K 25;5; C1@0BL 2 :;04>2:C, 0 =0 >A2>1>482H8EAO 32>74OE @0725A8; :0@B8=K A2>8E 4@C759  157@>4=KE :>A<>?>;8B>2. 540-D878:0 O =5 ?><=N, <K @07<8=C;8AL A =8< =0 B@84F0BL ?OBL ;5B. !5<59=>5 ?@540=85 3;0A8;>, GB> 8<5==> <=5, ?5@25=FC A2>53> <;04H53> AK=0, >= 7025I0; :>5-:0:85 1C<038, 2@>45 1K 4065 :C?GCN =0 75<;N, => 7025I0=85 2<5AB5 A 0@E82><, :>;;5:F859 D@0=FC7A:8E 3@02N@, @C:>?8A=K< #AB02>< 0;O78=A:>3> <>=0ABK@O 8 4@C38<8 D0<8;L=K<8 F5==>ABO<8 B> ;8 A>6@0; ?>60@, B> ;8 70:0B8; :C40-B> >48= 87 ?5@5574>2. 5 8A:;NG5=>, GB> 8<5==> A8<>=>2A:>5 A5@51@> =04@0820; 2 10=5 /:>2 $><8G. =0; 1K 725@>;>2, A :5< ?>@>4=8BAO 53> 4>GL-4C@=CH:0, 1K; 1K A =5N ?>;0A:>255. B5F ?><>3 <>8< B5B:0< =09B8 @01>BC =0 :0:>9-B> =>2>9 D01@8:5, 345 H8;8 D>@<C 4;O ;5BG8:>2. 0: 3>2>@8;0 <0<0: 5A;8 1K >=8 =5 ?>2KA:0:820;8 70<C6, >= 1K =0 2A5E A@07C 65=8;AO. 87=L =0;06820;0AL, 8 4065 :>340 <K =0 B@8 3>40 C5E0;8 2 4@C3>9 3>@>4, =8G53> AB@0H=>3> 70 2@5<O =0H53> >BACBAB28O =5 A;CG8;>AL. 0725 GB> <>9 4O4O 2@570;AO 2 3@C7>28: =0 <>B>F8:;5, => =5 ?>381. 065 =5 AB0; 8=20;84><. !5AB@K (0;L=>2K ?>=O;8: AB0@>5 ?@>:;OB85 405B >BA@>G:C. "0: <K 8 68;8 ?>B>< <=>3> ;5B 2 ?5@5<8@88 A AC4L1>9. ><=N B>;L:> >B5F >4=064K A:070;: '0A0 @>645=8O G5;>25: =5 ?><=8B, 0 G0A0 A<5@B=>3>  =5 7=05B. 825B, :0: :0<5=L A 3>@K ?0405B. !><:=5HL 3;070  0 2 CH0E HC< 25B@0, 70:@>5HL 8 3;070 8 CH8  :>659 GC2AB2C5HL >?0A=K5 AB5=:8 ?@>?0AB8. 5;> 1K;>, :065BAO, 2 >A52>. K AB>O;8 =0 <>ABC 8 A<>B@5;8, :0: 2>40, 873810OAL, :0B8BAO =0 ?>@>38. / C4828;AO. B5F, >:07K205BAO, :0: 8 2A5 <C6G8=K 2 A5<L5, 1>O;AO 2=570?=>9 A<5@B8. 56 B5<, 53> =35; E@0=8; =0A 2A5E. # <5=O AB@0==K5 >B=>H5=8O A @>48B5;O<8. / ;N1;N B5E ;N459, A :>B>@K<8 ?@>H;> <>5 45BAB2>, => MB8 604=K5 1@N760I85 AB0@8:8 =8GCBL =5 ?>E>68 =0 =8E. B B5E, ?@56=8E, =5 >AB0;>AL =8G53>, 4065 >4564K. "5 1K;8 25;8:0=K, =51>68B5;8, C<5NI85 ?>9<0BL G860 8 >B>3=0BL ?0;:>9 3@>7>2>5 >1;0:> >B @5G=>3> ?;O60.  MB8 25@OB 2 ?@>3=>7 ?>3>4K 8 =51;03>?@8OB=K5 4=8, M:>=><OB =0 M;5:B@8G5AB25, 2<5AB> ;03>40BL 3>2>@OB M=5@38O. AB>@8O =0H8E >B=>H5=89 =07K205BAO 815;L >3>2. ;8 MB> A@02=5=85 A :0<=5<. / =5 ?>=8<0N, ?>G5<C G5;>25:, AB>;L:> ?@5B5@?52H89, GB>1K ?@028;L=> A;>68BL A2>N 687=L, 1>8BAO A<5@B8. 54L B>;L:> B0<, 70 3>@87>=B><, 53> CA8;8O< 404CB =0AB>OICN F5=C. !<5@BL, :>=5G=>, =5 @072;5G5=85, =>, ?> :@09=59 <5@5, ?>A;5 =55 =5B =8:0:>3> 2@5<5=8. !;CG0;>AL ;8 B515 >1<0=K20BL 2@5<O? 4=064K O 5E0; =0 ?>5745 : <>@N. 8;5BK B>340 1K;8 45H52K, 0 3>=>@0@K 25;8:8. / :C?8; 2AQ :C?5. '5BK@5 ?>;:8. >574 H5; >:>;L=K<8 ?CBO<8 8 O, A0< B>3> =5 65;0O, >:070;AO 2 7=0:><KE :@0OE. / A845; A?8=>9 : >:=C 8 A<>B@5;, :0: 2 75@:0;5, GB> =0 425@8 :C?5, =5B>@>?;82> <5=OO 4@C3-4@C30 ?@>?;K20NB >B@065=8O 7=0:><KE ?@54<5B>2: AB0@K9 <>AB, @0720;8=K <5;L=8FK, ?0:30C7, 2>4>=0?>@=0O 10H=O, ?>E>655 =5 25@1;N40 >1;0:>, 15;>:>689 B>?>;L, 45@52O==0O H:>;0& >340 ?@>5E0;8, O 2A?><=8;, GB> B>?>;L 5I5 B>340 A?8;8;8, >1;0:> C;5B5;>, <>AB A=5A;> ;54>E>4><, ?0:30C7 A3>@5;, 8 B0: 40;55. "0:, ?@8 ?><>I8 75@:0;0, O, A;>2=> 5@A59, >1<0=C; 54C7C, GB> ?>68@05B <8@. > 75@:0;0  ?>@>645=85 2AQ B>9 65 54C7K. / =5 ;N1;N 75@:0;. 5=O >A:>@1;O5B, GB> O 70=8<0N 2 <8@5 B0: <0;> <5AB0. BG5B;82> ?><=N, :0: ?5@2K9 @07 2 687=8 C2845; A51O 2 @BCB=>< AB5:;5. / =8G53> =5 ?>=8<0;. =5 :070;>AL, GB> 2AO MB0 :><=0B0, B8E0O <C7K:0, ?>;>A0 A25B0 =0 ?>;C 8 >:=> 2> 42>@  MB> 8 5ABL O. /  MB> 2AQ, GB> 2<5I05BAO 2 7@5=85 8 A;CE. >, >:07K205BAO, O  MB> GB>-B> >B45;L=>5, <CB=>5 8 =8GB>6=>5, 0 :B>-B> 4@C3>9  >3@><5=, ?@5:@0A5=, 25;8: 8 ?@5=51@5305B <=>9. / 70@K40;. 0<0 40;0 <=5 70A0E0@82H53>AO ?5BCH:0 =0 ?0;>G:5. =0 =8:>340 =5 C<5;0 =8 ?>=OBL, =8 CB5H8BL <5=O. AO:8< A;570< 5ABL ?@8G8=0. / B0: <0;, <0<0.  7=05HL ;8 BK, =0A:>;L:> 25;8: <8@? 'B> A B>3>, GB> BK 4><0, 2 A2>59 :><=0B5? 0<0, B>;L:> 2>>1@078 A515: >4 B>1>N H5ABL BKAOG :8;><5B@>2 3;8=K, 30;L:8, ?5A:0, 1070;LB0, A;>9 70 A;>5<, 0 ?>B>< <0=B8O, @0A?0;5==0O <03<0 O4@0, 0 40;LH5  5I5 H5ABL BKAOG, 2 >1@0B=>< ?>@O4:5.  MB> 5I5 =5 2A5. 04 3>;>2>9 C B51O  =5 ?>B>;>: 8 4065 =5 =515A0. 5A:>=5G=0O ?CAB>B0 :>A<>A0. =>340 O 286C A51O, : ?@8<5@C, =5 =0 C;8F5 5AB5;O, 0 2 @50;L=>< ?@>AB@0=AB25.  B0:85-B> <3=>25=8O ?>4> <=>9 8 E@CAB8B, :0: AB5:;>, 75<;O.  ?>;5 A;04:> 70?0E;> :;525@><. >8 A5AB@K ?> A>;=FC, 2>74CEC 8 2>45  ;0AB>G:0, 82>;30 8 A8=8F0  =0G0;8 ?5@2K<8. >AB5?5==> : >@015;L=>9 >@0B>@88 ?>4:;NG0;8AL 8 4@C385 8=AB@C<5=BK. / B>65 >B:@K; 3;070, 8 2 B0:B 8< 4KH0;. @>H;> =5:>B>@>5 2@5<O, 8 O A<>3, =0:>=5F, ?>4=OBLAO. 04 ;5A>< A>25@H0;0AL 70@O. / A>1@0; A ;8ABL52 @>AC, C<K;AO. >B>< ?5@5:@5AB8;AO =0 >AB>: 8 ?>1@5; : ;5AC. / 2845;, :0: 2>@>=0 :@045B O9F> 87 3=5740 G818A0, :0: :C?05BAO 2 CB@5==5< 25B@5 ;8?0. 5@H8=K A8=8E =515A=KE E>;<>2 =0;820;8AL @>7>2K< F25B><. / 1K; =0 E>;<5 75<=><. 5@54> <=>N AB>O; @CAA:89 ?59706, 2 :>B>@>< =5B <5AB0 G5;>25:C: >;C1>5 =51>, 87C<@C4=K5 B@02K, =5>A:25@=5==K5 <C68F:>9 :>A>9, 15;K9 :0<5=L 2 ;>618=5 8 >3@><=K9 25B28ABK9 :;5=  B0<, >B:C40 @0AE>48;8AL ;CG8. / 4>3040;AO, GB> A;CG8;>AL 2G5@0. 0 A?8=>9 702K; >A8@>B52H89 G818A. / >3;O=C;AO 8 4>;3> A<>B@5; =0 <54=CN @5:C.  24@C3 ?>=O; >BG5B;82> 8 OA=>, GB> =5 GC6>9 745AL, ?>B><C GB> C65 =5 2?>;=5 G5;>25:. 4. 51> =04 0@8=>9 =35; ><08;, >1KG=> ?><8=05<K9 ?5@54 A=><, AB>O; =0 :0?8B5;8 ;5:A0=4@>2A:>9 :>;>==K, 8 A<>B@5;, :0: 25B5@ ?KB05BAO ?>25@=CBL 2A?OBL <>3CGCN A525@=CN @5:C.  :0D5 =0 =015@56=>9 A845;0 65=I8=0 8 =01;N40;0 70 B5< 65. 5 65;BK5 2>;>AK ;560;8 =0 ?;>A:>AB8 25B@0, :0: :@K;LO 2 ?0@5=88.  15;>9 D0O=A>2>9 G0H:5 4K<8;AO <0;5=L:89 42>9=>9. '5< :@5?G5 25B5@, B5< ;53G5 ?>=OBL, =0A:>;L:> BK E@C?>: ?5@54 <KHF59 >A?>4=59  ?>4C<0;0 65=I8=0. =35; >4>1@8B5;L=> C;K1=C;AO. 5=I8=C 720;8 0@8=>9, 8 8<O MB> ?>4E>48;> =5 B>;L:> A53>4=OH=59 HB>@<>2>9 ?>3>45, => 8 C4828B5;L=><C A2>9AB2C 55 3;07, :>B>@K5 <5=O;8 F25B >B 18@N7K 4> 8=483>. ;070 ?;020;8 ?> 55 ;8FC, O@:85, :0: B@>?8G5A:85 @K1K. 5B5@ A1820; 2>;=K 2 >B0@K 8 3=0; =0 0;L?89A:85 ?0AB18I0 04>38, => >2FK =5 65;0;8 ?>28=>20BLAO 8 ?@52@0I0;8AL 2 10@0H:8. 5:0 @07520;0 @>B, :@CB8;0 2>4>2>@>BK. 5B5@ 1@>A0; 2 =8E 2A5, GB> ?>?040;>AL ?>4 :@K;>: 701KBK5 =0 AB>;5 1C<038, A>;>=:C, ?5@5G=8FC, B5;5D>==K5 :28B0=F88 8 <0;5=L:CN 15;CN G0H:C. 0@8=0 2AB0;0 87-70 AB>;0. CD5BG8: @0725; @C:0<8. =35; =0 :>;>==5 =0?520; :>;K15;L=CN, >= 7=0;, GB> ;5B>< A25B 4>;>3 8 >1<0=G82, 0 45BO< 402=> ?>@0 A?0BL. !>= 1K; >A=>2=K< 70=OB85< 0@8=K. >GLN >=0 ?KB0;0AL A?@028BLAO A> A2>8<8 A=>2845=8O<8, 4=5<  >1CG0;0 MB><C 4@C38E. =0 @01>B0;0 =0 :0D54@5 >=59@>;>388 2 =AB8BCB5 <>730, >1A;C6820;0 ?>E>689 =0 ?0C:0 1;5ABOI89 ?@81>@, ?@54=07=0G5==K9 4;O ?@>2>:0F88 ;NA845=B=>AB8, C?@02;O5<KE A=>2. 0@8=0 =07K20;0 A2>53> ?0C:0 27;><I8:. @8 >?@545;5==>< =02K:5 >?5@0B>@0 A5@51@O=K9 6C: @0A:0;K20; A:>@;C?C A=>2845=8O, =5 :0A0OAL 53> =56=>9 A5@4F528=K. !?OI89 2 MB>B <><5=B >A>7=020;, GB> >= 2A53> ;8HL A?8B, 8 5<C 2A5 ?>72>;5=>. >6=> 2A5. 0@8=5 1K;> 7=0:><> MB> @0A:@CG820NI55AO 28=B>< >B =870 682>B0 : 3>@;C >ICI5=85. 5@2K9 @07 2 C?@02;O5<>< A=5 >=0 AB0;0 A:8DA:8< >;5=5< 8 A:0:0;0, A:0:0;0, ?>:0 =5 CB:=C;0AL 7>;>BK<8 @>30<8 2 >1;0:>. =0 <>3;0 1K ?@52@0B8BL >1;0:> 2 :0<5=L 8;8 2 ?;>4>2>5 45@52>. 0@8=5 ?@8H;> 2 3>;>2C 53> AJ5ABL. =0 =5 ?KB0;0AL B>;:>20BL A2>8 ?>BCAB>@>==85 ?@8:;NG5=8O, :0: =5 AB0;0 1K 8A:0BL 8=>3> A<KA;0 2 ?@>3C;:5 2 25B@5=K9 45=L 24>;L @5:8 8;8 2> 2=570?=>< 72>=:5 ?>4@C6:8. 0<OBL C@02=820;0 A>= 8 O2L. ">, : G5<C <>6=> 2>72@0B8BLAO 2 2>A?><8=0=8OE,  MB> 8 5ABL B2>O 687=L. B;0A ;8G=>AB8.  =5 8<55B 7=0G5=8O, 2 :0:>< D878>;>38G5A:>< A>AB>O=88 ?@>8AE>48;> B> 8;8 8=>5 A>1KB85 B2>59 18>3@0D88. >, A 4@C3>9 AB>@>=K, C189AB2>, A>25@H5==>5 2> A=5,  MB> 2A53> ;8HL 4C@=K5 ?><KA;K 8;8 A0<> C189AB2>? =K<8 A;>20<8, A<5@B=K9 ;8 MB> 3@5E? 0@8=0 =5 E>B5;0 4C<0BL > B><, GB> ?5@568205B 2> A=5 >G5@54=>9 ?0F85=B, :>340 F0@0?05B ?@>ABK=8, A:0;8BAO 8 70:0BK205B 3;070. > B>B, :B> ;>68;AO ?>4 27;><I8:0, 1K; >1O70= ?>4@>1=> >?8AK20BL A2>8 <5B0<>@D>7K. 0@8=0 70?8AK20;0 MB8 @0AA:07K =0 48:B>D>= 8 ?>B>< @0AH8D@>2K20;0 70?8AL, =5 157 =5:>B>@KE ;8B5@0BC@=KE 87;8H5AB2 ?5@5=>A8;0 @0AA:070==>5 2 6C@=0;. 0 2@5<O :;8=8G5A:8E 8A?KB0=89 ?@81>@0 B0:8E :=83 =0:>?8;AO F5;K9 H:0D. =>340 0@8=0 >B:@K20;0 :0:CN-=81C4L, =0C304, 8 G8B0;0: "N@L:8= .., 40 ;5B, 0=0<=57 ?@8;0305BAO. NA845=F8O  C40G=> A> 2B>@>3> A50=A0. 0F85=B >ICB8; 2> A=5 ?>AB>@>==55 ?@8ACBAB285. 3;O=C;AO, C2845; A2>N <0BL 2 :@0A=>< ?;0BL5 A A8=8<8 F25B0<8, :>B>@>5 ?@>?0;> ?@8 ?>60@5 =0 40G5, 8 ?>=O;, GB> =0E>48BAO 2=CB@8 A=0. = ?>4>H5; : <0B5@8, >1=O; 55 8 BCB C2845;, GB> ?@O<> =0 =8E =5A5BAO >3@><=K9 42CEMB06=K9 02B>1CA. ">B A0<K9, :>B>@K9 C65 <=>3> ;5B ?@5A;54>20; ?0F85=B0 2> A=5, ?@82KG=K9 :>H<0@. 0:8<-B> >1@07>< >= A45;0; 87 <0B5@8 A0<>;5B8: 8 ?CAB8; 53> 2 AB>@>=C, 0 A0< :0<=5< C40@8;AO 2 ;>1>2>5 AB5:;> 02B>1CA0, 3>;>20 2>48B5;O >B >A:>;:>2 ;>?=C;0, :0: 2>74CH=K9 H0@8:. 0F85=B ?>=O;, GB> ?@>1;5<0 @07@5H8;0AL, 02B>1CA 1>;LH5 =5 ?>O28BAO. 0@8=5 AB0=>28;>AL ?@>B82=> G8B0BL, >=0 :C@8;0, A<>B@5;0 2 >:=>, <5GB0;0, GB> A<5=8B @01>BC. 0 >:=>< 25B5@ =>A8; ?> C;8F5 0:045<8:0 02;>20 ?CE 8@>2>3> B>?>;O.  ?@>A25B0E <564C 45@52LO<8 1;5AB5;0 @5:0. 0@8=5 70E>B5;>AL ?@52@0B8BL 55 2 ;03C=C ?@8 :>@0;;>2>< >AB@>25. =0 ?@82KG=> I5;:=C;0 ?0;LF0<8 8 >A5:;0AL. 5:0 B5:;0 =0O2C. 0@8=0 >H81;0AL. =0 2KH;0 2 ?@>E;04=K9 AC<@0G=K9 :>@84>@. 5;BK5 :>=B@D>@AK A25B0 ?>445@6820;8 ?K;L=K5 >:=0, 45;8;8 =0 A5:B>@0 ?>;.  >@48=0B>@A:>9 E@8?5; B5;5287>@, 0A?8@0=BK A<>B@5;8 CNN 157 ?5@52>40. <5@8:0=FK  ?>4C<0;0 0@8=0  8 87 >=F0 !25B0 CAB@>8;8 1K 8=D>@<0F8>==>5 H>C. >3C ?@54AB028BL A515: >1@K9 25G5@, 548 8 65=B;L<5=K, A 20<8 >1 @028F, =0H8 :0<5@K CAB0=>2;5=K =0 <5AB5, =07K205<>< @<03544>=, 8 A59G0A <K >68405< ?>O2;5=85 028;>=A:>9 1;C4=8FK. ! B0:8<8 <KA;O<8 ;57BL ?>4 75<;N =5 E>B5;>AL, 8 0@8=0 ?>H;0 ?5H:><. =0 68;0 =0 0A8;L52A:><, 4>@>30 25;0 G5@57 420-B@8 >AB@>20. > 2@5<O ?>4>1=>9 ?@>3C;:8 A;>20 A0<8 C:;04K20NBAO 2 M?8G5A:CN ?>M<C > 4>;3>< 2>72@0I5=88 4><>9. !:>@> 25@=5BAO, 4C<0;0 0@8=0, 87 A2>8E AB@0=AB289 8 <>9 48AA59. K ?>545< 2 ?0@:, 2>7L<5< =0 ?@>:0B ;>4>G:C, >B?@028<AO 8A:0BL 2>4O=>9 F25B 4;O ?@82>@>B=>3> 75;LO, 8 O @0AA:06C 5<C ?@> 4540. =0 AB>O;0 =0 <>ABC 2 CABL5 0@?>2:8, A<>B@5;0, :0: <0;L:8 4>;1OB E;51=CN :>@:C. 0 A?8=>9 CE0;8 <0H8=K, ?5@54 ;8F><  A:>;L78;8 ?> 52:5 ?>E>685 =0 :>?LO 10940@:8 8 :>A>;0?K5 :0=>M. @0A=>I5:85 452:8-?>:0E>=B0A @8B<8G=> 2A:@8:820;8 ?@8 :064>< 3@51:5.  8E >B=>H5=8OE A @5:>9 C304K20;8AL >B3>;>A:8 :0:>3>-B> 4@52=53> @8BC0;0. G8I5=85 @5:8, >A:25@=Q==>9 25A;><. 0G0B85 @CA0;:8. 5@52LO =0 0<5==>< >AB@>25 8A?@02=> :;0=O;8AL 2A;54 ?@>;5B52H5<C 10@8=C, 25B@C. 5=I8=0 H;0 24>;L @5:8, ?@845@6820O ;53:CN N1:C @C:0<8, 8 3>;>2K =5 :;>=8;0, :0: 10@K=O. !;54CNI89 45=L 0@8=0 ?@>25;0 2 0@E825. 0:-B> ?>74=> 25G5@>< ?>72>=8;0 ?>4@C30 8 70B0@0B>@8;0: @825B, BK A;KH0;0, 2A5< @CAA:8< 87-70 2>9=K =5 ?@>4;8;8 287K. "0: GB> =0 MB>9 =545;5 1C4CB ?>40@:8 87 >=4>=0. 09 7=0BL, :>340 >= A>>1I8B B>G=K9 45=L. 0, :AB0B8, G53> O 72>=N, <=5 A:070;8, GB> 2 0@E825, 2 !8=>45, =0H;8 4=52=8:8 20H53> 4540. 0@8=0 !8<>=>20 =5 157 C482;5=8O >1=0@C68;0, GB> A0< 284 <5;:> 8A?8A0==>9 454>2A:8< ?5@>< 1C<038 =5 2K7K205B C =55 4CH52=>3> B@5?5B0. ?@>G5<, >=0 1K;0 2K=C645=0 ?@87=0BL, GB> 5B@ ;0B>=>28G >AB028; G5AB=K5 70?8A:8, 8 4;O ?>AB>@>==53> GB5=8O >=8 =5 ?@54=07=0G0;8AL. $878G5A:85 D>@<C;K 8 :><<5=B0@88 : =8< G5@54>20;8AL A> 2?5G0B;5=8O<8 4=O, 70?8A0==K<8 A=>2845=8O<8, 2>A?><8=0=8O<8 > 45BAB25 2 "25@A:>9 3C15@=88. 0@8=0 4065 >1=0@C68;0 4>=6C0=A:89 A?8A>: 2 452OB=04F0BL 8<5=. 25 AB@0=8FK B5B@048 1K;8 0::C@0B=> A:;55=K. 0@8=0 ?>A<>B@5;0 A:2>7L =8E =0 A25B  ?>?5@5: ;8AB0 H;8 AB@>G:8 1C:2 8 F8D@. 0@8=0 2>@>20B> >3;O=C;0AL =0 4@5<;NI53> 0@E820@8CA0, 0::C@0B=> @0745;8;0 AB@0=8FK =>3BO<8, @0A?@028;0 @072>@>B 8 ?@>G;0: ! 1>;LH>9 4>;59 25@>OB=>AB8 <>6=> CB25@640BL, GB> 5ABL ;N48, ?@>8AE>4OI85 =5 >B >O. E ?@0@>48B5;5< 2?>;=5 <>3 1KBL =35;, >48= 87 B5E, GB> 2>H;8 : 040<>2K< 4>G5@O<. 848<>, =5 2A5 0=35;84K ?>381;8 ?@8 A5<8@=>< >B>?5. !K=K >688 2?>;=5 <>3;8 A?0AB8 <0;CN G0ABL A2>8E 874@52;5 A;02=KE 45B59, =0?@8<5@, A?@OB02 8E =0 3>@0E. ;O ?>4AG5B>2 =35;LA:>9 :@>28 O A>AB028; D>@<C;C: 1 45;5==0O =0 2 2 AB5?5=8 n, 345 n  G8A;> ?>:>;5=89. 0@8=0 4>AB0;0 1;>:=>B 8 ?5@5?8A0;0 @57C;LB0B. -B> 1K;0 F8D@0, A>AB>OI0O 87 H5AB845AOB8 =C;59. 0,0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001. &8D@0 ?>@078;0 55. 4=> :@0A=>5 B5;LF5 2 ?>B>:5 :@>28, 2>;>A>: =0 A?8=5, 0B0287< :@K;0, @>48=:0 2 87;CG8=5 3C1  2>B 8 2A5, GB> >AB0;>AL >B ?@54:0-8A?>;8=0, A:065<, 2 =59. > 254L GB>-B> >AB0;>AL. 0@8=0 A;04:> C;K1=C;0AL, 8 2KBO=C;0 @C:8 =04 3>;>2>9. 9 1K;> 25A5;> 8 ;53:> >B >4=>9 =5;5?>9 <KA;8 70?C30==>3> 3>;>4=>3> AB0@8:0  =5:>B>@K5 ;N48 ?@>8AE>4OB >B =35;>2. =0 4065 @5H8;0, GB> 25G5@>< ?>72>=8B 1@0BC, => =5 AB0=5B 2A53> @0AA:07K20BL, 0 B>;L:> ?>?@>A8B A:>@55 2>72@0I0BLAO, E>G5B, <>;, A>>1I8BL =5GB> 206=>5. >:0 65=I8=0 A845;0 2 0@E825, 2 3>@>45 ?@>H;0 3@>70. ;>I04L 1K;0 <>:@>9 8 G8AB>9. =35;K AB>O;8 =0 A@54=5< O@CA5 A00:852A:>3> A>1>@0, =0 <54=KE <>3CG8E :@K;LOE 1;5AB5;0 2>40. /@CA>< =865  @0AE06820;8 BC@8ABK 2 ?QAB@KE 30209A:8E @C10H:0E, 25@E=89 O@CA, 25@>OB=>, B>65 =5 ?CAB>20;. CGH5 1K MB>B 3>@>4 =0720;8 @E0=35;LA:><, 4C<0;0 0@8=0, 3;O4O :0: ;5:A0=4@>2A:89 =35; ?@8=8<05B, A:;>=82 3>;>2C, 1;03>A;>25=85 >;>B>3> =35;0 :@5?>AB8, :>B>@><C 40=0 2;0ABL CA<8@OBL HB>@<0. =35; MB>B 25=G0; A>1>9 :>;>:>;L=N !>1>@0, 2 >A=>20=88 :>B>@>3>, ?>4 75<;59, ;568B :>2G565F A <>I0<8 ?>AB>;0 =4@5O, @>4=>3> 1@0B0 B>3> @K10:0, :>B>@>3> =07K20;8 5B@><. !B> BKAOG <>8E ?@54:>2 C<5@;8  ?>4C<0;0 0@8=0  F5;K9 3>@>4 ?>:>9=8:>2, => =35;, :>B>@K9 2>H5; : 40<>2>9 4>G5@8, 682 4> A8E ?>@. =B5@5A=>, :0:>5 1K;> 5<C =0:070=85. 025@=>5, 2>B C65 A5<L BKAOG ;5B >= 2@0I05B :0:>5-=81C4L :>;5A> 2 =515A=>9 <5E0=8:5. 04> 1C45B =025AB8BL 53> 2 C?@02;O5<>< A=>2845=88. 0@8=0 H;0 ?> <>ABC, >1;0:0 ?>4 @5:>9 A53>4=O ;53;8, ?@0:B8G5A:8, ?>?5@5: 3>@87>=B0. =8 ?>E>48;8 =0 101>G:C, ?@8:>;>BCN : =51C 04<8@0;B59A:>9 83;>9. N1>2L 0@8=K 8 3>@>40 1K;0 2708<=>9 8 @0745;5==>9. =0 ?5@5?8AK20;0 53> A=K, 0 >=, 2 1;03>40@=>ABL, CAB@0820; B0:, GB>, ?@8 2A5< 15A?>:>9=>< @07=>>1@0788, 687=L 0@8=K =5 2KE>48;0 70 ?@545;K $>=B0=:8 8 1>;LH>9 52:8, B> 5ABL ?@>B5:0;0 A@548 ?0@:>2, <>AB>2, 7=0<5=8BKE <C7552, 181;8>B5: 8 <0;5=L:8E :0D5. 0 =015@56=>9 A>1@0;8AL ?>4@>AB:8. E G5@=K5 <09:8 1K;8 C:@0H5=K ?>@B@5B0<8 =0BC@0;L=KE 45<>=>2. 0@8=0 1@573;82> ?><>@I8;0AL, C:@04:>9 ?5@5:@5AB8;0AL. =0 402=> 4>3040;0AL, GB> <>;>456=0O <>40 45;05BAO 2 4C.  @58A?>4=59 5ABL A2>O B8?>3@0D8O, B@8:>B06=0O D01@8:0, ABC48O 72C:>70?8A8 Hell records, @048>AB0=F8O, GB> 2 FM 480?07>=5 25I05B =0 25AL A25B G5@57 A5BL @5B@0=A;OB>@>2 =0 H5AB8AB0E H5AB845AOB8 H5AB8 E>;<0E, =0?8B>: Red devil 8 0:B5@A:>5 035=BAB2> Alien Stars, :>B>@>5 ?>AB02;O5B 682KE G5@B59 4;O AJ5<>: 2 0<5@8:0=A:8E D8;L<0E ?@> 1C4CI55.  4C B>;L:> 8 @073>2>@>2, :B> 2>7L<5B 2 MB>< 3>4C ?@87 70 A?5FMDD5:BK. 0@8=0 =5 ;N18;0 :8=>. !=K  MB> G0ABL 687=8 8 4>;O 28=K, 0 >B40;5==> ?>E>655 =0 =8E :8=>  ?;>4 GC6>3> 2>>1@065=8O. 0;> ;8 GB> <>65B 2>>1@078BL GC6>9. !>GC2AB2CO B5=8 =0 M:@0=5, A;54CO ?> E8B@>9 2>;5 @568AA5@0 70 55 ?@52@0I5=8O<8 2 <0H8=K, 4><0, ;N459  G5;>25: AB0=>28BAO A>75@F0B5;5< A5<8 A<5@B=KE 3@5E>2. '5@57 B0=5F B5=59 4>1@>45B5;L ?>;CG05B >?KB ?>@>:0. >2K9 D8;L< ?@> C189F B@84F0BL ;5B ?>4@O4 :064CN AC11>BC, 8 >4=064K, ?>A;5 A>@>:04=52=>3> ?5@5@K20, BK >1=0@C68205HL A51O C?0:>2I8:>< M=5@35B8G5A:>3> =0?8B:0, DJ 2 MD8@5 048> "0@B0@ 8;8 ?@>AB> @01><, ?@8:>20==K< : B0G:5 =0 A5@=KE @C4=8:0E 2 0@80=A:>9 2?048=5. 87=L  MB> B>, GB> BK ?><=8HL  4C<0;0 0@8=0  8 ?@845BAO >B25G0BL, 5A;8 =5 701K;, :0: 8=A5=B 70AB@5;8; =53@8B5=:0. !>;=F5 2KAB5;8;> C;8FK B5?;K<8 ;CG0<8, @07428=C;> 4><0, >A2>1>482 <5AB> 4;O ?@>3C;>: A5=B8<5=B0;L=KE 3>@>60=. > 7>;>B>9 25G5@=59 @5:5 ?;020;8 ;>4>G:8. 5745B=K9 <>@>65=I8: =5 A?5H8; 4><>9, 2>:@C3 53> B5;56:8 :>@<8;8AL :>H:8. !>==K9 3>;C1L 5420 =5 C?0; A 25B:8 ;8?K =0 3>;>2C <0B@>A0. 3> 452CH:0 70<0E0;0 @C:0<8. 0B@>A :>A=C;AO 3C10<8 4528GL53> CE0, GB>-B> A:070;. 528F0 >B25B8;0 4>;38< 8 2;06=K< 273;O4><. # 0@8=K ?>1560;8 ?> :>65 <C@0H:8 >B A;CG09=>3> ?@8:>A=>25=8O : GC6>9 AB@0AB8, :>340 >=0 ?@>E>48;0 <8<> ?0@>G:8 2 ?0@04=CN. 0@8=0 H5?B0;0: 065 5A;8 O C286C 25G5@=89 3>@>4 2> A=5, A>= <>9 2 75@:0;5 53> @5: =5 >B@078BAO. !>=  <>9, 8 >= =5 8<55B >B=>H5=8O : 8E 687=8. !:>@55 C6 MB> 5654=52=0O A<5@BL, B> 5ABL ;8G=>5 45;>. =0 =5 AB0;0 C68=0BL, B>;L:> G09, G8AB>5 15;L5, E>;>4=K9 4CH. 0@8=0 4>;3> @0AG5AK20;0 2>;>AK, ?>B>< :>@>B:> ?><>;8;0AL. =0 3>B>28;0AL 2 ?CB5H5AB285 8 =5 1K;0 C25@5=0 2 B><, GB> >A?>4L >B?CAB8; 59 18;5B. 0@8=0 1K;0 ?5@54 >3><, :0: ?8;>B 157 ;8F5=788 ?5@54 15;>9 10H=59 0M@>?>@B0. 0 C;8F5 ?@>4>;60;AO 25G5@. 0@8=0 >B:@K;0 >:=>.  :><=0BC ;5B5;8 =0A5:><K5. =0 7=0;0, GB> C =54>;N1;5==KE 65=I8= :@>2L AB0=>28BAO 3>@L:>9, 8 :@>2>A>ACI85 =5 1C4CB B@52>68BL 55. CABL 8ICB A515 4@C3CN  0@8=0 =0G0;0 A>==K9 703>2>@  A;0I5, :@0A8255, <>;>65. CABL 59 ?@8A=8BAO 8N;LA:89 ;C3, <>;>:> 2 :C2H8=5 8 3>@OG0O :@0?820 C B>@DO=>3> @CGLO. 51> 725=8B >B 7=>O, ;8ABLO :0A0NBAO :>68 B0<, 345 2=5 A=0 55 ?@>BK:0NB E>1>B:8 =0A5:><KE. 0@8=0 ?@>4>;605B: CH0 <>O =5 2 B5;5, => 2 @C:5 >A?>40, 4@>68B, :0: 3>;C1:0 =0 O@<0@:5, 8 A B5;>< 55 A2O7K205B B>=:0O =8BL. CH0 H5?G5B > B><, GB> 2848B A:2>7L A8=85 ?0;LFK 3> ;04>=8, 8 B8E89 3>;>A :0B8BAO 2=87 ?> =8B:5, :0: A25B ?> <54=><C ?@>2>4C. A;8 O 548=K< 42865=85< 2K40< A51O, >A?>4L ?>2545B @C:>9, 8 687=L <>O  >1>@25BAO. / 70B8E0N, :0: :0<5=L =0 4=5 @5:8, 8 2>40 2A5 1568B ?> :>65, ?> A:>@;C?5, 8A:@8BAO, C=>A8B <>5 B5?;> ?@>GL >B 8AB>:0. ! :064K< 3>4>< =0 4=5 B5;> <>Q >ABK205B, A>7=0=85 <5@:=5B, 4CH0 @0AB2>@O5BAO, 8 B0: 1C45B 4> B5E ?>@, ?>:0 >B <5=O =5 >AB0=5BAO B>;L:> 1C@C= =0 ?>25@E=>AB8, =0 4>==>< ?5A:5  E0@0:B5@=K9 2>;=>>1@07=K9 @8AC=>:. 0@8=0 AB>O;0 ?> ?>OA 2 2>45, 8 A<>B@5;0 =0 40;L=89 15@53, 345 ?> ?>;N, C40;OOAL, H5; 55 1@0B. 0@8=0 E>B5;0 1K;> ?>A;54>20BL 70 =8<, => 5IQ =5 C<5;0 E>48BL. =35; ><08; =0E>48;AO 2 3>;>20E 55 :@>20B8, C >:=0. = 45@60; =04 =5N ?@02CN @C:C, ;52>9 70:@K20; 3;070, 8 <>;8;AO. =35; B>;L:> GB> C7=0;, GB> A0<>;5B, 2K;5B52H89 B@8 G0A0 =0704 87 %8B@>C, 2 C;:>2> =5 ?@81K;. 5. >;: >O A5 B20@8 75<=K5 AB0@H5 G5;>25:0. 8@ C65 ACI5AB2>20;, :>340 40< >B:@K; 3;070 8 C2845; 53>. 7 !2OI5==>9 8AB>@88 <K =5 7=05<, GB> ?@54AB0;> 53> N=><C 27>@C. 025@=>5, @5:0, ?>45@=CB0O 7>;>B8AB>9 @O1LN, 45@52>, CE>4OI55 :@>=>9 2 =51>, 157K<O==>5 ACI5AB2>, HC@H0I55 2 ?0;>9 ;8AB25. 40< 1K; ?5@2K< G5;>25:><, ?5@2K< 2>;:>< 1K; 5@, 8 : B><C 2@5<5=8, :>340 40< >1=0@C68; A51O ;560I8< =0 15@53C @5:8 %8445:5;L, 5@ C65 >1A;54>20; ACECN G0ABL <8@0, >AB02;OO <CA:CA=K5 <5B:8 =0 B>;AB>;>1KE 20;C=0E 8 15;KE AB2>;0E ?;0B0=>2. 5@ =5 1K; B@02>O4=K<, => 8 =5 >E>B8;AO. B8FK, 725@8 8 304K ?8B0;8AL B>340 4CH8ABK< 25B@>< 45<0. 5B5@ A;C68; ?5@2K< ?@8AB0=8I5< >A?>40, 8 :>340 "2>@5F >B45;8;AO >B 25B@0, >= >AB028; 2 =5< ;03>40BL. 5@2K9 2>;: ?>;CG8; A2>5 8<O >B 40<0, 8 >7=0G0;> >=>  !B@0==8:. @><5 040<>2KE 8<5=, 45<A:85 B20@8 ?><=8;8 8 B5 3;03>;K, :>B>@K<8 8E A>B2>@8; >A?>4L. 25@8=0O 3;>B:0 =5 <>65B ?@>87=5AB8 MB8 72C:8, 40 8 =5 A;54C5B. !;>20 >A?>4=8 40=K 2A5< 2848<K<, :@><5 G5;>25:0, 2<5AB> 15AA<5@B=>9 4CH8. 5@ 1K; >BF>< 2A5E 2>;:>2, 0 C=0  <0B5@LN. 5 A5@K5 3;070 2845;8 =35;>2 4> A54L<>3> G8=0 2:;NG8B5;L=>, 8 =0 E>;:5, A@548 3>;C1>20B>9 H5@AB8, >=0 =>A8;0 ?@O4L E>;>4=>3> >3=O, 2 B>< <5AB5, 345 >A?>4L :>A=C;AO C:070B5;L=K< ?0;LF5<. 5@ 8 C=0 A?0;8 2 3CAB>9 B@025, :>340 40< ?>4=O;AO A 75<;8 8 >B<K20;AO 2 @5:5 >B 871KB:0 3;8=K, :>B>@>9 1K;8 70?>;=5=K 53> @>B 8 CH8. >;: 24>E=C; 25B5@. 0?0E =>2>3> ACI5AB20 B@52>68; 53>. 40< AB>O; =0 65;B>9 @5G=>9 >B<5;8 =0 :>;5=OE 8 ?KB0;AO @0AA<>B@5BL 2 2>45 A2>5 >B@065=85, => 2845; B>;L:> 2>4O=KE 6C:>2, GB> ?>;70;8 ?> 4=C A@548 3>@OG8E A>;=5G=KE 1;8:>2. > A8E ?>@ 2A5 2848<K5 1K;8 @02=K, =8:>3> 87 =8E "2>@5F =5 2K45;8;, =5 C?>4>18; A515. >;: ?>=O;, GB> 40< =0 >A>1>< AG5BC C !>740B5;O, 8 @52=>20;. 40< ?>9<0; 2>4O=>3> 6C:0, A E@CAB>< AJ5;. >;: ?><>@I8;AO 8 >?CAB8; 3>;>2C. C=0 BO=C;0AL =>A>< 2 53> CE>. 5@ DK@:=C;, ;87=C; 2>;G8FC. ;070 55 3>@5;8 65;BK< ;N1>2=K< >3=5<. >GLN 5@ 8 C=0 CH;8 70 "83@ 8 B0<, 2 ?@>7@0G=>9 @>I5, 345 @>A;> 45@52> 3>D5@ CAB@>8;8 ?5@2>5 2 <8@5 AC?@C65A:>5 ;>65. C=0 ?5;0 > ?@>7@0G=>< >3=5, GB> 70?>;=O5B ?CAB>BC <564C =515A=K<8 A25B8;0<8, 8 > 65;B>3;07KE !8;0E, :>B>@K< 40=0 2;0ABL =04 MB8< >3=5<. 5@ A?0; C 55 =>3 8 A;KH0; A:2>7L A>=, :0: 2 682>B5 C 2>;G8FK 2>@>G0NBAO ?5@25=FK  5< 8 ><C;. <C A=8;8AL A87K5 :0<=8, A>==K5 ?>;O :>=>?;8, A:>;L7:85 >B@065=8O 72574 2 75;5=>9 2>45. !>= 2>;:0 =8G5< =5 >B;8G05BAO >B O28, 8 ?>@>9 5<C B@C4=> ?>=OBL, =0 :0:>< >= A25B5. >;: A?8B A >B:@KBK<8 3;070<8, => 273;O4 53> =5 ?>9<0BL. 5@ ?@>A=C;AO, ?>B><C GB> 87 53> 7@5=8O 2=570?=> 8AG57 F25B. >;: 2A:>G8;, 70B@OA 3>;>2>9, AB0; B>@<>H8BL C=C. >;G8F0 4@5<0;0. 5 <8=40;5284=K5 3;070 1K;8 =0?>;=5=K A;570<8 2 :>B>@KE ?;020;8 B5=8 I5=:>2. O3:>5 1@NE> =>G8 @0A?>@>; C40@ 3@><0. 0 @5:>9, 2 45<5, :B>-B> 703>;>A8;. >;:8 70A:C;8;8 >B AB@0E0. C=0 ?@860;0AL : 75<;5, ?@8:@K20O 682>B. B5F 2>;:>2 8A?>4;>1LO A<>B@5;, :0: >B ?0E=CI53> 4K<>< 25B@0 A2>@0G820NBAO ;8ABLO =0 45@52LOE, 8 >ICI0; GB> 2 =5< @>6405BAO 5I5 >4=> =5 7=0:><>5 @0=LH5 GC2AB2>  3>;>4. "C?0O 1>;L @0A:@CG820;0AL C =53> 2 CB@>15, ?@>1820;0 >B GCBLO 4> :>3B59. !;>2=> 2=CB@8 A845; 5I5 >48= 2>;:, :>B>@K9 E>B5; 2K1@0BLAO, F0@0?0;AO 8 3;>40; 87=CB@8 ?>72>=>G=8:. C=0 ?>4A:>G8;0 8 ?>1560;0 >B >BF0 ?@>GL. 5@ 604=> 3;>B0; ACE>9 <>E 8 :CA0; 75<;N. #B@>< ?5@2>3> 4=O ?>A;5 3@5E>?045=8O 40<0 8 2K 5@ 2:CA8; ?5@2CN :@>2L. = 1560; ?> 15@53C, 45@60; A;54 2>;G8FK 8 24@C3 C2845; <>;>4CN ;0=L =0 @5G=>9 :>A5. 0=L A;><0;0 =>3C, 8 >F0@0?0;0 > :0<=8 A?8=C. 848<>, C?0;0 A >1@K20. 5@ >AB0=>28;AO 8 4>;3> 24KE0; 70?0E :@>28. 3> <CA:C;K, :0: 7<58 =0 @02=>45=AB285, A2820;8AL 2 :;C1>:. >AB>G=K9 25B5@ ?>A;5 B>3>, GB> A;CG8;>AL =>GLN, C65 =5 <>3 =0AKB8BL 53>. 5@ :0G=C;AO =0704 8 A>25@H8; 1>52>9 ?@K6>:. >340 ?@8H5; 25G5@, : @5:5 A?CAB8;0AL C=0. B5F 7=0;, ?> :0:8< ?@8<5B0< >=0 =0H;0 53>. = >1;870; 55 <>@4C 8 4>2>;L=> 70C@G0;. >;G8F0 @>1:> ?@8B@>=C;0AL : <OAC. >GL C:@0A8;0 =51> 725740<8, 8 7=0<5=85, 2 :>B>@>5 >=8 A;>68;8AL 2 BC =>GL ?@5425I0;> 873=0=85, :@>2L, ?>B 8 BO65;K5 @>4K. !B>O =0 3>@5 =:, >=8 A<>B@5;8, :0: ?B8FK :@C60B =04 ?5@2>1KB=K< ;5A><, :0: C=K;> 1@54CB ?@>GL 87 =53> 725@8 8 A?0A0NBAO 153AB2>< 304K. >A?>4L >AB028; 157 =0:070=8O B>;L:> 45@52LO, E>BO >B 8E ?;>4>2 2A5 8 =0G0;>AL. >;3> ;8  :>@>B:> ;8 8A:0;8 2>;:8 A515 ?@8NB, => 687=L 8E ?> <0;C CAB@>8;0AL. 4=064K CB@>< <0BL @071C48;0 >BF0 4> A25B0. # =55 >B>H;8 2>4K, 8 2K3;O45;0 >=0 >G5=L A<5H=> 8 @0AA5O==>. B5F B:=C;AO <>@4>9 2 55 ?;5G>, CA?>:0820;. >;G8F0 24@C3 AB0;0 53> 3=0BL, >A:0;8;0AL, 70@KG0;0. >;: >B1560; 70 :0<5=L 8 A<>B@5; >BBC40, :0: :>AB8 @0742830NBAO 2 B5;5 <0B5@8 8 >B:@K205BAO G@52>. 7 ;>=0 2>;G8FK B5:;0 B5@?:0O A;87L. C=0 2>;=>>1@07=> 872820;0AL, 70E>48;0AL 2 <>=>B>==>< :@8:5. >;: ?>:0G820;AO 8 2 B0:B ?>4?520;, :>340 CA;KH0; :0: ?;0GCB I5=:8. B5F ?>:070;AO 87-70 :0<=O, 8 A:070;, >1@0I0OAL : 5<C: / 2845;, :0: BK @>48;AO, BK C2848HL, :0: O C<@C, 8 7=0G8B @>4 =0H =5 ?@5A5G5BAO. 5@ A:070; MBC D@07C =0 ?52CG5< =0@5G88 =35;>2, ?>B><C GB> >=0 =5 ;>68;0AL =0 2>;G89 O7K:. /7K: 2>;:>2 3>@B0=5= 8 =51;03>72CG5=.  53> >A=>25 B@8 3@C??K 72C:>2: ?8A:, E@8? 8 2>9. "@03548O 2>;:0 2 B><, GB>, 8<5O 01A>;NB=K9 A;CE, >= =5 <>65B ?>2B>@8BL <C7K:C. 5:A8:>= 2>;:0 <0; 8 AE5<0B8G5=. !2>1>4=> >= <>65B >1JOA=OBLAO B>;L:> =0 425 B5<K: >E>B0 8 ;N1>2L. 07C<55BAO, 5ABL 8A:;NG5=8O. !@54=525:>20O ;535=40 3;0A8B, GB> %8;L4530@40 0= 8=35= 15A54>20;0 =0 ;0BK=8 A 2>;:>< ?> 8<5=8 B>;5<59 8 4065 2AB028;0 =5:>B>@K5 53> 87@5G5=8O 2 B@0:B0B  4KE0=88. >A;5 5<0 8 ><C;0 C C=K 452OBL ;5B =5 1K;> 45B59. 5< ;N18; A;CH0BL ?5A=8 <0B5@8 ?@> 3>@=89 >3>=L, ?>475<=K9 25B5@ 8 A8=85 ?0;LFK !>740B5;O. ><C; 87CG0; @5<5A;> >BF0. = AB0; ;CGH8< >E>B=8:>< 2 4>?>B>?=>< <8@5, 65AB>:8< 8 E8B@K<, 8 4065 15A?;>B=K5 4CE8 >?0A0;8AL 53>. ><C; 2845; A<5@BL AB>;L:> @07, GB> ?5@5AB0; 5Q 1>OBLAO, 8 C1820; =5 4;O B>3>, GB>1K =0AKB8BLAO. 3> >3>@G0;> ;8HL B>, GB>, :@><5 C=K, =0 A25B5 =5 1K;> =8 >4=>9 2>;G8FK. 4=064K, :>340 5< 8 5@ :@5?:> A?0;8, ><C; 2>H5; 2 ;>3>2> A2>59 <0B5@8 8 ?>7=0; 55. B A@0<=>3> ;N1>2=>3> 60@0 C C=K 2KB5:;8 >10 3;070. >340 27>H;> A>;=F5, 5< 8A:0; ><C;0, GB>1K C18BL 53>. 5@ 2AB0; <564C =8<8, ?>A<>B@5; =0 1;C4=>3> AK=0 B0:, GB> C B>3> ?>H;0 =>A>< :@>2L. 8:B> =5 1C45B 2@548BL 5<C  A:070; 5@. >B <>5 A;>2>: ?CABL >= C945B. 5 25AL <8@ ?5@54 =8<, B0: ?CABL >= >B <5=O >B45;8BAO, 5A;8 5<C =0;52>  <=5 =0?@02>. /, 5@, 3>2>@N MB>, ?0>. ><C; =8G53> =5 >B25B8;. = CH5; 2 75<;N %028;0, 345 ;>60 @5: 2K;>65=K 7>;>BK<8 A0<>@>4:0<8, 0 87 B@5I8= 2 A:0;0E :0?05B 48:89 <54. "0< >= 27O; A515 2 B5=8 7<553>;>2CN 8;C, 8 >B 53> A5<5=8 ?@>87>H;8 ?A>3;02FK 8 20A8;8A:8. 5< >B?@028;AO 2 75<;N CH, 345 A>;L 2KE>48B 87 75<;8, 8 ;870; A>;L. C=0 ?>=5A;0 >B AK=0 A2>53> 8 @>48;0 15;K9 :0<5=L, ?>E>689 =0 O9F>. >A;5 MB8E @>4>2 A =5N A;CG8;>AL ?@>8AH5AB285. =0 :0: 1K A;8;0AL A =>G=K< A25B8;><. !45;0;0AL @>48<K< ?OB=>< =0 53> ;8F5, :>340 2AB@5G0;0 65;BK9 2>AE>4 =0 3>@5 5>=. B B>3> ?@>E>482H89 <8<> 40< 8 =0720; 55 B5< 65 8<5=5<. 0BL 2>;:>2 A?CA:0;0AL A E>;>4=>9 3>@K ;8HL 2 =>2>;C=85, :>340 A25B 70AK?05B =0 @C:0E B5=8. 0 A>@>: ;5B 5@ B@84F0BL @07 ?>7=0; A;5?CN 65=C A2>N, 8 >=0 ?@8=5A;0 5<C <=>65AB2> 45B59. 5B8 C=K 8 5@0 @0A?@>AB@0=8;8AL ?> 2A59 75<;5, 8 75<;O :>@<8;0 8E, :0: =5:>340 8E @>48B5;59 :>@<8; 25B5@. >340 5@ C<8@0;, 70402;5==K9 45@52><, ;5B 53> =0 75<;5 1K;> A5<L45AOB A5<L. >;:->48=>G:0, 15;K9 >B A>;8, A :@8AB0;;0<8 2<5AB> 3;07 ?@8H5; ?@>2>48BL 53>. C=C 65 =8:B> =5 C2845; <5@B2>9.  <>@>7=K5 @CAA:85 =>G8 2>;:8 <>;OBAO A2>59 <0B5@8, ?@>BO6=> 8 70C=K2=> ?@87K20NB 55. 5B8 C=K AB0;8 =07K20BL 8<5=5< 5@ A2>8E 2>60:>2. B 40<0 4> >O 8E 1K;> @>2=> 425AB8, 8 ?>A;54=8< 1K; 5@ !8=53;07K9  3@>7>2>9 2>;:. >340 >= >A>1K< >1@07>< A<>B@5; =0 65@B2C, 87 B5<=>3> 7@0G:0 53>, B>=:> 725=O 2 2>74CE5, 2K;5B0;0 <>;=8O. 4=064K 5@ !8=53;07K9 A?0; 2 A5@51@8AB>9 B@025 =0 ?5AG0=>9 4N=5 8 5<C 2 A=>2845=88 O28;AO =35; 2 >1@075 1C@525AB=8:0. =35; ?@>BO=C; 2>;:C 65;BCN :>ABL 8 703>2>@8;: !>15@8 =0@>4 A2>9, 8 <5G8B5 6@5189. ">B, :><C 2K?045B, ?CABL 2>7L<5B A515 65=C, 8 >B?@02;O5BAO : 4><C G5;>25:0 ?> 8<5=8 0D5B, AK= >O.  ?CABL 45;05B 2A5, GB> A:065B 5<C. 5@ !8=53;07K9 27O; :>ABL 8 >4=8< ?@K6:>< 25@=C;AO >1@0B=> 2 O2L. "@8AB0 =35;>2 ?>25@=C;8 =515A=>5 :>;5A>, <5E0=8:0 A:@8?=C;0, 8 7025@B5;0AL. 04 4N=0<8 ?>?0@=> 706830;8AL AC?@C65A:85 ?;0=5BK 8 72574K. AE>48;0 C=0. 5@ !8=53;07K9 704C<0;AO.  3;070E 53> C3@>60NI5 1;5A=C;> M;5:B@8G5AB2>. = @57:>, :0: 3>@=8AB, 2A:8=C; 3>;>2C : =51C 8 2K:@8:=C; CA;>2=K9 A83=0;. # 3>@87>=B0 53> ME>< ?>2B>@8; 4@C3>9 2>;:.  CB@C, :>340 72Q74K ?>@545;8, B@52>6=0O 25ABL >1>H5;0 :@C3;CN, :0: EC@<0, 5<;N, 8 70AB0;0 !8=53;07>3> =0 3>@5 =:, 345 A>18@0;0AL AB0O. 5@ A:070;, GB> 1K;> >B:@KB>. >;:8 <>;G0 CA5;8AL 2 :@C3, 8 ?5@54020;8 6@5189 4@C3 4@C3C, ?>:0 !8=53;07K9 ?5;. !8=53;07K9 >AB0=>28;AO. 5;B0O :>ABL 2K?0;0 @K65<C #;8AAC. 8:B> =5 7=0;, 70G5< =C65= 1K; 2K1>@, 8 ?>B><C =8:B> 5<C =5 70284>20;. #;8AA 27O; 2 65=K >;3C, <>;>4CN 2>;G8FC, ?@>AB>@=>5 B5;> :>B>@>9 1K;> E>@>H> 4;O ?>B><AB20. = A@07C 2K1@0; 55 87 BKAOG8 42CEA>B, 8, =5 C<5O ?>=OBL ?@8G8=C, AG8B0;, GB> MB> ;N1>2L. #;8AA 8 >;30 >B?@028;8AL 8A:0BL G5;>25:0. >3>40 AB@5<8B5;L=> ?>@B8;0AL. 5B5@ A@K20; O4>28B>-75;5=CN ?5=C A @072>;=>202H8EAO @5:. >;:8 AB>O;8 =0 A2OI5==>9 3>@5 A5@>9 8 ?;>B=>9, :0: 3@>7>2>5 >1;0:>, AB059. >64L B> E;5AB0; 3>@C E;KAB><, B> ?>:@K20; ?>:@K20;><. @0A=K5 B>:8 @5:8 $8A>= 2>H;8 2 75;5=CN @5:C %8445:5;L, :0: >3>=L 2 B@02C. !B8E8O ?5=8;0AL, 27@K20;0AL 8 =0ABC?0;0, D>=B0=0<8 18;0 87-?>4 75<;8, ;8;0AL 87 =515A=>9 1574=K. 7@54:0 2 ?@>@K20E AB@5<8B5;L=KE >1;0:>2 <5;L:0;0 C=0, =0 <83 :070;>AL, GB> 18B20 CB8E;0, => A 2>AB>:0 ?>4BO3820;8AL =>2K5 BCG8, 8 2A5 =0G8=0;>AL A=0G0;0. >340 @5:0 ?>4ABC?8;0 : AB05 2?;>B=CN, 5@ !8=53;07K9 25;5; 704CH8BL 2>;G0B.  3>@C C40@8;0 <>;=8O, 70?0E;> ?0;5=>9 H5@ABLN. 7 ?@>18B>3> :0<=O =0 25@H8=5 :0?0; :0:>9-B> <5B0;;. %@CAB0;L=0O AD5@0 ;>?=C;0, 8 =0 75<;N ?>AK?0;8AL >A:>;:8 ?5@2>3> =510. !B0;> A25B;>, :0: 2 ?>;45=L, 8 >;:8 C2845;8 :>2G53. = ?@>H5; A>2A5< 1;87:>, 5420 =5 ?@>?>@>2 A<>;5=K9 1>@B > A:0;K. >60: 1@>A8; =0 25B5@ A;>20 ?@>I0=8O. (B>@< 70B8E0;, => ;825=L B>;L:> CA8;8;AO. >;:8 AB>O;8 ?> ?;5G8 2 2>45.  3>@5 ?>418@0;8AL 65AB>:85 <>@A:85 304K. #;8AA 8 >;30 A?0;8 2 B@N<5 >1=O2H8AL. O4>< A =8<8 2>78;0AL 48:0O A28=LO. @8G8B0;0 >157LO=0. #;8AA 2845; 2> A=5, :0: 53> >B5F :0A05BAO O7K:>< ;C==>9 4>@>6:8, 604=> ?L5B 87 =55, 70E;51K205BAO. >;30 =5 2845;0 A=>2. =0 1K;0 5I5 <>;>40, GB>1K >1I0BLAO A 15A?;>B=K<8. >;30 ?@>AB> >BAK?0;0AL 2?@>:. ?5@548 C =55 1K;0 2AO <8@>20O 8AB>@8O. 6. 20 3>@87>=B0 !=0G0;0 <>;G8HL. -B> A>2A5< =5?@>AB>. "K 2848HL 5;8:CN >@C 515A 8 B>, GB> 70<5B=> A:2>7L 3>@C, A;KH8HL ?;5A: >A8=>2>9 @>I8 8 70?0E F25BCI53> B<8=0. 0 :>65 B2>59 >A5405B 3>@L:0O ?K;L. %>;>4=K9 :0<5=L 2 =>30E, BO65ABL. "K GC2AB2C5HL 2A5, => =5 <>65HL A:070BL. 04 ?@81@56=>9 >A>:>9 ;5B0NB AB@5:>7K, 2>4O=0O :@KA0 2>78BAO 2 82>2KE 70@>A;OE. "K B>65 C<55HL 42830BLAO. "K ?>4=8<05HL A 75<;8 15;K9 :0<5=L. "K 4C<05HL: >B :B> 7=05B F5=C <>;G0=8N. 0<5=L MB>B B515 :0: @>4AB25==8:, BK :0A05HLAO :0<=O 3C10<8, >B:@K205HL @>B:  ;>  40;55 ?>2B>@O5HL ?> ?0<OB8 8<5=0 2 ?>@O4:5 !>B2>@5=8O: 51> 5<;O "L<0 574=0 >40 !25B 5=L >GL 5G5@ #B@> "25@4L >40 !CH0 5<;O >@5 5;5=L "@020 !5<O 5@52> ;>4 !25B8;0 =0<5=8O @5<O 5=L >4 CH0 B8F0 K10 !:>B 04 25@L '5;>25: C6G8=0 5=I8=0  AB0;> B0:. @>G85 65 8<5=0, :>B>@K5 2A5< A:>B0<, 8 ?B8F0< =515A=K<, 8 A25B8;0<, 8 <>@O< 75<=K<  40; O, 40<, 2 45<5 =0 >AB>:5, =0 15@53C %8445:5;L-@5:8. 5B5@ ;8AB05B =83C 40<0, GB> 70?8A0=0 =0 :;5=>2KE ;8AB0E. / AB>N C AB0@>3> ;5=0, G8B0N, 8 ;5= >B25G05B  ?>:0G8205BAO.  53> 25=0E =03@5205BAO A;04:89 A>=. 5=L 1C45B 4>;38< 8 60@:8<. "5?5@L, :>340 O AB0; ?>=8<0BL @0AB5=8O, MB> <5=O =5 @04C5B.  =0 ?>;5 B5?5@L O A<>B@N =5 CAB0;K< 273;O4>< ?0E0@O, 8 =5 ?>E>B;82K<  75<;52;045;LF0, => 4>;38< 8 ?@8AB0;L=K<, ?>;=K< 75<=>3> B>@65AB20 8 =515A=>9 ?5G0;8. ;070<8 45@520. 5;>3>;>2K5 >4C20=G8:8 AB>OB ?> :>;5=> 2 ?;525;-B@025, 25B5@ :0G05B 8E =8<1K.  >@015;L=>< ?>;5 O28;8AL A?5;K5 >4C20=G8:8, :0: A>1>@ B5E A2OBKE, ?@>A8O2H8E 2 75<;5 >AA89A:>9, GL8 8<5=0 =5 1C4CB >B:@KBK. >A?>4C =C6=K =5 B>;L:> GB5FK, => 8 ?;>B=8:8. 065 42>@=8:0< 8 ?@0G:0< =0945BAO 45;> 2 >2>< 5@CA0;8<5. =8 2K<5BCB ?K;L 87-?>4 =>3 @071>9=8:>2, ?><8;>20==KE 2 45=L !B@0H=>3> !C40, 8 4> 15;0 >B<>NB 8E >4564K. =8 C65 B0<, 8 64CB =0A. !2OBK5  =515A=K5 :20@B8@L5@K. !B@5:>70 A848B =0 <>5< ?;5G5, O A<>B@N :0: >=0 4KH8B. C4L O D>B>3@0D, GB> ?@>405B A2>5 7@5=85, O 1K A45;0; ?>@B@5B AB@5:>7K, => O =5 ?><=N, :5< O 1K;. !:;04:8 =0 :>65 ;5=0 3>2>@OB > <>@>70E 8 25A5==5< ?>60@5. 0 <>59 ;04>=8 ;8=88 B>65 ?5@5?;5;8AL, >1@07>202 7=0: >3=O. "5?5@L, =025@=>5, 2 @C:5 <>6=> :8?OB8BL G09. #?;>B=5=8O 2 25B@5 B>65 3>2>@OB. ;5= 70B8E05B. !25B, 25B5@, 70?0E @5:8 >1@07CNB =04 =0<8 ?@>7@0G=CN ?8@0<84C, =0 25@H8=5 :>B>@>9  =35;. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . / >B:@K; 4;O ?@825BAB28O @>B, 8 25B5@ 703C45; 2> <=5, :0: 2 ?CAB>9 1CBK;:5. =5 AB0;> AB@0H=> >B >ICI5=8O A2>59 ?CAB>BK. / 7=0N, GB> A<5@BL =8345 <5=O =5 ?>468405B. K =5@07;CG=K A =5N, ?CB5H5AB2C5< 242>5<, 8 :064K9 ?@>=78B5;L=K9 ?59706, =5>6840==>5 A>1KB85 8;8 D878>;>38G5A:>5 A>AB>O=85, O ?@82K: >F5=820BL ?> ?@83>4=>AB8 A;8O=8O A =59. 'B> 5A;8 1K 745AL 8 A59G0A O C<5@, 1K;> 1K MB> :@0A82>, ?@8;8G=>, 8;8, ?> <>8< 70A;C30< 8 ?@53@5H5=8O<, <>6=> ?>8A:0BL 4@C385 <5AB0. I5 2 M<1@8465, :>340 O C2845; =35;0 2?5@2K5, <=5 AB0;> ?>=OB=>, GB> MB> 2KAH55 4>AB865=85 687=8. :<5. "> 5ABL, 5A;8 B>340 C<5@5BL =5 A;CG8;>AL, B> A;CG8BAO A59G0A. "@52>38, A>AB02;ONI85 <>N ?>2A54=52=CN 687=L, 2 A@02=5=88 A B5< <>3CG8< GC2AB2><, GB> =0AB83;> <5=O =0 >@015;L=>< ?>;5, 2K3;O45;8 60;:> 8 =5A5@LQ7=>. >4>1=> B><C, :0: 2 :@09=8E A2>8E ?@>O2;5=8OE AE>4OBAO 60@ 8 E>;>4, MB>B AB@0E 1K; ?>GB8 GB> @04>ABLN, >= AB0; 1>;LH5 B5;0, =5 2<5I0;AO 2 A>7=0=85. "0: 1>8BAO 4CH0. "> 5ABL, @5GL 845B C65 =5 > A<5@B8, 0 > B><, GB> 70 =5N A;54C5B. =35; A45;0; H03 8 ?;02=> A:0B8;AO ?> 3@0=8 ?8@0<84K. = =0E>48;AO 2 >B40;5=88 8 C;K10;AO, 3;O4O, :0: O 1KAB@> :@5ICAL, AB>O =0 :>;5=OE, =0 :>@=OE ;5=0. =35; B>65 ?5@5:@5AB8;AO, ?@>H5?B0; 1;03>40@AB25==CN <>;8B2C. %>7O8= ?>;O =0:>=5F-B> 25@=C;AO 4><>9. = 65AB>< ?@8:070; <=5 ?@81;878BLAO. / ?>28=>20;AO. =35; >1=O; <5=O 8 A25@EC ?>:@K;, :0: 5?8B@0E8;LN, :@K;><. 3> 4KE0=85 1K;> G8ABK< 8 0@><0B=K<. = =8G53> =5 A:070;, => 2 3>;>25 <>59 A0<8 A>1>9 703>@5;8AL G5BK@5 A;>20: >;LH5 =8G53> =5 1>9AO.  O CA?>:>8;AO. 0:@K; 3;070 8 C2845; A>=: >O A5AB@0 0@8=0 AB>8B 2 2>45 ?> ?>OA, <0H5B <=5 @C:>9 8 A :064K< 42865=85< 2A5 3;C165 ?>3@C605BAO, ?>:0 =5 8AG5705B A>2A5<. B =55 >AB0QBAO ;8HL G8ABK9 ?@>7@0G=K9 3>;>A, GB> ACI5AB2C5B B5?5@L A0< ?> A515, 8 ?>5B, ?>4@060O 602>@>=:C: >;5GC =0 =51>, ?>;5GC =0 =51>, !E20GC >30 70 1>@>4C, .;8-N;8-N;8-N;8, .;8-N;N. >340 O ?@>A=C;AO, 602>@>=>: 87 A=0 ?>@E0; ?5@54 A0<K< <>8< ;8F><, 5420 =5 704520O 53> :@K;LO<8. 0 ;8AB5 ;>?CE0 C ;5=0 ;560;8 ;8;>2K5 ?5@A8:8, 5I5 A>E@0=82H85 =5745H=85 0@><0BK. >;6=> 1KBL, ?>:0 O A?0;, =35; =02540;AO 2 :0:>9-B> A04 =0 >AB>:5. / @07;><8; ?5@A8: 8 ?>=O;, GB> 3>;>45=. / A845;, >?5@H8AL A?8=>N > ;5=, 5; D@C:BK, 3@5;AO =0 A>;=KH:5, 8 >B <KA;8, GB> =35; =52848<> 345-B> @O4><, AB0;> A>2A5< E>@>H>. 0: 2 CB@>15 <0B5@8, :0: 2 B5?;>9 8N=LA:>9 ;C65, 345 687=L ACI5AB2C5B 2 B>9 65 ?>;=>B5, GB> 8 =0 OBK9 45=L, :>340 2>40 2>A:8H5;0 :8H5=85<. / 1K; A>1>9, => ?>=8<0;, GB> 2> <=5 ?@>8AE>48B ?5@5<5=0. / A;KH0; 70?0E <KH8 ?>4 75<;59, 2845; 55 =>@C =0 3;C18=5 ?>;C<5B@0, 345 :>@=8 B@02 F5?;O;8AL 70 2;06=K5 :0<=8. / 24@C3 ?>=O;, GB> =5 2A5 @0AB5=8O >B1@0AK20NB =0 ?>;5 B5=L, 8 =5 2A5 B5=8 ?@>8AE>4OB >B A>;=5G=>3> A25B0. / <>3 C?5@5BLAO @C:>9 2 AB2>; 45@520 8 2>9B8 2 =53>, =5 >AB0282 =8 F0@0?8=K =0 :>@5, =8 B@5I8=K 2 <0AA825. , GB> A0<>5 ?@8<5G0B5;L=>5  MB8 =>2K5 A2>9AB20 A>>1I8;8 <=5 A:>@55 A;01>ABL, G5< A8;C. / >ICB8; =525A><>ABL B5;0, =5=C6=>ABL 42865=8O, 8 2 3>;>25, 703;CH0O A:>;L7:85 <KA;8, 25@B5;0AL ?B8GLO 0@8=8=0 ?5A5=:0. %>BO GB>, 2 ACI=>AB8, 87<5=8;>AL?  4> ?>O2;5=8O =35;0 O 7=0;, GB> <K 6825< A@548 15A?;>B=KE A8;.  AB2>;0E <>8E 3;07  A?5F80;L=K9 >3@0=8G8B5;L, GB>1K =5A:@><=> =5 :0A0BLAO =52848<KE ?@8 2=570?=>< 2KAB@5;5 87-?>4 @5A=8F. C@0259 ?>;75B ?> <>59 @C:5. >;LH>3> 8 F5;>3>  <5=O  >= =5 2848B. / <>3C @074028BL 53>, <>3C  ?@54;>68BL :>AB>G:C >B ?5@A8:0. "@020 =0 ?>:>A5 =8G53> =5 7=05B > :>A0@5. =>385 ;N48 ?@8:0A0;8AL : >A?>4C, A0<8 =5 2540O >1 MB><.  =515A0E, A:>@55 2A53>, A2>1>4=>3> <5AB0 3>@074> <5=LH5, G5< 2 <>@5 8;8 =0 75<;5. > =52848<>5 4>;6=> >AB020BLAO =52848<K<, 0 B09=>5  B09=K<. 5;L7O ;>28BL ?@8:>A=>25=8O :@K;L52 2 <09A:>< 25B@5, 2 :;5=>2KE ;8ABLOE  =5;L7O G8B0BL. !>:@KB>5  A>:@KB> =0< =0 ?>;L7C, 8 B>B, :B> ;>28B =35;>2 =0 A5@51@>, ?>9<05B A2>N A<5@BL.  2A5 65 5IQ =5 @>48;AO G5;>25:, :>B>@K9 =5 A;KH0; 1K <C7K:8 !D5@, 0 B>B, A :5< =5 A;CG0;>AL GC40  15A?0<OB5= 8 =51;03>40@5=. '5;>25:  =5 <5=LH5, G5< 45@52>, E>BO 8 =5 1K; A2845B5;5< !>B2>@5=8O, 8, ?5@5?>;70O ?> ;04>=8 "2>@F0 A C:070B5;L=>3> ?0;LF0 =0 A@54=89, =5 701K209 ?>A<>B@5BL 225@E, E>BO 1K 70B5<, GB>1K C2845BL >1;0:0. 1;0:0  MA:87K A52KH=53>, 2 =8E >= 8A:0; D>@<C 4;O 2A5E 682KE ACI5AB2, 0 =0HQ; 3>@=85 :0<=8. ! >1;0:0<8 A53>4=O =53CAB>. 51> =04 ?>;5< =0?>;=5=> ?5@2>740==>9 A8=52>9. B;8G=K9 45=L 4;O 8A?KB0=8O =515A=>9 <0H8=K =0 ?@>G=>ABL. /7K:8 ?@>BC15@0=F52 ;86CB A <>59 :>68 75<=CN A>;L. !D5@0 3C48B >B G@57<5@=>9 =03@C7:8, :0: F8:040 2 70@>A;OE 725@>1>O.  456C@=K9 <5E0=8: 2A5 ?@8102;O5B >1>@>BK. !>;=F5 2>B-2>B 27>@25BAO.  B0:85 4=8 4>2>;5= B>;L:> :@5ABLO=8=  B@020, A@570==0O ?> ?5@2>9 @>A5, : >154C C65 ?>42O;8BAO. >E>685 =0 G5@5?0E A525@=K5 20;C=K ?>25@=C;8AL : @5:5, 8 :@OEBOB >B 6064K. OB=0 ;8H09=8:>2 ;560B =0 8E :>65, A;>2=> >AB@>20 =0 :0@B5 4>?>B>?=>3> <8@0. ;Q= =5 1>8BAO 7=>O, <=>3> ;5B =0704 >= =0IC?0; :>@=O<8 2>4O=CN 68;C, 8 ?@8A>A0;AO : =59, :0: 48BO : <0B5@8. A;8 B515 5<;O =5 <0BL, B> 8 >3 =5 >B5F, :0: A:070; 1@0BC 25;L, 682>B>< ?@868<0OAL : 75<;5. # <5=O =5B 1@0B0, B>;L:> 548=>:@>2=0O 42>N@>4=0O A5AB@0. 0H8 <0B5@8 1K;8 A5AB@0<8, 8 >B5F <>9 >4=064K 703>AB8;AO C A2>OG5=8FK, ?>:0 <K A <0B5@LN 87CG0;8 A2>9AB20 ?K;8, A>18@0;8 =0 0;B8:5 G5@B>2K ?0;LFK. 0@8=0 A;>2=> 1K B>;L:> A=8;0AL <=5, 1K;0 A>2A5< 1;87:>, => =8:0: =5 A:;04K20;0AL 2 F5;>AB=K9 >1@07. / =8:>340 =5 7=0;, GB> >=0 A59G0A A:065B, :0: A51O ?>2545B, =0:>=5F, G0AB> =5 <>3 2A?><=8BL 5Q ;8F0. 'B>-B> 2 ?0@5=88 :;5=>2KE ;8ABL52 <5=O5BAO 8 3>2>@8B > ?@81;865=88 25B@0. # 25B@0 <=>3> 8<5=, 8 B>B, GB> 2 7=>9=K5 45=L =015305B =0 >@015;L=>5 ?>;5, =07K20NB C0E8;. =35; AB>O; ?@54> <=>9, :0: ;8AB, 8 O, :070;>AL, <>3 @073;O45BL 53>. "0<, 345 >= ?@51K20;, 2>74CE 45;0;AO :0: 1K 2>4>N, 8 2=CB@8 MB>9 ?@>7@0G=>9 :>;>==K A25B =5 ?040; =0 75<;N, => 70:@CG820;AO 8 >A540; ?> AB5=0<. >AB5?5==> 87 A25B0 A;>68;AO C65 7=0:><K9 >1@07. !0<K<8 O@:8<8 B>G:0<8 2 =5< 1K;8 25:8, :>=G8:8 ?0;LF52, @C;52K5 ?5@LO 8 ;CG8ABK5 3;070. / ?><=8;, GB> = A:070; <=5 CB@><, 8 =5 1>O;AO. "@84F0BL B@8 3>40 O =5 2AB@5G0; =35;>2, 8 2>B 286C =0 MB>9 =545;5 B@5B89 @07. ;5= 70E;>?0; 2 ;04>H8, 70HC<5;, :0: AB048>=. 025@=>5, @04>20;AO. =35; 3>2>@8; A> <=>9, => MB> 1K;8 A:>@55 =5 A;>20, 0 :8=>, A>=. / =5 <>3C 2 ?>;=>9 <5@5 ?5@540BL ?>:070==>5, => 2>B 53> ACBL: '5;>25:, :>B>@>3> O 2845; 2 M<1@8465, 1K; 08=, C189F0 =35;>2. >7<>6=>, B>B A0<K9 N=>H0, :>B>@>3> >A?>4L 70?@5B8; :0A0BLAO A5<L BKAOG ;5B B><C =0704. 8HL =0 <3=>25=85 >B2;5: O >BF0 2A5E A<5@B59, 8 O4>28B0O AB@5;0, :>B>@CN >= 2K?;N=C;, 2>B:=C;0AL =5 2 :>;5=> =35;0 ?> 8<5=8 "5>D8;, 0 2 <54=K9 10@010= =0 :C?>;5 E@0<0. B :08=>2>3> O40 >?5@5=85 =35;>2 =0 2@5<O AB0=>28BAO 1@>=7>2K<, 8 >=8 <>3CB ?>B5@OBL :@K;> 8;8 4065 A0<K9 40@ ?>;QB0. >=B@0:BK >E>B=8:0 >?;0G820NB G0AB=K5 :>;;5:F8>=5@K. 064K9 87 =8E @04 4065 <0;5=L:>9 1@>=7C;5B:5. >7<>6=>, MB> ?@>AB> <5B0D>@0. > 2AO:>< A;CG05, AB@5;0 A?>A>1=0 =0=5AB8 >6L8< 5AB=8:0< 2@54. "0:, B>3> =5 2540O, O 70ABC?8; 70 G5@BC, GB> >B45;O5B 5G=K9 8@ >B 5;>3> !25B0, >B25B8; =0 ?@54=07=0G5==K9 =5 <=5 ?@87K2 > ?><>I8, 2A53> ;8HL >3;O=C;AO  8 <5=O C65 =5B. 5 4>;6=> 1KBL. 01>@, >B45;ONI89 A04 >B C;8FK, A>AB>8B =5 B>;L:> 87 :@5?:8E 65;57=KE ?@CBL52, :0: 4C<05B AB>@>6, => 8 87 ?CAB>BK <564C ?@CBLO<8, :0: ?>;0305B O1;>G=K9 2>@. KE>48B, MB8< 2>@>< O 8 >:070;AO.  25;8:>< A=5 !>B2>@5=8O 2A5 CAB@>5=> B0:, GB> 70 ;8H=55 7=0=85 =04> ?;0B8BL 3>@074> 1>;LH5 =0AB>OI59 F5=K. "0: 40<, >A>7=02 A2>N =03>BC, 2K=C645= 1K; ?>B>< 4> A<5@B8 2 ?>B5 ;8F0 @01>B0BL, GB>1K ?@8:@KBL 55. "@8 =35;0 <>;8;8AL 70 <5=O: "5>D8;, 8715602H89 8A?KB0=8O 1@>=7>9, C0E8;, E@0=8B5;L >@015;L=>3> ?>;O, 528;, ?@8:>20==K9 : 25A;C =0 =515A=>9 30;5@5 70 A2O7L A 40<>2>9 4>G5@LN. ;03>40@O 8E 70ABC?=8G5AB2C C <5=O ?>O28;AO H0=A >AB0BLAO 2 682KE, => A=0G0;0 O 4>;65= A>25@H8BL ?0;><=8G5AB2>. C0E8; 1C45B A>?@>2>640BL <5=O, 5<C @07@5H5=> =045BL 1@>=N, =0H5 ?CB5H5AB285 1C45B >?0A=K<, => =5 4>;38<. "@8 2>4K 5ABL =0 A25B5, 8 <K 4>;6=K :064>9 ?>?@>1>20BL, 8A?8BL 87 8AB>:>2 B@5E @5:: @0:A0, GB> @0745;O5B 4 =0 <03><5B0=A:89 8 E@8AB80=A:89 A5:B>@0, %8445:5;8 8;8 "83@0, 2 30;5@59=KE ;5A0E :>B>@>9 5I5 A>E@0=8;8AL 45@52LO 87 45<A:>3> A040,  40;55  225@E 4> A0<KE =515A, 345 15@5B =0G0;> @5:0 2D@0B. >A;5 MB>3> <>6=> 25@=CBLAO =0 >@015;L=>5 ?>;5, 345 =35; ?@>4>;68B A2>9 B8E89 ?>4283, 0 O, :0: 8 ?@5645, A<>3C 84B8 2 ;N1CN AB>@>=C. C0E8; @8A>20; ;04>=LN 2 2>74CE5 <0@H@CB =0H53> ?CB5H5AB28O  @><1, :>340 O @5H8;AO ?5@518BL 53>. =35; >AB0=>28; <5=O 273;O4><, 8 B>;L:> 70:>=G82 A50=A, >B25B8; =0 2>?@>A, :>B>@K9 O 5<C =5 CA?5; 7040BL. !0<>;5B 459AB28B5;L=> 1K; =58A?@025=. >O 687=L =5 AB>8B B>3>, GB>1K 2A5E C1820BL. !<>8; A> A:@8?>< 4>B0I8; ;09=5@ 4> :0@B>D5;L=>3> ?>;O ?>4 %5;LA8=:8. @8 ?>A04:5 =35; ?>2@548; :@K;>. @8G8=>9 020@88, 2>7<>6=>, AB0;0 A;8H:>< 3>@OG0O <>;8B20 >4=>3> 87 ?0AA068@>2. >;8B20 1K;0 B0:>9 A8;L=>9, GB> 87 ?@02>3> 42830B5;O A 2873>< 2KA:>G8; 70B>GQ==K9 2 BC@18=C 15A ?>4JQ<=>9 BO38, A8;>N :>B>@>3> 8 >B@K205BAO >B 75<;8 0280F8O. 5=O A=O;8 A 1>@B0 @0=LH5, G5@57 G0A ?>A;5 2K;5B0. >7<>6=>, =52>;L=K9 28=>2=8: 020@88 2845;, :0: MB> 1K;>. C0E8; ?@>BO=C; <=5 @C:C. 3> ;04>=L 1K;0 2;06=>9 8 B5?;>9, :0: C @515=:0. =35; A<>B@5; 2 =51>, ?@8IC@82H8AL, A;>2=> AB@5;>:, =51> 2K3=C;>AL 4C3>9, ?>4>1=> ;C:C, 8 ?>;5 725=5;> ?>4 =8< BC3> =0BO=CB>9 68;>9. 0 =515 =5 1K;> =8 >4=>3>, ?@83>4=>3> 4;O ?>574>: >1;0:0. ;03>40B=K9 25B5@ ?@>H5?B0; ?@54=0G8=0B5;L=CN <>;8B2C, 8, ;53:> >BB>;:=C2H8AL =>30<8 >B B5B82K, ?>B0I8; <5=O 225@E. CBL =0H ;560; BC40, 345 70 E>;<0<8 8 1>;>B0<8 <5@5I8;AO 3>@>4-3>@87>=B, ?>425H5==K9 : ?@>28AH8< >B AK@>AB8 =515A0< 70 :C?>;0 :>;>:>;5=. 7. 8=> 8 >;>:> >340 20 ?@8=5A;0 40<C ?>A;54=NN 4>GL, ?@0>B5F @0AA<0B@820; 4>G8AB0 >1J545==K9 <C@02LO<8 G5@5? >157LO=K.  MB>B 45=L >= ?>=O;, GB> C?>B@518; C65 2A5 8<5=0 8 =8G53> =5 >AB028; 4;O ?>A;54KH0. 20 ?>;>68;0 452>G:C =0 ?>@>3, 0 A0<0 ;53;0 @O4><, ?>B><C GB> A845BL 5I5 =5 <>3;0. =0 A<>B@5;0 :0: A>;=F5, :;>=OAL : 70?04C, 30A8B A2>9 60@ 2 A>;5=KE >1;0:0E 75<;8 CH. 1;0:0 ?>4@C<O=820;8AL 8 B0O;8. >;6=> 1KBL,  4C<0;0 20,  2>:@C3 =515A=>9 ?5:0@=8 54>:>2 :@CB8BAO =8:0: =5 <5=LH5, G5< 2>:@C3 <5=O. 40< @0745;8; ?OB5@=59 A54CN 1>@>4C =042>5 8 A:070;: 0 A25B5 1>;LH5 =5 >AB0;>AL 8<5=, ?@845BAO =0G8=0BL 70=>2>. 0;5=L:0O 20 1K;0 ?5@2>9, :>3> =0720;8 2 G5ABL <0B5@8. 25 !B0@>9 1K;> =5 4> G5AB8. 4=>3> 8<5=8 =0 42>8E <0;>,  2>@G0;0 AB0@CE0,  7=0G8B, <=5 C<8@0BL. 0< 1>;LH5 =5;L7O ?;>48BLAO,  A:070; 40<,  5A;8 @>4OBAO <0;LG8:8, MB> A=>20 1C4CB 08= 8 25;L.  ?>;5 C40@8;8 2 10@010=K, 70?5;8,  MB> ><5@, >B5F 2A5E :>6525==8:>2, CAB@>8; ?@074=8: ?> A;CG0N @>645=8O <;04H59 A5AB@K. OA> :8?5;> 2 :>B;0E, 8 3>@L:0O B@020 1K;0 5<C ?@8?@02>9. 0 0;B0@L 87 =5>A:25@=5==KE B5A;>< :0<=59 ;8;0AL :@>2L 15;KE O3=OB. =35; 452OB>3> G8=0 ?> 8<5=8 528; 1K; ?>A;0= ?@8=OBL 65@B2C 8 1;03>A;>28BL <;045=F0. =35; AB>O; C A?;5B5==>9 87 ?@>H;>3>4=8E B@02 :>;K15;8 8 A<>B@5;, :0: 3;07=K5 O1;>:8 2K :0B0NBAO ?> 1;N4FC 5Q ;8F0. = 7=0;, GB> A59G0A 452>G:0 2848B 53> 2> A=5, 8 1>O;AO ?>H525;8BLAO, GB>1K =5 =0?C30BL 55. 40< A845; =0 65;B>< :>2@5, 3;O45; 2 ?CABK5 >157LO=L8 3;07=8FK, :0: 2 ?>;52>9 18=>:;L. = =5 ?@8B@>=C;AO : 545, =5 ?@8A;CH0;AO : ;N18<>9 ?5A=5. 40< ?KB0;AO 2A?><=8BL 45<A:>5 ?@>:;OB85 4>A;>2=>, C65 <=>3> 4=59 >4=0 ?@>AB0O <KA;L B@52>68;0 53>: =5C65;8 ?>A;5 A<5@B8 B>65 ?@845BAO 1>;5BL 8 @01>B0BL? 528; ?@8:>A=C;AO 3C10<8 : @>4=8G:C =0 B5<5=8 2K, =0G5@B8; 2 2>74CE5 ?5@2CN 1C:2C A2>53> 8<5=8 8 ?@>AK?0;AO =0 75<;O=>9 ?>;, A;>2=> 3>@ABL ?5A:0. 0: 8 2A5 =35;K, 528; ;N18; @07304K20BL 70304:8 "2>@F0, ?>AB830BL :@0A>BC 45; 3>. "0: =35; >1=0@C68;, GB> 5ABL AB8E88, :>B>@K5 ;53:> A<5H820NBAO 8 <>3CB @>48BL, =0?@8<5@, 5<;O 8 >40. 0?@>B82, >40 8 3>=L ?@8 A<5H820=88 4@C3 4@C30 C=8GB>60NB. = ?>=O;, B0:65, GB> C :064>9 AB8E88 5ABL 65=A:0O 8 <C6A:0O AB>@>=0. 5=A:0O G0ABL 5<;8, B0, GB> 2:CH05B >4C, @>6405B 45@52LO 8 75;5=L, <C6A:0O 65 G0ABL, 70<5H0==0O =0 ?>475<=>< 3=5, ?@>872>48B ?5A>: 8 :0<5=L, =0 :>B>@>< <0;5=L:0O 20 =0@8A>20;0 1K:0. "5?5@L, AB>O =0 A5@?>284=>< >1;0:5, 528; @07<KH;O; > B><, ?>G5<C >A?>4L >AB028; A2>8E =35;>2 15A?;>4=K<8 8 2 B> 65 2@5<O 24>E=C; AB@0ABL @07<=>65=8O 2> 2A5E ?@>G8E B20@59, =515A=KE ?B8F 8 304>2, ?>;70NI8E =0 1@NE5. 065 :0<=8 ?;>48;8AL 2 G@525 <>;>4>9 5<;8. 528; B>?=C; =>3>9, 8 >1;0:> 70:@CB8;>AL, ?>?;K;>, 2@0I0OAL, 24>;L @5:8 8E>=, =0 15@530E :>B>@>9 A@548 :54@>2KE ;5A>2 ?@8NB8;8AL @K10F:85 45@52CH:8. K10:8 A<>;8;8 ;>4>G:8 8 =0<0;820;8 A=0AB8, @K10G:8 :>ABO=K<8 83;0<8 ;0B0;8 ?0@CA0, 0 @K10F:85 4>G:8 3>B>28;8 ?@840=>5, 2KH820;8 =0 @C10H:0E ?5@;0<CB@>2K5 @><1K 87 G5HC8. =35; ?@8IC@8;AO, GB>1K ;CGH5 @073;O45BL G5;>25G:0 A@548 48:>3> ?>;O. '5;>25: 1K; 8725AB5= =35;C. -B> 40<, 1@>A82 ?;5<O, >B?@028;AO 8A:0BL ;>1=>5 <5AB>, GB>1K C<5@5BL. > A=5 5<C 1K;> >B:@KB>, GB> 87 3>;>2K 53> 2K@0AB5B 82>B2>@OI55 5@52>, ?;>4 :>B>@>3> 871028B 2A5E >B =0:070=8O E2>@O<8 8 B@C4><. >7<>6=>  ?>4C<0; =35;  AB0@8: 1K; 15AA<5@B5=, ?>:0 =5 =0@CH8; 0:>=, 0 87 15AA<5@B=KE, =025@=>5, >48= >3 @>48B. "0:, =5 A>3@5H82, =8:>340 =5 ?>:0G05HL =0 @C:0E <0;5=L:CN @K6CN 452>G:C A 3;070<8 F25B>< :0: 3> ?0;LFK. ;8 >A?>4L @07@5H8; 40<C ?;>48BLAO 5I5 4> B>3>, :0: B>B 5; >B 45@520? B> 7=05B. 528; 1;03>A;>28; 8AG570NI53> 87 2840 AB0@8:0 8 70:@K; 3;070. )5:8 =35;0 A45;0;8AL E>;>4=K, 0 3C1K, =0?@>B82, AB0;8 3>@OG8<8, :>340 >=, ?>2B>@OO <>;8B2C, ?5@5<0BK20; 2@5<O 2?5@54. 528; >B:@K; 3;070 8 =0 <5AB5 B@5E 45@525=L C2845; <0;5=L:89 3>@>4>:. 0 @5G=>9 :>A5 AB>O; <0;LG8: A A0G:>< 8 A<>B@5; 87-?>4 @C:8, :0: A:2>7L 2>@>=:C 2 =515 =0 @5:C =0?>;705B >1;0:>. =35; @0725@=C; A87K5 :@K;LO 8 ?@K3=C; 2=87. = ;5B0; =04 3>@>4>< :@C30<8, 8A:0; 2C, ?>B><C GB> ;N18; 55, B> 5ABL E>B5; 70G0BL A =59 @515=:0. >A;5 CE>40 40<0 8 A<5@B8 <0B5@8 020=, B@5B89 ?>A;5 !8D0, ?@8=O; =0 A51O 701>BK > 682KE 8 =0@>482H8EAO. = =5 1K; =8 C<5=  =8 3;C?, =8 A:C?  =8 6045=, =8 ACE  =8 3=8;. @8 B0:8E ?@028B5;OE =8:>340 =8G53> =5 A;CG05BAO. "5< 1>;55 GB>, :0:8< 1K BK =8 1K; 2 4>?>B>?=>< <8@5, 4>@>30 B515 >4=0  4. 20 AB8@0;0 15;L5 =0 <>AB:0E C >B<5;8. .1:8 55 1K;8 2KA>:> 70:0B0=K, @C:8 :@0A=K, 87> 2A5E A8; ABCG0;0 >=0 20;L:>< ?> A5@K< @C10E0<, A<K20O A =8E ?>B 8 A;57K A>@>:0 BKAOG A2>8E 1@0BL52. K685 2>;>AK 2K B> 8 45;> 2K1820;8AL 87-?>4 :>AK=:8, ?040;8 =0 ;>1, 3@C48 ?>4 <>:@K< ?;0BL5< 18;8AL, :0: @K1K 2 A5B8. 528; =0H5; 55 B0:>9 =0 B@5B89 G0A ?>;5B0. = >?CAB8;AO =0 4=> @5:8 8 A<>B@5; 87-?>4 2>4K. =52=>5 8 =>G=>5  >10 53> A5@4F0 A;04:> @K40;8, 8 A5@45G=K5 A;57K 87<5=O;8 F25B 8 2:CA :@>28, :>B>@0O 87 15;>9 8 A;04:>9 ?@52@0I0;0AL 2 A>;5=CN 8 :@0A=CN. !5@4F0 ABCG0;8 2 53> 3@C48, :0: 2 :C7=8F5 ABCG0B AB0@K9 8A:CA=K9 :C7=5F 8 <>;>4>9 <>3CG89 <>;>B>1>5F. "5;> =35;0 18;0 4@>6L, >B :>B>@>9 ?>25@E=>ABL 2>4K 2=570?=> ?>45@=C;0AL @O1LN, 2>;=0 =0E;K=C;0 =0 >B<5;L 8 @0A:0G0;0 <>AB>: ?>4 N=>9 ?@0G:>9. 20 A>1@0;0 B@O?:8 8 ?>A?5H8;0 : 15@53C. 528; >:;8:=C; 55, => A;>2> 53>, ?5@5;820OAL, @0AB2>@8;>AL 2 @5:5. 52CH:5 1K;> H5AB=04F0BL ;5B. =35; 1K; AB0@H5 5Q =0 ?>;=>5 BKAOG5;5B85. 20 AB>O;0 =0 15@53C, =35; <54;5==> H5; : =59 ?> 2>45, >10 =0?@O65==> C;K10;8AL. 0:>=5F 528; >AB0=>28;AO. = @5H8;, GB> 1;865 ?>4E>48BL =5;L7O, ?>B><C GB> 452CH:0 8A?C305BAO, => =0 A0<>< 45;5 1>O;AO A0<. 564C =8<8 8A:@8;AO ?;5A, 345 >B@060;>AL >1;0:>. 40<>20 4>GL 1@>A8;0 15;L5, 701560;0 ?> ?>OA 2 2>4C, >1=O;0 =35;0 70 =>38, ;8F>< CB:=C;0AL 2 53> :>;5=8, 70?;0:0;0, 70?@8G8B0;0: >65, :0: O ;N1;N B51O, ?>G5<C BK >AB028; <5=O 2 <>8E A=0E. >GLN, GB> 2A:>@5 A<5=8;0 45=L, 20 4><>9 =5 25@=C;0AL. 5 65=8E ?OB845AOB8;5B=89 >40=8<, AK= ;8A0, 8A:0; 55 CB@><, => =0H5; B>;L:> G8ABK5 @C10H:8. >40=8< 1K; 25 ?;5<O==8:><, >= 25@=C;AO 2 3>@>4 8 A:070; 1@0BLO<, GB> A5AB@C 8E ?@81@0; >A?>4L, CB0I8; @5G=>9 A><, C257 HC<5@A:89 ?0B@C;L, 8 B5?5@L <564C =8<8 =5B >1@CG0;L=>9 :;OB2K. 528; 8 20 CH;8 2 !>;5=K5 5<;8, >;: ?> 8<5=8 5< A;C68; 8< 8 B>?>;L 1K; C:@KB85<. 0 >4=C =>GL 528; 2K:>?0; :>;>45F B0:>9 3;C18=K, GB> B5<=>9 A2>59 AB>@>=>9 >= :0A0;AO @0A:0;5==>9 ?;8BK, ?>4 :>B>@>9 4> !C4=>3> =O 70?5@B ?>475<=K9 >3>=L. =35; ?>9<0; >B>@202HCNAO >B =515A=>9 B25@48 :><5BC, @0A:>;>; 5Q 8 A;>68; 2 A:2068=C. 54O=>5 O4@> @0AB0O;>, 0 E2>AB >AK?0;AO 2 3>@0E 0;<07=K<8 @>AAK?O<8. >;>45F MB>B F5; 4> A8E ?>@. =35; 8 53> 65=0 CB>;O;8 6064C 2>4>9, GB> ?@54=07=0G0;0AL 4;O >B>?0. 4=064K CB@>< 528; >1=0@C68;, GB> 20 ?@5:@0A=> ?>5B, 8 C4828;AO B><C. =0 ?5;0 =5 EC65 =35;0, => =35; 2 ?5=88 A5@45G=> 2>A?@>872>48B BC <C7K:0;L=CN D@07C, :>B>@>9 A0< 2 C7K:5 !D5@ 8 O2;O5BAO. 20 2A53> ;8HL 70AB02;O;0 281@8@>20BL 3>;>A>2K5 A2O7:8. 528; =56=> >IC?0; 65=5 3>@;>, 4065 703;O=C; 2 @>B. = =54>C<520;. 20 A<5O;0AL, IC@8;0AL >B AG0ABLO 8 >B:07K20;0AL ?>2B>@8BL E>;>ABOF:CN ?5A5=:C, GB> <C@;K:0;0, :C?0OAL 2 @5:5. =35; B@864K >1=O; 55 @C:0<8, :@K;LO<8 8 =>30<8. 20 >ICI0;0 A51O @5:>9, 2 B5A=KE 15@530E :>B>@>9 B5:CB 4@C3 4@C3C =02AB@5GC 28=>, :8A5;L 8 M;5:B@8G5A:89 B>:. "5;> 55 1K;> :0: 1K 87 >4=8E 1CB>=>2, GB> @0A?CA:0;8AL 2>;=CNI8<8 F25B0<8, 5420 2>7;N1;5==K9 ?@8:0A0;AO : =8<. 20 70:@K;0 3;070, 8 =35; ?8; =5:B0@ A 55 @5A=8F. 0;LFK 5Q  =56=K5 ;5?5AB:8 ;>B>A0, 3C1K  ;8;8O 4>;8=. 20 274@>3=C;0, ?>B>< 70?5;0 G8AB> 8 ?@>=78B5;L=>, 8 2 MB>B <><5=B =35;, ?@52@0B82H8AL 2 ?@>7@0G=K9 :0<5=L, C?0; 2 55 ;>=>, :0: 2 2>4C, GB>1K ?5@5CAB@>8BL 53> 4;O A2>53> @51Q=:0. >;=K @5:8 8E>= @8A>20;8 A>;5=K< ?5A:>< A2>5 ?;>A:>5 87>1@065=85 =0 >B<5;OE  E>;<K 8 4>;385 1>@>74K 2 4>;8=0E =0 ?0H=5. >4:@5?8 <5=O O1;>:><  H5?B0;0 20  ;N18<K9, >A2568 28=><, 81> O 87=5<>3;0.  MB>B 45=L 2?5@2K5 ?>A;5 !>B2>@5=8O =0 75<;N CH 2K?0; 4>64L. 5;K5 ?@O48 AB@C9 ?5@5?;5B0;8AL 2 BC385 :>A8FK, ?@>1820;8 2 75<;5 >B25@AB8O 2 A065=L 3;C18=>9, @0A:0;K20;8 :0<=8, B5:;8 ?> ?>25@E=>AB8 ?>E>68<8 =0 7<59 @CGLO<8 8 ?> 4>@>35 604=> 3;>B0;8 A>;L. 0E>4OI55 A>;=F5 A25B8;> A:2>7L 4>64L, => @04C30 =5 27>H;0. 0B> =>GLN O28;AO BO65;> =03@C65==K9 A5<5=0<8 B@02 8 45@52L52 25B5@ 8 2KA048; 4;O 2;N1;5==KE A04 24>;L @5:8. 20 A?0;0, C:@K2H8AL :@K;>< <C60. 7=CB@8 :@K;> 1K;> ?CE>2K<, 0 A=0@C68 <5B0;;8G5A:8<.  4>64L, GB> 10@010=8; > A5@51@>, ;8HL CA8;820; >ICI5=85 AG0ABLO. 4=>9 @C:>9 20 ?@8:@K20;0 682>B, 4@C3>9 >1=8<0;0 =35;0. 528; 3;048; 55 ?0;LFK B0:, A;>2=> >4520; =0 :064K9 :>;LF>, ?>B>< <5=O; :>;LF0 <5AB0<8, A=8<0;, ?@52@0I0; 8E 2 ?5@AB=8. <5AB> :0<=O >= 2AB02;O; 2 >?@02C ?@>E;04=>3> ?@8:>A=>25=8O 103@O=K9 ?>F5;C9. 20 >B:@K;0 3;070 8 A:070;0: =5 ?@82845;>AL, GB> O =045;0 2> A=5 GC6>5 ?;0BL5 8 AB0;0 4@C38< G5;>25:><, A2>59 <0B5@LN, <>9 ?5@25=5F ?@8=5A =0 @C:0E <5@B2>5 B5;> <;04H53> 1@0B0, 2AN =>GL O ?;0:0;0 =04 =8<8, =5 7=0;0 GB> 45;0BL, =5 C<5;0 =8 =0:070BL, =8 ?>E>@>=8BL. =35; CA?>:>8; 55 548=AB25==K< =56=K< 65AB><. = =5 ?@84020; 7=0G5=8O 55 A;>20<, <0;> ;8 GB> ?@8A=8BAO 15@5<5==>9? #B@><, 2K40;1;820O ;N;L:C 2 D>@<5 :>2G530 87 45@520 3>D5@, >= 4C<0;, GB> 2 A2O78 A =8< 4;O 2K <5=LH5 3@5E0, G5< 2 1@0:5 A ?;5<O==8:><. > 5A;8 452CH:0< <>6=> 2KE>48BL 70 B>3>, :B> ?>7>25B, B> =35;0< 2>>1I5 =5;L7O 65=8BLAO, GB>1K =8:B> =5 A:070;: <5N ?@>B82 B51O B>, GB> >AB028; BK ?5@2CN ;N1>2L A2>N.  A2>59 ;N128 : 40<>2>9 4>G5@8 =35; 1K; ?>4>15= 25B@C, >= >12>;0:820; 55 A 3>;>2K 4> =>3, 8 =5 >=0 =>A8;0 53> @515=:0, => >= =>A8; 8E >1>8E  48BO 8 <0BL. 20 65 1K;0 ?>4>1=0 ?;>4>2><C 45@52C, >=0 B8E>=L:> H5;5AB5;0 2 >B25B =0 53> ;0A:8, => A;KH0;0 B>;L:> A2>9 ?;>4, GC2AB2>20;0, :0: >= <54;5==> 7@55B, 8 =8:0: =5 <>3;0 ?>=OBL, >B:C40 2>7L<CBAO :>AB8 2 55 G@525. =0 E>48;0 =0 @5:C A<>B@5BL :0: =0 75;5=KE ?>;OE ?;0=:B>=0 ?0ACBAO AB040 ?5G0;L=KE :0@?>2, <5;L:0NB A@548 :0<=59 B5=8 7<553>;>2KE C3@59 8 <>E=0BKE @K1-<542548F. 20 2>>1@060;0, GB> 8 2 5Q 2>40E ?;5I5BAO @K1:0, >=0 ;>28;0 @B>< A>;=5G=K5 ;CG8, GB>1K 2> G@525, :0: 2 @5:5, @O18;8 1;8:8. !84O 25@E>< =0 ?>B>;>G=>9 10;:5, 528; C;K10;AO, 3;O4O, :0: 20 70?;5B05B <0;5=L:85 @K685 :>A8G:8, 8 CH8 55 B@>30B5;L=> B>@G0B, @>7>2K5, A>2A5< =5 703>@5;K5, 2 >B;8G85 >B ;8F0. "5?5@L C =35;0 1K;> <=>3> @01>BK, >= 7=0;, GB> A:>@> 25B5@ ?5@5<5=8BAO, 8 A?5H=> AB@>8; 4>< A 10H=59 87 A>;O=KE 1;>:>2 8 3;K1, GB>1K 25 =5 ?@8H;>AL @>60BL ?>4 :CAB><. = @01>B0; >48=, 2>;: B>;L:> 70;87K20; H2K <564C 1;>:0<8, ?@52@0I0O 8E 2 <>=>;8B. 5G5@0<8, CB><;5==K9 G5;>25G5A:8< B@C4><, =35; ;560; @O4>< A 65=I8=>9 8 3;048; 55 682>B. = ?@8A;CH820;AO : A5@4FC M<1@8>=0, 8 ?> B><C, :0: B@5?5B=> >=> 18;>AL, 70:;NG8;, GB> 20 ?@8=5A5B 4>GL. =35; 21820; 32>748 2 :@KHC, :>340 65=0 B8E> ?>720;0 53>. = 1@>A8; @01>BC 8 ?>1560; 2=87 ?> ;5AB=8F5, A;>2=> 701K2, GB> C<55B ;5B0BL. >;>B>: A 25A5;K< 3@>E>B>< A:0B8;AO A :@KH8, @0718; ;8AB >:>==>9 A;N4K, 528; ?>A:>;L7=C;AO, 70F5?8;AO :@K;>< > :>AO:, ?>20;8; 1>G:C A 2>A:>< 8 2K20;8;AO 87 4><0 ?@>GL. 20 AB>O;0 =0 :>;5=OE, ?> >:@>202;5==>9 B@025 BO=C;0AL ?C?>28=0. =0 ?@>BO3820;0 <C6C 7025@=CB>3> 2 ?;0B>: <;045=F0. 5 3C1K 1K;8 G5@=K<8 >B 1>;8, 0 3;070 :@0A=K<8 >B ;N128. 528; ?@>H5?B0; >BB>@30NICN <>;8B2C 8 <5G>< %@0=8B5;O ?5@5@570; ?C?>28=C. 0 70:0B5 >1;0:0 2KAB@>8;8AL 2 ?;>B=>5 :>;LF> 24>;L 2A5E G5BK@5E 3>@87>=B>2, 2 =5< G8B0;8AL A8;CMBK ?B8F, ;N459 8 682>B=KE. $83C@K ?;02=> ?5@5B5:0;8 >4=0 2 4@C3CN, A048;8AL =0 :>@01;8 8 ?;K;8 2>:@C3 A25B0. !>;=F5 25;8G02> A048;>AL, =51> B5<=5;>, >1;0:0 87 15;KE AB0;8 ;8;>2K<8 8 ?@52@0B8;8AL 2 AB5=C. =35; 25AL 25G5@ =5 ?>:840; 10H=8 8 =5 C2845; 7=0<5=LO. = AB>O; <564C ;>65< 2K 8 :>;K15;LN <0;5=L:>9 452>G:8, GB> ;8F>< 1K;0 2AO 2 >BF0, >B B>3> 8 8<O 59  =35;8:0. >GLN 528;C O28;AO 3@>7=K9 =35; 53C48;, 25;5; ?@>I0BLAO, >AB0282 =0 A1>@K B@8 4=O. K;> CB@>. 20 =8G53> =5 7=0;0, => C65 4>304K20;0AL. =8 ;560;8 =0 :@KH5 10H=8, 452>G:0  =0 3@C48 C <0B5@8, 8 A<>B@5;8, :0: ;0AB>G:8 8 AB@868 AB@5<8B5;L=> ?@>=>AOBAO ?> 3@0=8F5 =515A. 5;8. 25 :070;>AL, GB> ;560B >=8 3;C1>:> ?>4 2>4>9, 8 :064K9 72C: 70:;NG5= 2 >B45;L=K9 ?C7K@5: 2>74CE0. C7K@L:8 ?>4=8<0;8AL 225@E, ?CB0;8AL 8 :>340, =0:>=5F, ;>?0;8AL, ?5A=O =5 A:;04K20;0AL 8 <5;>48O B5@O;0AL. 53C48; A:070;: "K 4>;65= 7=0BL, GB> =0 5<;5, :0: 8 =0 515, 70 ;N1>2L =5B =0:070=8O. "2>O 28=0 2 B><, GB>: "K <>;8;AO :>@KAB=>, "K ?@8B@>=C;AO : 7025B=>9 2>45, "K 8<5; A2O7L A G04><, :>B>@>5 1;03>A;>28;, B> 5ABL, ?> ACB8, A 4CE>2=>9 4>G5@LN. =0 1C45B >AC645=0?  A?@>A8; 528;. 5B  A:070; 53C48;. 528; ?> G8=C ?>:;>=8;AO. 53C48; A;>68; ;04>=8 :@5AB>< 2 7=0: B>3>, GB> ?>-1@0BA:8 A>AB@0405B 5<C. =35; ;560;, >1=8<0O 65=C 8 4>GL, 8 4C<0;: / 70@K; 2 MBC 75<;N 2A5 <>8 B0;0=BK  8 2>B 425 65=I8=K  <>9 C@>609.  425@L 3@><:> ?>ABCG0;8, 20 B@52>6=> 273;O=C;0 =0 <C60. #A?>:>9AO  A:070; 528;  C =0A 5I5 B@8 4=O, MB> :0:>9-=81C4L 725@L ?@8H5; ;5G8BLAO. 0 :@K;LF5 AB>O;0 AB0@CE0. =35; >AB0;AO 2 425@OE 8 @0A?@028;, 70:@K20O 2E>4, :@K;LO. = 4>304K20;AO, :B> E>G5B 3>2>@8BL A =8<. !B0@CE0 ?>BQ@;0 3C1C C3>;:>< ?;0B:0 8, >?5@H8AL =0 :;N:C, 1KAB@> 70H5?B0;0 ?>-0@0<59A:8: @>A8;8 ?5@540BL: ?>:;>=8AL !25B>=>AFC, ?5@2><C 87 20A, 8 B515 =5 B>;L:> >AB02OB MBC 65=C, => 8 404CB 2>7<>6=>ABL AB0BL >BF>< F5;>3> =0@>40 A;02=KE 8A?>;8=>2, :>B>@K5 C=0A;54CNB <8@. 528; C;K1=C;AO, ?><>;G0;, ?>B>< A:070; =0 0=35;LA:>< O7K:5:  =0:070=85 70 3@5E8 O 3>B>2 4> B@C1=>3> 3;0A0 A845BL 2 O<5, ?>;=>9 3=8;KE G5@259, => =8:>340 =5 ?>94C ?@>B82 >A?>40, A>B2>@82H53> 51> 8 5<;N.  4>1028; 2>;H51=>5 A;>2>: <8=L. !B0@CE0 ?KB0;0AL 1K;> 70:@KBL CH8, => A;>2> C65 2;5B5;> 2 =55 8 63;> 87=CB@8. 7 =>A0 AB0@CE8 ?>H5; ?0@, ?>B5:;0 7;>2>==0O 6860. 528; 70?5@ 425@L 8 ?>4=O;AO : 65=5. 20  A:070; =35;  A:>@> <K @0AAB0=5<AO. / 1C4C <>;8BLAO 70 20A. 5@538 452>G:C 8 =5 1@>A09 ;N;L:C, >=0 5I5 ?>A;C68B 59. / 1C4C >G5=L 40;5:>, 8 4065 =0 B>< A25B5 <K =5 C2848<AO. > C =0A 5I5 F5;KE B@8 4=O, B0: =5 1C45< 65 8E B5@OBL. 528; 1K; =0:070= G5@=>9 @01>B>9. = C1820; :8AB5?5@KE :8B>2 ?5@54 >B>?><, @570; 538?5BA:8E ?5@25=F52, @07@CH0; !>4><. !@548 C7=8:>2 =0 =515A=>9 30;5@5 >= 1K; E>@>H> 8725AB5=. 20 >B?@028;0AL ?> AB5?8 : 020=-3>@>4C, : A?8=5 5Q 1K;0 ?@8B>@>G5=0 ;N;L:0 A @515=:><, 87-?>4 @5<=59 A>G8;0AL :@>2L, 87 3@C459  <>;>:>. 0?;8 A<5H0;8AL 2 A;540E, B0: ?>O28;8AL ?5@2K5 >?89=K5 <0:8. =35;8:0 @>A;0 B8E8< 704C<G82K< @515=:><, 2 55 2>;>A0E A@548 >3=5==KE ?@O459 ?@>18;>AL A87>5 ?5@>. 8. >@>B:85 2AB@5G8 0@8=0 ?@8H;0 2 A51O 2 1>;L=8F5.  8AB>@88 1>;57=8 7=0G8;>AL: >B@02;5=85 C30@=K< 307><. !>A548-0;:>3>;8:8 @0AB>?8;8 :0<8=, :>B>@K9 2 ?>A;54=89 @07 ?@>1>20; 682>9 >3>=L, 4>;6=> 1KBL, 3>4C 2 4204F0B><, :>340 4>:B>@ ">9D5;L C=8GB>60; A5<59=K9 0@E82. 420 2 87@07F0E 70?;OA0;> H0;L=>5 ?;0<O, 87 B@C1K, 7018B>9 ?@>H;>3>4=8< A=53><, BO65;> CE0O, 2K;5B5;0 >?0;5==0O A>20. 0@8=0 7=0;0, GB> 4803=>7 =5 25@5=.  55 ;53:85 ?@>AB> ?>?0;0 2>40 87 A=>2845=8O. =0 ?><=8;0 A<CB=>: :0:85-B> ;N48 1530;8 2>:@C3 =55, 18;8 ?> I5:0<, => 1>;L=> =5 1K;>, AB0;> 1KBL, 18;8 2=CB@8 A=0. '5;>25: 2 ?@>AB@0=AB25 <5GBK ;53>: 8 =5CO728<. = ?@K305B, :0: <OG8:, ;5B05B, :0: 2>;0=, 8 2A5340 2>72@0I05BAO F5;K< 8 157<OB56=K<, > :0:85 1K A:0;K =8 @071820;AO 2> A=5. 4=064K 0@8=5 A;CG8;>AL ?@>CG8BL =0 B>9 AB>@>=5 =03;5F0. =0 =0>B<0HL ;C?8;0 =53>4OO 10<1C:>2>9 ?0;:>9, => =0 =5< =5 ?>O28;>AL 8 F0@0?8=K, >184G8: ?@>B82=> A<5O;AO 8 ?>:07K20; ?0;5F. !>A548 ?> ?;>I04:5 459AB28B5;L=> C3>@5;8, => MB> A;CG8;>AL 70 B>;AB>9 3;CE>9 AB5=>9, 2 :0:8E 45;0NB B09=8:8 4;O 7>;>B0, 0 C 0@8=K 1K;8 >B:@KBK >:=0. !?0A0B5;L CA;KH0;, :0: >=0 AB>=5B, 8 @5H8;, GB> 8 2 MB>9 :20@B8@5 307. "0: 8;8 8=0G5, A5AB@0 <>3;0 704>E=CBLAO, => 55 >B:0G0;8. >340 0@8=0, A;53:0 ?>H0BK20OAL, 2>H;0 2 >@48=0B>@A:CN 8 ?@54AB028;0AL :>;;530<, 59 ?@54;>68;8 :>D5 8 B5;5D>=.  A830@5B5 >B:070;8, =5 A8;L=> 8 E>B5;>AL. !=0G0;0 >=0 ?>72>=8;0 2 8=AB8BCB, A:070;0, GB> 701>;5;0. 9 >B25B8;8: 04=>, B51O BCB :0:>9-B> 3>;;0=4A:89 D>B>3@0D 8A:0;. 0B5< =0H;0 ?> A?@02>G=8:C =><5@ G0AB=>9 =0@:>;>38G5A:>9 :;8=8:8, =01@0;0 8 ?>?@>A8;0 4>:B>@0 @0A=>20, A2>53> >4=>:0H=8:0. '5@57 G0A @0A=>2 ?@8;5B5; =0 A2>5< 75;Q=>< B@>?8G5A:>< ?0AA0B5 8 701@0; 55. !;54CO AB0@><C ?@028;C «872;5:09 87 154K ?>;L7C», 0@8=0 872;5:;0 2KE>4=>9. C40,  A:070; 4>:B>@,  4><>9 8;8 2 3>AB8? =5 1K 2>74CEC,  A:070;0 0@8=0, C;K1=C;0AL ;0A:>2>, 8 >=8 >B?@028;8AL 2 0EBC. >;=K :0B8;8AL =0 ?;O6, 2>40 H;5?0;0AL > ?5A>: 8 ?5=8;0AL, 8 H8?5;0 :0: <0A;>, ;><B8:8 B@>AB=8:0 8 A>A=>2K5 H8H:8 60@8;8AL 2 =59. 0@8=0 A845;0, >1E20B82 :>;5=:8, 8 =01;N40;0, :0: 3@>7>2>5 >1;0:>, >AB>@>6=>, GB>1K =5 ?>B@52>68BL BO65;>5 1@NE>, >1E>48B :C?>; A>1>@0 2 @>=HB04B5. ;8:8 A25B0 83@0;8 =0 >AB@KE 3@0=OE :@5AB0. 0 70;825 A;CG8;AO 70<>@, <5;:85 AC40:8, ;5I8 8 :0@?K ;560;8 =0 65;B>< ?5A:5, :0: ?5@;0<CB@>2K5 @0:>28=K, 0 2 ?>;>A5 ?@81>O ?5@5:0BK20;8AL :@C?=K5, :0: ?>;5=LO, 8E 454K 8 >BFK. @> @K1C =5 3>2>@OB C<5@;0,  4C<0;0 0@8=0  => 70A=C;0. -B>B 15@53 =5 B05B, ?>B><C GB> @K1K 45@60BAO 70 =53> 2 A2>8E A=0E, ?>:0 8E :;NNB 2>@>=K 8 G09:8. 025@=>5, 70E;51=C2H8AL 2> A=5, O ;56C A59G0A B0<, =0 >B<5;8, =0 C=5, 2KBO=C2H8AL 87KA:0==>, :0: ?LO=0O @CA0;:0, 6C:8 CAB@>8;8 2> <=5 AB>;8FC 8 ?8@, 8 2>40 :0?05B 2 CE>, :0: 2 3@5G5A:8E G0A0E. @0A=>2,  A:070;0 0@8=0  :0: BK 4C<05HL, =0 =515A0E 1K20NB 70<>@K? >>1@078 A515: 15;K9 =35; 2@5705BAO 2 65;BK9 AB>;1 702>4A:>3> 4K<0, ?0405B =0 >1;0:>, 0 B0< 2A5 C65 B5<=K<-B5<=> >B =5682KE :@K;L52. =0 3>2>@8;0 <54;5==>, =5 AB>;L:> =0?8@0O =0 A;>20, A:>;L:> ?>4G5@:820O ?0C7K. >:B>@ 7=0;, : G5<C MB>B B50B@, >= A5; @O4>< A 0@8=>9, >1=O; 70 ?;5G8, G<>:=C; 2 28A>:. C GB>, ?>5E0;8?  A:070; 4>:B>@. >A848< 4> ?OB>9 2>@>=K,  A:070;0 0@8=0,  8 >B?@028<AO, E>@>H>? >65 <>9,  ?>4C<0;0 0@8=0,  AB>8;> <=5 ?OBL ;5B =0704 A45;0BL 2>B B0: @C:>9, 8 1K;0 1K O B5?5@L @0A=>20, 8 1K; 1K C <5=O 4>< 2 .::0E, A>;L =0 3C10E 8 15;K9 @>O;L 2 70@>A;OE 45:>@0B82=>3> 4@>:0. 0@8=0 70A<5O;0AL 8 ?>F5;>20;0 4>:B>@0. 5 ?>F5;C9 1K; ?>4>15= B><C, :0: ;0AB>G:0 CB>;O5B 6064C, A@K20O 2 ?>;5B5 :0?;N A 2>;=K. =0 A<>B@5;0, ?@8IC@82H8AL, :0: 25B5@ 7018205B 2 2>;=K A5@51@O=K5 32>748:8, 8A:0;0 A;>2>, GB>1K >?8A0BL A;>6=>A>AB02=>5 >1;0:>, AG8B0;0 2>@>=, 2845;0 :0: A0<>;5BK =0@570NB 2 =515A=KE ?>;OE 4;8==K5 15;K5 1>@>74K, 8 @E0=35;K, A;>2=> 2 >B<5AB:C, :840NB 2 =8E A5<5=0 ?5@2>3> A=530, 8 24@C3 2A?><=8;0, A;>2=> 2KH;0 87 B5=8 =0 A25B, GB> 1@0B 402=> 4>;65= 1K; 1K ?>O28BLAO, 40 =5 ?>O2;O5BAO. "@C1:0 @0A=>20 =5 @01>B0;0, 8 0@8=0 70B>@>?8;0AL 4><>9.  ?@8E>659, =5 70:@K2 425@59, =01@0;0 A?@02>G=CN 0M@>?>@B0 8 1572>;L=> >?CAB8;0AL =0 ?>;. 5 4025H=89 A>= =0AB>9G82> ?@>@K20;AO 2 O2L, ?OB=>< ?@>ABC?0; A:2>7L B:0=L 4=O, B>@G0; 87 53> <5H:0 >AB@K< H8;><.  :>< BK ?;0G5HL, 65=I8=0, 1 C<5@H5< AK=5? 5B, >AB02LB5 <5=O 2 ?>:>5, 5I5 @>6C.  :>< BK ?;0G5HL, 65=I8=0,  ?>381H5< <C65? 5B, =5 ?@OGLB5 @5<5=L 8 1@8B2C, 094C 4@C3>3>.  :>< 65 B>340 BK ?;0G5HL?  B><, :B> @>4=55 >BF0, AK=0 8 <C60,  1@0B5, @C3>3> =5B, 8 =5345 27OBL. 0@8=0 2KAB028;0 4>:B>@0, 2K:;NG8;0 @048>, A5;0, 70:CB02H8AL 2 >45O;>, 8 B8E>=L:> 70A:C;8;0. =0 1>O;0AL ?@>?CAB8BL 72>=>: 48A?5BG5@0, :>B>@K9 >15I0; A2O70BLAO, :0: B>;L:> ?0AA068@K 2 %5;LA8=:8 ?@>94CB ?5@5@538AB@0F8N. C@0F:0O <KA;L 25@B5;0AL, :0: <CE0, >B2;5:0;0  2<5AB> B>3>, GB>1K ?>AK?0BL 3>;>2C ?5?;><, AB>8B ?>:@0A8BLAO. !> A;570<8 87 3;07 2KB5:0;8 2>A?><8=0=8O, :0?0;8 2 G0H:C A G05<, ?;020;8 =0 ?>25@E=>AB8, :0: ?5=:0 =0 <>;>:5: B5F 27O; 55 =0 ?;5G8, 0 70 @C:C 2545B 4@C3>3> @515=:0, 84B8 ?> A:>H5==><C ?>;N :>;:>, @515=>: ?;0G5B; =0 ?;0205B 2 70;825, 70;82 <5;:89, >=0 B@5BAO > AB8@0;L=CN 4>A:C ?5A:0 703>@5;K< B5;><, 2>A?;0<5=O5BAO 8 =5 E>G5B 2K;570BL, 0 A 15@530 C65 <0HCB; A;5?H0O 65=I8=0 1@545B 2K665==>9 AB5?LN, =0 A?8=5 :0G05BAO ;N;L:0, =0 :C@30=5 70<5@;8 2A04=8:8, >48= C:07K205B =0 65=I8=C A5@51@O=>9 @C:>OBLN ?;5B8. 0@8=0 ?>=O;0, GB> 2KH;0 70 ?@545;K A2>59 ?0<OB8, 8 :B>-B> 4@C3>9 ?;0G5B 55 3;070<8. "CB 7072>=8; B5;5D>=, 8 703>2>@8; =0 E>@>H5< @CAA:>< 3>;;0=4A:89 D>B>3@0D. @>HC ?@>AB8BL 70 2B>@65=85, =>, :065BAO, O <>3C ?><>GL 20< 2 ?>8A:0E 1@0B0. @><5 B>3>, C <5=O : 20< 5ABL 8 ?@>D5AA8>=0;L=K9 8=B5@5A. 0209B5 2AB@5B8<AO. 0209B5,  A:070;0 0@8=0. 45 8 :>340,  A?@>A8; D>B>3@0D. # <5=O, A59G0A,  8 ?@>48:B>20;0 04@5A. $>B>3@0D >:070;AO 4>2>;L=> <>;>4K< G5;>25:>< 0780BA:>9 =0@C6=>AB8, ?@54?>;>68B5;L=>, 8=4CA><. = 2>H5; 157 ?@83;0H5=8O, 5420 >=0 >B2>@8;0 425@L, 8 @>9 =0A5:><KE 2;5B5; 2<5AB5 A =8< 2 ?@8E>6CN, :0: >1;0:> ?0@0 A <>@>70. 0@8=0 =5 CA?5;0 C4828BLAO, :0: 6C:8 ?@52@0B8;8AL 2 @8AC=:8 =0 >1>OE, 1>3><>;K -- 2 B@5I8=K =0 ?>B>;:5, 0 101>G:8  2 =0:;59:8 =0 E>;>48;L=8:5. =4CA ?>AB028; =0 ?>; BO65;K9 @N:70:, A=O; 1>B8=:8 8 >AB0;AO 1>A>9, =0 ;52>9 =>35 C =53> =5 1K;> B@QE ?0;LF52. A;8 2K ?>AB028B5 2>4C, O C3>IC 20A :>D5. I5 254L =5 A;8H:>< ?>74=> 4;O :>D5, =5 B0: ;8? 0@8=0 ?>60;0 ?;5G0<8 8 >B?@028;0AL =0 :CE=N. BG53> 2K =5 A?@>A8B5 ?@> <>9 @CAA:89?  1@>A8; 59 2A;54 8=4CA.  45AL >= 2A5E C482;O5B.   =5 4>6402H8AL >B25B0, ?@>4>;60;,  # <5=O ?> 2A5<C <8@C 40;L=85 @>4AB25==8:8, 8 O 2KCG8; O7K:8 @0AA5O=8O, =0 :>B>@KE >=8 3>2>@OB. !:>;L:> 2>4K?  A?@>A8;0 0@8=0 =5 >G5=L-B> ?@825B;82>.  %20B8B 425 G0H:8? , ?>72>;LB5 O A0<  70:2>EB0; 8=4CA  2> 2AO:>< 45;5 5ABL A5:@5BK, A:>;L:> =0;820BL A;>20<8 =5 A:065HL. 0@8=0 70<5B8;0, GB> C 3>ABO 87 :0@<0=0 468=A>2 B>@G8B 65;B0O :>ABL. 'B> MB>?  A?@>A8;0 0@8=0. A;8=0O G5;NABL, D@03<5=B,  >B25B8; D>B>3@0D  <>9 B0;8A<0=. !;>20 53> B> >13>=O;8 4@C3 4@C30, B> B@5A:0;8AL 8 B>=C;8 =0 24>E5. ;K;8 ?> @5G8, :0: ;54 ?> @5:5. =B>=0F8O ?>AB>O==> <5=O;0AL, => GB>-B> 2 3>;>A5 :070;>AL 0@8=5 <CG8B5;L=> 7=0:><K<. "0: 1K205B,  4065 :>=G8:8 ?0;LF52 G5HCBAO >B >ICI5=8O, GB> 2>B-2>B C7=05HL, 40 =8:0:. =35; ><08; 70<5B8;, GB> =8BL, A2O7CNI0O 53> A 0@8=>9 !8<>=>2>9, >A;01;0, 8 O28;AO ?@>2540BL 10@KH=N. =, :0: 0B;0=B, AB>O; ?>4 A>A54A:8< 10;:>=><, 8 :>340 =0 C;8F5 AB0;> B8H5, 703;O=C; 2 >:=>. ?5@5=85 =35;0 87 A8=53> AB0;> 0;K<. = C2845; 08=0, GB> :@CB8;AO C ?;8BK, AK?0; 2 :>D5 75@=0 15;>3> ?5@F0 8 B<8=0 8 G8B0; 2 70?>B52H5< 75@:0;5 8<5=0, GB> E>7O9:0 @0=LH5 =0?8A0;0 <878=F5<.  1>@>45 C =53> B>@G0;8 >B@02;5==K5 83;K. ><08; >ICB8; 2 @C:5 ?@8OB=CN BO65ABL <5G0 8 A;>68; ?0;LFK 2 7=0: 3=520. > >A?>4L, :0: 8725AB=>, 70?@5B8; B@>30BL 40<>20 ?5@25=F0, 70?@5B 1K; =0?8A0= C 08=0 =0 25:0E, 8 <>@30; >= 2 420 @070 G0I5 >1KG=KE ;N459. 08= ?>GC2AB2>20; ?@81;865=85 =35;0, ?>B><C GB>: 2=570?=> 70E>B5; A?0BL, 2@5<O :0G=C;>AL 8 ?>B5:;> =0704, 8 >= 24@C3 2A?><=8;, GB> >4=064K C65 1K; 745AL, AB>O; C MB>9 ?;8BK 8 B0: 40;55& CA;KH0; 72C:, =07K205<K9 :>:0=85<, A;>2=> A?OI89 H5?G5B GB>-B> =52=OB=>5 70 A?8=>9, 8;8 HC<8B <>@5 A:2>7L H5;5AB ;5A0, 8;8 A25@G>: 70?5; 2 3>;>25. 08= >1@04>20;AO 8 8A?C30;AO. = 2KB0I8; 87 1>@>4K ;54O=CN 83;C 8 ?><5H0; 5N 2 :>D520@:5. ><08; ?@8AB0;L=> A;548; 70 =8< A :C?>;0 =4@552A:>3> A>1>@0, :>340 2 :CE=N 2>H;0 0@8=0.  @C:0E C =55 1K; ?>G5@=52H89 >B =>2>AB59 B5;5D>=: 0AA068@ !8<>=>2 2 %5;LA8=:8 =5 ?@81K;. 5 2>;=C9B5AL, ?>60;C9AB0, =5 3C18B5 A51O,  70B>@>?8;AO 8=4CA  >= 682, O 7=0N, 345 >=. @8AO4LB5, 2K?59B5 :>D5, >= 682, A?@>A8B5 E>BL C B>3>,  08= :82=C; 2 AB>@>=C >:=0. 0@8=0 ?>4=O;0 3;070 8 C2845;0 =04 :@0A=>9 :@KH59 75;Q=CN 72574C. "> 1K; ;3>;L, 35=5@0B>@ BL<K. 0@8=0 ?5@5:@5AB8;0AL. =4CA 70<>@30;, ?5@540; 59 G0H:C. >D5 8 2 A0<>< 45;5 1K; E>@>H. B:C40 B0:>9 2 >;;0=488,  A?@>A8;0 0@8=0, =5 2 A8;0E ?>=OBL, 345 :>=G05BAO 0@><0B 8 =0G8=05BAO 2:CA, AB>;L B>=:0 1K;0 3@0=L. K E>@>H> 45;05B5, GB> 15@5B5 ?0C7C,  A:070; 8=4CA.  !59G0A <K ?@>AB> ?>1>;B05<.  ?>B>< >1AC48< 3;02=>5. AB0B8, :>D5, A5;L4L 8 25;8:85 EC4>6=8:8 <>3CB 1KBL B>;L:> 3>;;0=4A:8<8, 70:>= B0:>9. K, 4>;6=> 1KBL, EC4>6=8:,  <@0G=> ?@>F548;0 0@8=0. 5;05B5 C1548BLAO?  8=4CA, ?@8E@0<K20O, C1560; 2 :>@84>@ 8 25@=C;AO A 2=CH8B5;L=K< ?>@BD>;8>. >:0 0@8=0 @0AA<0B@820;0 A=8<:8 701@>H5==KE 702>4>2, 70<CA>@5==KE ?5970659, <5@B2KE ?B8F, @602KE :>@01;59 8 A=>20 <5@B2KE, =0 MB>B @07  =>@>: =0 725@>D5@<5, D>B>3@0D 7=0:><8; 55 A> A2>8< <0=8D5AB><: >=8<05B5 ;8, 0@8=0 02;>2=0, 5<;O  MB> 8 5ABL 4, 0 ?>A;5 A<5@B8 <K >A2>1>6405<AO. !B@0H=K9 AC4 C65 A;CG8;AO, 0 <5AB>, 345 <K A 20<8 8<55< A><=8B5;L=CN G5ABL ?@51K20BL  MB> ?@83>2>@, =0:070=85. 1 MB>< 3>2>@OB <>8 :8ABL 8 :0<5@0. !B0;> 1KBL, =0BN@<>@B  20H ;N18<K9 60=@,  A:070;0 0@8=0. $>B>3@0D =5 ?>=O; 8@>=88 8 >B25G0; A5@L57=>: @8B8:8 AG8B0NB, GB> <>9 :>=5:  ?>@B@5B.  MB>< 60=@5, 5A;8 25@8BL 8< =0 A;>2>, O C<5N ?>:070BL ACBL, =5 27;0<K20O ?@54<5B 87>1@065=8O. 0@8=0 ?@>4>;60;0 A<>B@5BL: ;54O=0O ?CABK=O, ?CABK=O ?5AG0=0O, ;8=88 =0 ?5A:5 >1@07CNB ?>4>185 0AB@>;>38G5A:8E 7=0:>2, 1@>=7>2K5 AB0BC8 A 8A:065==K<8 ;8F0<8, =0 :>B>@KE 70ABK;8 3@8<0AK 1>;8, AB@0E0 8 >B2@0I5=8O, @5?>@B06 A A0D0@8, :@0A=K5 BCH8, 65;BK5 @>30. -B> 4;O 45=53  ?>OA=8; 8=4CA  :>340-B> >E>B0 25AL<0 8=B5@5A>20;0 <5=O, => ?>B>< 725@L5 <=5 =0A:CG8;>. >@B@5BK 0@8=5 =5 ?>=@028;8AL. # 2A5E, :B> ?>78@>20; 3>;;0=4FC, ?>;CG0;8AL =5682K5 >;>2O==K5 3;070.  MB> :B>?  0@8=0 ?>:070;0 =0 A5@8N @07<KBKE A=8<:>2, 345 ?>;>AK A25B0 8 B5=8 A?;5B0;8AL, :0: ?5A=8 F8:04 2 B@025. , 745AL A0<>5 3;02=>5,  2>A:;8:=C; 08=,  2K, :0: 3>2>@8BAO, 4>1@0;8AL 4> :>@=O <>53> B2>@G5A:>3> 8=B5@5A0. -B> =35;K. / A=8<0; 8E ?@>H;K< ;5B>< =0 0;LB5. 0 A25@EGC2AB28B5;L=CN ?;5=:C. 54L =35;K  MB> A25B, =5 B0: ;8? B>?  ?5@5A?@>A8;0 0@8=0. K =5 >A;KH0;8AL,  A:070; 08=,  A>1AB25==>, 70 MB8< O 8 745AL. "5?5@L ?>3>2>@8< > 1@0B5. 'B> 2K E>B8B5 A:070BL?  =5@2=> A:070;0 0@8=0. =4CA =0:;>=8;AO : =59 8 703>2>@I8G5A:8 70H5?B0;: 5;> 2 B><, 4>@>30O, GB> 20H53> 1@0BF0 ?>E8B8;8 =35;K. #G8BK20O, GB> >= 40;5:> =5 A2OB>9  8 2K >1 MB>< 7=05B5 ;CGH5 <5=O  A;CG09 C=8:0;L=K9. @87=0NAL,  8=4CA ?@8;>68; @C:8 : A5@4FC,  745AL =5 >1>H;>AL 157 <>53> CG0AB8O, 8 O E>B5; 1K ?>;CG8BL A2>N 4>;N A;02K  =5A:>;L:> A=8<:>2, 8 M:A:;N782=>5 8=B5@2LN 4;O Sun. 0A:>;L:> O ?>=8<0N, 20H :C75= A59G0A ?@>;5B05B 0BG8=C, 8 <K >B?@02;O5<AO 53> 2AB@5G0BL. K 254L A>AB028B5 <=5 :><?0=8N? >H5; ?@>GL,  A:070;0 0@8=0. 08= E>;>4=> ?>A<>B@5; =0 =55 8 ?@>F548; A:2>7L @54:85 7C1K: K, 25@=>, 4C<05B5, GB> O HCGC 8;8 874520NAL? 'B>1K C1548BLAO 2 <>59 8A:@5==>AB8, ?@>HC ?@8<5@8BL MBC HBC:C. = ?@>BO=C; 0@8=5 >G:8 AB@0==>9 D>@<K A B>;ABK<8 65;BK<8 AB5:;0<8. =0 02B><0B8G5A:8 27O;0 8E, =045;0 8 C2845;0 =525G5@=89 A25B. ><=0B0 =0?>;=8;0AL @0AE>4OI8<8AO @07=>F25B=K<8 ;CG0<8. 0@8=0 2KBO=C;0 @C:8 2?5@54 8 ?>H;0 : >:=C, GB>1K C2845BL 8E 8AB>G=8:. ><08; CA?5; 7025A8BL >:=> :@K;>< 8 A?0A 0@8=C >B A;5?>BK, 0 B> E>48BL 1K 59 4> A<5@B8 A >;>2O==K<8 3;070<8. 0@8=0 65 ?5@5:@K;0 =35;0 B5;>< 8 ?><5H0;0 D>B>3@0DC ?@8F5;8BLAO, AB@5;0 70AB@O;0 2 BO65;>9 ?;NH52>9 ?>@BL5@5. # MB8E @CAA:8E 65=I8= 2A5-B0:8 ?>B@OA0NI0O GC2AB28B5;L=>ABL,  CA?5; ?>4C<0BL 08= 70 <83 4> B>3>, :0: A0;<>< 452O=>ABK<, GB> 70?5; =35;, 53> 2K=5A;> 87 4><0 2>=. 0@8=0 A845;0 =0 ?>;C, =0<0BK20;0 ;>:>= =0 ?0;5F, ?;0:0;0 8 A<5O;0AL. (0;L=>2A:>5 ?@>:;OB85, ?>E>65, 25@=C;>AL, 1@0B0 B@OE=C;> 2 :0B0AB@>D5, 0 A5AB@5 =0AB>9G82> ?@54;030;>AL A>9B8 A C<0. "5< =5 <5=55, 3>;>20 5Q @01>B0;0 =0 C482;5=85 OA=> 8 1KAB@>. 0@8=0 2AB0;0, 157 AC5BK A>1@0;0 @N:70:. >?@5:8 >1K:=>25=8N, =5 701K;0 =8 H259F0@A:89 =>6, =8 7C1=CN ?0ABC. !25@EC 1@>A8;0 45=L38, >G:8 8 ?0:5B ACE0@59 A <0:><. :;NG8;0 25AL A25B, B5;5287>@, ?>AB028;0 CD =0 15A:>=5G=K9 ?>2B>@ 8 2K1560;0 87 4><0. =0 4>304K20;0AL, GB> AB@0==K9 3>ABL A:>@> 25@=5BAO 8 CAB@>8B =>2CN 2KAB02:C A2>8E @01>B. 5=I8=0 ?>A?5H8;0 =0 2>:70;, A5;0 2 ?>A;54=NN M;5:B@8G:C =0 A8=>25F. >:0 5E0;0 ?> 3>@>4C, 2A5 A<>B@5;0 2 >:=> 8 4C<0;0, GB> B5?5@L >=0  A?8F0 2 :>;5A5 >;LH>9 E>BK: A5AB@0 8I5B 1@0B0, 8=4CA AB5@565B 8E >1>8E, 8=4CA0 :B>-B> =0 =8E =0B@02;8205B, 8 5ABL 5I5 >48=, :>B>@K9 70ABC?8;AO 70 =55.  A8=>2F5 1K;> B5<=> 8 B8E>. ;5A:0;>AL 70 ?>;>3>9 4N=>9 04>6A:>5 >75@>, 40 <0O: @0A?0E820; =04 A?OI8< @K10F:8< ?>A5;:>< A2>5 A25B;>5 :@K;>. 0@8=0 >AB>@>6=>, GB>1K =5 @071C48BL ?LO=>3> AB>@>60, ?@>1@0;0AL =0 ?8@A, 70;57;0 2 AB0@K9 10@:0A 8 <>;8;0AL, ?5@54 B5< :0: CA=CBL =0 ;02:5, GB>1K >A?>4L 871028; 5Q >B 2=570?=>9 A<5@B8 8 A@0<=KE 2845=89. 08=>2K >G:8 63;8 @C:8 A>1;07=>< ?>A<>B@5BL, <=>3> ;8 A>1@0;>AL 2 MB>B G0A =0 <0O:5 <8;>AB82KE : =5E8B@K< ?@>AL10< @K10:>2 =35;>2, => 0@8=0 1;03>@07C<=> 2>745@60;0AL. >GLN @E0=35; A00:8; ?@8720; ><08;0 8 C0E8;0 : A515 2 4<8@0;B59AB2>, >=8 G8==> 15A54>20;8, 3;O4O, :0: 10@68 BO=CB 4@>1;5=K9 :0<5=L 225@E ?> @5:5. 0@8=0 ?@>A=C;0AL A C;K1:>9.  CH0E 55 5I5 25@B5;8AL A;>20, 2 :>B>@K5 A;>68;8AL 70 <8=CBC 4> ?@>1C645=8O ?5A=O ?B8FK 8 ?;5A: 04>38: ! :0<=O<8 ?>;52K<8 C B51O A>N7, 8 725@8 ;5A=K5 2 <8@5 A B>1>N. CGH0O G0ABL <8@0 =0 <>59 AB>@>=5,  ?>4C<0;0 0@8=0.  '53> O 1>NAL? =0 :C?8;0 C @K10G:8 :>?G5=>3> A830, ?>;CG8;0 2 ?@840GC E>;>4=K9, B>;L:> A 3@O4:8, >3C@5F, 4>AB0;0 A2>8 ACE0@8:8 8 ?>702B@0:0;0 =0 :>;:>9 B@025. >B>< ?@>25@8;0 A=0@O65=85, 702O70;0 H=C@:8, ?>4BO=C;0 @5<5=L, 2K1@0;0 =0 ?;O65 ?;>A:89, ?> @C:5, :0<5=L =0 A;CG09 4@0:8.  1>4@K< H03>< >B?@028;0AL =0 AB0=F8N. 'B>-GB>, 0 ?>5740 2 B5E :@0OE, 345 >=0 >B1K20;0 A2>9 A@>:, E>48;8 B>G=> ?> @0A?8A0=8N. >@>3>9, @0AA<0B@820O 2 ?K;L=>< AB5:;5 A2>5 >B@065=85, 0@8=0 4C<0;0:  B@84F0B8 3>40< G5;>25: 2K;5?;O5B 87 B>3>, GB> 40;8 @>48B5;8, A515 ;8F>. >@I8=:8 >B ?@82KG=KE 3@8<0A C=K=8O 8;8 AG0ABLO; 3;070, A:>;L7:85 >B ?>4;>AB8 8;8 2K?C:;K5 >B ?@>AB>4CH8O; @07<O:H89 >B ?CAB>9 1>;B>2=8 8;8 2KBO=CBK9 2 =8B>G:C >B <>;G0=8O @>B. 0@8=0 1K;0 4>2>;L=0 B5<, :0: A;>68;>AL 55 ;8F>, 8 =5 ?@OB0;0 B>=:85 <>@I8=:8 =0 25:0E, :>B>@K5 A;C68;8 A2>53> @>40 :@0:5;N@0<8 ?@8 3;070E, 7=0<5=8BKE =0 2A5 B@8 >AB@>20. =0, :AB0B8, AG8B0;0, GB> 8 3;070 MB8 A45;0;0 A515 A0<0.  203>=5 5E0;> G5;>25: 45AOBL. K10G:8 257;8 ?5@5:C?I8:0< 25G5@=89 C;>2, H:>;L=8:8, AC4O ?> =04?8AO< =0 7=0G:0E 8 <09:0E, =0?@02;O;8AL =0 H010H, G5;>25: 2 ?>B5@B>< :>ABN<5  ?> :075==>9 =04>1=>AB8. -;5:B@8G:C B@OE=C;>. 0@8=0 ?>4=O;0 A ;02:8 @N:70:, ?>AB028;0 53> =0 :>;5=8 8, =5 2K=8<0O, ?@8=O;0AL @0AA<0B@820BL ?@54<5B. ! 2=5H=59 AB>@>=K AB5:;0 2K3;O45;8 01A>;NB=> 3;04:8<8, => 2=CB@5==OO ?>25@E=>ABL  8A?8A0=0 =5E>@>H8<8 7=0G:0<8. @>B82 7@0G:>2 ?><5I0;8AL 0;<07=K5 ?@87<K, 2>:@C3 =8E ?;020;8 >B@065=8O 3;07 ?>;L7>20B5;59. ;070 1K;8 ?>E>68 =0 ;5?5AB:8, 0 ?@87<K  =0 ?5AB8:8. 0@8=0 157 B@C40 >BKA:0;0 A2>N O@:CN ?0@C 2 MB>< F25B:5. 0AA82=0O >?@020 1K;0 87 =57=0:><>3> <0A;O=8AB>3> <5B0;;0. =0 70:>?0;0 >G:8 ?>3;C165 2 @N:70: 8 >AB>@>6=> >3;O4K20;0AL, ?>:0 M;5:B@8G:0, AB5=0O 8 3@5<O, 2:0BK20;0AL 2 3>@>4. 0@8=0 @5H8;0 8A:0BL 1@0B0 ?> 2A5< 8725AB=K< 59 04@5A0<, =0G8=0O A A0<>3> 40;L=53>. 0 ?@82>:70;L=>9 ?;>I048 >=0 A5;0 2 <0@H@CB=>5 B0:A8 8 >B?@028;0AL =0 ?>8A:8. =0 A<>B@5;0 2 >:=> =0 C=K;K5 A?0;L=K5 @09>=K 8 4C<0;0, GB> 2 MB8E ?@>B82=KE >3C :@0OE =5 >AB0;>AL =8 >4=>3> =5>A:25@=5==>3> :0<=O, =8 >4=>3> =5703065==>3> >B@01>B0==K< <0A;>< @CGLO. 0: 65 MB8 A>B=8 BKAOG ;N459 ?@82;5:0NB 2 A2>8 25@B8:0;L=K5 45@52=8 =35;>2? =>3>:20@B8@=K5 4><0 ?@54AB02;O;8AL 59 45@52=O<8, ?>AB02;5==K<8 =0 ?>?0. A;8 ?>;>68BL 8E =0 1>G>:  ?>;CG05BAO ?>A5;>:. >;6=> 1KBL, 65=I8=K AH820NB ?> =>G0< >3@><=K9 :>25@ 87 :@0A=KE >45O; 8 AB5;OB 53> =0 70;8BKE A<>;>9 :@KH0E, GB>1K =35;0< =5 1K;> 1>;L=> E>48BL ?> =5G8AB>9 75<;5. #B@>< :>25@ @0A?0@K20NB,  4C<0;0 0@8=0,  8 ?@OGCB ;>A:CBK ?> OI8:0< 2 4820=0E.  MB8 <5AB0 >@>4 703=0; 55 2?5@2K5. 0725 <>6=>,  H5?B0;0 0@8=0,  =0720BL MB8 15B>==K5 ?8@0<84K B5< 65 8<5=5<, GB> 8 284 =0 ;52K9 15@53 A :@5?>AB=>9 AB5=K? 065 @5:0 ?>4 <>AB>< >;>40@A:>3> ?CABL =07K205BAO ?>-?@56=5<C, 5=>9, 8 B5G5B =5 2 <>8 :@0O, 0 :C40 59 ?>;>65=>  2 <>@5 0?B52KE. >@>4 =0 5=5, >B45;8AL >B 3>@>40 =0 525. @>:;OB85, A;5B52H55 A 55 3C1, ?>459AB2>20;>. 0@H@CB:0 G8E=C;0 8 A;><0;0AL. 0@8=0 >:070;0AL =0 ?CABK@5, 345 A<C3;K5 <C6G8=K ?5@5B0A:820;8 87 >4=>9 3@C7>2>9 <0H8=K 2 4@C3CN OI8:8 A 3=8;K<8 O1;>:0<8. 48= 87 =8E 2K:@8:=C; GB>-B> 3>@B0==>5, 8 2A5 70A<5O;8AL. 0@8=0 ?>=O;0, GB> =5 =0945B 1@0B0 745AL, 8 2AO 70B5O 1K;0 =0?@0A=>9. 04> 8A:0BL B0<,  @5H8;0 >=0,  345 >18B0NB =35;K. #5E0BL A ?CABK@O 1K;> @5H8B5;L=> =5 =0 G5<. 0@8=0 ?>H;0 ?5H:><, 45;0O 284, GB> ?@>AB> 3C;O5B, 8 70H;0 2 ?5@2K9 ?>?02H89AO <03078=. >?0;AO 7>>;>38G5A:89, 8, 2>94O 2 B>@3>2K9 70;, 0@8=0 >:070;0AL 2=CB@8 :08=>2>9 D>B>3@0D88: 2AN4C 28A5;8 :0:85-B> <5@B2K5 3>;>2K, GCG5;0, <C;O68, @>30, ACH5=K5 ;0?K. 82K<8 ?@>4020;8AL B>;L:> E><OG:8 8 @K1:8. 9 4065 ?>=@028;0AL >4=0 87 =8E  4>2>;L=> :@C?=0O, G5@=0O 2 7>;>BCN :@0?8=:C, A 65;BK<8 AB@5;0<8 =0 ?;02=8:0E. 0: =07K205BAO,  A?@>A8;0 0@8=0 C A>==>3> ?@>402F0. K10-0=35;. 0@8=0 70:0H;O;0AL. =0 24@C3 ?@54AB028;0 A515: 2 65;BKE :C10E 87 ?>;8@>20==>9 A5@K ?5G0;L=K5 =35;K, 8E :@K;LO ?>18BK <>;LN 8 ?5@L52K< :;5I5<, =35;K G5@BOB ?0;LF0<8 =0 ?5A:5 :0:85-B> ?;0=K, >B2>@0G820NBAO >B ?>:C?0B5;59 8 3;O4OB =0 D0;LH82K9 @09A:89 ?59706, =0<0;520==K9 =0 704=8:5. >6=> 2K720BL >B 20A B0:A8?  E@8?;> A:070;0 0@8=0.  / 70?;0GC. >60;C9AB0,  A:070; G5;>25:,  ?;0B8B5. 6840=85 @0ABO=C;>AL =0 G5BK@5 A830@5BK. 0:>=5F, <0H8=0 ?@85E0;0 8 C257;0 0@8=C 2 F5=B@. =0 A>H;0 =0 8@652>< <>ABC, 8 B@8 =35;0 ?@8ABC?8;8 : =59: >;>B>9, ;5:A0=4@>2A:89 8 :0B5@8=8=A:89, ;8H5==K9 @5AB0, 8 >BB>3> 2A5340 <@0G=K9. -B> <>O 75<;O  4C<0;0 0@8=0  745AL 8 :0<=8 ?>;52K5 70 =0A, :0: 1K;> A:070=>. 4=0:>, >B 3@5E0 ?>40;LH5, @5H8;0 4><>9 =5 70E>48BL, => 25@=CBLAO 2 A8=>25F. > 2>:70;0 H;0 ?5H:><, 2A5 2@5<O 24>;L @5:, ?>?5@5: :0=02>:, 2>:@C3 =5 A<>B@5;0, =0?520;0 ?>4 =>A 8 2 A0<>< :>=F5 ?CB8 C2845;0 1@0B0. = 1K; 1;545=, AB>O;, ?@8602H8AL A?8=>9 : AB5=5 C 2E>40 2 <5B@>. 4=0 @C:0 53> 1K;0 A60B0 2 :C;0:, 4@C30O  @0AA;01;5=0. >:@C3 ?@02>3> CE0, A;>2=> ?G5;K, :@C68;8AL >3=8ABK5 A;>20, 8 ?> >4=><C, :0: 2 C;59, 70;5B0;8 2 CE>. 0@8=0 ?>=O;0, GB> 1@0B =5 >48=, 8 =5 AB0;0 53> B@52>68BL. @>AB> ?>AB>O;0, ?><0E0;0 @C:>9, >12>;>:;0 273;O4><, 8 548=AB25==>5, G5<C 40;0 2>;N  >1>=O=8N. !:2>7L 3>@>4A:CN 2>=L ?>9<0;0 AC@>2CN =8B:C 53> B@02O=>3> 70?0E0, 8, 45@60AL 70 =55, :0: 70 >BF>2A:CN @C:C, CH;0. =0 >G5=L E>B5;0 5ABL 8 =5A:@><=> ?>3;O4K20;0 =0 H025@<C. 9. CBL >;38 >;G8F0 A?CAB8;0AL : @CGLN 8 A<>B@5;0, :0: @0768@52H85 70 ;5B> 3CA8 CAB0;> G5@?0NB :@K;LO<8 87 :>;>4F0 25B@0. =0 =0:;>=8;0 3>;>2C, GB>1K =0?8BLAO, :>340 2=CB@8 C =55 ;>?=C;0 10A>20O AB@C=0. 4=0 >AB@0O A?8@0;L 2>=78;0AL 2 <>73, 0 2B>@0O 2 <0B:C, 345 10@0EB0;8AL ?>E>685 =0 601 2>;G0B0. >;30 274@>3=C;0 2A5< B5;>< 8 ?>=O;0, GB> #;8AA0 1>;LH5 =5B. =0 :>@>B:> BO2:=C;0 8 ?@8=O;0AL ;0:0BL 2<5AB> 2>4K ?5A>:.  70@>A;OE :8?@5O 2>@G0; 5<0=-5=>B, 2 @CGL5 A>7@5; C@>609 @K1L59 <>;>48, 8 381:0O IC:0 A>18@0;0 53> =0 >B<5;8.  BO65;>< 25G5@=5< !>;=F5 >B@060;8AL @5:8 @58A?>4=59. 0;K9 @CG59,  ?>4C<0;0 >;30,  =5 CE>48B 40;5:> >B <0B5@8. =0 ?>H;0 2=87 ?> B5G5=8N 2 ?>8A:0E 27@>A;>9 @5:8, =0 15@53C :>B>@>9 5@-?@0>B5F ?@>@>G5AB2>20;, GB> @>4 53> =5 ?@5A5G5BAO. >;30 <8=>20;0 87;CG8=C 8 C2840;0 @0=5=>3> #;8AA0. 3> 68;K 8 :8H:8 ?5@5?;5B0;8AL, :0: 2>4>@>A;8, :0G0;8AL 2 @CGL5 2 @8B<5 =5A>2<5AB8<>< A 687=LN, => 687=L 53> 5I5 =5 ?>:8=C;0. >;30 C7=0;0 <C60, => 7=0:><>5 B5;> ?@>B82=> ?0E;> 54>9 8 :@>2LN, 8 >=0 3=CH0;0AL ?>4>9B8 : =5<C. !>;=F5 A5;>, => 2>;G8F0 @5H8;0 84B8 2AN =>GL. A;8 @5:0 42865BAO B5?5@L >B :>@5==KE 7C1>2 : <>;>G=K<,  4C<0;0 >;30,  B> 8 <>O A<5@BL 2 MB>B G0A A:C;8B >B 3>;>40, 0 5A;8 2A5 >AB0;>AL :0: @0=LH5, B> =0 A25B5 4>;65= 1KBL 5I5 >48= 2>;:. 8:B> =5 2K;870; 59 <>@4C =0 =>GL, =5 @0AA:070;, :0: 1KAB@> ?;>4OBAO AB040 8 7@5NB B@02K =0 ?0AB18I0E. 57 ;0A:8 :@>2L 15@5<5==>9 AB0;0 3>@L:>9 8 >B@028;0 2>;G0B. =8 2KH;8 87 <0B5@8, :>340 B0 AB>O;0 =0 2KA>:>< @5G=>< CB5A5 8 =8:0: =5 <>3;0 ?@8?><=8BL, :C40 @0=LH5 B5:;0 @5:0. >;30 4065 =5 ?8A:=C;0. @>AB> ?>4C<0;0 3>@L:>: 2A5 <5=O 1@>A8;8, 5<C AB0;> A:CG=> 4>@>3>9, 8 >= ?>720; 45B59, GB>1K 1K;> :>3> 10;>20BL. >;30 24>E=C;0 25B5@, @07;>68;0 53> =0 >B45;L=K5 70?0E8 8 ?>H;0 =0 4K<>: : 4><C 8725AB=>3> 59 =35;0 ?> 8<5=8 0D5B. > :>340 C2845;0  =5 C7=0;0 53>. 0D5B ?>AB@>8; A2>9 4>< 87 @K1L8E H:C@ 2 2>45. = A0<, 53> 65=0 8 45B8 4KH0;8 G5@57 10<1C:>2K5 B@C1:8, 0 >G03 8E AB>O; =0 4=5, =0 ?;>A:>< :0<=5. >60 0D5B0 AB0;0 15;>9 8 @KE;>9, :0: BC<0=, 8 2<5AB> :>3B59 =0 ?0;LF0E 2K@>A;0 G5HCO. !@54=89 AK= >O E>BO 8 <>;8;AO =0 @04C3C, =5 25@8;, GB> 2 1C4CI5< 25:5 2>40 =5 25@=5BAO, 8 3>B>28;AO : =59. ;04H89 1@0B 53>, %0<, A<5O;AO =04 0D5B>< 8 ?CA:0; 25B@K 2 4KE0B5;L=K5 B@C1:8. = 7=0;, GB> A;54CNI89 >B>? 1C45B >3=5==K<, 8 >B MB>3> 7=0=8O ;8F> 53> A45;0;>AL :0: C3>;L. 8<<0, 4>GL 0D5B0, A84O C >:=0, AF56820;0 ;8H=55 <>;>:> 2 ?C7K@L 2>74CE0. '5@=K5 C3@8 ?@8?>;7;8 87 <>@O, GB>1K A28BL 3=5740 =0 55 ?;>4>@>4=>9 3@C48. '09:8 2845;8 8E 8 18;8AL > 2>4C, => 2A5 2@5<O ?@><0E820;8AL. > AB@5;:0< =0 A5@KE A?8=0E C3@59 8 :@0A=KE :;N20E G05: >;30 ?>=O;0, GB> @5:0 B5G5B >B =>A0 : E2>ABC, B> 5ABL ?@028;L=>. =0 ;53;0 ?>4 :CAB>< A>7@52H53> 60A<8=0, 70:@K;0 3;070 8 AB0;0 640BL, :>340 4@C3>9 <C6 2>7L<5B 55. > A=5 59 A=>20 ?@82845;8AL AB@0H=K5 2>4>@>A;8, >=0, :0: 2K4@0, ?;K;0 ?>?5@5: @5:8, 8 4>==K5 B@02K I5:>B0;8 682>B 8 70B25@452H85 >B E>;>40 A>AFK. !>;=F5 25@=C;>AL A >1@0B=>9 AB>@>=K <8@0 8, A;>2=> 2K94O 87 :C@8B5;L=>9, 604=> 3;>B0;> BC<0=, ?0E=CI89 @5G=>9 ?5=>9 8 O1;>G=>9 ?040;8F59. #B@5==89 25B5@ >3;06820; ;C3 8 A?@>A>=>: ?5@5?CB0; >A>B A 2>;GL59 H5@ABLN. >;30 C;K10;0AL 2> A=5, ?> A:C;0< 5Q B5:;0 A;N=0. 8:85 :>7K ?@>H;8 A:2>7L BC<0= : 2>4>?>N B0: B8E>, GB> :070;8AL @K10<8 87 >;38=>3> A=0.  4>?>B>?=K5 2@5<5=0, :>340 2>;G8F0 68;0 A <0B5@LN, >=0 A;KH0;0 >B 20A8;8A:>2, GB> =0@>4 55  ?;5<O ?0AK=:>2, 0 8AB8==K9 2>;: 4> A@>:0 A?@OB0= 2 O9F5, :@5?:><, :0: <@0<>@. > A=5 ?5@25=5F ><C;0 2K;C?8;AO. = ?>E>48; =0 3@8D0 8 CAB@>8; 3=574> 87 :>;NG8E ?@CBL52 =0 25@H8=5 ;820=A:>3> :54@0, >B:C40 1K;8 284=K ;54=8:8 @0@0B0  A0<>5 157>?0A=>5 <5AB>, :0:>5 7=0;0 5<;O. >;30 2>>1@060;0, :0: 1C45B 3@5BL AK@>5 O9F> 682>B><, ?>4>1=> F0?;5, 0 5A;8 B5?;0 =5 E20B8B  70@>5B O9F> 2 3>@OG89 ?5A>: =0 ?;O65, :0: B25@4>;>10O G5@5?0E0 8;8 65;B>1@NE0O 7<5O.  4@C3>< A=>2845=88 2>;: 87 :0<=O 8 A0< >:070;AO <>@A:>9 7<559, 8 >=8 2<5AB5 A >;3>9 4> CB@0 18;8 3>@10BKE 5@H59 8 ?CG53;07KE :0@?>2 =0 BC<0==KE @02=8=0E %8445:5;L-@5:8. 5:0 <5@:;0, B5@O;0 >1J5< 8 F25B, :0: B5@O5B 8E, 2KAKE0O, A:>;L7:89 <>@A:>9 :0<5=L,  >;30 2KH;0 87 A=0 8 2K;870;0 <5AB> =>G;530, GB>1K =5 >AB02;OBL 8 B5=8 =0 ?>@C30=85. =0 @5H8;0 >B?@028BLAO : A2OI5==>9 3>@5 =:, 345 BCH:0=G8:8 <>ABOB :;K:0<8 4>?>B>?=KE 35@>52 C;8FK ?>475<=KE 3>@>4>2. A;8 =0 A25B5 5ABL 5I5 >48= #;8AA,  @5H8;0 >=0,  >= B0< >1JO28BAO. >;30 1K;0 <>;>40 8 =5 7=0;0, GB> @5:8 ?>A;5 ?>B>?0 ;53;8 2 =>2K5 @CA;0 8, A;54CO 8<, >=0 1560;0 2 ?@>B82>?>;>6=CN >B 3>@K AB>@>=C. =35;-30;5@=8: !0<0@88; B5< 65 CB@>< =0B:=C;AO =0 725@O, C18B>3> ;54O=>9 83;>9, 8 @0AB5@70==>3> @>AA><0E>9. > =52848<K< 7=0:0< =35; ?>=O;, GB> MB> 1K; >48= 87 2>H54H8E 2 >2G53, 8 =5 1C45B 1>;LH>3> 3@5E0, 5A;8 ?>E>@>=8BL 53>. > 2>;GL8< 70:>=0< >E>B=8: 4>;65= ?@8=5AB8 ;C==>9 <0B5@8, : A>AF0< :>B>@>9 >= ?@8?045B ?>A;5 A<5@B8, :0:>9-=81C4L ?>40@>:. 1KG=> MB> 1K;0 H:C@:0 =5@>645==>3> O3=5=:0. !0<0@88; @5H8;, GB> 4>2>;L=> 1C45B 8 0=35;LA:>3> ?5@0. = 70:>?0; #;8AA0 2 @5G=>9 ?5A>: A B0:8< @0AG5B><, GB>1K ;C==0O 4>@>6:0 2 G0A ?>;=>;C=8O :0A0;0AL ?5@54=8E ;0?. 0:070=85 =0CG8;> =35;0 ?>=8<0BL B5E, :B> A>25@H5==55 53>. >7<>6=>,  4C<0; 30;5@=8:,  0<5AB=8: 788 ?>?CAB8; MB> C189AB2>, GB>1K E8I=8: =5 8725; :0:>9-=81C4L ?>;57=K9 @>4, =0?@8<5@, :@>B>2, GB> @KE;OB 75<;N 4;O B@02. 5@5682H53> >B>? 2>;:0 1K;> 60;L, 2 >B;8G85 >B 304>2 8 OI5@>2, :>B>@K< =35; A8ONI8<, :0: <>;=8O, <5G><, 70:@K; ?CBL 2 >2K9 <8@. !0<0@88; 2A?><=8; ?5A=N A2>53> B>20@8I0 528;0 > 452AB25==>< 2>;:5 87 A>;5=KE 75<5;L. -B>B <>3 8 A?0AB8AL,  4C<0; =35;,  8=0G5 70G5< 53> B0: 15@53;8. 5G5@>< >= 4>;>68; > ?@>8AH5AB288 A2>5<C @E0=35;C 8 ?>;CG8; 1;03>A;>25=85 >4=064K O28BLAO 5<C 2> A=5. !0<0@88; >B?@028;AO =0 ?>8A:8 0A8;8A:0 8 !:>;>?5=4@K, GB> =5 2>H;8 2 >2G53, 0 15770:>==> A?0A;8AL 70 ?07CE>9 C 08=0. =35; ?><=8B: 08= AB>O; =0 <KA5 -;L-%044, 8 >4K >B>?0 2 AB@0E5 A5<8:@0B=>9 <5AB8 =5 A<5;8 53> :>A=CBLAO, => A2820;8AL 2 2>@>=:C, ?>E>6CN =0 >A8=>5 3=574>. 08= A<5O;AO 8 ?>:07K20; =51C ?0;5F, ?> 53> ;8FC ?>;70;8 ?0@078BK 8 =5G8ABK5 B20@8, :>B>@KE =35; A6830; ?@O<> =0 B5;5 E>7O8=0. !:>;>?5=4@K =8345 =5 1K;>, 70B> !0<0@88; @07KA:0; 5<0. >;: ;560; =0 4=5 @5:8 8E>= 8 <54;5==> @0AB2>@O;AO.  53> 68;0E B5:;0 2O7:0O ?@>7@0G=0O :@>2L, 0 <KA;8 1K;8 ?>4>1=K B5=O<, :>B>@K5 1@>A0;8 =0 :>6C @5:8 :@8:;82K5 G09:8. !> AB>@>=K 5< 2K3;O45; :0: 15;0O A:0;0, ?5AG0=K5 :>@01;8 @071820;8AL > 53> E@515B 8 >AK?0;8AL =0 ;0?K. 3> A=K ?5@5?;5B0;8AL A O2LN, :0: 25A5==85 @CGL8 2 @5:5, 687=L 2>;:0 ?5@5;820;0AL 87 ?CAB>3> 2 ?>@>6=55 8 402=> 1K 8AAO:;0, 5A;8 1K =5 A>;L, :>B>@0O, :0: 8725AB=>, ?@5?OBAB2C5B A<5@B8. 'B>1K 2>9B8 2 <5GBK 5<0, =35; >1@0B8;AO 2 ?>B>: 7>;>B8ABKE ?C7K@L:>2, 2>40 2>:@C3 5;>9 A:0;K 70:8?5;0, ?0@0 <0;L:>2 2K?>@E=C;0 87 ?>E>659 =0 CE> ?5I5@K, 8 2>;: CA;KH0; B>, GB> =35; B8E> 8 C25@5==> ?@8:07K20; 5<C. 5< >B:@K; ;52K9 3;07, 8 A:2>7L ?CABCN 3;07=8FC E;K=C;0 2>40. !;>2> =35;0 ?>4>1=>5 65<GC68=5, 70:0B8;>AL 2<5AB5 A MB8< ?>B>:>< 8 <54;5==> >?CA:0;>AL =0 4=> 3>;>2K, 345, :0: 5=5F8O, >:CB0==K9 ?5B;8ABK<8 :0=0;0<8, <O3:> ?C;LA8@>20; <>73. 5;:0O A>;L ;560;0 24>;L =015@56=KE 8 =0 <>AB0E. !;>2> ?@>?;K;> ?>4 :064K< 87 =8E. >;: C2840; >BF0, 70402;5==>3> 45@52><, <0BL >1;87K20NICN >:@>202;5==K9 :0<5=L, 1@0B0, A>4@>30NI53>AO 2 7<58=>< :;C1:5, 8 A0<>3> A51O. ;K10 ?>H;0 B@5I8=0<8, A:2>7L :>B>@K5 AB0;0 284=0 H:C@0, A25B;0O :0: 0;N<8=89, 8 2>40 AB5:0;0 ?> =59. 5<;O CH, :>B>@CN 725@L =5 2845; <=>3> ;5B, ?@54AB028;0AL 5<C <5;:>2>4=K< 70;82><, 8 >= BO65;> ?>1@5; : 40;5:><C 15@53C. 5< =0IC?0; 2 25B@5 0@><0B 2>;G8FK, 8 B5?5@L =0<0BK20; 53> =0 GCBLQ.  42>9=>9 >1>;>G:5 87 A>;8 8 A=0 :064K9 H03 53> 1K; B@C45=. 5< ?KB0;AO 2>>1@078BL A515 <>;>4CN, GB>1K A:>@55 =09B8 55, => =0BK:0;AO ;8HL =0 G5HC9G0BKE 4>G5@59 8;K, :>B>@K5 2K?820;8 ?0<OBL A2>8E <C659, 8 >BB>3> 1K;8 25AL<0 C<=K. =CB@5==8< 27>@>< >= 2845; C A51O ?>4 =>30<8 :;0418I5 OI5@>2, @07;>682H8EAO 2 =5DBL, 8 2 =515  <>@A:>3> >@;0. 0 1>;>B8AB>< 15@53C, C A0<>9 3@0=8FK A=0 <5;L:=C;0 A0<:0, => MB> 1K;0 =5 >;30, 0 8A;0  >520 ;8A0. 5< 2845; 55 =5@57:>, A:2>7L ?>B>:, ?>B><C GB> =0O2C =5 H5; ?> 70;82C, 0 :0B8;AO ?> 4=C. > ?CB8 >= <54;5==> @0AB2>@O;AO, 8 :>340, =0:>=5F, >:070;AO 2 <>@5  AB0; <0;5=L:8<, 0 <>@5 AB0;> A>;5=K<. C=0 2K3;O=C;0 87-70 BCG8, GB>1K 701@0BL <;045=F0 >1@0B=> 2 CB@>1C, => 5< >B25@=C;AO >B <0B5@8. # =53> 1>;LH5 =5 1K;> B5;0, => 5I5 >AB0;>AL 4KE0=85, 0 MB>B 40@, :0: >= ?>=O;, =04> 25@=CBL =5 @>48B5;O<, 0 B><C, :B> 53> 40;. ! B5E ?>@ >= 8 ?>5B ?>4 10@010=K ?@81>O: !2OB, !2OB, !2OB >A?>4L !020>D. AB>@8N 5<0 !0<0@88; ?@8=5A =0 8A?>254L, 70602 2 :C;0:5, :0: 3@5E, => CE>2=8: CB5H8; 53>: AO:>5 4KE0=85 A;028B >A?>40, => =5 2AO:><C 2=5<;5B >3. >;30 1560;0 24>;L 2>4K B0: 4>;3>, GB> ?>GC2AB2>20;0, :0: ?@>E>48B 687=L. =0 >AB0=>28;0AL, ?@8A;CH0;0AL: ABCG0;> A5@4F5, 18;0AL > 15@53 2>;=0, A:@8?CG5 :@8G0;0 F0?;O. >;G8F0 ;53;0 =0 ?5A>: 8 704C<0;0AL.  F5;>< A25B5 >=0 >AB0;0AL >4=0 8 B5?5@L, :>340 AB0;0 AB0@H5, 8A?C30;0AL MB>3>. 5AB>, 345 >=0 >:070;0AL, 1K;> ?CABK==> 8 <@0G=>, 4065 B@020, A5<5=0 :>B>@>9 @071@0AK20;8 ?>2AN4C !8< 8 %0<, 5I5 AN40 =5 4>;5B5;8. &0?;O CAB0;> :@C68;0AL =04 >B<5;LN, => ;O3CH:8 5I5 =5 =0@>48;8AL, 0 @K1K, :>B>@K<8 ?>A;5 >B>?0 :>@<8;8AL G8ABK5 8 =5G8ABK5, ?>8725;8AL. >;G8F0 4@5<0;0, :B>-B> 2A5 720; 55 2 A0<K9 ><CB A=0, => 84B8 BC40 >;30 1>O;0AL. =0 ?>4AB028;0 <>@4C 2>;=0<, 8 A>;5=K5 2>;=K =56=> F5;>20;8 55. >;35 :070;>AL, GB> A59G0A >=0 >B:@>5B 3;070 8 C2848B <C60. 0AB@O2H8< 2 H5@AB8 2>;G8FK @5?59=8:>< 708=B5@5A>20;AO 2>4O=>9 6C:. !25B8;0 A<5=O;8 4@C3 4@C30, 8 2@5<O B5:;> 87 :@0A=>9 AD5@K 2 65;BCN, GB>1K =>GLN 25@=CBLAO =0704. >;30 >B:@K;0 3;070 8 C2845;0, :0: G09:8 3>=OB 59 ?@O<> 2 @>B AB0N <5;:8E @K15H5:. -B>9 65@B2>9 G09:8 =045O;8AL 704>1@8BL 65AB>:>5, ?>68@0NI55 ?B5=F>2 1>65AB2>, 70 :>B>@>5 >=8 ?@8=O;8 >;3C. 5B5@ ?@8=5A A256CN A2>4:C 70?0E>2, 2 703>;>2:5 >4=>3> 87 =8E C?><8=0;8AL ;Q4, :>@8F0 8 <CA:CA  B0: ?0E=5B 2>;:. =0 4065 @07>7;8;0AL, ?>GCO2 A>1@0B0. >;30 :>@>B:> BO2:=C;0 8 ?@>H5?B0;0 >E>B=8GL5 @C30B5;LAB2>, CA;KH0==>5 >B >BF0.  MB>9 :>@>B:>9 D@075 >B@8F0;8AL 2A5 ?OBL 2>;GL8E 15A>2, => 2>;G8F0 ?5@5?CB0;0 A;>38, A;>20 A;>68;8AL =5?@028;L=>, 2KB5:;8 87> @B0 8 >B@028;8 <5AB>. ! B5E ?>@ =>G;53 >;38 =07K20NB #@<8O, GB> 7=0G8B >A:>@1;5==0O 75<;O. >;G8F0 ?>4=O;0AL 8 70B@CA8;0 =0 70?0E, 70 55 A?8=>9 4K<8;AO ?5A>: 8 <5=O;8 @8AC=>: :0<=8. =0 1560;0 157 CAB0;8, ?>:0 =5 CB:=C;0AL =>A>< 2 B5?;K9 1>:. # =>2>3> 2>;:0 5I5 =5 1K;> 8<5=8, >= 1K; C65 27@>A;K9, => =5 C<5; 3>2>@8BL. = ?>O28;AO 87 B5=8, :>B>@CN #;8AA ?5@54 A<5@BLN CA?5; >B>@20BL >B ;0? 8 ?CAB8BL ?> 2>45. >;30 CG8;0 =>2>3> <C60 2A5<C, GB> 7=0;0 A0<0. =0 @0AA:070;0 5<C: >1 CAB@>9AB25 <8@0, :>B>@K9 ?>E>6 =0 ?5A>G=K5 G0AK: 4, 09 8 42C3;020O 2>@>=:0, 345 >=8 A>?@8:0A0NBAO, ?>@>640O 25B5@,  5<;O; > G8=0E =35;LA:8E, G8A;>< 45AOBL, 452OBL =52848<KE 8 >48= 2848<K9  G5;>25:; > 3040E, GB> <ABOB 8<5NI8< ;0?K; > 15;>1>:8E ?;>B>O4=KE @K10E, :>@<OI8E A2>8E 45B59 <>;>:><; > ?B8F0E, A>25@H0NI8E 65@B2>?@8=>H5=8O A>;=FC, MB8 A<>B@OB =0 A25B, ?>:0 3;070 8E =5 >1C3;OBAO; > !2OBKE 45@52LOE; > <0:5 8 :>=>?;5, B@020E, =5 ?>:;>=82H8EAO >A?>4C 2 "@5B89 5=L. =0 ?>2540;0, :0: ?> CB@0< >9 A AK=>2LO<8 ?5;8 <>;8B2K =0 25@E=59 ?0;C15, 8 2>40 =0 AB5=0E >2G530 ?@52@0I0;0AL 2 ?0B>:C. 0: 0D5B > G5<-B> 4>;3> 15A54>20; A #;8AA><, ?CB0O 2>;GL8 8 G0OGL8 3;03>;K, :>340 2>4K C65 AB0;8 A?040BL A ;8F0 5<;8. >;:0= =5 ?>=8<0; >;3C, 2 53> B5;5 1K;> A;8H:>< <=>3> 2;038, 8 A;>20, ?>?040O 2 CH8, ?@52@0I0;8AL 2 ?0@.  ?><5B5, :>B>@K9 2 A@>: ?@8=5A;0 >;30, AC:8 >:070;8AL 2>;G8F0<8, 0 :>15;8  H0:0;0<8 8 ?A0<8. &5;K9 3>4 >;:0= ;560; =0 BQ?;>9 A:0;5 8 ;870; A2>9 E2>AB. 8IC >= >B18@0; C 2>@>=>2, 0 2 ?8BL5 =5 =C640;AO. :CA <5@B2>3> <OA0 1C4>@068; 53> GCBL5 8 :>@>B:CN ?0<OBL. ">;L:> >4=C 4>1KGC >= <5GB0; 2:CA8BL =5>ABK2H59  G5;>25:0. CE0 =0?5;0 5<C, GB> <OA> B>3> A;04:>, 0 :>ABL 15;0. =B5@5A=>,  4C<0; >;:0=,  GB> A:065B >;30, :>340 O ?>4=5AC 59 2 7C10E ?5G5=L =35;0? >;30 2845;0, GB> 55 45B8 =5 ?>E>68 =0 B5E, :B> <5B0; 6@5189 =0 A2OI5==>9 3>@5. >G5@8 =5 ?@87=020;8 <C659 @02=K<8 A515, 8 15@5<5=5;8 >B <5;:8E 15A>2. !K=>2LO 65, A;CG0;>AL, 4;O 70102K @570;8 F5;K9 :>7;8=K9 =0@>4, G5@28 AJ540;8 ?@>?8B0=85 G5@=>3> 4=O, 0 AB0O 3>;>40;0. >;G8F0 @0A:0O;0AL, GB> 87 G@520 55 2KH;> ?>30=>5 ?;5<O, 4=5< =5 ?>G8B02H55 =35;>2, 0 =>GLN =5 ?@8=>AOI55 40@>2 C=5. >340 ;5B 55 =0 75<;5 1K;> B@84F0BL H5ABL, >=0 CH;0 =0 15@53 <>@O 8 B0< @K40;0 8 2K;0 B0:, GB> 15;C38 70<>;G0;8, GB>1K 55 2KA;CH0BL. 0:>=5F >;:0= @5H8; 8A?>;=8BL 704C<0==>5. = 2AB0; =0 @5:5 @0:A, 21;878 B>3> <5AB0, 345 >=0 A @52>< ?@>20;8205BAO ?>4 75<;N, 8 AB0; 640BL, :>340 G5;>25: ?@845B : 1@>4C. '5;>25: ?@8H5; 8 C18; >;:0=0. 04=K9 273;O4 2>;:0 >B@078;AO >B 3>;>3> 682>B0 08=0 8 25@=C;AO >1@0B=> 2 3;07, A25@:0O =0:>=5G=8:>< 87 83;K <>@A:>3> 560. >;30 274@>3=C;0 >B 7=0:><>3> 72C:0 AB@C=K 8 ?5@5AB0;0 2KBL. 5 3>;>A, ?>4>1=K9 ACE><C 25B@C, GB> ?@8=>A8B 15A?;>485 AB040<, >B45;8;AO >B =55 8 :0G0;AO =04 2>4>9. ?8@0OAL =0 25B5@, A;>2=> =0 H5AB, 2>;G8F0 ?5@5?@K3=C;0 <>@5, 8 59 >B:@K;0AL @5:0, ?>;=0O ;>B>A>2, >A5B@>2 8 <5;:>3> 65<GC30 5B5@ =04 MB>9 @5:>9 @071820;AO =0 BKAOGC 25B5@:>2 8 =0 <=>385 3>;>A0 3C45; 2 >A>:5, :>B>@0O 1K;0 5I5 B0:>9 75;5=>9, GB> =5 7=0;0 !;>20 "@02K 8 =5 A<5;0 H5;5AB5BL 2 >B25B. 5:0 65, A0<0 =5 8<5O 8<5=8, =5 <>3;0 55 =0CG8BL. >;30 GB>-B> H5?=C;0 @5:5. >;=0 ?>4E20B8;0 8<O, ?>25@E=>ABL 2>4K 27K3@0;0 8 708A:@8;0AL. 5154L-:;8:C= A;>68; 87 1;8:>2 A;>2> 8 ?@>:@8G0; 53>. "0: >;30 AB0;0 2B>@>9 ?>A;5 C=K 2>;G8F59, :>B>@0O >:070;0AL <5=LH5 A2>53> 8<5=8. A:>@5 >=0 @07@>48;0AL ?>A;54=8< I5=:>< 8 157 C482;5=8O >B<5B8;0, GB> MB> 1K; =0AB>OI89 2>;:, ?>E>689 =0 #;8AA0, 5<0 8 5@0. >;30 ?>=O;0, GB> @0=LH5 2K1@0;0 =5?@028;L=>5 <5AB> 4;O 45B>@>645=8O, 0 B5?5@L >:070;0AL 2 1;03>40B=>9 AB@0=5, 345 65=I8=K <>3CB >B 4C@=>3> A5<5=8 @>60BL 7>;>BK5 ?;>4K. =0 2K;870;0 I5=:0, 1KAB@> ?@>?5;0 5<C 2A5 ?5A=8, :0:85 A;KH0;0 >B A2>59 <0B5@8, =0:070;0 >B><AB8BL 70 >BF0 8 B8E> ?@5AB028;0AL. A:>@5 >=0 C7=0;0, >BG53> 4CH8 2>;:>2 CE>4OB ?>4 75<;N, 0 G5;>25G5A:85 ?>4=8<0NBAO 2 =515A0. 5:0 2 A@54=5< A2>5< B5G5=88 =0H;0 <>;>G=CN 68;C, ?@8;>68;0 2>;G>=:0 : =59 8 B8E> :0G0;0. =0 7=0;0 C65 4>AB0B>G=> A;>2, GB>1K A;>68BL :>;K15;L=K9 703>2>@. 3>@>4K 5I5 =5 2>B:=C;8AL 2 55 15@530, 8 ;>4:8 =5 >A:25@=O;8 G8AB>BC 75@:0;0. @><5 :CB5=:0, =0E;51=8:>2 C =55 =5 1K;>. 5:0 <54;5==> 42830;0AL 24>;L 75;5=KE E>;<>2 8 A<>B@5;0, :0: =35;K AB>;L 65 =5B>@>?;82> 70:0=G820NB 2 3>@=8E @5<>=B, ?@8:@CG820NB 70<:8 =0 E;O18 8 @0740820NB >1;0:0. 10. @0:A !?5F80;L=K9 :0=>= CAB0=02;8205B ?>@O4>: ?@81KB8O =35;0-?>A;CH=8:0 2 5B@>?>;8N. = 4>;65= ?@>A;54>20BL ?> 3;02=>9 C;8F5 8;8 ?> @5:5, GB>1K %@0=8B5;8 3>@>40 <>3;8 C1548BLAO 2 53> 4@C65;N1=KE =0<5@5=8OE. -B>B ?>@O4>: 1K; 22545= 2 B5 2@5<5=0, :>340 5<;O 1K;0 >B@570=0 >B 515A 04A:8<8 70AB020<8. @5<5=0 87<5=8;8AL, => :0=>=, :0: 8, A:065<, F5@:>2=CN 45AOB8=C, =8:B> =5 >B<5=O;. =35;K A>1;N40NB 4@52=89 >1KG09 8 =0E>4OB 53> 25AL<0 40;L=>284=K<, 254L =04 @5:>9 =5 ?>25A8HL 1;5ABOI8E A5B59-0=B5==, =0 2>45 =5 =0@8AC5HL 1>3>?@>B82=KE 7=0:>2, :>B>@K<8 B5?5@L ?><5G5=K =5:>340 A;02=K5 4><0. 07C<55BAO, =8:B> =5 =0:070; 1K C0E8;0, 5A;8 1K >= ?@>25; <5=O ?> =015@56=>9, => =35; @5H8; 4>640BLAO @072>40 <>AB>2, GB>1K 2>9B8 2 3>@>4 ?>4>10NI8< >1@07><. K A845;8 =0 =>AC 10@68, 3@C65==>9 C3;5<, 8 B5@?5;82> 640;8. 04> ;8 3>2>@8BL, GB> =0 2A59 @5:5 =8:><C =5 1K;> 4> =0A 45;0. / A<>B@5; =0 3>@>4 8 2845; 2 =5< <=>3> =>2>3>. "0:, O ?>=O;, 70G5< =0 :C?>;0E F5@:259 CAB@>5=K B5@@0AK, G5<C A;C68B H0@ =04 :045<859 8 H?8;L, GB> =0?@>B82 =53>, =04 4<8@0;B59AB2><. @K;LO <>AB>2 @0A?0E=C;8AL, 8 AC4=> ?>H;> ?> @5:5 225@E. 04 ?5@2K< <>AB>< O ?@8<5B8; 1;54=CN @04C3C. C0E8; ?>A?5H8; >1JOA=8BL, GB> MB> 8 5ABL 7=0<5=8BK5 >@>B0 025B0  548=AB25==>5 A>1AB25==> 0=35;LA:>5 A>>@C65=85 =0 @CAA:>< !525@5.  515A=>< >8=AB25 ;N1OB MBC AB>;8FC,  A:070; C0E8;,  =5 7=0N, :0: ;N4O<, => =35;0< 25AL<0 C4>1=> A;C68BL 2 =59. / ?@>25; ?> ;8FC ;04>=LN 8 A:2>7L ?0;LFK C2845;: ><5AB=K9 =35;LA:89 !>1>@ =0 O@CA0E A00:852A:>3>, AB@>385 :=86=8:8 !8=>40, ;53:><KA;5==K9 5=89 B@8C<D0;L=>9 :>;>==K, ?>?8@0NI89 7<5O ;5:A0=4@85F. AN4C <=5 >B:@K;8AL 7=0:8 3>@=53> ?@8ACBAB28O. 07K 8 AB0BC8 =0 :@KH0E B>;L:> CA8;820;8 >ICI5=85 >18B05<>AB8 =52A:8E =515A. !>18@0B5;L <?5@88, ?>E>65, 8 2 A0<>< 45;5 704C<0; MB>B 3>@>4 =5 4;O ;N459. BAN40 8 2>4=K9 ?@>AB>@, ?@82;5:0NI89 25B@K, 8 B5=8ABK5 ?0@:8, 8 A<>B@>2K5 ?;>I04:8 =0 :C?>;0E ?>E>68E =0 <0O:8 E@0<>2. K ?>4=O;8AL 4> 02@K 8 B0< ?>:8=C;8 G5@=CN 10@6C. 0G0;> =0H53> ?CB5H5AB28O <=5 ?>=@028;>AL. C0E8; 8AG57 70 >3@04>9, 0 O >AB0;AO AB>OBL =0 45@52O==>< <>ABC C :;0418I0 8 A<>B@5;, :0: >=0ABK@:0 ?5@5?;5B05B 2>4>@>A;8 2>;>3>4A:8< C7>@><, 3>B>28B ?@840=>5 A2>8< 4>G5@O<, ?>4@OA=8:8 1@0B88. =5 2 3;07 ?>?0;0 @5A=8F0, O ?>B5@ 25:> ?0;LF5<, 4>AB0;, A;87=C; 8 A?;N=C; 2 @5:C. 8:>340 B0: =5 45;09,  A:070; :B>-B> C <5=O 70 A?8=>9. / 274@>3=C;, =0:;>=8;AO : ?5@8;0<. O4>< A> <=>N AB>O;0 AB0@CE0-=8I5=:0. 8F> 55 1K;> ?C@?C@=K<, 0 3;070 ;8;>2K<8, :0: 8 ?C3>28FK ?>;>A0B>3> ?0;LB>. 8:><C =5 40209 =8 2>;>A0,  A:070;0 AB0@CE0,  =0@>4 A59G0A ?>4;K9, :064K9 2B>@>9 ?>:>;4>2K205B. /,  ?@>4>;60;0 >=0,  A>18@0N 2A5 A2>5 4>1@> A A0<>3> 45BAB20: 7C1K, 2>;>AK, :>6C, =>3B8, G53> B0< 5I5. !<5@BL 254L ?@8=8<05B ?> 25AC. >B ?CABL 8 ?>;CG05B 2<5AB> <5=O <5H>: A 45@L<><. >O 101:0 C65 420 @070 B0: 45;0;0, 6820 4> A8E ?>@. !?0A81>,  A:070; O. >@K;AO 2 :0@<0=0E, =0H5; B0< 7020;O2H89AO DC=B A <>;>4>9 :>@>;52>9 8 ?@>BO=CB AB0@CE5.  55 ;04>=8 <>=5B0 @0AB0O;0 :0: ;54O=0O. >B B0:,  A:070;0 AB0@CE0,  A45;05HL G5;>25:C 4>1@>, 0 >= BCB 65 B515 8 70?;0B8B. , ?@8E@0<K20O, CH;0. 420 O =0G0; 70<5@70BL, C0E8; 25@=C;AO, 8, A:0702, GB> <=5 ?>72>;8;8 ?@>25AB8 =>GL 2 B09=>< ?@8NB5, 2 >?>@5 <>AB0 A2. ;03>25@=>3> =O7O ;5:A0=4@0 52A:>3>. =35; ?@>BO=C; <=5 ?@>AD>@C, :>B>@CN O BCB 65 AJ5;. >:070;>AL, >= G5<-B> 2AB@52>65=, => A?@0H820BL O =5 @5H8;AO. "09=>5 C1568I5 ?>E>48;> =0 <>=0H5A:CN :5;LN. 515;L 1K;0 87 =5AB@C30=KE 4>A>:, AB5=K 87 =5B5A0=KE :0<=59. 48=AB25==>5, GB> =5 ?@8=04;560;> MB><C <8@C,  C4828B5;L=0O 8:>=0 2 :@0A=>< C3;C. "> 1K; >1@07 F0@O 02840, 8 >B >1@070 8AE>48;8 =5 B>;L:> 1;03>CE0=85 8 A25B, => A;KH0;>AL B8E>5 ?5=85. C0E8; H5?>B>< >1JOA=8;, GB> A0< A0;<>?525F, A84O ?>4 4C1>< 2 N6=KE ?@545;0E 0O, G8B05B <8@C :0D87<K =530A8<>9 A0;B8@8, 8 =35;LA:89 E>@ ?>4?5205B. / 1;03>3>259=> 2=8<0; <C7K:5. !;>20 <>8 ?@8H;8 2 B8H8=C, <KA;8 >AB028;8 2A5 75<=>5, O CA=C; 8 A?0; >G5=L 4>;3>.  A5@548=5 702B@0H=53> 4=O, 345 O, ?@>A=C2H8AL, A51O >1=0@C68;, E>@ A<5=8;AO =0 3CA;8. 0 AB>;5 ;560;8 O1;>:8, ;><>BL E;510, AB>O;0 <8A:0 A <54><. / CA?5; ?>4:@5?8BLAO, ?@8;>68;AO : ?>NI5<C >1@07C, 8 C0E8;, 2>7=8:=C2 2 425@=>< ?@>5<5, ?@825BAB2>20; <5=O 1;03>A;>25=85<. 3> :@K;LO 1K;8 A;>65=K =0 3@C48 ?>-<>@A:><C, 2 2845 =4@552A:>3> :@5AB0. K ?>:8=C;8 C1568I5 8 ?> ;52><C 15@53C, ?> 7042>@:0< 2>4>:0=0;0, >B?@028;8AL : A0<>9 3;C1>:>9 8 AB@0H=>9 AB0=F88 <5B@>, 345 =0E>48BAO 1;8609H89 2E>4 2 @58A?>4=NN. K A:>@> H;8 24>;L A;5?KE AB5=, <8<> 702>4>2 8 ?0<OB=8:>2, :>340 O ?>GC2AB2>20;, GB> <5=O =03>=O5B AB@0E. 3;O=C2H8AL, O C2845; 15;CN A>10:C ?>4 45@52><, ?LO=>3> @K10:0 8 A2>N B5=L. / >AB0=>28;AO 8 A:070;, 3;O4O 2 75<;N: 1JOA=8, ?>60;C9AB0, =0 :0:>< O A25B5. G5@0 A> <=>9 3>2>@8;0 AB0@CE0, A53>4=O O AB0;, :0: @0=LH5, >B1@0AK20BL B5=L. / >?OBL 682>9. 'B> A;CG8BAO, 5A;8 A59G0A <K @0AAB0=5<AO. =35; >@015;L=>3> ?>;O AB0; 2848<K< 4;O 2A5E ?>A@548 =015@56=>9 >15A?L5@0. >;G0; >= =54>;3>, 703>2>@8;, 3>;>A ?@OB0; 2 H5;5AB5 ;8?K: ">, GB> BK ?@8=O; 70 B5=L  MB> :0<5=L 2 B2>8E =>30E, >=, 0 =5 O, BO=5B B51O : 8AB>:C @0:A0. !B0@CE0 B>65 8725AB=0 <=>38< 87 =0A. "K <>65HL C9B8, 8 =8G53> A B>1>9 =5 A;CG8BAO, ?@>AB> B0:, 0 =5 8=0G5 A;>68BAO 687=L. <5AB5 A 040<>2K< O1;>:>< BK ?>;CG8; AB@0H=K9 40@  A2>1>4C. !0< @5H09: cB0BL A8=8F59 2 :C;0:5 >A?>40, 8;8 6C@02;5< 2 "0@B0@5, =0 A5@=>< @C4=8:5, =04 3=8;K< :>;>4F5<. 0 ?@>I0=85 E>GC A:070BL B515 B>, GB> =5 2KG8B0;, 0 A0< ?>=O; 70 4>;3CN 687=L: A2>1>40 5ABL =5;N1>2L, ?>B><C, GB> ;N1>2L 5ABL A;C65=85. "0: A:070; C0E8;, 8 3>;>A 53> 1K; 2 2>A5<L @07 1>;LH5, G5< 45@52>, 8 703;CH8; ?CH:C :@5?>AB8. / :>A=C;AO @C:>9 75<;8, >=0 1K;0 B5?;0O 8 H5@H020O. @>AB8, O 1>O;AO 84B8 2 <5B@>,  A:070; O  =>, A 4@C3>9 AB>@>=K, <=5 2?5@2K5 ?@845BAO A?CAB8BLAO BC40 A =35;><.  =35; MB>B =5?;>E> 2>>@C65=,  A:070; C0E8; <=>3> <O3G5, 3C10<8 @5:8, :82=C; 3>;>2>9 8 @0AB0O; 2 <5;:8E 83@8ABKE 2>;=0E. =5 ?>-?@56=5<C 1K;> AB@0H=>, => 3>2>@8BL >1 MB>< B5?5@L 1K;> =5;L7O. / H5; <54;5==>, @0ABO3820O :064K9 H03 =0 A>AB02;ONI85, IC@8;AO >B A>;=F0, 3;C1>:> 4KH0;, 0 70 @5:>9 C65 ?>:070;AO AB0;L=>9 HBK: 2>:70;0 A ?5=B03@0<<>9 =0 >AB@85, A :>B>@>3>, :0: >:070;>AL, 8 >B?@02;ONBAO ?0AA068@K 157 103060. >;6=> 1KBL, 54CB 2 B>9 A0<>9 M;5:B@8G:5, :>B>@0O 845B 157 >AB0=>2>:, 8 B5B:0 ?@>B82=K< 3>;>A>< ?@>A8B =5 =0?8@0BL, >B>9B8 >B :@0O ?;0BD>@<K, GB>1K =8:>3> =5 >1<>@>78;>, =5 C=5A;> A;54><. =B5@5A=>, >B:C40 65 >BJ5760NB B5, :><C C3>B>20=> &0@AB285 515A=>5. 0 8B59=>< <>ABC C0E8; 24@C3 @57:> >AB0=>28; <5=O. = AB0; 2KH5 @>AB><, H8@5 2 ?;5G0E, ?@5>1@078;AO. 0 A?8=>9, <564C :@K;LO<8, C =53> 28A5; <5G, 3@C4L ?@8:@K20;0 7>;>B0O :8@0A0, ?>25@E =55 1K; ?>2O70= H8@>:89 H5;:>2K9 ?>OA, =0 :>B>@>< 0=35;84K 2KB:0;8 <>;8B2K, G8B05<K5 2 >?0A=>AB8. =35; A:;>=8;AO =0 >AB>:, A;>2=> ?@8=8<0; 1;03>A;>25=85. 0 2AO:89 A;CG09 O B>65 ?>:;>=8;AO 8 ?>A<>B@5; 2 =515A0. B :@0O 8 4> :@0O 8E @07@570;> >4=> AB@5<8B5;L=>5 ?5@8AB>5 >1;0:>, ?>E>655 =0 :@K;>. 'B> BK 2848HL?  ?@>H5?B0; O =35;C. = =5 >B25B8;. <5AB> =53>  8E08;  70:@8G0;0 A ?@02>3> 15@530, 1C4B> 1K >1@0I0OAL : ?@8OB5;N, :@0H5=0O 4528F0. 0:>2 65 1K; @E8AB@0B83, 5A;8 2A53> =510 >:070;>AL =54>AB0B>G=> 4;O 548=AB25==>3> 53> 27<0E0.  B>340 O ?>=O;, :0:0O A8;0 =0 <>59 AB>@>=5, 8 <=5 ?>;53G0;>. C0E8; ?@>BO=C; <=5 :>60=CN ;040=:C, O =045; 55 ?>25@E :@5AB0 8 >:070;AO 2 ?;>B=>< :>:>=5 A;04:>3> F25B>G=>3> 70?0E0, :>B>@>3>, 2848<>, >?0A0NBAO 2 B5E :@0OE, :C40 <K =0?@02;O;8AL. -B>B ;040= 1K; A <>53> ?>;O. =35; A0< 20@8; 53>.  >4=>9 @C:5 C <5=O A0< A>1>9 >:070;AO 1@>=7>2K9 :;NG, =0 ;04>=8 4@C3>9 C0E8; =0?8A0; ?>-3@5G5A:8 ?@>?CA:=CN <>;8B2C. K ?>4E>48< : 2>:70;C. =35; GB>-B> 3>2>@8B, 40 O ?;>E> A;KHC.  70C=K2=>9 B>;?5 B> 8 45;> 2>7=8:0NB 7=0:><K5 ;8F0: 454, B5B:0, >B5F, <0BL, A5AB@0. 0@8=0 7045@68205BAO 2 MB>< :>;5A5 ?@>I0=89 =0 <3=>25=85 4>;LH5, G5< >AB0;L=K5, 8 O CA?520N @073;O45BL A2>5 >B@065=85 2 55 A>25@H5==>< 7@0G:5: O AB>N, ?@8A;>=82H8AL A?8=>9 : AB5=5 C 2E>40 =0 AB0=F8N, 8 A:2>7L ?>@K <>8 A>G8BAO 65=A:>5 <>;>:>, :>B>@>5 O :>340-B> 2A>A0;.  1>@>45 <>59 10@AC:8 @K;8 =>@K, @K10:8 A845;8 =0 25:0E 8 2KB0A:820;8 75@:0;L=KE :0@?>2 87 ?>45@=CBKE @OA:>9 3;07, =0 ;1C ;560;8 4>;385 3@O4K 78<=59 :0?CABK, 8 MB0 2O7:0O <8=CB0 BO=C;0AL 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 ;>?=C;0. C0E8; 2;0AB=> 27O; <5=O 70 @C:C, 8 <K 2>H;8 2 ?>475<:C. =35; 8AG57 =0 2A5E G0AB>B0E, :@><5 >AO70=8O.  >4=>9 @C:5 O 45@60; 53> B5?;CN ;04>=L, 0 2 4@C3>9  E>;>4=K9 :;NG >B ;>4>G=>3> A0@0O. !> AB>@>=K :070;>AL, 1C4B> G5;>25: A60; :C;0:8 >B AB@0E0 8 GB>-B> 1>@<>G5B, B@52>6=> >78@0OAL ?> AB>@>=0<. K 4>;3> AB>O;8 =0 ?;0BD>@<5, C0E8; 2A5 640; ?><5G5==>3> 7=0:>< A<5@B8 ?>5740. 0:>=5F, ?>574 ?@8H5;, <K A5;8 8 5E0;8, =025@=>5, B@>5 ACB>:, O ?>B5@O; AG5B AB0=F8O<, ?5@5AB0; 8E C7=020BL. 03>= 402=> >?CAB5;, 0 <K 2A5 <G0;8AL, B> 2KA:0:820O =0 ?>25@E=>ABL, 345 1K;0 4>64;820O =>GL, B> A=>20 2;5B0O 2 B>==5;L. 0<?>G:8 =0 ?>B>;:5 ?@8B8E;8, <0;>4CH=> 70<830;8, 8 2A:>@5 A>2A5< ?>30A;8. K 5E0;8 2 ?5@2>1KB>< <@0:5 8 :070;>AL, GB> ?>574 AB>8B, 0 ?@>AB@0=AB2> <G8BAO A:2>7L =0A, :0: 78<=89 70?04=K9 25B5@ A:2>7L ;5A, ;><0O 45@52LO. >340 BL<0 A45;0;0AL 3CAB>9, A;>2=> =5DBL, 8 AB0;0 <5H0BL 4KE0=8N, 2 =59 A=0G0;0 >AB>@>6=>, 0 ?>B>< 2AQ 72>=G5 8 @5H8B5;L=59 70O28; > A515 =>2K9 8AB>G=8: A25B0. 04 3>;>2>9 C0E8;0 682K< A>;=5G=K< 48A:>< 70653AO =8<1. 07>3=0BL B5<=>BC >=, :>=5G=>, =5 <>3, => B0 ?5@5AB0;0 =03;5BL 8 B5?5@L =5 1@>A0;0AL A ?>B>;:0, 0 ?>4?>;70;0 =0 1@NE5. >574 70<54;8; E>4. 54:8<8 >3=O<8 <5;L:=C;0 AB0=F8O, 2 =87:8E =515A0E 3@><>748;8AL =5 B> 3>@K, =5 B> 3@>7>2K5 BCG8. > 8E :@><:5 BO=C;0AL B>=:0O 103@>20O :09<0. @85E0;8?  A?@>A8; O. I5 =5B,  >B25G0; =35;. >;>A 53> :0G0;AO :0: <0OB=8:. -B> !B0@0O "0<>6=O, 0 B0<,  C0E8; C:070; @C:>9 =0 3>@K,  >;LH>9 0@L5@, GB> >B45;O5B 5;K9 !25B >B @58A?>4=59. =35; ?@>4>;60; 3>2>@8BL, 8 2 >:=5 =0?@>B82 2>7=8:0;8 1;54=K5 :0@B8=K, 2 :0:85 A:;04K20;8AL 53> >682H85 A;>20: B A5;5=A:>9 2>9=K 4> 5@2>3> @8H5AB28O 2 MB8E 3>@0E AB>O;> 5420 ;8 =5 2A5 =35;LA:>5 >?>;G5=85. 0A ?> ?>OA 70;820;> <03<>9, ?> 3@C4L 70AK?0;> ?5?;><, 8 2 :064CN 3>;>2C ;5B5;> H5ABLA>B AB@5;. > <K A<5O;8AL 8 ?5;8, ?>B><C GB> >3 1K; A =0<8, 1>;55 B>3>, = 1K; A@548 =0A, AB>O; 2 AB@>N 157K<O==K< =35;><, 8 :>340 2715A82H89AO 4 1@0; =0A 70 3>@;>  >4=8< <0=>25=85< 25:0 = >A06820; 725@O 8 703>=O; 53> 2 ;>3>2>. -B8 3>@K 87@KBK 2>@>=:0<8, ?>4:>?0<8, @CA;0<8 2KA>EH8E @5:, GB> B2>9 AK@. 45AL 2 >4=>9 87 ?5I5@ 6825B =35;8:0, 4>GL 528;0. =0 ?KB0;0AL CAB@>8BL =0 8D5 65=A:89 <>=0ABK@L, => ;N4O< BCB =52K=>A8<>. !5AB@K CH;8, >=0 >AB0;0AL >4=0. 07 2 =545;N %@0=8B5;L ?@8=>A8B 59 2>4C 8 3@5G=52CN :@C?C, >B 2A53> >AB0;L=>3> >=0 >B:07K205BAO. >574 70A:@8?5; B>@<>70<8, 704@>60;, >AB0=02;820OAL. AB0=L, :;NG 2>7L<8 2 @>B, @C:8 A;>68 =0 3@C48, =0 2>?@>AK =5 >B25G09, ?@54>AB02L MB> <=5,  A:070; =35;. 0 ?5@@>=5 ?>:070;8AL 0;K5 =8<1K !B@0659, 87 A>A54=53> 203>=0 @0740;8AL ?@83;CH5==K5 3>;>A0. >2>@8BL =5 ?@8H;>AL, !B>@>60 ?5@5?@02K ?@>A;54>20;8 <8<>, <K 2KH;8 87 203>=0 8 >:070;8AL =0 C7:>< ?8@A5, <>;C, :>B>@K9 8 A;C68; ?;0BD>@<>9. >; CE>48; 40;5:> 2?5@54 8 B5@O;AO 2> <3;5. 5B>==K5 1>:0 53> ;870;8 <5;:85 ?5=8ABK5 2>;=K, ?5=0 1K;0 BO3CG59 8 65;B>9, =0?><8=0;0 A;N=C. C0E8; <8=CBC ?><54;8;, A;>68; ;04>=8 4><8:><, B0:, GB>1K 2=CB@8 >1@07>20;AO ?@028;L=K9 B@5C3>;L=8:, ?>4=O; @C:8 =04 3>;>2>9 8 ?>H5; 2?5@54. 5AL >AB0B>: =>G8 <K H;8, 8 25B5@ =5A:>;L:> @07 <5=O;AO  B> 4C; 2 ;8F>, ?@5?OBAB2CO E>4C, B> :@8G0; GB>-B> 2 ;52>5 CE>, ?;520;AO, B> B>;:0; 2 A?8=C, :0: :>=2>8@ >A;01H8E 0@5AB0=B>2. / E>B5; 1K;> 2K?;N=CBL :;NG, >= <5H0; <=5 4KH0BL, => C0E8; 70?@5B8;. >AB5?5==> 87 BL<K ?@>O28;8AL 5I5 1>;55 ?;>B=K5 A3CAB:8 GQ@=>3> 8 >1@07>20;8AL 2KA>:85 AB5=K. "5?5@L <K ?5@5ABC?0;8 ?> 25BE>9 =8B>G:5, =0BO=CB>9 ?>A@548 @5:8 2 B5A=>< CI5;L5. 5:0 =5@2=> B@OA;0 <>@4>9, 18;0AL > <>; ;1><.  B5<=KE 2>;=0E <=5 <5@5I8;8AL E8I=K5 304K 8 @KE;K5, A;>2=> 1C;:0, B5;0 CB>?;5==8:>2. 0:>=5F, C0E8; >AB0=>28;AO. >; :>=G0;AO <0;5=L:>9 10H5=:>9, @0AH0B0==>9 HB>@<0<8. 0 <0GB5, GB> B>@G0;0 87 >AB@>9 :@KH8, 1>;B0;AO @0718BK9 D>=0@L. =35; >?CAB8; @C:8, >B@OE=C;AO :0: ?B8F0, 8 2KB0I8; C <5=O 87> @B0 B5?;K9 :;NG. 0<>: ACE> I5;:=C;, 425@L BO65;> 70A:@8?5;0, 8 <K 2>H;8 2=CB@L 10H=8, :>B>@0O 8A?>;L7>20;0AL :0: M;8=3. 45AL =35; ?>72>;8; <=5 >B4>E=CBL 8 ?5@5>45BLAO, 0 A0<, 70A25B82 =8<1, >B?@028;AO 2K18@0BL ;>4:C.  H:0DC O =0H5; ?0@CA8=>2CN @>1C 8 H8@>:85 @K10F:85 HB0=K =0 ;O<:0E.  :0@<0=0E @>1K 1K;8: >A:>;>: :0<=O, 2>A:>20O A25G0, @0:>28=0, A>A=>20O H8H:0 8 @K1LO G5HCO. C0E8; >AB0=>28; A2>9 2K1>@ =0 :@5?:>9 A<>;5=>9 H;N?:5, >= C4>AB>25@8;AO 2 8A?@02=>AB8 @C;O, ?@>25@8; C:;NG8=K, =0H5; 2 C3;C 1>G>=>: :0=0B0 8 O:>@L. 0B5< ?>4=O;AO ?> H0B:>9 ;5AB=8F5 =0 2B>@>9 MB06 8 ?@8=5A >BBC40 <5H>: ACE0@59 8 >?;5B5==CN 82>2K< ?@CB>< 1CBK;L A :03>@><. >340 <K A?CAB8;8 ;>4:C A ?>425B@5==>9 AB>@>=K <>;0, =35; 70<5B8; 2 =59 B5GL. =, :0: ;0AB>G:0, A:0B0; 87 75<;8 8 A;N=K H0@8:, 70<070; I5;L, ?@>H5?B0; >ACH8B5;L=CN <>;8B2C, 8 2>40 87 ;>4:8 CH;0. / 70653 A25GC >B 0=35;LA:>3> =8<10 8, 25@=C2H8AL 2 10H=N, ?>AB028; 55 =0 1>6=8FC ?5@54 >1@07>< =58725AB=>3> <=5 A2OB>3>. !59G0A <K 2 CABL5 @0:A0,  A:070; C0E8;.  0< =0 AG0ABL5, @5:8 B5:CB 745AL =5 :0: C ;N459, => >B CABLO : 8AB>:C. A;8 25B5@ 1C45B ?>?CB=K<, 4>15@5<AO 1KAB@>. @0240, 1KAB@> 2 MB>< :@0N =5 >7=0G05B ;53:>. K >BB>;:=C;8 ;>4:C >B <>;0 8 >BG0;8;8, <>5 7@5=85 AC4>@>6=> F5?;O;>AL 70 >3>=5: 2 >:>H:5 10H=8, ?>:0 2>:@C3 =5 A><:=C;0AL BL<0. "5G5=85 ?>4E20B8;> =0H G5;= 8 ?>=5A;> ?> G5@=K< 25=0< @0:A0 : A0<><C A5@4FC =>G8, :>B>@>5 3@>7=> ?@54C?@5640;> > A515 3;CE8< <>=>B>==K< @52><. "L<0 A;54>20;0 70 =0<8, ?>2873820;0, >16830OAL > =8<1, => @0=K 55 1KAB@> 70BO3820;8AL. >5 2=8<0=85 ?@82;5: @CG59, =0?>;=5==K9 75;5=>20BK< D>AD>@=K< A25B><, GB> A1530; A> A:0;K, =5 A<5H820OAL A ?>B>:><, ?5@5A5:0; @5:C 8 B5@O;AO 2 @0AI5;8=0E 4@C3>3> 15@530. -B> 3@0=8F0,  =35;, :0: >1KG=>, ?@54C?@548; 2>?@>A.  A5, <K 2 @58A?>4=59. 5 1K;> =8 ?>AB0, =8 AB@068, => GB>-B> A8;L=>5, 4@52=55, >?KB=>5 >IC?0;> <5=O, A;>2=> A;5?>9 10O=8AB ?@>1560;AO ?> :=>?:0< A=87C 4>25@EC.  :>AB8 <>8 70ABCG0;8 >B ><5@75=8O 8 AB@0E0 > <5<1@0=C 682>B0, :0: 10@010==K5 ?0;>G:8. C0E8; 70:@K; ;8F> :@K;LO<8, <K 2E>48;8 2 B5A=8=C, 345 2>40 1C@;8;0, A;>2=> >1J5;0AL 8725AB8. K =5A;8AL ?> E@51BC @5:8, 345 2>;=K ?@>B82>1>@AB2CNI8E 15@53>2 @071530;8AL, AH810;8AL 8 ?040;8, 2K?;52K20O ;8?:85 :@>202K5 1@K738. =35; 2AB0; =0 >4=> :>;5=>, 2KB0I8; <5G 8 A;548;, GB>1K :B>-=81C4L =5 ?@K3=C; 2 ;>4:C A <>AB0, >G5@B0=8O :>B>@>3> 1K;8 C65 @07;8G8<K 2> <3;5. 0 3@0=8B=KE >?>@0E BCA:;> <5@F0;8 72574K, B0:85 65, :0: =0 H?8;5 2>:70;0. -B> <5=O B@52>68;>, O 2>>1@078; A515: ABL B0:85 ;N48, GB> 2AN 687=L 3>@10B8;8AL, AB@>8;8 4>@>38, :>?0;8 <5B@>, 8E @C:8 2KBO=C;8AL 4> 75<;8, ;8F0 ?>G5@=5;8 >B 3@O7=>9 @01>BK.  2>B >=8 C<5@;8 CB><;5==K<8, 0 8E BCB 65 70AB028;8 =02>48BL <>ABK 2 4C. ! >4=>9 AB>@>=K, B0: 8< 8 =04>, => A 4@C3>9  B5 87 @01>G8E, GL8 ?>AB@>9:8 =5 @CE=CB, :>340 ?04CB >B 25;8:>3> 75<;5B@OA5=8O O7KG5A:85 3>@>40, 4>AB>9=K A=8AE>645=8O !C488 0AB>OI53>. # <>AB0 2>;=K A>2A5< >H0;5;8, ;>4:C AB0;> 70;820BL, O ;560; =0 @C;5 8 =5 CA?520; 2KG5@?K20BL. C0E8; <5G>< =0@8A>20; :@C3 =0 2>45 8 70?@5B8; 2>;=0< :0A0BLAO 1>@B0. >:@C3 ;>4:8 >1@07>20;>AL :0: 1K <0A;O=>5 ?OB=>, >B :>B>@>3> 2>;=K >BH0BK20;8AL. K 2;5B5;8 ?>4 <>AB 8 ?>:0B8;8AL ?> A:>;L7:>9 B@C15, :0: 1>1K ?> 3CA8=><C 3>@;C. 'B> B0< 2 :>=F5?  ?@>:@8G0; O, GB>1K =35; CA;KH0; A:2>7L HC< 2>4K.  >65B, :0:0O-=81C4L BC@18=0? =35; ?>60; ?;5G0<8, 8 O ?@83>B>28;AO : EC4H5<C. 0A B@OE=C;> B0:, GB> 2 H;N?:5 GB>-B> E@CAB=C;>, B@C10 A45;0;0 =51>;LH>9 ?>2>@>B, 8 <K H;5?=C;8AL =0 2>4C. >@K >AB0;8AL ?>7048, @5:0 @07;820;0AL, H8@>:> @0742830O 15@530, 8, 2AE;8?K20O 2=570?=>9 2>;=>9, CA?>:0820;0AL. -B> <0;K9 2E>4 2 "0@B0@,  A:070; C0E8;,  B0:8E <=>3>, ?>GB8 2 :064>< 3>@>45. =35; 2KB5@ <5G H5;:>2K< ?>OA><, 2;>68; 2 =>6=K. 5B5@ ?@87K2=> 3C45; 2 53> :@5?:>< ?5@5. C0E8; 2AB0;, ?>BO=C;AO, @0A?@028; :@K;LO 8 A><:=C; 8E =04 3>;>2>9, :0: ?0@CA. @K;LO =0?>;=8;8AL 25B@><, 8 H;N?:0 ;53:> ?>1560;0 ?> B5<=>9 2>45. 5@530 1K;8 ?CABK==K, 8 2 CB@5==8E AC<5@:0E 4N=K, GB> <5@5I8;8AL =0 ?@02>< 15@53C, :070;>AL, =8G5< =5 >B;8G0;8AL >B ?>;>38E E>;<>2 ;52>3>. / ?>BO=C;AO : 1CBK;8, C0E8;, >4>1@8B5;L=> :82=C2, A:070;: ><O=8 =35;0 0E208;0 2 25G5@=59 <>;8B25, MB> 87 53> 70?0A>2. 8=> 1K;> B5?;K< 8 3CABK< :0: <54. / A>3@5;AO, 70:@5?8; @C;L 8 CA=C; =0 A:0<L5. > A=5 :> <=5 ?@8E>48;8 =57=0:><K5 ;N48, 48:B>20;8 =0 @07=KE O7K:0E 04@5A0, B5;5D>=K, 70?8A:8. B 8E ?@8:>A=>25=89 <5=O ?@>18@0; <>@>7. / 70AB028; A51O ?@>A=CBLAO, GB>1K :>H<0@ :>=G8;AO. >340 O >B:@K; 3;070, 2 4C C65 2AB020;> A>;=F5. => 27>H;> =0 0?045, 8 ?>4=8<0OAL 2 75=8B, >ABK20;>, 87 :@0A=>3> AB0=>2OAL ;8;>2K<. 070;>AL, >=> =5 B>;L:> =5 3@55B, => 8AB>G05B E>;>4. > <8;>AB8 >A?>40,  A:070; C0E8;,  A>;=F5 A25B8B 2A5<. = A845; C @C;O, =0 :@K;LOE 53> 1;5AB5; 8=59. / >A<>B@5;AO 8 1K; ?>@065= >B:@K2H8<AO 284><: !?@020 ;560;0 ;54O=0O ?CABK=O, ?>75<:8, ?5@5?;5B0OAL, :0: 3>;>4=K5 ?>E>B;82K5 7<58, A?>;70;8 A 1;5ABOI8E 15;KE E>;<>2 : ;54=8:0< F25B0 A5?88. !;520  ?CABK=O ?5AG0=0O, B@C1K 701@>H5==KE 702>4>2 B>@G0;8 87 :@0A=>20BKE 4N=, :0: @51@0 87 :8B>2>9 BCH8.  ?>A5@548=5, ?;02=> 873810OAL, B5:;0 @5:0. "0: <=>3> <5AB0,  ?@>H5?B0; O. -B>B !25B 1>;LH5 5;>3>,  >B25G0; =35;,  >= 4>;65= 2<5AB8BL B@8AB0 H5ABL40AOB ?OBL ?>:>;5=89, 2K<5@H8E =0 5<;5. "0<,  C0E8; C:070; @C:>N =0 2>;=>>1@07=K5 <>@5=K ;54=8:0,  <03><5B0=5, 8E @E0=35;>2 A@0D8;0 8 7@08;0 <K ?@825BAB2C5< ?> 452OB><C G8=C, >=8 =5 <>3CB ?@8:07K20BL =0<. 45AL,  @C:0 53> A:>;L78;0 ?> C=K;><C ?;O6C, 345 20;O;8AL :>;>A=8:8 8 >1;><:8 AB5= :@0A=>3> :8@?8G0,  E@8AB80=5. <O =0H53> @E0=35;0 !<5@B8 =5 ?@>87=>A8BAO, >=>  <>;8B20, ?@87K20NI0O 53>. =>340 =04 MB8< 2@06451=K< 15@53>< ?@>;5B05B 8 A0< #@88;  @E0=35; 0A:0O=8O, MB>B A;KH0; B0: <=>3> GC4>28I=KE 8A?>25459, GB> >A;5? >B A;57 A>AB@040=8O. >A?>4L 40; 5<C <>;>4>3> ?>2>4K@O 0DCA08;0. 10 >=8  2 B@0C@5 2A5 4=8, :@><5 >645AB20 8 0AE8. >2>@OB, 4065 15AK ?;0GCB ?@8 2845 8E, AB>;L 3>@L:0 =>H0 2 AC<0E MB8E =35;>2. "CB 2A5340 25B@K,  70:;NG8; A2>N @5GL C0E8;.  B 5@2>3> =O 25B@0< 7025I0=> 8A:0BL 02=>25A8O, => =0 3@0=8F5 40 8 60E0==<0 53> ?>?@>ABC =5B. / A<>B@5;, :0: 25B5@, A?CI5==K9 A F5?8 3>@, <5B5B A=530 ?@02>3> 15@530, :0: @071820NBAO 2>;=K @0:A0 > ;54O=K5 B>@>AK, 8 <=5 AB0;> 60;L <CAC;L<0=, ?@8 687=8 8710;>20==KE 75<=K< 87>18;85< 8 =515A=K< B5?;><. 0H 15@53 2K3;O45; :C40 ?@82KG=59  ?5A>:, 18B>5 AB5:;>, :CG8 H;0:0, >1>665==0O :8A;>B>9 75<;O. / 402=> ?>4>7@520;, GB> ?@>3@5AA 70B5O;8 15AK, GB>1K 2K@C18BL ;5A0  ?>A;54=55 ?@0254=>5 ?;5<O  8 A65GL =5DBL, 2 :>B>@CN =0@O4C A ?0?>@>B=8:0<8 8 OI5@0<8 2E>48B, =0?@8<5@, ?@0E 25;O. 7 5<;8, ?>4>1=>9 45<A:><C A04C, >=8 CAB@>8;8 "0@B0@. 0 5;>< !25B5 =5B, A:065<, A2OBKE 2>;:>2, => 5ABL A2OBK5 45@52LO. 0?@8<5@, 45<A:0O O1;>=O, 0<@89A:89 4C1 8 '5AB=>5 @52>. 5<>3@0D8G5A:8< 27@K2>< 15AK AD>@<8@>20;8 0@<8N, ?> G8A;C ?@52>AE>4OICN, =025@=>5, 25AL 52OBK9 G8=. "5?5@L B0: <0;> ?>:>9=8:>2, >4=8 <5@B25FK, :>B>@KE 3>B>2OB : @5H0NI59 18B25. 02>4K 2=570?=> :>=G8;8AL, @5:0 A>25@H0;0 ?>2>@>B, >1B5:0O >3@><=K9 701>;>G5==K9 :@0B5@  <>@5 030@8=0. 0 ;52>< 15@53C ?>:070;AO <0O:, :070;>AL, >= 1K; >18B05<. 0 25@52:0E A>E;> 25BE>5 15;L5. 3@CH:0  :@K;0BK9 :>=L  5I5 :0G0;0AL =0 <>AB:0E. / 2>?@>A8B5;L=> ?>3;O45; =0 =35;0, C0E8; @0725; @C:0<8, A59G0A >= 2845; =5 1>;LH5 <>53> 8 =8G53> =5 7=0; > E>7O520E. 04 15@53>< ?@>=5A;0AL :@8:;820O ?B8GLO AB0O. -B8 B>65 84CB 2 4,  C4828;AO O. 5B,  A:070; C0E8;,  >=8 E>BL 8 ?@8;5B0NB AN40, => 2A5340 2>72@0I0NBAO. / A;KH0; ?5A=N > B><, GB> 345-B> =0 >AB@>20E 2 <>@5 !?>:>9AB28O >18B05B >;LH0O B8GLO 0BL  8E @>4>2>9 =35;  >=0 10N:05B <5@B2KE ?B8F 8 E>@>=8B 8E 2 O9F0E. -B8  G8ABK5 ACI5AB20, 8E >1;8:, A;CG0;>AL, ?@8=8<0;8 8 "5, B> 2KH5 =0A.  2>;:8?  A?@>A8; O. 5 7=0N,  1K; <=5 >B25B,  8E ?@8=OB> >?0A0BLAO. >;>B> =0 =0H5< 15@53C 2A:>@5 >15@=C;>AL 2K665==>9 AB5?LN, 3>@OG55 4KE0=85 >4=>3> 15@530 :0A0;>AL ?@>E;04=>3> ;10 4@C3>3>, 2>4K <564C =8<8 :@C68;8AL 8 H8?5;8, ?@87K20O BC<0=. 45 65 3@5H=8:8?  =0:>=5F A?@>A8; O  BCB A?;>H=0O ?CABK=O. >-?5@2KE, - >B25G0; =35;  ?> <>;8B20< >3>@>48FK >B 0AE8 4> >7=5A5=8O 3@5H=8:0< 40NB >B4KE >B @01>BK 8 <CG5=89, 0 2>-2B>@KE, ?@58A?>4=OO >3@><=0, 8 @0:A  =5 3;02=0O @5:0 MB>3> <8@0.  3;02=KE B5:CB =5 2>40, => :@>2L, <03<0 8 G5;>25G5A:89 68@. K 254L A B>1>9 ?@02>A;02=K5, 3@5H=CN :@>2L =0< 2:CH0BL =5;L7O. >65HL ;8 BK ?>;CG8BL >AL<>9 G8=?  A?@>A8; O, ?>;L7COAL B5<, GB> =35; <=5 >B25G05B.  !:065<, 5A;8 A>25@H8HL :0:>9-=81C4L ?>4283, =0?@8<5@, >1@0B8HL :>3>-=81C4L 87 MB8E?  C:070; O =0 G5HC9G0BCN A?8=C, GB> <5;L:=C;0 2 2>45. B>-B> A>B2>@5= >2F>9, :B>-B>  ?0ABK@5<,  A:070; C0E8;,  8 ?><5=OBLAO <5AB0<8 =5;L7O. K 70<>;G0;8, 8 O ?>A<>B@5; =0 =51>, :>B>@>5 70BO=C;> >4=> >3@><=>5 >1;0:>, ?C?K@G0B>5 :0: ?;0F5=B0. 5@530 ?>AB5?5==> A42830;8AL, 4065 >1;0:> AB0;> =865. 0H0 ;>4:0 ?;K;0 A;>2=> 1K 2=CB@8 ;560I59 =0 1>:C ?8@0<84K, 2 25@H8=5 :>B>@>9, 2848<>, 8 =0E>48;AO 8AB>: BQ<=>9 @5:8. 0 2B>@>9 45=L ?CB8 <K C2845;8 2A04=8:>2. B@O4 A015;L 2 4204F0BL  :>=8 G5@=K5, A54>:8 2 :@0A=><  70<5@ =0 15;>< 15@53C. / 7=0;, GB> A ?@02>9 AB>@>=K =8:B> =5 ?>A<55B 2@548BL =0<, => 2A5 @02=> 8A?C30;AO. ;03>40B=K9 25B5@ 1K; A?>:>5=, :0: 8=455F 2 1>52>< >?5@5=88, B>;L:> A;>20 <>;8B2 =0 53> ?>OA5 2A?KE=C;8 2 @0AA25B=>9 B5<=>B5. !;C38 0;8:0 =5 H5;>E=C;8AL, ?@>?CA:0O =0A, ;8HL 7;K5 3;070 8E :>=59, 65;BK5 :0: >AK, 5I5 4>;3> :@C68;8AL =04 ;>4:>9 8 ?@51>;L=> 60;8;8 <5=O. =8 AB>@>68;8 =5 =0A,  A:070; =35;,  A<>B@8, BK E>B5; 2845BL, 2>B 8 3@5H=8:8. >4 @5G=K< >1@K2>< =0 =0H5< 15@53C :0:85-B> 3>;K5 ;N48 :8@:0<8 :>;>;8 ?5AG0=8:, 2>78;8 53> =025@E =0 A:@8?CG8E B0G:0E. =8 =5 >1@0I0;8 2=8<0=8O =8 =0 ?0B@C;L, =8 =0 ;>4:C. ">;L:> >48= AB0@8: @0A?@O<8;AO, 2KB5@ ;>1 BK;L=>9 AB>@>=>9 ;04>=8 8, ?>GC48;>AL <=5, ?><0E0; =0< @C:>9. 'B>-B> 2 53> ;8F5 ?>:070;>AL <=5 =0AB>;L:> 7=0:><K<, GB> O ?>4028;AO A;N=>9 8 70:0H;O;AO, 704KE0OAL. >;8AL 70 =53>,  A:070; C0E8;,  A;CG0;>AL, 8 C189F >B<0;820;8. 51> 28A5;> =04 =0<8 C65 B0: =87:>, GB> O @073;O45;: 2 B25@48 =0A25@;5=K 4K@K, 8 :>340 =04 @0289A:>9 ?CABK=59 2AB020;> A>;=F5, A:2>7L 701@>H5==K5 H0EBK 8 A:2068=K ?@>1820;8AL 53> ;CG8, 745H=85 72574K. "@02K ;52>3> 15@530 I5:>B0;8 F25B>=>A0<8 >1;0:0, @CA;> AC78;>AL, 8 09A15@38 60E0==<0, :0: 8A;0<A:0O C3@>70, =0A540;8 2A5 @5H8B5;L=55, @>A;8 8 @0AH8@O;8AL =0 0?04. >@OG85 25B@K 40 C65 =5 ?>68@0;8 8E, => ;8HL :CA0;8 70 1>@>4K, 2KB0G820;8 87> ;L40 GC4>28I, 8 MB8 <>=AB@K 3@K7;8 B5?5@L 1>@B0 =0H59 ;>4:8, 70<54;O;8 E>4. 0:>=5F <K CB:=C;8AL 2 ;54O=>5 2>9A:>. C0E8; @C18; 53> <5G><, B>?8; 60@:>9 <>;8B2>9, => ;54 B>;L:> ;>?0;AO 8 :@>H8;AO, 0 2<5AB> :064>9 A@C1;5==>9 3>;>2K BCB 65 =0<5@70;0 =>20O. A5,  A:070; C0E8;,  40;LH5 ?@845BAO ?5H:><. / A B>A:>9 ?>A<>B@5; =0 82>2CN 1CBK;L. 8G53>,  C;K1=C;AO =35;,  ?>?@>A8< C 0E208;0 5I5 >4=C. / A?@K3=C; =0 ;54, =35; 27<0E=C; :@K;><, 70<5; ;>4:C A=53><, GB>1K =5 >AB02;OBL 2@03C B5?;> =0H8E B5;, 8 <K 70H030;8 A:2>7L B>@>AK 2?5@54, BC40, 345 2 C7:>9 ;54O=>9 I5;8 E>;>4=> 1;5AB5; :>;NG89 :@8AB0;;  8AB>: @0:A0. K H;8 A>3=C2H8AL. 0:85-B> H5;C482K5 304K H8?5;8 87 E>;>4=KE =>@ =04 =0H8<8 3>;>20<8, => :CA0BLAO =5 A<5;8 ?>A;5 B>3>, :0: =35; 7045; >4=>3> 30@4>9, 0 4@C3>3> >A048; I5;G:><. 5I5@0 AB0=>28;0AL 2A5 =865 8 C65, ?>4 =>30<8 GB>-B> E@CAB5;> B0: <5@7:>, GB> O 1>O;AO A<>B@5BL. 0;LH5 84B8 1K;> =52>7<>6=>. =35; 2KBO=C;AO 2> 25AL A2>9 =5<0;K9 @>AB, =0 <3=>25=85 7028A =04 ?>;>< 8 >B;><8; >B :@8AB0;;0 425 ;54O=K5 83;K. >340 >4=C 87 =8E >= ?@>BO3820; <=5, @C:0 53> 4@>60;0. / 706<C@8;AO 8 ?@>3;>B8;. >?@5:8 A0<K< EC4H8< >6840=8O<, A> <=>N =8G53> =5 A;CG8;>AL, B>;L:> =5G5;>25G5A:89 :@8: 27>@20;AO ?>4 A2>40<8, 8 C?0; 2=87 ;8F>< 2 :>ABO=CN :0HC =35; 52OB>3> G8=0, %@0=8B5;L, C0E8;. 11. >@>4 =35;>2 > B>3> :0: 2>7=8:;0 =3;8:0=A:0O F5@:>2L, "5>D8; G8A;8;AO ?> =515A=>9 B015;8 2 52OB>< G8=5. <C 1K;> ?@54?8A0=> A>45@60BL 2 ?>@O4:5 <>AB =0 @5:5 M<, A060BL :>@015;L=K5 ;5A0 2 70I8I5==KE >B A525@=>3> 25B@0 4>;8=0E 8 >B<5G0BL @>48=:0<8 45B59, :>B>@K5 ?OB8 ;5B >B@>4C ?@>4>;60;8 2845BL 53>. "0:85 3>48;8AL 2 ;>F<0=K 8 A2OI5==8:8. >340, 42868<K9 3>@4K=59 8 ?>E>BLN, :>@>;L ?@>2>73;0A8; A51O 0<5AB=8:><, <=>385 =35;K >B25@=C;8AL >B =53> 8 ?>:8=C;8 @8B0=8N. 4=8 87 =8E ?5@5A5:;8 0-<0=H, 4@C385, :>B>@KE >3 >B<5B8; @K68<8 2>;>A0<8, >B?@028;8AL 2 @;0=48N, 345 2 ?>;OE CAB@>8;8 A2>8 =525A><K5 4><0 8 CG8;8 :@5ABLO= 3@0<>B5. "5>D8; =5 <>3 1@>A8BL A2>8 5I5 =5>:@5?H85 ;5A0 8 >AB0;AO. "5< 1>;55, GB> ?>A;5 AE>40 =5:><C AB0;> >B2>48BL >B AB@>20 HB>@<0, 8 =5=0AB=K<8 =>G0<8 <>@A:85 1@K738 8 E;>?LO ?5=K 4>;5B0;8 4> @5:8 M<. "0: >= AB0; <;04H8< =35;><, 8, <>;OAL >1 87>18;88 ?;>4>2 75<=KE, ?><8=0; B5?5@L =5 0?C, 0 :>@>;O. >340 2 AB@0=5 AB0=>28BAO <0;> =35;>2, 59 B@51C5BAO 1>;LH5 >1@07>20==KE ;N459. 01>B C "5>D8;0 ?@81028;>AL, B5?5@L >= ?@8A<0B@820; 5I5 8 70 #=825@A8B5B><. = ?>O2;O;AO =0 O@<0@:0E, ?C1;8G=KE :07=OE 8 A5;LA:8E ?@074=8:0E 8 2K:@8:820; 0D>@87<K 25;8:8E D8;>A>D>2 4@52=>AB8 2 A>1AB25==KE ?5@52>40E =0 =35;LA:>5 =0@5G85. "5, :B> A;KH0; 2 ?;5A:5 B>;?K E>BL >4=> ?>AB>@>==55 A;>2> 8;8 4065 ?CAB>9 72C:  3>48;8AL 2 ABC45=BK. > B0:>2KE =0E>48;>AL =5<=>3>, 8 BCB>@K 2>78;8AL A 3;CE8<8. 4=064K 2 @8AB>;5, 2 ?>@B>2>< :010:5, >= =0H5; 65=I8=C, :>B>@0O =5 B>;L:> A;KH0;0 53>, => 8 C<5;0 >B25B8BL. "5>D8; ?>GC2AB2>20; 2 =59 @>4=CN :@>2L, 8 MB> 5<C =5 ?>=@028;>AL. =35;845 =5 ?@8AB0;> 2KB8@0BL 68@=K5 @C:8 > D0@BC:, @07102;OBL @>< 2>4>9 8 1@0=8BLAO A <0B@>A0<8. @><5 B>3>, :>;;5468 4;O 65=I8= 1K;8 70:@KBK, 8 2<5AB> 0@88;>2>9 4>G5@8 "5>D8; 7025@1>20; 1;54=>3> N=>HC ?> D0<8;88 C;LD, AB02H53> 2A:>@5 >B;8G=K< E8@C@3><. >AB5?5==> =35; ?5@5H5; A GC68E 0D>@87<>2 =0 A>1AB25==K5 8 4> B>3> C2;5:AO A>G8=8B5;LAB2><, GB> 4065 =0?8A0; ?L5AC =0 D@0=FC7A:>9 1C<035 A2>8< ?5@>< 8 0=>=8<=> ?5@5A;0; 55 8725AB=><C 8740B5;N. ?>A;54AB285 MB> A>G8=5=85 1K;> ?@8?8A0=> @8AB>D5@C 0@;>. "5>D8; 4>304K20;AO, GB> <=>385 ?@>872545=8O, :>B>@K<8 3>@48;0AL =K=5 1@8B0=A:0O ;8B5@0BC@0, 8<5;8 ?>4>1=>5 ?@>8AE>645=85. 5A0 =35;0 8A?@02=> 2>>@C60;8 :>@>;52A:89 D;>B ?5@2>:;0AA=K<8 <0GB0<8, #=825@A8B5B ?@>F25B0;, 8 B5>D8;>2K @5:@CBK C<=>68;8 53> A;02C. 48= 87 =8E >B:@K; =>2K9 0@E8?5;03, 4@C3>9 =0H5; ?@>B82>O485 >B C:CA0 1>;>B=>9 304N:8, B@5B89  @073040; A5:@5B 40<0AA:>9 AB0;8. =35; <>3 1K 3>@48BLAO A2>59 3;02>9 2 =835 87=8, 5A;8 1K 687=L =5 =0A:CG8;0 5<C. = 8A?@02=> 2K?>;=O; A2>9 C@>:: 2KBO3820; A>A=K, C:@5?;O; >?>@K <>AB0 ?5@54 ?02>4:><, =0254K20;AO =0 3C;O=8O, => 1>;LH5 =5 @0A?0E820; :@K;L52 >B @04>AB8, :>340 :0:>9-=81C4L 70A?0==K9 10:0;59I8: 24@C3 =0G8=0; H5?B0BL 2A;54 70 =8<: Sal Ben Ion Rosh & 0=LH5 ?@8 >4=>< 53> ?>O2;5=88 15A=>20BK5 18;8AL 2 AC4>@>30E 8 70E;51K20;8AL ?5=>9, 0 B5?5@L ?@>AB> ?5@5E>48;8 =0 4@C3CN AB>@>=C C;8FK. 45@68<K5, C :>B>@KE >B 53> 273;O40, A;CG0;>AL, >1C3;820;0AL :>60  =K=G5 ;8HL G5A0;8AL 8 >B2>48;8 3;070. !8;0 ?>:840;0 53> 8 =5 2>7>1=>2;O;0AL A <>;8B2>9, :@K;LO ?>BCA:=5;8 8 AB0;8 B5@OBL ?5@>. "5>D8; A=0G0;0 C482;O;AO A515, ?>B>< 2AB@52>68;AO 8, =0:>=5F, A<8@8;AO. = 4C<0;: 2A5 =35;K AB0@5NB 8 :@CBOBAO 2 >A?>4=59 <5;L=8F5 1574C<=>, :0: 65@=>20, ?5@5<0;K20O 75@=0, :>B>@K5 :B>-B> B0< =025@EC >B45;8; >B ?;525;. KAB@55 25@B5BLAO  =5B A<KA;0, 0 <54;5==55  =5 404CB. = ;N18; 45B59 8 45@52LO, => 53> C3=5B0;0 <KA;L, GB> 45@52> @0AB5B ;8HL 70B5<, GB>1K AB0BL ?0;C1>9, 0 @515=>: - GB>1K ?@8A>548=8BL : 8<?5@88 5I5 >48= BC75<=K9 0C;, ?>;=K9 O7KG=8:>2 8 4875=B5@88. 'B> =025@EC, B> 8 2=87C,  4C<0; =35;,  51> 8 5<;O  B5 65 65@=>20. =0G8B, A0<> !>;=F5 =5 A2845B5;LAB2C5B > A;025 >A?>4=59, 0 A?>A>1AB2C5B @>ABC @0AB5=89, 8 15AA<5@B=0O 4CH0 =5 <5G5BAO 2 ?>8A:0E >30, => A0<8< A2>8< 42865=85< A;C68B >1I5AB2C. = <>;8;AO, GB>1K >A?>4L 2@07C<8; 53>, 8 1>O;AO ?@87=0BLAO, GB> A B5E ?>@, :0: 0?C A<5=8; >AC40@L, =515A0 =04 >AB@>2>< A;>2=> 1K 70E;>?=C;8AL, 0 7=0<5=8O A;C68;8 ;8HL 4;O =02830F88, 0AB@>=><88 8 @0AF25B0 B>G=KE =0C:. B> 65 ?@52@0B8; =0A 2 <5E0=8:C?  4C<0; =35;  :B> ;L5B 2>4C =0 :>;5A>, :B> =0?>;=O5B 25B@>< :@K;LO? A;8 >3, B> =0 :>3> = @01>B05B, ?5@5<0;K20O ;5A0 =0 :>@01;8? A;8 :>@>;L, B> @0725 <K 2 53> 2;0AB8? "5>D8; A845; =0 25@H8=5 <5;>2>3> E>;<0, A<>B@5;, :0: :>2K;O5B 2 =>@C, ?5@520;820OAL A 1>:C =0 1>:, 15@5<5==0O :@>;LG8E0. = =5 2KH5; =0 @01>BC 8 1K; MB8< =5<=>3> A<CI5=. !53>4=O,  @5H8; >=,  O B@C6CAL 745AL, A86C 8 ?KB0NAL ?>=OBL, 70G5< >A?>4L A45;0; :@>;8:>2 B0:8<8 ?;>4>28BK<8. >340 A>;=F5 A5;>, "5>D8; ?>=O;, GB> =8:B> 53> =5 E20B8;AO. = ?>4=O;AO =04 E>;<>< 8 ?>;5B5; : <>@N. @8H;> 2@5<O 25G5@=59 A;C61K. =35; <>;8;AO 2 ?>;5B5, 8 <>@5 HC<=K<8 274>E0<8 2>73;0H0;> !;02C ?>A;5 :064>9 AB0B88, ?@>?5B>9 8<. !>==K5 G09:8 ?>4=O;8AL A> A:0; 8 A>?@>2>640;8 =35;0. = @0AA5O==> >3;O=C;AO 8 24@C3 C2845;, GB> =5 <0;0O AB0O, => 2A5 =515A=>5 2>8=AB2> ;5B8B 2<5AB5 A =8<. 52OBL G8=>2 =35;LA:8E O28;8AL 5<C 2 2845 >3=5==>9 :>;5A=8FK, 8 >= =5 1K; 2 =59 4065 32>745<, => ;8HL 1;8:>< =0 :>;5A5. =35; @CE=C; =0 75<;N, C?0; =0 :>;5=8 2 ?>;>A5 ?@81>O 8 4> CB@0 ?>2B>@O; <>;8B2C <KB0@O, 18; ?>:;>=K, 2AO:89 @07 ?>?040O 2 2>;=C ;8F><. #B@>< 65=0 <0;>3> ?>;>A0B8:0 @>48;0 2 =0<>;5==>9 1CEB5 45B5=KH0 8 B5?5@L <KG0;0, :0: :>@>20, 2KB0;:820O 53> =0 ?>25@E=>ABL 1C3@8ABK< =>A><. "5>D8; ?>=O;, GB> 28=K 70 =8< =5 =0E>4OB, 8 1;03>A;>28; :8B5=:0. N1OI89 >30 ?>4=O;AO 8 ?>H5; ?> 15@53C 24>;L A:0;. A:>@5 >= >BKA:0; ?@>4C205<CN =>G=K<8 25B@0<8 ?5I5@C 8 ?>A5;8;AO 2 =59. 45AL >= ?>;>68; =0 <C7K:C 4204F0BL 2>A5<L ?A0;<>2, ?> >4=><C =0 :064K9 45=L <5AOF0, 8 A>AB028; 0:0D8AB A2OB8B5;N 8:>;0N, 2>AB>G=><C GC4>B2>@FC, ?>:@>28B5;N <>@5E>4>2 8 :8B>2. 0:-B> @07 2 ?5@2>5 ?>;=>;C=85 ?>A;5 25A5==53> @02=>45=AB28O =35; ;560; =0 :@K;5 8 A<>B@5; 2 72574=>5 =51>, G8B0; 8725AB=K5 >B 0G0;0 @5<5= A;>38  A>725748O. !>;5=K9 25B5@ =04C20; A;57C, 2 3;070E C =35;0 ?><CB8;>AL, 8 >= C2845; 2 3>@=8E AB@5;:C, =0F5;5==CN =0 A525@, 8 =04?8AL ?>4 =59 >@>4 =35;>2, 2 :0:>2CN A;>68;8AL 7=0:8 K1K 8 "5;LF0. "5>D8; 70:@K; 3;070, ?@>G8B0; BG5 =0H, 0 :>340 >B:@K;  2A5 1K;> ?>-AB0@><C, :0: 2 0G0;5. B :>=F0 =>G8 4> 1>;8 2 3;070E >= A<>B@5; 2 =51>, => 7=0<5=8O =5 ?>2B>@ONBAO. 0: >= ?><=8;, 5ABL B>;L:> 420 2>74CH=KE 3>@>40, >48=  2 45<5, =0 >AB>:5, 2B>@>9  2KA>:> 2 =515A0E, :C40 <;04H8< 0=35;0< ?CBL 70:070=. ?@>G5<, 70 A5<L BKAOG ;5B <>3;8 ?>O28BLAO 8 4@C385 3>@>40. = ?>4=O;AO, >1;0G8;AO 2 >4564K ?0;><=8:0 8 ?>H5; =0 !525@, 345 5<;O 28A8B =04 ?CAB>B>9 =8 =0 G5<. >;=K ?>:>@O;8AL 5<C, 25B@K ?@>1820;8 4>@>3C 2 BC<0=5, :>340 >= H5; G5@57 >:50=. >@A:85 304K ?>4ABC?8;8 : =35;C, ?;02=8:8 8E 1K;8 >AB@K 8 O@:8, GB> 2K4020;> =0;8G85 O40. "5>D8; A:070; ?@> A51O !;>2>, 70 B5< 2KBO=C; 53> 87> @B0. !;>2> 1K;> >AB@>5, :0: >?0A=0O 1@8B20. =35; 1@>A8; 53> 2 2>4C. !B0@K5 <>@O:8 3>2>@OB, GB> <>@5 2 MB>< <5AB5 4> A8E ?>@ 4K<8BAO 8 2>40 ?@>H8B0 :@>202K<8 ?C7K@O<8.  =35;C 25@=C;0AL ;03>40BL, => >= 1K; B0: C2;5G5= 4>@>3>9, GB> =5 70<5B8; MB>3>. = 2845; 2 <>@5 >AB@>20 87 ?B8GL8E ?5@L52, 345 >18B0;8 7<553>;>2K5 65=I8=K, ?>:@KBK5 2>;GL59 H5@ABLN. !204L1C =>@256A:>9 A5;L48, :>B>@0O A1820;0AL 2 >3@><=K5 AB08, 1;8AB0NI85 ?>4 2>4>9, :0: >1;0:0. 0 A204L1C ?@83>B>28;8 AB>;L:> A=548, GB> @K10F:85 HEC=K C2O7;8 5I5 2 70:CA:0E, 8 =5 B@52>68;8 3>AB59. 5<=CN >AL, =86=8< :>=F>< >=0 C?8@0;0AL 2 3>@C 5>=, GB> 2 O7KG5A:>< 845, 0 25@E=53>  =8:B> =5 2845;, ?>B><C GB> >AL BO=5BAO 4> A0<KE ;0AB59 8 !8;. AL 1K;0 3;04:0O 8 B>;AB0O, 2 B@8 0=35;LA:8E >1E20B0, ?> =59 A25@EC 2=87 B5:;> >B@01>B0==>5 @5<O, A;04:>5, :0: ?0B>:0. "5>D8; =0?>;=8; D;O6:C ?@> 70?0A, >= GC2AB2>20;, GB> ?@81;8605BAO : F5;8 A2>53> ?CB5H5AB28O, 8 =5 C4828;AO, :>340 =0 3>@87>=B5 ?>O28;0AL ;54O=0O 3>@0, =0 25@H8=5 :>B>@>9 2KA8;8AL :C?>;0 E@0<>2 8 >AB@K5 ?8:8 AB>@>652KE 10H5=. >@=8AB =0 >4=>9 87 =8E 70<5B8; 53> 8 ?@>B@C18; B@52>3C. 7 3>@>40, 3@>7=> A25@:0O :>?LO<8, ?>4=O;0AL =51>;LH0O AB0O. "5>D8; AB>O; =0 ?5==>< 3@51=5 8, :0: 702>@>65==K9, A;548; 70 ?>;5B>< 1>52>3> >B@O40. ?5@2K5 ?>A;5 4>;3>3> ?5@5@K20 >= 2845; 2A5 A>25@H5=AB2> ?>4>1=KE A515. #7:85 :@K;LO !B@0659 G5@B8;8 =0 2>45 AB@5<8B5;L=K9 A;54. "5>D8; A>B2>@8; :@5AB=>5 7=0<5=85 8, C;K10OAL, 3;O45;, :0: >4564K 1>9F>2 <5=ONB F25B0, :0: 5A;8 1K AB@868 AB0;8 ?@52@0I0BLAO 2 G05:, 8 1>;LH5 =5 ?8:8@>20;8, 60;O AB0;L=K<8 :;N20<8 2 B5<O, => :@8G0;8, AC5B8;8AL, E;>?0;8 0=3;8:0=F0 :@K;LO<8 ?> A?8=5. !B@0==8:C 40;8 B@8 G0A0, GB>1K ?@825AB8 2 ?>@O4>: <KA;8 8 GC2AB20. 3> >AB028;8 2 3>AB52>9 10H=5, 2 :@C3;>9 :><=0B5 A 3>15;5=0<8, ?@5420@8B5;L=> A>>1I82, GB> A0< 0@E0=35; C@88;  @E8?0ABK@L, ><5=40=B :@5?>AB8 8 %@0=8B5;L ?5G0B8  E>G5B ?>15A54>20BL A =8<. "5>D8; C65 >1;0G8;AO 2 1;8AB0NI85 >4564K 8 C1@0; 2>;>AK 2 :>AC, :>340 425@L >B2>@8;0AL 8 2 :><=0BC 2>H;0 @K60O 452>G:0 2 15;>9 BC=8:5 8 ;02@>2>< 25=:5. 0H5 !>25@H5=AB2>,  >1@0B8;0AL >=0 : =35;C ?> 52OB><C G8=C,  ?@>HC 0A A;54>20BL 70 <=>9. "5>D8; >B25B8; 452>G:5 :>@>B:8< ?>:;>=><, 8 >=8 AB0;8 A?CA:0BLAO ?> 28=B>2>9 ;5AB=8F5. !BC?5=8 8 A0<8 AB5=K 1K;8 ;54O=K5, => E>;>40 =35; =5 GC2AB2>20;. 0 C;8F5 8E 640; ?0;0=:8=, G5B25@> C65 7=0:><KE !B@06=8:>2 ;53:> ?>4=O;8 53> 8 ?>=5A;8 225@E ?> H8@>:>9 A?8@0;8 : !>1>@C !2OBKE 5@E>2=KE 5A?;>B=KE !8;, 345 C C@88;0 1K;0 :0D54@0. "5>D8; E>B5; 1K;> @0AA<>B@5BL 3>@>4 ?>;CGH5, => =0 425@OE ?0;0=:8=0 1K;> F25B=>5 28B@06=>5 AB5:;>, A:2>7L :>B>@>5 284=K 1K;8 ;8HL A<CB=K5 A8;CMBK. =35; ?>=O;, GB> 3>@>4 5<C >B:@>NB ;8HL ?>A;5 B>3>, :0: ><5=40=B ;8G=> C1548BAO 2 G8AB>B5 53> ?><KA;>2. 52>G:0 A845;0 2 C3>;:5, ?>4602 =>38, 8 GB>-B> ?8A0;0 B>=:8< ?5@KH:>< ?@O<> =0 ;04>H:5. =0 ?>GC2AB2>20;0 273;O4 "5>D8;0, ?>4=O;0 3;070 8 C;K1=C;0AL 5<C. 3> KA>:>A>25@H5=AB2> ?@8<5B 20A 2 25@E=59 @57845=F88 =0 :C?>;5 A>1>@0,  A:070;0 452>G:0.  > =0H5<C CAB02C 2 &5@:>2L =5;L7O 2E>48BL A >@C685< 8 ?8AL<5==K<8 ?@8=04;56=>ABO<8. 0< ?@845BAO >AB028BL <=5 <5G, ?5@> 8 70?8A=CN :=86:C. 07>28 A2>5 8<O,  A:070; "5>D8; A C;K1:>9. 5=O 7>2CB 0A0, O 0=35;840, <=5 ?>@CG8;8 20A ?@>2>48BL. "K ?>:065HL <=5 3>@>4? 52>G:0 :82=C;0. 0;0=:8= >AB0=>28;AO, "5>D8; >B:@K; 425@L 8 704>E=C;AO >B >A5==53> A25B0, :>B>@K< 1K; 2K7>;>G5= :C?>; !>1>@0 KAH8E %>@>2. 5@E=OO @57845=F8O >:070;0AL =51>;LH>9 :><=0B>9 2 D>=0@5, GB> =0E>48;AO =0 :C?>;5, ?>4 A0<K< :@5AB><. "0< AB>O; :@C3;K9 AB>; 8 G5BK@5 :@5A;0. !5ABL "5>D8; =5 >A<5;8;AO 8 70ABK; 2 ?>OA=>< ?>:;>=5, ?>:0 G5BK@5E:@K;K9, :0: 2A5 @E0=35;K, C@88; 70:@CG820; A28B:8 8 70?8@0; =0 70<>: :=838, A :>B>@K<8 B>;L:> GB> @01>B0;. @>HC A048BLAO,  A:070; C@88; ?>-;0BK=8 8 A=O; >G:8. "5>D8; ?>28=>20;AO. 0H5 8<O 8 G8=?  @E8?0ABK@L ?5@5H5; =0 3@5G5A:89. "5>D8; ?@54AB028;AO. 0: 2K =0H;8 =0A?  2>?@>A ?@>72CG0; =0 0@0<59A:><. "5>D8; 2:@0BF5 ?5@5A:070; A2>N 8AB>@8N. -:70<5= 1K; >:>=G5=, 8 @073>2>@ ?@>4>;60;AO =0 0=35;LA:>< =0@5G88, 3;03>;K :>B>@>3>, :0: 8725AB=>, ?>@>640NB 682K5 :0@B8=K, 8;;NAB@8@CNI85 A:070==>5. C@88; 3>2>@8;, 0 "5>D8; 2845;, GB> 3>@>4 =0 ;54O=>9 3>@5 2KAB@>8; ?5@2K9 A@548 A5<8 @02=KE 5@2>0@E0=35;>2  02@88;. >340-B> 402=>, 5I5 4> 5@2>3> @8H5AB28O, C@88; A;C68; C =53> :5;59=8:><, => >A?>4L ?> <8;>AB8 !2>59 2A:>@5 ?@8720; 02@88;0 2 B0:85 !D5@K, 345 =5B 2>74CE0 4;O 4KE0=8O 2A5< '8=0<, :@><5 ?5@2KE B@5E, 8 <>;>4>9 ?>A;CH=8: =5 A<>3 A>?@>2>640BL A2>53> =0AB02=8:0. >2>@OB, GB> ?CAB>B0 <564C A@54=8<8 !D5@0<8 =0?>;=5=0 >3=5< 3> 3=520, 8 2 >3=5 MB>< =5B 1@>40, 0 =04 =8<  <>AB0. "0< 7@55B 2 G5@=>9 @0:>28=5 25740 >;K=L, 8 AB>@>6 55  =35; @88;  B25@48B ?@> A51O ?OBL =>B  ?>7K2=K5 !C4=>3> =O. 02@88; A>740; >@>4 B> ;8 2 A5<L 4=59, B> ;8 2 A54L<>< G0AC. 5@2>=0G0;L=>5 53> =07=0G5=85  D>@B, ?5@5:@K20NI89 A525@=K5 2KE>4K 87 @58A?>4=59. >@>4 4065 2K45@60; =5?@>4>;68B5;L=K9 HBC@<, => A 2>AE>4>< >645AB25=A:>9 2574K 2>9=0 1K;0 >:>=G5=0. C@88; 2845; A0<, :0: >B 55 B8E>3>, => 3>@OG53> A25B0 C 15A>2 ;>?0;8AL 3;070. 4 ?5@5CG820; HBC@<>28:>2 2 >B@028B5;59, B5@@>@8AB>2 8 A5:B0=B>2, 0 3@>7=K9 A525@=K9 D>@B AB>O; ?CABK<, ?>:0 2 >@=8E =5 2>7=8:;0 =C640 2 A2>53> @>40 :045<88, :>B>@0O @07>1@0;0AL 1K 2 <56:>=D5AA8>=0;L=KE ?@>1;5<0E 8 >B45;8;0 1K 5@C >B 5@5A8. C@88; 2 B> 2@5<O ?>42870;AO 2 1;86=8E ?5I5@0E 852A:>9 ;02@K. K2H89 =0AB02=8: O28;AO 5<C 8 ?>;>68; =>2>5 ?>A;CH0=85  :0D54@C 2 >@>45 =35;>2. C@88; CA?5; 70<5B8BL, GB> C ;03>25AB8B5;O 2K@>A;0 1>@>40 8 ?>A545;8 2>;>AK.  =>2>< >@>45 @07@5H0;>AL A>740BL <0;K9 0=35;LA:89 E>@, 345 1K;8 1K 3>;>A0 2A5E 75<=KE &5@:259, ?@87=0NI8E A2. "@>8FC. @54?>GB5=85 >B4020;>AL =35;0<, ?@>O282H8< A?>A>1=>AB8 : O7K:0< 8 A>G8=8B5;LAB2C, B0: :0: 2>7=8:;0 =C640 2 ?5@52>45 <=>38E :=83. 7 ?>40@5==>3> 02@88;>< ;C:0 C@88; 70?CA:0; 2 =51> AB@5;K, :>B>@K5 ;>28;8 1C4CI85 0:045<8:8. !59G0A 2 3>@>45 1K;> B@8AB0 H5ABL45AOB G5BK@5 =35;0, =5 AG8B0O A;C65:, !B@06=8:>2 8 0=35;84. "5>D8; 1K; ?>A;54=8< 8 4>?>;=O; G8A;>. >;>A C@88;0 AG8B0;AO 28A>:>A=K<. @E8?0ABK@L 70:>=G8; @0AA:07, "5>D8; CGB82> ?>1;03>40@8; 53>, 27O; 1;03>A;>25=85 8 @0A:;0=O;AO. = =5 2?>;=5 ?>=8<0;, G5< 5<C ?@54AB>8B 70=8<0BLAO, => 2>?@>A>2 1;03>@07C<=> =5 704020;, >B;>682 MB> 4> CB@0. 0A0 640;0 C 425@59. =0 27O;0 53> 70 @C:C 8 ?>25;0 ?> ABC?5=O< 2=87, BC40, 345 ?>4 :C?>;>< =0 10@010=5 @0A?>;030;8AL A<>B@>2K5 ?;>I04:8. >A;5 682KE :0@B8= C =35;0 A;578;8AL 3;070, >= 5420 @07;8G0; F25B0, => 2A5 65, 5420 0A0 ?;02=K< 65AB>< >125;0 ?0=>@0<C, "5>D8; 2A:@8:=C;. 84, GB> >B:@K;AO 5<C, 1K; ?@5:@0A5=, :0: A1K2H89AO A>=, :>340 274KE05HL A >1;53G5=85<: B0: 2>B GB> <=5 A=8;>AL ?>A;54=85 3>4K. >@>4 AB>O; =0 ?5AG0=>9 :>A5. !?@020  BCA:;> <5@F0;> AB0@K< A5@51@>< E>;>4=>5 <>@5 !525@0; A;520  ?0@8;> 7>;>B>5 0D@8:0=A:>5 B5G5=85. 0H=8 8 :>;>:>;L=8 3>@>40 ?5@5?;5B0;8AL, :0: ?0;LFK 2;N1;5==KE, 87>3=CBK5 25B@>< A>A=K 725=5;8 =0 65;B>< ?5A:5, :0: 85@CA0;8<A:85 3CA;8, 0 =0 3>;C1>< A=53C  3C45;8 :0: 85@8E>=A:85 B@C1K. -B8 45@52LO,  ?>4C<0; "5>D8;,  =8:B> 5I5 =5 BO=C; 70 <0:CH:8. 0A0 >B:@K;0 25B@C >1JOB8O 8 AB>O;0, 706<C@82H8AL. =35;84K =5 C<5NB ;5B0BL, => MB> =8G53> =5 <5=O5B. A;8 25@=>, GB> 2A5 =35;K  1@0BLO,  @5H8; "5>D8;,  B> 0A0  <>O ?;5<O==8F0. !<>B@8B5,  A:070;0 0A0,  2>B B0<, C 1CEBK, 345 AB0@K9 <0O:  20H0 10H=O. G5=L E>@>H>,  A:070; "5>D8;  O BC40 8 >B?@02;NAL. = ?>?@>I0;AO A 452>G:>9 8 ?>;5B5; =04 >@>4><. =35; E>B5; A?0BL. 3> @071C48; 3>@=. =35; 2AB@52>68;AO, => 2A:>@5 ?>=O;, GB> AB@06 B@C18B =5 B@52>3C, 0 53>, "5>D8;0, A>1AB25==CN <5;>48N =0 AB> B@5B89 A0;><. 04 <>@5<, ?>25AB2CO > A;025 >6L59, 2AB020;0 725740. "5>D8; ?><>;8;AO 2<5AB5 A 3>@=8AB>< 8 A=>20 CA=C;. <C A=8;0AL >3@><=0O 70;0 A :>;>==0<8, A2>4G0BK9 ?>B>;>: 55 25=G0;8 420 :@C3;KE >:=0.  >4=>< 1;54=5;0 CI5@1=0O C=0, 2 4@C3>< A8O;> ?>;=>5 !>;=F5. >A@548 70;K ?><5I0;AO ?@>AB>@=K9 AB>;, ?>:@KBK9 B:0=>9 A:0B5@BLN, :>B>@0O 5ABL 8AB8==0O :0@B0 <8@0, 8 <8@ 1K; @0A?>;>65= , :0: C:07K20;>AL 2 =59, 2 ;54O=>< :>;>4F5 8;8 B@C15, =0 >4=>< :>=F5  4, C=0 8 <0B5@8=A:>5 G@52>, 0 =0 4@C3><  09, !>;=F5 8 A<5@BL. 0 G5BK@5E C3;0E AB>;0 AB>O;> G5B25@> G0A>2: 5<=K5, 345 , >B<5@OO 2@5<O, ?5@5AK?0;8AL ?5AG8=:8 A >:@08= 5=5F88; >4O=K5, A=0165==K5 >@30=>< B5A818O, 2>4C 4;O =8E ?@82>78;8 A >75@0 !520=, >AB02H53>AO >B >B>?0; 3=5==K5, GB> >B1820;8 E>4, 2K?;52K20O 7>;>BK5 H0@8:8, 70?;02;5==K5 2 0@><0B=59H89 <0;>@>AA89A:89 2>A:; >74CH=K5, GB> 87>1@5; ?@8ACBAB2CNI89 2 70;5 =35; ?> 8<5=8 0=C8;. E F8D5@1;0B 2@0I0;AO >B=>A8B5;L=> =5?>4286=KE AB@5;>: ?@8 ?><>I8 25B@0. 4>;L AB>;0 AB>O;8 ABC;LO A 2KA>:8<8 A?8=:0<8. E 1K;> ?> G8A;C 4=59 2 3>4C, 8 =0 :064>< A845; =35;. "CB 1K;8: 04><8;, ;0BK5 ;0A0, A;C682H89 ?>4<0AB5@L5< ?@8 A2. =4@55 C1;525 8 C4>AB>5==K9 G5AB8 2<5AB5 A =8< ;8F57@5BL A2."@>8FC; 5@388;, <@0G=K9 =35;, GB> ?>2540; 0=B5 A2>N 8AB>@8N > ?CB5H5AB288 2 4; 30430=48;, %@0=8B5;L 8AG57=C2H53> =0@>40, A?5F80;8AB ?> <5@B2K< O7K:0<; 601@08;, =35; @0289A:>9 ?CABK=8, ?8A02H89 A2>8 AB8E8 =0 ?5A:5; 52OA8;, =5254><K9 CE, ?@8=O2H89 A2OB>5 @5I5=85 2 =5?@5, 8 ?>AB02;5==K9 A<>B@5BL 70 4><0H=8< A:>B><; 540;8;, 25;8:89 87>1@5B0B5;L >3=820, :>;5A0 8 A5:AB0=B0. >2>@OB, 2 @07=K5 3>4K >= 1K; %@0=8B5;5< 0@:> >;> 8 8:5;0=465;>; 5@5<88;, A?CB=8: 5BE>7025B=KE <C4@5F>2 8 @>@>:>2, >48= 87 ?5@2KE :><<5=B0B>@>2 ">@K; D8@CA08;, <>3CG89 =35; A 3>;>2>9 2>;:0, 8A?@>A82H89 C >A?>40 MB>B AB@0H=K9 40@, 401K A2>59 :@0A>B>9 =5 ?@5;LI0BL ?>A5;O=>:; <>@08;, 7;0B>:@K;K9 3@8D>=, A;C682H89 2 A28B5 @E0=35;0 !<5@B8; 3=C8;, 8<5NI89 2;0ABL =04 75<=K< ?;0<5=5< 8 =>AOI89 53> 2<5AB> @87K; -;5:B@8;, 1@0B 53>, A;C68B5;L ?;0<5=8 =515A=>3>, O282H89AO 2 70;C 2 >1@075 <>;=88; 38078;, =35; !@54875<=>3> <>@O, 2 <@0<>@=KE 2>;>A0E :>B>@>3> @0A?>;030;8AL :5;88 @0:>2->BH5;L=8:>2;  5I5 B@8AB0 ?OBL45AOB B@8 0=35;0, A@548 :>B>@KE "5>D8;, ?@>A=C2H8AL, >1=0@C68; A51O. =35;K ?>AB=KE 4=59 1K;8 2 G5@=><, 4=59 A:>@><=KE  2 A5@><, 2>A:@5A=K5  2 65;B><, ?@074=8G=K5  2 15;><. 48=, C4>AB>5==K9 2 MB>< 3>4C >A>1>9 ;03>40B8 A8<2>;878@>20BL 0AEC, =>A8; :@0A=>5, 0 4@C3>9, 8<5=5< 5;LE8>@88;, 1K; 2 G5ABL >645AB20 2A5340 2 A8=5<. >;8B2K MB>3> =35;0 AB>;L A8;L=K 8 :@0A82K, GB> >B 53> 4KE0=8O >:=0 2 4><0E ?>:@K20NBAO C7>@G0B>9 3>@=59 2O7LN. 5AB=8:8 3>2>@8;8 =53@><:>, :064K9 2 A2>N >G5@54L, 8 "5>D8; =5 ?>=8<0; <=>38E A;>2, GB> A25@:0;8 2 8E A>25@H5==KE @5G0E. 4=8 87JOA=O;8AL ?@8BG0<8, 4@C385  =0 B09=KE O7K:0E, B@5BL8  ?@>AB> <>;G0;8. "5>D8;, :>340 45;> 4>H;> 4> =53>, 2AB0;, ?@54AB028;AO 8 ?@>G5; A>=5B A>1AB25==>3> A>G8=5=8O ?@> >A5=L, 4>64L 8 :0@B>D5;L=>5 ?>;5. 601@08; >4>1@8B5;L=> C;K1=C;AO, "5>D8; A5;, @073>2>@ ?@>4>;68; !B@0B88;, ?B8G89 =35; 3>;>A :>B>@>3> =0?><8=0; :@8: ?5BCE0. >765 "5>D8; C7=0;, GB> =0 3>;C18=>< O7K:5 AB@0B88;>2> :>:85@5:C >7=0G05B: >A?>48, O28 <8@C A25B! =35;K 2AB@5G0;8AL :064K9 45=L, :@><5 !C11>BK 8 >A:@5A5=LO. 5@5<88; ?@87K20; ?@074=>20BL 5I5 8 !@54C, 2 ?0<OBL > =5, :>340 1K;8 A>B2>@5=K !8;K 515A=K5, => 53> ?@54;>65=85 1K;> >B:;>=5=>. 0 A>1@0=8OE >=8 ?5;8 <>;8B2K, :064K9 =0 A2>5< O7K:5, 2=8<0B5;L=> A;548;8, GB>1K 2A5 AB@>:8 C:;04K20;8AL 2 ?5@2>=0G0;L=K9 @07<5@. !>AB02;O;8 0:0D8ABK, ?8A0;8 8:>=K B5E !2OBKE 8 5A?;>B=KE, :>B>@KE 7=0;8 2 ;8F>, 8=>340 ?@>AB> 15A54>20;8 > G5<-=81C4L 8=B5@5A=>< 4;O 2A5E. 0?@8<5@, > ?@8@>45 A25B0. 0;>-?><0;C "5>D8; 2>H5; 2 8E >1I5AB2>, => ?>G5<C-B> 2A5 G0I5 AB0; 2A?><8=0BL A2>8 ;5A0, O@<0@:8 8 ?@51K20NI85 2 AB0@8==>9 2@0645 @5:8 "5<7C 8 M<. 7 >:=0 A2>59 10H=8 "5>D8; G0A0<8 =01;N40; 70 83@0<8 =35;84. 5A?5G=K5 452>G:8 G5@B8;8 =0 ?5A:5 AE5<C <8@>740=8O 8 ?@K30;8 ?> =59 =0 >4=>9 =>35, B>;:0O ?5@54 A>1>9 18B:C  A8<2>; AC4L1K. # =8E 1K;8 :>@>B:85 8<5=0, A;>2=> >B ?@56=8E 8< >AB028;8 ?>;>28=C: 0920, 0A0, 5930, 8:0. !5@4F5 =35;0 ?5@5?>;=O;> C<8;5=85, >= 2>AE8I0;AO 1;03>@>4AB2>< C@88;0, :>B>@K9 A>1@0; =35;84 A> 2A5E ?0?5@B59 2@>?K 8 1070@>2 788, 8 ?@8NB8; 2 A2>5< >@>45, 345 >=8 87 18BKE 687=LN 65=I8=, ?@>:;8=0NI8E A2>5 15AA<5@B85, A=>20 ?@52@0B8;8AL 2 45B59. A5 452>G:8 1K;8 A8@>B0<8. 0B5@8 8E C<5@;8 2 A0<>< =0G0;5 8AB>@88, 0 >BFK  =5 A<5;8 : =8< ?@81;860BLAO, 40 8 =5 8<5;8 =0 MB> 2@5<5=8, ?>B><C GB> 2A5340 1K;8 70=OBK 45;><. =8 45@60;8 70 E>;:C >H0;52H89AO 4, 2KA;56820;8 8 63;8 5@5B8:>2 8 >B2>48;8 >B 4@52=8E <>=0ABK@59 1><1K, 2K?820O 27@K2K 2 2>74CE5, :0: :8A;>5 28=>. B 75<=KE 65=I8= C =35;>2 ?>G5<C-B> @>640;8AL B>;L:> 4>G5@8, :>B>@K5 2 A2>9 G5@54 =5 4020;8 ?>B><AB20, E>BO C 8=KE 1K20;> ?> A>@>: <C659. =35;84K <>3;8 ?>=5AB8 B>;L:> >B =35;>2, => ?>4>1=K9 1@0: AG8B0;AO 3@5E>2=K< :@>2>A<5H5=85<. >G5@8 5AB=8:>2 =0?><=8;8 "5>D8;C >1 CG5=8:0E, >= 4065 ?KB0;AO 25@=CBLAO 2> A=5 2 M<1@846, => =0B:=C;AO =0 3>@>4A:CN AB5=C, 2KE>48BL 70 :>B>@CN =5 ?>72>;O;>AL =8 2> A=5, =8 =0O2C. !=>2845=85  AG8B0; ><5=40=B  MB> @0A?0E=CBK5 2@0B0, A:2>7L :>B>@K5 ?@>=8:05B 2@03. "5>D8; A45;0;AO @0AA5O= 8 ?5G0;5=, >B25G0; =52?>?04 8 7;>C?>B@51;O; 3;03>;L=K<8 @8D<0<8. 4=064K, :>340 2 :045<88 A;CH0;AO 2>?@>A > @07;8G8OE 2 :@5AB=>< 7=0<5=88 C 2>AB>G=KE 8 70?04=KE E@8AB80=, 2 70;C O28;AO 3C@88;>2 :5;0@L, 8728=8;AO ?5@54 2KA>:8< A>1@0=85< 8 A>>1I8;, GB> ;04K:0 ?@>A8B =35;0 =3;8:0=A:>9 F5@:28 A@>G=> ?>60;>20BL : A515. 0 A59 @07 @E0=35; ?@8=O; 53> 2 B@0?57=>9. C@88; ?@54;>68; ?>A5B8B5;N 28=0 8 <0==K, E;510 0=35;LA:>3>, >=8 <>;G0 5;8 8 A;CH0;8 68B85 0@88 38?5BA:>9, :>B>@>5 <>=>B>==> 2KG8BK20; ?A0;><I8:. 848HL,  A:070;, =0:>=5F, C@88;,  154=>9 65=I8=5 ?>B@51>20;>AL c5<=04F0BL ;5B, GB>1K >B2048BL 15A0, 0 @0725 =35;>2 8A:CH0NB =5 1>;LH85, G5< ;N459? "5>D8; <>;G0;. G5@B0=8O 53> @07<K;8AL, 8 2A5 2=8<0=85 >1@0B8;>AL =0 <50=4@, GB> 1560; ?> :@><:5 A:0B5@B8.  3;070E C@88;0 <5;L:=C;0 C;K1:0, 8 >= ?@>4>;68;: 10 B2>8 0:0D8AB0 >4>1@5=K 8 >B=K=5 1C4CB 8A?>;=OBLAO, C B51O E>@>H89 A;CE 8 G8ABK5 3;070. 540 B2>O 2 B><, GB> BK 5I5 <0;LG8:. 5:>B>@K5 27@>A;5NB <54;5==55 ?@>G8E, 0 B515 8 A5<L BKAOG ;5B  =5 A@>:. 5 @01>B0 3=5B5B B51O, 8 =5 ?> 4><C 3@CAB8HL BK. ">A:0 2K405B =5>:@5?HCN, 0 7=0G8B, B>=:CN 4CHC. "K ?;0G5HL, :>340 2A5 5I5 682K, 8 A;8H:>< 40;5:> A<>B@8HL 2 BC<0= A2>59 AC4L1K. A5 2 <KHF5 >A?>4=59, 8 A>AB028B5;8 25G=>3> :0;5=40@O CABK48;8AL, :>340 >3 >AB0=>28; !>;=F5 =0 =515A0E 2 45=L 18B2K 8ACA0 028=0 ?@8 020>=5. K 65 A B>1>9  =5 ?5AG8=:8 ;8 =0 25B@C, 8 =0< ;8 3040BL, :C40 = =0A ?>=5A5B. !;54C9 70 25B@><,  A:070; C@88;,  E>48 ?> ?CBO< 53>, 8 4CH0 B2>O 70:0;8BAO. > ?><=8, GB> 8 A =35;>2 A?@>A8BAO, :>340 ?@845B 5=L 3=520 3>. "5>D8; A845;, 70:@K2 ;8F> @C:0<8. =5 25;5=> ?5@540BL,  A:070; C@88;, GCBL ?><54;82,  GB> B515 >B?CI5= >A>1K9 40@  A2>1>40. B=K=5 BK 1C45HL A0< 2K18@0BL A515 ?>4283. -B> >B;CG5=85?  ?@>E@8?5; "5>D8;. -B> 40@,  >B25G0; @E0=35;,  <=>385 2 52OB>< G8=5 <5GB0;8 > =5< 8 :0O;8AL =0 8A?>2548 2 A2>59 <5GB5. / ?@>HC 1;03>A;>25=8O >AB028BL >@>4 8 25@=CBLAO : ?@56=8< B@C40<,  A:070; <;04H89 =35;. C@88; 1;03>A;>28; 53> 8 40; @C:C 4;O ?>F5;CO. # AB0@8:0 1K;8 4;8==K5 :@0A82K5 ?0;LFK. "5>D8; 70?;0:0;. 3> ?@>I0=85 A >@>4>< 1K;> :>@>B:8<. = B>;L:> 8 CA?5; GB> ?>F5;>20BL 0AC 2 ;>1 40 2>B:=C; ;N18<>5 ?5@> 2 425@L 4601@08;>2>9 10H=8. !B@06=8:8 ?@>2>48;8 53> 4> >:>;8FK, 40;LH5 >= ?>H5; >48=. >GLN 87 :>@?CA0 0=35;84 1K;> 284=>, :0: =0 3>@87>=B5, A;>2=> A83=0;L=K9 D>=0@L =0 <0GB5, <0OG8B 53> :@0A=K9 =8<1. 0 B5>D8;>2> <5AB> 1K; ?@8720= 8@88;, 35=89 87 3>@=>3> A5@1A:>3> <>=0ABK@O, :>B>@K9 ?@84C<0; =0G5@B0=8O =54>AB0NI8E 1C:2 4;O A;02O=A:>9 071C:8. "5>D8; 4> A8E ?>@ A;C68B 2 M<1@8465, >= 2K?CAB8; ?>4 ?A524>=8<0<8 =5A:>;L:> :=83 2 C=825@A8B5BA:>< 8740B5;LAB25. =>340 >= O2;O5BAO 2> A=5 =5@0482K< ABC45=B0< 8 ?>1C6405B 8E : ?@8;560=8N.  A0< =35; A?8B 8 2848B 5;K9 >@>4, 345 C<=0O 452>G:0 0A0, 4>GL 8<<K 8 !0<0@88;0, A;CG05BAO, 2A?><8=05B > =5<. "5>D8; >1E>48B >@>4 ?> :@C3C, => =5 A<55B ?@81;878BLAO, ?0<OBCO, GB> A=K  ACBL B@5=85 4CH8 > ?;>BL, 0 C =35;>2  =5B ?;>B8 8, A;54>20B5;L=>, =5 1K205B A=>2. 12. "5=8 45<0 / AB>O; =0 :>;5=OE =04 1574KE0==K< 8 =525A><K< B5;>< A2>53> =35;0 8 G8B0; <>;8B2K A 53> ?>OA0, ?>B><C GB> 4@C38E =5 ?><=8;.  A0<>< 40;L=5< C3;C 40 O >AB0;AO >48=. CGH5 1K <=5 =5 @>48BLAO, 8 AG0AB;8259 <5=O >:070;0AL B0 452>G:0-2K:84KH, :>B>@CN <0<0 ?>B5@O;0 2 A5<L45AOB H5AB><. / C?0; =0 3@C4L C0E8;0  8 =5B, =5 70?;0:0;  702K;, 8 ?5I5@=K5 304K 7018;8AL 2 =>@K, >?0;5==K5 MB8< :@8:><, ?>B><C GB> ?5G0;L <>O 1K;0 =5?>445;L=>9. CABL 1K O 4> :>=F0 AB@CA8; B0<, =025@EC, 8 =35; <>9 1K; 1K B5?5@L 682. / 18; C0E8;0 ?> ;0=8B0<, ?@8?040; CE>< : CAB0<, 8 24@C3 70<5B8;, GB> 87> @B0 53> 2A5 5I5 B>@G8B ;54O=0O 83;0. / >AB>@>6=> AE20B8; 55 70 CH:> 7C10<8, <54;5==> 2KBO=C; 8 ?@>3;>B8;. 3;0 A> 72>=>< C?0;0 2 65;C4>: 8 B0< ;>?=C;0 ?> G8A;C <>8E 3@5E>2 =0 A5<L45AOB A5<L >A:>;:>2, :>B>@K5 ?@52@0BOBAO 2 2>4C 8 307. "0:, CB>;82 6064C, 2K720==CN A;570<8, O ?@>4>;60; @K40BL 8 =5 70<5G0;, GB> B5?5@L C65 O ;56C =0 ?>;C ?5I5@K, 0 C0E8; A848B =04> <=>9 =0 :>@B>G:0E 8 3;048B E>;>4=>9 @C:>9 ?> 3>;>25. 52>;L=K5 3@5E8 ?>4:0B8;8AL : <>8< 3;070<, 8 701KBK5  2A?;K;8 2 ?0<OB8. B >A>7=0=8O A>1AB25==>9 <5@7>AB8 <=5 E>B5;>AL ?;0:0BL A8;L=55, => A8;L=55 C65 =5 ?>;CG0;>AL. / AB0; 704KE0BLAO, 8 B>340 A>7=0=85 <8;>A5@4=> <5=O >AB028;>. / ?><=N, B5;> A8;L=> B@OE=C;>, A;>2=> :B>-B> 2K@20;AO 87 =53>, 8 O C?0; 2 1574>==K9 ;54O=>9 ><CB, 2> <@0:, 2 >1<>@>:. 0 :>;5=OE, 1;C4=K< AK=><, AB>O; O, >1=8<0O A2>53> =35;0, 8 >@=0<5=B =0 53> :8@0A5 1>;L=> 2@570;AO <=5 2 I5:C. C0E8; 1K; 1;545=, :0: G5;>25:, 8 ?5@LO A 53> :@K;L52 >AK?0;8AL, A;>2=> ;8ABLO >A5==59 =>GLN, >1=060O 15;CN :>6C. > MB> 1K; >=, 8 >= 1K; 682. 5;L7O A 3>;>2>9 C9B8 2 !<5@BL 8 =5 ?>B5@OBL =8 >4=>3> 2>;>A0,  A:070; C0E8;,  => <K, ?>E>65, C40@8;8AL > A0<>5 4=>. %;51=C;8 ;8H=53>. >-<>5<C, B5?5@L O 7=0N, 345 08= 15@5B A2>8 83;K. !;020 >3C, BK 682,  A:070; O. <8=L,  A:070; C0E8; 8, ?><>;G02, 4>1028;:  04> CE>48BL, A:>@> >=8 ?@84CB. =35;LA:89 4CE 8< =5=028AB5= =5 <5=LH5 @CAA:>3>. K >1=O;8AL :0: 1@0BLO 8 ?>H;8 ?@>GL, ?>H0BK20OAL 8 BO65;> 274KE0O. =35; ?>=NE0; 25B5@, ?>4>1=> 2>;:C. K A25@=C;8 2 B5A=K9 1>:>2>9 >B=>@>: 8 >:070;8AL 2 ?>;=>9 B5<=>B5, ?>B><C GB> A8; 45@60BL =8<1 C C0E8;0 =5 1K;>. K 1@5;8, <=5 ?>:070;>AL, =0 70?0E, :>B>@>3> O 4> 2@5<5=8 =5 >ICI0;. > G5@57 G0A ?CB8 8 <=5 O28;AO @57:89 8 ?LO=K9 4CE AK@>9 =5DB8. ">==5;L @57:> ?>H5; 2=87, O ?>A:>;L7=C;AO, C?0; 8 ?>:0B8;AO ?> A:>;L7:><C ?>;C, 0 :>340 ?>4=O;AO  >ICB8; =04 3>;>2>9 3C;:CN ?CAB>BC. K >:070;8AL 2=CB@8 2K@01>B0==>3> =5DBO=>3> 3>@87>=B0. C0E8; 70:@K; <=5 @>B ;04>=LN, 25;5; =5 4KH0BL 8 ?@>G5; <>;8B2C, 2K7K20NICN 25B5@, =04 :>B>@K< 5<C 40=0 =5:>B>@0O 2;0ABL. 5B5@ 2A:>@5 ?@81K;, ?KEBO 8 ?>2873820O, 8 :>;>:>;>< =0:@K; <5=O. 010B>< @07;8;AO O 2 70BE;>< 2>74CE5, :>B>@K<, 4>;6=> 1KBL, 4KH0; 5I5 >=0. > 4065 :8A;K9 2>74CE ;CGH5, G5< A25689 MD8@. K 1@5;8 ?> 3>@87>=BC, ?> 1>;>BC 1K;KE 2@5<5=. 5DBL 1K;0 B> ?> ?>OA, B> ?> 3>@;>, 8 5A;8 1K :B>-B> 87 =8E A59G0A =0A C2845;, B> ?@8=O; 1K 70 A2>8E. 070;>AL, A0<0 BL<0 1K;0 745AL =5 307>>1@07=>9, :0: =025@EC, 0 684:>9. =0 ;8?:>9 :>@:>9 ?>:@K20;0 =0H8 B5;0, ;57;0 2 CH8 8 @>B. 0:>=5F, 1>;>B> AB0;> <5;5BL 8 2=570?=> >1>@20;>AL. 5@54 =0<8 1K;0 ;8HL ?@>?8B0==0O =5DBLN ?;8B0  1070;LB. C0E8; ?@8;>68; : A:0;5 CE>, ?@8A;CH0;AO. K 4>;6=K 84B8 40;LH5,  A:070; C0E8;.  A;8 ?@>945<, A?0A5<AO. A;8 65 =5B  G5@57 3>4-4@C3>9 :0:>9-=81C4L <5;:89 15A ?>4>665B =5DBL 87 ?CAB>9 H0;>AB8, 0 G5@57 G0A B51O AB0=5B <CG8BL 60640. / ?>B@>30; :0<5=L @C:>9. = 1K; =0AB>OI89. 5 4C<09 >1 MB><,  A:070; C0E8;,  848, 8 2A5. / @0745;AO 8 2>H5; 2 B5;> :0<=O. -B> 2>7<>6=>, 5A;8 >A>7=0BL A2>N 15AB5;5A=>ABL, 8 B>340 4028BL ?@>AB> =5:>3>. !:2>7L A:0;C O ?@>H5; 2> A=5. 45 >=0 1K;0 :@5?G5, B0< O 4028; 1070;LB, A;>2=> A=53, 345 :@5?G5 1K; O, :0<5=L B5: A:2>7L BC;>28I5, :0: ?>B>: A:2>7L A5BL. >340 65 A:0;0 <5=O ?>9<0;0, 70<0=82 A5@51@O=>9 68;:>9, O ?@52@0B8;AO 2 307. =CB@8 :0<=O O ?>=O;, GB> B0:>5 =0AB>OI89 E>;>4 8 ?>4;8==0O B8H8=0. I5 <=5 =@028;>AL, GB> 2=CB@8 <0AA820 =5B =8 ?@>AB@0=AB20, =8 ?CAB>BK, =8 A<5@B8, =8 687=8.  O A:0;5 =5 ?>=@028;AO :0: @07 B5<, GB> 2> <=5 2A5 MB> 1K;>, 8 >=0 <5=O 157 AE20B>: 2K?;N=C;0. 420 O 2K:0B8;AO 87 :0<=O, <5=O ?>4E20B8;0 2>40. / C?0; =0 A?8=C 8 2?5@2K5 C2845; A25B, <CB=K5 AC<5@:8 F25B0 G0O, 70E>E>B0; 8 AB0; 704KE0BLAO. 0 A?8=>9 1C@;8;8 8 ;>?0;8AL ?C7K@8, MB> 25B5@, :>B>@><C 25;5=> 1K;> <5=O >E@0=OBL, 70AB@O; 2 @5H5B:5 1070;LB0, 1C4B> ?B8F0 2 A8;:0E. C0E8; ?>4E20B8; <5=O 70 1>@>4C 8 ?>BO=C; 225@E.  CH0E <>8E 3C45;8 3>@=K, CE0;8 10@010=K. / 3>2>@8; 157 C<>;:C, =01820;AO 2 4@C7LO : C7:>3;07K< @CA0;:0<, GB> ?O;8;8AL =0 =0A 87 ?>42>4=KE 70@>A;59. >340 G5@57 45=L <K 2A?;K;8, O 5420 =5 ;8H8;AO 7@5=8O >B >A;5?8B5;L=>3> =515A=>3> ?;0<5=8  A25B0 C=K. K;0 B5?;0O =>GL. K ;560;8 157 A8; =0 15@53C >75@0 "0@B0@. 0 3>@87>=B5 AB>O;> 70@52>. "0< HC<5; 028;>=, 8 @07=>F25B=K5 65@B25==K5 4K<K 53> E@0<>2 A?;5B0;8AL 2 8728;8ABK9 AB515;L, :>B>@K9 C?8@0;AO 2 =51>. >7<>6=>, 4065 ?>4?8@0; 53>. K;> ?;>E> 284=>, <5H0;8 >1;0:0. 5=O 2K@20;> 65;GLN 8 =5DBLN. / 1K; AG0AB;82. 0:>=5F, C0E8; ?>4=O;AO, =0G5@B8; ;04>=LN :@5AB 2> 2;06=>< 2>74CE5 8 AB0; <>;8BLAO ?>-0=35;LA:8 ?@>BO6=> 8 ?5@5;82G0B>, 2?;5B0O 2 @5GL, :0: 1CA8=K 2 B:0=L, A0<>F25B=K5 8<5=0 A2>8E A2OBKE ?>:@>28B5;59. / 4>3040;AO, GB> >= >1@0I05BAO : @E0=35;C 0D08;C. / 70A;CH0;AO 8 AB0; <54;5==> =03@520BLAO. 7=CB@8 O ?>E>48; =0 15;K9 ;54, A=0@C68  =0 G5@=CN OI5@8FC. 75@> 2KBO3820;> 87 2>74CE0 BL<C, 2K4KE0;> BC<0=. B@065=8O 72574 8 :>A<8G5A:8E B5; A:>;L78;8 ?> <CB=>9 2>45, A1820;8AL 2 AB08. > <5@5 <>;5=8O C0E8; AB0=>28;AO B>=LH5, ?@>7@0G=59 8 2A:>@5 @0AB0O;, A;>2=> A0E0@. AB020;AO ;8HL 3>;>A 2 >75@=>9 2>;=5, 0 ?>B>< 8 3>;>A ?@>?0;. 0 A0<>< ?@545;5 A;CE0 70?5; 45@525=A:89 ?5BCE, 70;0O;0 A>10:0. / 24@C3 ?>=O;, GB> C <5=O =5B =8 >4564K, =8 ?0A?>@B0, =8 287K. >>1@078 A515 <>N 2AB@5GC A 2;0ABO<8: !;54>20B5;L: 0: 2K ?>?0;8 2 =0HC AB@0=C? /: !1560; 87 40. ?@>G5<, 2 564C@5GL5 B5?5@L 2>9=0, 4> A;54>20B5;O <>65B 8 =5 4>9B8. / 70?>;7 2 >75@> 8 AB0; >B<K20BLAO. 515A=K5 E>;<K ?>:@K;8AL :@0A=>9 B@02>9.  25B5@, 83@0O =0 ?B8GL8E 4C4>G:0E, ?>3=0; : >AB>:C A2>8 AB040. 0<KH 70H5?B0; CB@5==55 ?@028;>, A<5H820O HC<5@A:85 8 0@01A:85 A;>20. 04 >75@>< ;5B5;0 A5@0O F0?;O. =5 1K;> ;53:> 8 A;04>AB=>, O 5420 =5 70?;0:0;, =>, 4>;6=> 1KBL, 2> <=5 >AB0;>AL A;8H:>< <0;> A>;8, 8 A;570 @0AB0O;0, =5 4>;5B52 4> 7@0G:0.  CB@5==5< A25B5 2>40 AB0;0 75;5=>9 8 <8@=>9, :0: DCB1>;L=>5 ?>;5. > O-B> 7=0;, :0:85 ?>4>=:8 B0OBAO 2 53> 3;C18=5. / >A<0B@820; <5AB=>ABL >B A25B0 4> B5=8 8 2845;, :0: =025@EC 2AE>48;8 8 @CH8;8AL 3>@>40, @0AAK?0;8AL, ?040O, =0 BKAOGC 45@525=L, @071@>A0==KE ?> 15A:>=5G=>9 A8=59 BC=4@5, 345 2A53> 8 ?@8<5G0B5;L=>3>, GB> 15;K9 ?5@8ABK9 <>E 8 :@0A=K5 ;CG8ABK5 ?@CBLO, 0 2=87C  2>;=K 2>@>G0;8 1>@>40BK5 :>@O38, <5A8;8 4@03>F5==59H89 8;  15AF5==>5 B5AB> F828;870F88, :>@5=L ?8@0<84, 8, C2O7=C2 2 ?>2A54=52=KE 701>B0E, >75@> 701K20;> ?@> >1;0:0 8;8 65 ?@>AB> =5 A<5;> >B@060BL 8E. 5=L =0G0; 27@>A;5BL, 0 C0E8; 2A5 =5 ?>O2;O;AO. 0 ?5AG0=K< <KA>< A;KH0;8AL 3>@B0==K5 G0OGL8 3>;>A0. / 1K; 3>;>45=, CB><;5= >6840=85< 8 ?@8=O;AO 3@K7BL 2>4O=8ABK5 AB51;8 <>;>4>3> B@>AB=8:0. B>-B> >:;8:=C; <5=O ?> 8<5=8, O >3;O=C;AO 8 C?0;, >A;5?;5==K9 A8O=85<. '5@=K5 ?OB=0 2 <>8E >1>665==KE 3;070E A;>68;8AL 2 D83C@C =35;0. C0E8; 4C=C; <=5 2 <0:CH:C, 8 1>;L ?@>H;0. / A >?0A:>9 ?>A<>B@5; =0 =53> 87-?>4 @5A=8F 8 C2845;, GB> B0:>5 5AB=8: 52OB>3> G8=0 2> 2A59 A2>59 :@0A5. 3> ?5@LO AB0;8 15;K, => MB> 1K;8 =5 <>;>:> 8;8 A=53, 0 ?;0B8=0 2KAH59 ?@>1K, 8 G5@2>==>5 7>;>B> ;53;> B0<, 345 @0=LH5 <=5 2845;8AL ?H5=8F0 8 ?5A>:. =35; ?@>BO=C; <=5 A25@B>:, 345 O =0H5; 1C@=CA, :CD8N 8 A0=40;88. CB5H5AB285 O ?@>4>;60; 2 0@01A:>< ?;0BL5, A :>B>@K< 2?>;=5 C<5AB=> A<>B@5;0AL <>O 87@O4=> >B@>AH0O 1>@>40. C0E8; ?@>25; <=5 ?> ;8FC ;04>=LN, 8 A525@=CN 1;54=>ABL A<5=8; 2>AB>G=K9 7030@, 3;070 87 A8=8E AB0;8 G5@=K<8, 8E A;>2>< 1K;> >6840=85, 0 AB0;> ?5G0;L. @5=85 <>5 ?@8BC?8;>AL, :0: C 2A5E N60=, 70B> >1>=O=85 =0?>;=8;>AL B5@?:8<8 70?0E0<8, 2 :>B>@KE O ?@>G5; 8<5=0 G5@B>?>;>E0, 45@57K 8 5I5 ?OB8-H5AB8 B@02. K H;8 24>;L 15@530, 8 =0 A:@><=K9 2>?@>A > E;515 =35; >B25B8; C;K1:>9 8 =5>?@545;5==K< 65AB>< 2 AB>@>=C @K10F:>9 45@52=8. 0 ;C:><>@L5< =0 ?5AG0=>< <KA5, 345 ?830;8FK 8 F0?;8 @8A>20;8 ;0?0<8 1C:2K 3@5G5A:>3> 0;D028B0 8 A;02O=A:>9 071C:8, =35; >AB0=>28;AO 8 >3;O45; 3>@87>=B. / ?@8A5; =0 1@52=> F25B0 A;>=>2>9 :>AB8, >F8;;8=4@>20=>5 2>;=>9, 8 ?KB0;AO C2845BL B>B ?@54<5B, GB> ?@82;5: 53> 2=8<0=85, 8 C2840; ?>;>AC A25B0 B0<, 345 =515A=K9 A2>4 C?8@05BAO 2 G5@5?0H89 ?0=F8@L. C0E8;, =025@=>5, A<>B@5; 40;LH5, 8 2845; GB>-B> 8=>5, A2>5. C:-B>G8;LI8: ;5B ?OBL45AOB =0704 A>AB028; =0 1@52=5 :0;5=40@L, =>, 2 >B;8G85 >B ?B8GL8E A;54>2, 53> 7=0:8 2 A;>20 =5 A:;04K20;8AL. >7<>6=>, 6C:8 745AL 8A?>;L7CNB :CD8G5A:85 ?8AL<5=0.  =0H8E :@0OE MB8< 8A:CAAB2>< 2;045NB B>;L:> AB0@K5 :0@5;LA:85 :0<=8.  2>74CE5 @>48;AO, >:@5? 8 C<5@ H8?OI89 A?8@0;5284=K9 72C:. =35; >G=C;AO. >GLN 1C45B 3@>70,  A:070; >= >4=8<8 3C10<8,  =04> ?>B>@0?;820BLAO.  45@52=5 701@5E0;8 <5;:85 65;BK5 ?AK, >48= 87 =8E 4065 CE20B8;AO 7C10<8 70 C0E8;>2 E8B>=. 75@=K5 0@01K, A84O =0 :>@B>G:0E C AB5= A2>8E 3;8=>18B=KE 4><>2, =35;0 =5 2845;8 8, 2 >B;8G85 >B A>10:, =54@C65;N1=> @KG0;8 8 A:0;8;8AL =0 <5=O. 0 2>AB>G=>5 3>AB5?@88<AB2> O =5 @0AAG8BK20;, >4=0:> =045O;AO, GB> C0E8; A45;05B GC4>. 0?@8<5@, AB0I8B =570<5B=> ;5?5H:C 87 >G030 8;8 4>AB0=5B 87-?>4 :8@0AK 1570=B  <5;:CN 7>;>BCN <>=5BC, E>482HCN 745AL 2> 2@5<5=0 :@5AB>=>AF52. =35; =5 >1@0I0; =0 <5=O 2=8<0=8O, >= @5H8B5;L=> H5; 225@E ?> C;8F5, 8 3@O7L =5 ;8?;0 : 53> =>30<. / >BAB0;. 0:>=5F, B0<, 345 =0G8=0;0AL @K10F:0O A20;:0 8 A28AB5;8 =0 @07=K5 ;04K 2 :@>=5 >3@><=>3> 18B>3> =5?>3>4>9 45@520 CA0BK5 A8=8FK, C0E8; 70<54;8; H038 8 4>640;AO <5=O. / 70<5B8;, GB> =86=85 25B28 45@520 >12O70=K :@0A=K<8 ;5=B>G:0<8, 0 : 4@52=5<C AB2>;C ?@818BK <54=K5 ?;0AB8=:8 A 8<5=0<8. >5-345 2 <0AA82=>9 :@>=5 284=5;8AL 48:>28==K5 65;B>20BK5 ?;>4K, 2848<>, ?@>H;>3>4=85, >=8 8 ?@82;5:0;8 A8=8F. K ?>4>H;8 1;865, O ?>4=O; D@C:B A 75<;8, GB>1K @073;O45BL ?>;CGH5. ;>4 8AB>G0; 70?0E <540 8 G53>-B> 7=0:><>-70?@5B=>3>. !?5@<K. / <>3 1K AJ5ABL 53>, => 1@573>20;. 'B> 70 45@52>?  A?@>A8; O C =35;0, 3;070 :>B>@>3> A25B8;8AL B>@65AB2><. @52> 687=8,  A:070; C0E8; ?>-;0BK=8,  65@=>2 C B51O ?>4 =>30<8 8 MB> 5@52>  2>B 8 2A5, GB> >AB0;>AL >B 45<A:>3> A040. 0:>9 5I5 65@=>2?  ?5@5A?@>A8; O. >A?>4L =0:@K; 8< 3;8=O=CN O<C, 87 :>B>@>9 27O; =0 40<0. 5@20O 2 <8@5 <>38;0 1K;0 ?CAB0. / ?>?OB8;AO, ?5@5;>68; 70?@5B=K9 ?;>4 2 ;52CN @C:C, ?5@5:@5AB8;AO 8 A60; :C;0:. !:2>7L ?0;LFK ?>B5:;0 :@0A=0O <O:>BL. / A<>B@5; =35;C ?@O<> 2 3;070. "0: GB> 65,  A:070; O ?>A;5 <>;G0=8O,  AB>8B >B:CA8BL, 8 O AB0=C ?>4>15= =35;C? C0E8; C;K1=C;AO: >A;5 A<5@B8 2A5 B>;L:> =0G8=05BAO. "K 1C45HL ?>4>15= <;045=FC, GB> =5 65;05B @>640BLAO 8 ?;0205B 2 CB@>15, <54;5==> ?@52@0I0OAL 2 AB0@8:0. !<>B@8 =0 :0<=8. "5;0 8E 15AA<5@B=K, 1>;55 B>3>, 157687=5==K.  15AA<5@B88  B5;>  =5 3;02=>5. >3> =5 :>A=5BAO A<5@BL, B><C 8 687=L =5 >B@040. A?><=8 E>BO 1K 08=0. 45H=OO AC4L10  ;8HL ME> B>9, GB> B51O >68405B. "5;>  40@ 4;O 3>@4>3> 4CE0, 4;O 15AA<5@B=>9 4CH8  =0:070=85. / @0760; :C;0: 8 2KB5@ @C:8 ?>4>;>< 1C@=CA0. =35; ?>2540; <=5, GB> 2 45=L !B@0H=>3> !C40 2A5 2>AAB0=CB 2 AB0@KE, => ?@5:@0A=KE B5;0E, A8=520B>-?@>7@0G=KE, ?>4>1=KE 3;03>;0< =35;>2.  =5 1C45B =8 AB0@8:>2, =8 45B59, => :064K9 25@=5BAO B0:8<, :0:8< 1K; 8;8 <>3 1KBL B@84F0B8 B@5E ;5B >B @>4C. 20 =35;0 2AB0=CB ?> @07=K5 :>=FK 5<;8, >48= =0 15;>9 2>45, 4@C3>9 =0 G5@=>< :0<=5.  B5 87 2>A:@5AH8E, :>3> 2K15@5B 02@88;, ?>;5BOB A:2>7L >3>=L 2 5G=K5 >@>40. AB02H8EAO 8E08; C?>4>18B ?;0<5=8. -B> 1K;0 ?5A=O 87 >;C18=>9 :=838, >4=0 8E B5E, GB> AB5:0NB A 5;8:>9 >@K 515A, ?5@5:0BK20OAL >B 2KAH8E E>@>2 : =87H8<, >A;01520NB 2 A2>5< A>25@H5=AB25, => 2 ACI=>AB8 =5 <5=ONBAO. 45O=85 3>2>@OI53> =35;0 87 2>8=A:>3> AB0;> A2OI5==8G5A:8<. "5?5@L >= >1;0G8;AO 2 ?>48@, 8 @0AH8B0O 65<GC3>< 5?8B@0E8;L :@5AB>>1@07=> ?5@52O7K20;0 53> 3@C4L. / A;>68; =0 3@C48 @C:8 8 70:@K; 3;070, 0 :>340 >B:@K;, <K C65 ;5B5;8 =04 ?>;>A0B>9 @5:>9 "83@. >2K5 ?5@LO C0E8;0 1K;8 4;8==55 ?@56=8E, B>=:85 ?>?5@5G=K5 ?>;>AK =0 ?@02>< :@K;5 >B 25B@0 A;>68;8AL 2 A;>2>, :>B>@>5 O ?@>G5;, ?>=O; 8 B>BG0A 701K;. / ;560; =0 682>B5, =0 ?@>7@0G=>9 ?;>A:>AB8 8, GB>1K =5 1>OBLAO, 45@60;AO 70 @C0E8;>2C =>3C. >74CE A45;0;AO 3CABK< 8 2O7:8<, O E20B0; 53> A2>1>4=>9 @C:>9, <O;. >74CE 1K; :0: 2>40, 8 ?>;5B =0H =0?><8=0; ?;020=85. / @0AB>?K@8; ?0;LFK, >B>@20;AO >B =35;0 8 F5;CN <8=CBC ;5B5; A =8< @O4><, ?>:0 =5 ?>GC2AB2>20; ?>4 A>1>9 ?CAB>BC. 420 ?>GC2AB2>20;  =0G0; ?@>20;820BLAO. >65B ?>:070BLAO, GB> ?@8G8=0 MB>3> ?045=8O  <>9 =52@>7, => >3;O=8AL: C0E8; B>65 ?0405B. K :0B8;8AL ?> ?>;>3><C A:;>=C 5;8:>9 >@K. =35; ?>;KE0; 3>;C1K< >3=5<, ;5B5; :@0A82> 8 @>2=>, A;>2=> 4@52=89 <5B5>@8B. / 65 :C2K@:0;AO <>;>4>9 <>;=859. # A0<>9 75<;8 =35; :@5?:> AE20B8; <5=O 70 2>@>B, @0A?CAB8; :@K;LO, 8 <K C?0;8 2 ?5A>:. B C40@0 2 3;070E @0AF25;8 ?>4A>;=CE8.  @C:5 C0E8;0 <0B>2> <5@F0; <5G, ?>E>689 =0 :@5AB 070=A:>3> !>1>@0. =35; <>;8;AO, 8 A;>20 A:;04K20;8AL C =53> =0 3@C48 2 1@>=N. 5B5@ 2>:@C3 =0A 25@=C;AO 2 307>>1@07=>5 A>AB>O=85, => =0 25@H8=5 10@E0=0 2A5 5I5 AB>O;0 3;K10 =515A=>3> ;L40. 0 ?@>7@0G=>9 AB5=>9, A;>2=> @K10 2 0:20@8C<5, 70<5@ >E@8ABK9 =35;. 3> AB@0H=K9 <5G, ?>E>689 =0 ?>;C<5AOF, :>B>@K9, :0: 8725AB=>, ?8B05BAO 682>9 :@>2LN, 3C45; >B 3>;>40. B> MB>?  ?@>H5?B0; O. 601@08;, !B@06 @0289A:>9 ?CABK=8, MB> >= A18; =0A,  >B25G0; <>9 =35;. >74CH=K9 :C1 AB@5<8B5;L=> B0O;, AB5=0 0:20@8C<0 >AK?0;0AL, 8 601@08; ?@81;878;AO : =0< >4=8< ?@K6:><. C0E8; ?@825BAB2>20; 53> 5420 70<5B=K< 42865=85< 25: 8 ?@>BO=C; BC3>9 A28B>:  =0HC ?>4>@>6=CN. 601@08; @0725@=C; A28B>: 8 2=570?=> 87<5=8;AO 2 ;8F5  ?><O3G5; 8 @07C;K10;AO. = GB>-B> A:070; %@0=8B5;N >@015;L=>3> ?>;O ?>-0@01A:8 8 8AG57 2 ?5AG0=>< 28E@5. / =5 CA?5; 706<C@8BLAO, <5H:8 ?>4 <>8<8 3;070<8 BC3> =018;8AL ?5A:><. 'B> >= A:070;?  A?@>A8; O, >1;820OAL A;570<8 8 >B?;52K20OAL.  ?>4>@>6=>9 1K;0 ?5G0BL "5>D8;0, 8725AB=>3> 5<C 0=3;8:0=F0, 601@08; ?@>A8; ?5@540BL A2>5<C ?@8OB5;N 3>@ABL ?5A:0 4;O ?@><0:820=8O G5@=8;,  >B25G0; C0E8;.  K 4>;6=K 84B8 ;8F>< : 25B@C 4> A0<KE 3>@. 5B5@ =5 ?5@5<5=8BAO, 0@0285F 1C45B 45@60BL 53> 70 :@K;>. K H;8 ?> :0<5=8AB>9 @02=8=5, ?>@>AH59 @54:8< :CAB0@=8:><, 8 3@>70 =5 ?>A;54>20;0 70 =0<8. 515A=0O @<040 BO65;> @0725@=C;0AL 8 >1@CH8;0AL =0 (0BB-M;L-@01. 5B5@ 18; <=5 2 ;8F> ?5A:><, 8 B5<=>:>65ABL B@5A:0;0AL, :0: H>:>;04 =0 MA:8<>. 0 3>@87>=B5 AB>O;8 A8=85 3>@K, =04 =8<8, ?>2B>@OO @5;L5D "02@A:>3> E@51B0, 2KA8;8AL >1;0:0, 0 =04 >1;0:0<8 B>@G0;8 ;54O=K5 ?8:8, GB> <0O:0<8 <830;8 2 25G5@=5< A>;=F5. 064K9 H03 <=5 4020;AO A B@C4><, =>, :0: 1K205B 2> A=5, 42830;8AL <K 4>2>;L=> 1KAB@>, >1>3=0;8 4065 =0B>2A:89 25@B>;5B, GB> >I5@8;AO 1K;> 2 =0HC AB>@>=C 2A5< A2>8< 0@A5=0;><, 2:;NG0O 15;K5 72Q74K, ?@87K20NI85 04A:89 >3>=L. >340 =0H8 B5=8 AB0;8 B0:8<8 4;8==K<8, GB> ?CB0;8AL 2 B@025 8 F5?;O;8AL 70 :>;NG:8, <K 4>AB83;8 @CGLO 8 ?>H;8 15@53>< 225@E ?> B5G5=8N. A:>@5 15@530 AB0;8 =5?@>E>48<K<8, C0E8; 27O; <5=O =0 @C:8 8 ?>H5; 21@>4. / ?@860;AO : 53> 3@C48, A5@4F0 =35;0 18;8AL ?>GB8 A8=E@>==>, :0: 65;57=K5 :>;5A0 ?>5740. 82>B 53> 1K; 3>@OG89, 0 =0 3@C48 ?@>ABC?8;8 C7>@K ;L40. K ?>4=O;8AL B0: 2KA>:>, GB> 4>3=0;8 >1;0:>. >;3> 1@5;8 2 ?;>B=>< 4CH8AB>< BC<0=5, 0 :>340 2KH;8, >:070;>AL, >10 <K ?>:@KBK <5;:8<8 @07=>F25B=K<8 :0?5;L:0<8. "> 1K;8 :8A5;L 8 <>;>:>, O >1;870; ;04>=8  =0:>=5F-B> ?>702B@0:0;.  <0;5=L:>9 4>;8=:5 C 25@B8:0;L=>9 AB5=K :>@015;L=K9 =35; =0H5; <8=5@0;L=K9 8AB>G=8:, GB> ?8B0; =0H @CG59, :>B>@K9, A2820OAL A BKAOG0<8 A515 ?>4>1=KE, >1@07>2K20; <>3CG89 AB2>; @5:8 "83@, ?>-=0H5<C  %8445:5;L, A0<K9 4@52=89 ?>B>: =0 5<;5. '5;>25: 8 =35; A845;8 =0 @07=KE 15@530E @CGLO, >?8@0OAL A?8=0<8 > B5?;CN AB5=C. >4 =8<8 ?;K;8 ?> <>;>G=K< ?CBO< :8A5;L=K5 >1;0:0, =04 =8<8 !>;=F5 G8=8;> A5B8 B>=G09H8E ;CG59, GB>1K C=0 =5 ?@>A:>G8;0. C=0 65 1K;0 15@5<5==0 <>;>4K< <5AOF5<, ;8F> 55 ?>A8=5;> 8 AB0;> A>2A5< :0: @0:>28=0. > !>;=F0 59 =5 1K;> 45;0 8 27>H;0 >=0 @0=LH5, G5< 640;8, G0A>2 2 ?OBL. >@0,  A:070; C0E8;. = 2KB0I8; 87 AC<:8 A5@51@O=K9 AB0:0=G8:, =0?>;=8; 53> 87 8AB>G=8:0 8 2K?8;. >B>< 1K;0 <>O >G5@54L. >40 ?>:070;0AL <=5 B5?;>9 8 A>;5=>9, ?> 2:CAC =0?><8=0;0 :@>2L, => ?0E;0 B@02>N. 0 3>@C ?>4=8<5<AO CB@><,  A:070; C0E8;,  B5?5@L >B4KE09. = 3>2>@8; ?>-0=35;LA:8, 8 ?>:0 2>40 1K;0 C <5=O 2> @BC, O ?>=8<0; 53>. K ?@>H;8 ?>;>28=C ?CB8, GB> 1K; =0< ?>;>65=, 8 2 A5@4F5 <>5< =5 1K;> AB@0E0.  1K;0 B0< =58725AB=>9 ?>@>4K B>A:0, :>B>@0O B> F0@0?0;0AL <5;:8<8 :>3>B:0<8, B> ;870;0 H5@H02K< O7KG:>< CABL5 0>@BK. / 4C<0; > 0@8=5 8 ?KB0;AO A;>68BL 2 A;>20 >B45;L=K5 A;>38, :>B>@K5 A;KH0;8AL 2 :>:0=L8 @CGLO, E>BO 8 ?>=8<0;, GB> A0< @CG59 A;>2 =5 7=05B  2>40 ;8HL >72CG8205B B>, > G5< <>;G0B =0 4=5 55 :0<=8. 13. !K= 8 425 >G5@8 0@8=0 7063;0 A?8G:C. 7 A5@=>9 3>;>2:8 2KH;0 4K<>20O D83C@0 8 ?>28A;0 =04 2>4>9.  682>B5 >A2>1>645==>3> ACI5AB20 @0A:@CG820;0AL A?8@0;L. @>;5B5;0 A870O G09:0, D83C@0 ?>AB>@>=8;0AL, :0G=C;0AL : 15@53C 8 <54;5==> @0AB0O;0. 0@8=0 A845;0 =0 ?5@525@=CB>9 =0 =>GL ;>4:5, C =>3 55 A?0;0 04>30. !>= >75@0 1K; 3;C1>:, E>;>45= 8 ?>;>= ?@54A:070=89. 04>30 HC<=> 274KE0;0, 2>@>G0;0AL A 1>:C =0 1>:, A> 4=0 55 ?>4=8<0;8AL A5@51@8ABK5 ?C7K@8, A ?>25@E=>AB8 >?CA:0;8AL =0 4=> B5=8 45@52L52, ;N459 8 ?B8F. 0@8=0 4>3>2>@8;0AL > =>G;535 A 65=>9 A<>B@8B5;O <0O:0, B>9 A0<>9 @K10G:>9, C :>B>@>9 CB@>< :C?8;0 A830. !B@0E8 2G5@0H=53> 25G5@0 >AB028;8 0@8=C, @0AB2>@8;8AL 2 =59, :0: A>;L, 8 CH;8 ?@>GL A> A;570<8. 0@8=0 4C<0;0: 2AO ?5G0;L <>59 687=8  ;CG8ABK9 A>;O=>9 :@8AB0;;. / 682C 70B5<, GB>1K >= 2K@>A. '5@=K5 10@:0AK 2>72@0I0;8AL A ?CB8=K, OI8:8 A C;>2>< @04C6=> A25@:0;8 =0 ?0;C10E, 2>71C640O :@0G5: 8 :;CH, GB> 70O2;O;8 A2>8 ?@020 =0 4>;N 2 4>1KG5 3>@;>2K<8 3@5 8 72>=:8<8 :@80-:@80. 0@8=0 AG8B0;0 ?B8GL8 ?@5B5=788 2?>;=5 A?@0254;82K<8, 254L >75@> C65 ?@8=04;560;> 8<, :>340 ?5@2K9 @K10: 1K; 5I5 A8=59 3;8=>9.  ?>B><, :B> :0: =5 G09:8 A;C68B A830< 2<5AB> =35;>2, 8 2 E>;>4=>9 2>45 78<K @K1K ?>A@54AB2>< >4=>3> ;8HL >AO70=8O ?>NB 4@C3 4@C3C > B5E, :B> 6825B A B>9 AB>@>=K 8@>2>3> L40. A;8 @K10 8 2E>48B 2 A5BL,  @5H8;0 0@8=0,  B> ;8HL ?>B><C, GB> ?B8F0 ?@87K205B 55 BC40. 0 ?8@A5 7030;45;8 10@KH=8:8 8 @K10G:8, 704K<8;8AL 15@53>2K5 :>?B8;L=8. 0@8=0 >B?@028;0AL : ?@8G0;C, >=0 B>;:0;0AL, <0E0;0 @C:0<8, :@8G0;0 2<5AB5 A> 2A5<8, ?@8F5=820;0AL : G8AB>9 2>4K A830<, 157C?@5G=0O :@0A>B0 :>B>@KE 70AB02;O;0 2A?><=8BL 3>;;0=4F52. =0 >B40;0 1K 70 =8E 2 45AOBL @07 1>;LH5, => B>@3>20;0AL >BG0O==>. 'B> <5AB=K<  687=L, ?@85768<  83@0. K1 0@8=0 >B40;0 E>7O9:5. 70<5= ?>;CG8;0 >B<5==K9 C68= 8 B>;ABK9 @><0= > ?@8:;NG5=8OE 7=0<5=8B>9 <0@:87K =35;>2, C :>B>@>9 1K;> A>@>: <C659 8 548=>:@>2=K9 1@0B. 0@8=0 CA=C;0 2 G8AB>9 ?@>AB>@=>9 :><=0B5, 345 @0=LH5 68;8 4>G5@8 A<>B@8B5;O, 1;87=OH:8. 04>30 ?@>A=C;0AL, A<K;0 A 15@530 ?;0AB8:>2K5 1CBK;:8 8 A;54K >B4KE0NI8E, 59 1K;> ABK4=>, GB> >B AB0@>AB8 >=0 ?5@5AB0;0 1KBL <>@5<. 04>30 7;8;0AL, 2 682>B5 C =55 ?5@5:0BK20;8AL 15;K5 G5;>25G5A:85 :>AB8. > A=5 0@8=K A>1KB8O ?@>H54H53> 8 1C4CI53> 4=O A0<K< 5AB5AB25==K< >1@07>< ?5@5?;5B0;8AL A ?@>G8B0==K< =0 =>GL @><0=><. 5 25:8 1K;8 ?@8>B:@KBK, 8 A:2>7L @5A=8FK O@:> 1;5AB5;8 3;070, B5?5@L >=8 1K;8 :0: ;54 2 ?5@5<5=G82>< <0@B5. =0 A?0;0 8 2845;0, GB> >=0 B0:>5  4K< 8 2>40. 7 4K<0 A:;04K20;8AL ;8F0, ?@54<5BK, ?597068, 8 2>40 >B@060;0 8E. !>2>:C?=>ABL MB8E >B@065=89 =07K20;0AL 687=LN, 0 ?>A;54>20B5;L=>ABL  AC4L1>9. 4=8 D83C@K 1K;8 E>@>H> 59 7=0:><K, 4@C385 >=0 2845;0 2?5@2K5. "CB 1K;8 ;N48, ?>E>685 =0 425@8, >18BK5 ?>@8AB>9 :>659, A :@82K<8 @CG:0<8 8 2K?CG5==K< 3;07:><; AC<5@5G=K5 725@8, :>B>@KE 0@8=0 70AB0;0 2 G0A ?@>1C645=8O, H8?5;8 87 :>;NG8E :CAB>2, 8 H8?K 8E ?@52@0I0;8AL 2 H8?K; BCB 1K; =35; 52OB>3> G8=0 ><08;, >= 3>2>@8; A 0@8=>9, 8 O7K: 53> 18;AO > =Q1>, :0: > 2=CB@5==NN ?>25@E=>ABL :>;>:>;0. =0 274>E=C;0, 8 4K< @0AA5O;AO, => >4=> 2845=85 >AB0;>AL ?;020BL 2 75@:0;5 2>4. 0@8=0 =0:;>=8;0AL =04 A2>59 687=LN 8 C2845;0 =35;8:C. =8 3;O45;8 4@C3 4@C3C 2 3;070, 15A:>=5G=> 4@C3 2 4@C35 >B@060;8AL. 0@8=0 70<5B8;0, GB> 40;5:> =5 =0 :064>9 AB@0=8F5 :=838, 2 :>B>@CN A;>68;8AL 2K@065=8O 8E 3;07, 1K;0 >?8A0=0 65=I8=0. C6G8=K, 725@8 8 =35;K 2>7=8:0;8 2 =59 A 8725AB=>9 ?5@8>48G=>ABLN, => A0< ?5@8>4 0@8=0 C;>28BL =5 <>3;0. 0:>=5F, =35;8:0 A<>@3=C;0, 8 B0 0@8=0, GB> >AB0;0AL 70?5@B>9, C40@8;0AL > 55 25:> 8 C?0;0 =0 4=> 7@0G:0  BC40, 345 =35;8:0 =>A8;0 >1@07 >BF0. 0@8=0 C1@0;0 2>;>AK A> ;10 8 C2845;0 =35;0 =0 15;>9 10H=5. =0 8A?C30;0AL 8 AB>O;0 B0: B8E>, GB> =35; ?@8=O; 55 70 :CAB 68<>;>AB8. B =35;0 ?0E;> ?>;5<, >= G8=8; :@KHC. 0@8=0 70H;0 A;8H:>< 40;5:> 2 75<;N CH 8 C65 =5 <>3;0 >BKA:0BL 4>@>3C >1@0B=> 2 A2>N A?0;L=N =0 04>35. =0 @0A?CAB8;0 15;>-@>7>2K5 F25B>G:8 8 AB0;0 640BL ?><>I8. > CB@0 1K;> 40;5:>, 8 A5AB@0 2 ?>;-3;070 =01;N40;0 70 B5<, GB> A;CG8;>AL A =35;8:>9 ?>A;5 A<5@B8 <0B5@8. =35;8:0 1K;0 2 ?>;5, :>340 ?>B=K9 2A04=8: 8 27<K;5==K9 :>=L ?@8=5A;8 59 25ABL > :>=G8=5 <0;5=L:>9 2K ?@8 B@5BL8E @>40E 2> 2B>@>< 1@0:5. #@>=82 1@>=7>2K9 A5@?, =35;8:0 70?;0:0;0. 5 A;57K 1K;8 ?>E>68 =0 75@=0, =0 A;54CNI89 3>4 =0 <5AB5 A:>@18 2K@>A 7>=B8G=K9 4C4=8:, 8725AB=K9 =0 2AN >:@C3C ;5G51=K<8 A2>9AB20<8. >340 :>=G8;8AL ?>AB=K5 4=8 B@0C@0, =35;8:0 ?5@2K9 @07 2KH;0 70<C6. C60 720;8 A02, 1K; >= ?>E>6 =0 1>;>B=CN A>2C, 8 2 CB@>15 53> >18B0;> :0:>5-B> ACI5AB2>, ?> =>G0< =0?><8=02H55 > A515 @KG0=85<. A02 1K; 3>=G0@, >= <>3 2K;5?8BL 87 3;8=K 2A5, :@><5 G5;>25:0. "0:>2 1K; 70?@5B A=>20B5;O 3>=G0@=>3> 45;0, >AB0282H53> MB> ?@02> 70 A>1>9. 'B>1K >?@545;8BL :0G5AB2> 3;8=K, A02 A:0BK20; 87 =55 H0@8: 8 ?@>3;0BK20;, 70?820O >;82:>2K< <0A;><. A;8 =>GLN 2 53> 682>B5 1K;0 B8H8=0, 7=0G8B <0B5@80; ?>4E>48; 4;O :C2H8=>2 8 ?;>H5:, 5A;8 65 =5254><K9 725@L A:C;8; 8 18;AO  87 3;8=K 2KE>48;8 >B;8G=K5 A28AB:8.  <0AB5@A:>9 3>=G0@0 ?0E;> :0: 2 7=>9=K9 45=L  3>@OG59 75<;59 8 ACE8<8 B@020<8. =35;8:0 ;N18;0 A845BL 2 C3;C 8 A<>B@5BL, :0: <C6 2KB0A:8205B 87 15AD>@<5==>3> :><:0 ?@0E0 A?@OB02HCNAO B0< ?B8FC 8;8 0<D>@C. A02 =5 1K; ?>E>6 =0 528;0, => C =8E 1K; >1I89 65AB, :0:8< <C6G8=K 2> 2@5<O @01>BK C18@0NB 2>;>AK A> ;10. 0 MB> >=0 8 ;N18;0 53>, C<K20;0 B5?;K< <>;>:>< >B 15;>9 >2FK 8 2KB8@0;0 ?>4>;>< ?;0BLO. > 2@5<5=0 A020 =35;8:0 1K;0 5I5 A;8H:>< <>;>40, GB>1K >A>7=0BL A2>5 15AA<5@B85 8 C482;O;0AL, GB> <C6 B0: 1KAB@> AB0@55B.  >= 8 B0: ?5@568; A2>8E <;04H8E 1@0BL5, 2A5 =5 <>3 @0AAB0BLAO A 65=>9, 8 4065 :>340 C<8@0;, 2A5 F5?;O;AO 70 =55 8 H5?B0; A;>20, >B :>B>@KE A>AFK =35;8:8 AB0=>28;8AL @>7>2K<8, 0 A;N=0  A;04:>9. <5AB5 A 452AB25==>ABLN >=0, :0: 8 2A5 65=I8=K, CB@0B8;0 A?>A>1=>ABL @07;8G0BL =5:>B>@K5 >BB5=:8 :@0A=>3>, => 7015@5<5=5BL =5 A<>3;0. ">;L:> 2 B@5BL5< 1@0:5 =35;8:0 ?>=O;0, GB> 15A?;>4=0. !5AB@K B>340H=53> <C60 ?>@K20;8AL 2KA5GL 55 @>730<8, ?><=8BAO, @5GL H;0 > =0A;54=8:5 B01C=0, >B0@K 8 3C@B0. =35;8:0 70:@K;0 @C:0<8 682>B 8 A:070;0: 'B>1K A5<O 27>H;>, =C6=K 2>40, 75<;O 8 ;N1>2L. > <=5 G53>-B> =54>AB05B. ">3>, G53> 2K <=5 =54>40;8. I5 >48= <C6, =35;8:0 B>340 C65 A18;0AL A> AG5B0, 1K; 1@N730. <O 5<C 1K;> >2. ">B 2A5 2@5<O 1K; =54>2>;5= 8 A5B>20;, GB> >A?>4L >AB028; 53> >1A52:>< =0 =825 A2>59. >2 1K; 2@5<5=I8:, >B >BF0 >= C=0A;54>20; 40@  B09=CN <>;8B2C, :>B>@0O @07>1;0G0;0 A>:@KBK5 2@5<5==K5 B>:8. -BC <>;8B2C 53> ?@0454 ?>4A;CH0; <0;LG8:>< =0 @5:5 C =35;0 8 ?5@2K< 4>4C<0;AO AB028BL ?0@CA0 =04 4><>< GB>1K, ?> =5>1E>48<>AB8, CA:>@OBL 8;8 70<54;OBL 687=L. 0 A0<>< 45;5 2@5<5=I8:8 =5 8<5;8 2;0AB8 =04 2@5<5=5<, >=8 ?@>AB> 2;8O;8 =0 2@0I5=85 5<;8. >2 E>48; ?> 45@52=O< A BO65;>9 <0GB>9 =0 A?8=5 8 ?@54;030; A2>8 CA;C38 2A5< 65;0NI8<. =35;8:0 B0A:0;0 A:0@1 8 ?0@CA. 4=064K, :>340 60;>1K <C60 C42>8;8 3@C7, >=0 ?>2B>@8;0 D@07C, CA;KH0==CN >B <0B5@8: !B>8B =0 >4=>-548=AB25==>5 <3=>25=85 ?>:070BL G5;>25:C, GB> 53> >68405B 2 0N, 8 ;N1>9 A>3;0A8BAO >AB0B>: 4=59 ?@>25AB8 2 3=8;>9 O<5, ;8HL 1K BC40 ?>?0ABL. >2 1@>A8; <0GBC =0 75<;N 8 C40@8; 65=C ?> I5:5. >B>< >= ?;0:0; 8 <>7>;LN, ?>E>659 =0 3>@1, B5@AO > :>@C C:ACA=>3> 45@520. >2 =045O;AO, GB> 2 <>7>;8 A?@OB0=> :@K;>, => B0< 1K;8 B>;L:> ;8<D0 8 :@>2L. 4=064K A20451=K9 :0@020= =35;8:8 70E20B8; 5?@52  ?@542>48B5;L ?A>3;02F52. 8:0@8 1@>A8;8 =0 ?5A>: 7>;>B>, A?5F88 8 1;03>2>=8O, 8 ?@8=O;8AL B5@70BL ?>3>=I8:>2. 5?@52 C65 ?@8:>A=C;AO : 3>@;C 4>G5@8 528;0, => 24@C3 >B?@O=C;, C28402 2 2>;>A0E >E@0=8B5;L=K9 7=0:. = 2845; B0:>9 2> A=5, 345 1K;> >B:@KB>, GB> >4=064K 5<C O28BAO =35; 8 A=8<5B A> A:25@=>3> O7K:0 ?5G0BL, :>B>@0O <5H05B A5<5=8 ><C;0 @073>20@820BL. =35;8:0 2KE20B8;0 87-70 ?>OA0 C<8@0NI53> :0@020=I8:0 :>@>B:89 :8=60;, 8 ?>;>A=C;0 5?@520 ?> <>@45. !B0O A 2>5< 1@>A8;0AL =0 =55. >60: >A048; 1>9F>2 ?>25;8B5;L=K< 65AB><. = 70AC=C; @C:C 2 >:@>202;5==K9 @>B 8 2KB0I8; >BBC40 G5@=K9 A3CAB>:. 5=I8=0 A845;0 =0 ?5A:5, >1E20B82 :>;5=8 @C:0<8, 8 ?;0:0;0. <O,  A8?5; ?5A,  =07>28 <5=O, 409 <=5 8<O. 5 2?>;=5 ?>=8<0O GB> 45;05B, =35;8:0 ?@>B5@;0 3;070 :C;0:0<8, ?>4=O;0AL 8 >1=O;0 ?A>3;02F0. >4>1=> A02>2C 725@N, :B>-B> 3>2>@8; 2=CB@8 =55. =0 ?@>AB> >B:@K;0 @>B, 8 2K?CAB8;0 87 3@C4=>9 :;5B:8 =0 2>;N AB09:C :@0A82KE @07=>F25B=KE A;>2, :>B>@KE =5 7=0;0: -B> =5 B2>9 G0A, 648 4>6452>3> >1;0:0, 8<O 65 B515, :>340 8A?>;=8HL ?@54=07=0G5==>5, 1C45B %@8AB>D>@. 57 >4=>3> A>@>: @07 1K;0 =35;8:0 70<C65< 8 =8G53> =5 =068;0. 0B> >=0 C7=0;0, 345 8A:0BL 2>4C, :C40 C:>;>BL 1K:0 GB>1K 4>AB0BL 4> A5@4F0, :>340 A>18@0BL B@02K 4;O O4>2, >B:C40 ?@8;5B0NB <5B5>@8BK, ?>G5<C 725=OB >1>665==K5 :C2H8=K, 70G5< =0 >45640E A2OI5==8:>2 2KB:0=K :@5AB 8 725740, :0: A<>;8BL ;>4:C. =>3> @07 >=0 2845;0 A<5@BL A2>8E 1;87:8E, => =8 @07C  @>645=85, >=0 <>3;0 3>2>@8BL =0 452OB8 O7K:0E, => G0I5 <>;G0;0. 87=L B5:;0 ?> 55 3C10<, =5 ?>?040O 2 @>B, 8 :0: >=0 =5 4>@>68;0 2@5<5=5<, B0: 8 2@5<O ?@51@530;> 5N.  G04>@>488 <>;8;0AL >=0 ?>:@>28B5;N 1;03>G5AB82KE A5<59AB2 @E0=35;C 0@0E88;C, => <>;8B2K =5 ?>4=8<0;8AL : =51C, 0 ?CB0;8AL, :0: B@028=:8 2 :0HB0=>2KE 2>;>A0E, 8 B5;> 55 >B MB>3> 157 1;03>2>=89 1;03>CE0;>. >340 2>4K >B>?0 ?>4ABC?8;8 : H0B@C 87 :@0A=KE 10@0=L8E :>6, 345 68;0 24>20 25@>;><=>3> A>B=8:0 =35;8:0 @5:@0A=0O, 87 @C: 55 2K?0;> <54=>5 75@:0;>. =0 =0:;>=8;0AL 273;O=CBL 2 =53> 8 C2845;0, :0: 3;070 <5=ONB F25B, 2>;>AK 70?;5B0NBAO 2 =5?@028;L=K5 :>AK, 8 4@C30O 65=I8=0, =5 <830O, A<>B@8B 87 =57=0:><>9 :><=0BK. =35;8:0 1KAB@> ?5@525@=C;0 75@:0;> ;8F>< 2=87, AE20B8;0 >BF>2A:CN :>;K15;L 8 2K1560;0 87 H0B@0. 5 ?@8Q<=K5 45B8, @01K 8 2>8=K A?0;8, C10N:0==K5 4>645<.  703>=5 B@52>6=> 3C45;8 2>;K, ?;0:0;8 >2FK. =35;8:0 ?@82O70;0 ;N;L:C : 682>BC, 70:@K;0 3;070 8 ;53;0 2 2>4C. >64L CA8;8;AO, @5:0 2KH;0 87 15@53>2, =35;8:C :@CB8;>, ?5@52>@0G820;>, =5A;> B> 2 8:CN AB5?L, B> 2 !2OBK5 3>@K. 9 1K;> AB@0H=>, B5<=> 8 E>;>4=>. 0:>=5F, >=0 C40@8;0AL 3>;>2>9 > @0A?CEHCN BCHC =>A>@>30 8 ?>B5@O;0 A>7=0=85. =0 >BACBAB2>20;0 >G5=L 4>;3>, 8 :>340, =0:>=5F, ?>4=O;0 3>;>2C, >1=0@C68;>AL, GB> 2>;=K 402=> AE;K=C;8, ?@8H;0 25A=0, 8 <>;>40O B@020 ?@>@>A;0 A:2>7L 8AB;52H55 ?;0BL5. =35;8:0 ?5@525@=C;0AL =0 682>B 8 ?@8=O;0AL 5ABL B@02C.  =59 >AB0;>AL B0: <0;> 687=8, GB> =5 E20B0;> =0 A0<>5 :>@>B:>5 A;>2>, GB>1K >B>3=0BL A?@OB0==CN 2 ;8ABLOE 7<5N.  7<5N >=0 ?;N=C;0. >GL 528;0 >3;O45;0AL. =0 ;560;0 =0 A:;>=5 E>;<0, ;8F>< : @02=8=5, 345 AB@5<8B5;L=> 2>7@>640;0AL 687=L. 9 ?>:070;>AL, GB> 4065 >BF>2A:0O ;N;L:0 ?CAB8;0 :>@=8. 0AB5=8O @0AF25B0;8 C65 ?>4 75<;59, 8 5420 2K3;O=C2 =0 ?>25@E=>ABL, 7@5;8 8 ?;>4>=>A8;8, 70AK?0O ?>4>H2C E>;<0 G5@=K<8 A5<5G:0<8. =35;8:C 18; >7=>1. =0 A25@=C;0AL :0;0G8:><, ?>4>1=> M<1@8>=C, 8 A<>B@5;0, :0: 45B8 75<;O=KE G5@259 AB0=>2OBAO OI5@8F0<8, 0 2=C:8  E>@L:0<8 8 =>@:0<8.  55 G@525 B>65 ?@>8AE>48;0 ?5@5<5=0. "0<, 345 ?@5645 >ICI0;0AL ;8HL E>;>4=0O ?CAB>B0, 2>7=8: =0?@O65==K9 3>@OG89 H0@. >340 65 >= ;>?=C;, C =35;8:8 A;CG8;8AL ?5@2K5 :@>28. > MB>3> >=0 1K;0 2A53>-=02A53> @515=:><, E>BO BKAOG0 B@8AB0 425=04F0BL ;5B ?@>H;8 A B5E ?>@, :0: A02 2?5@2K5 ?>7=0; 55 . 9 AB0;> ;53G5, >=0 2AB0;0 8, ?>H0BK20OAL, ?>1@5;0 =0 !525@. @>2L H;0 157 >4=>3> A>@>: 4=59, :064K9 87 :>B>@KE >=0 ?>A2OI0;0 ?0<OB8 >G5@54=>3> <C60, 8 >=8 ?@8E>48;8, A<5=OO >48= 4@C3>3>, GB>1K 701@0BL A2>5 A5<O. >A;5 A>@>:0 4=59 >=8 ?5@5AB0;8 B@52>68BL 55, => >1@0B=> 2 (5>; =5 25@=C;8AL, 0 A;54>20;8 70 =59 =0 =5:>B>@>< >B40;5=88. 7 ?@>AB>9 ?OB5@8FK C <5@B25F>2 >AB020;>AL 2A53> 420 GC2AB20: >AO70=85 8 A;CE, B> 5ABL ;N1>2L 8 7028ABL.  >1I5AB25 <5@B2KE =35;8:0 >:>=G0B5;L=> ?>B5@O;0 AG5B 2@5<5=8. >B>: =57@8<>3> ?;0<5=8 B> ;8 >AB0=>28;AO, 8 2A5 =0 A25B5 A;CG0;>AL >4=>2@5<5==>; B> ;8 2KH5; 87 15@53>2, 8 B5?5@L <5B0;AO ?> 4>;8=5, ?>68@0O A>1AB25==CN B5=L . 5 CA?520;0 =35;8:0 ?>4=OBL A 75<;8 O1;>:>, :0: B> ?@52@0I0;>AL 2 <>;>4>5 45@52>. 9 :070;>AL, GB> : 2>AE>4C A?5H0B A5<L A>;=F. 420 >4=> CA?5205B >B>@20BLAO >B <0:CH5: 45@52L52, :0: 4@C3>5 2KA:0:8205B 5<C =0 A<5=C, H5ABL >3=5==KE H0@>2 B>;:0NBAO, 0 A54L<>9 ?0405B 2 "0@B0@. =0 =5 <>3;0 3>2>@8BL, A;>20 ;>?0;8AL 2 55 3>@;5, =5 :0A0OAL 2>74CE0, 8 ?@52@0I0;8AL 2 @>48=:8 =0 H55, 25A=CH:8 =0 ;8F5. =0 2845;0, :0: =0 3>@87>=B5 2AB0NB 8 @CH0BAO 3>@>40, 8 =0 B5?;>< ?5?;5 =0G8=05BAO 2A5 A=0G0;0. 4=064K =35;8:5 2AB@5B8;0AL 70:>20==0O 2 4>A?5E8 8 1;5ABOI0O, :0: 2>40, 0@<8O, GB> H;0 =0 >AB>:, 3;>B0O AB5?=CN ?K;L, 8 A0<0 ?@52@0I0;0AL 2 ?K;L 4;O B>9, GB> A;54>20;0 70 =5N. =35;840, ?>4>1=> :>@01;N ?>?02H5<C 2 HB>@<, ?>?0;0 2 1C@N 1572@5<5=LO, :>B>@0O 27>H;0 87 A5<O= 25B@0, ?>A5O==KE 55 >BF>< 2 45=L 2AB@5G8 A <0;5=L:>9 2>9. 064K9 45=L 65=I8=0 >AB0=02;820;0AL, GB>1K >B@570BL 2>;>AK, :>B>@K5 702B@0 >?OBL 2K@0AB0;8 4> 75<;8 8 F5?;O;8AL 70 :>;NG89 :CAB0@=8:. =0 H;0 ?> ?CABK=5 H5ABL BKAOG ;5B, 8 25: 1K; 59 70 <5AOF. 0:>=5F, 2 B5;5 55 =5 >AB0;>AL =8G53>, GB> <>6=> 1K;> >B40BL, 0 2 ?0<OB8  =8G53> A;CG09=>3>. =0 AB>O;0 C ?;>B8=K =0 ;5A=>9 @5G:5 8 A<>B@5;0, :0: B5G5=85 :@CB8B :>;5A> <5;L=8FK. !>;=F5 1>;LH5 =5 ?@K30;> ?> =515A0<, A;>2=> 48BO, => G8==>, A;>2=> ?0B@80@E, A048;>AL. =35;8:0 >3;O=C;0AL =0 4>< <5;L=8:0 8 ?>=O;0: MB>  :>=5F ?CB8. =0 ?>ABCG0;0 2 425@L. 9 >B2>@8;8. C6LO AB>O;8 C =55 70 A?8=>9, 8E 3=8;K5 3;070 A25B8;8AL >B 7028AB8. !8<>=-<5;L=8: ?>AB>@>=8;AO, ?@>?CAB82 2AN :0<?0=8N 2 4><. =8 70E>48;8, =5 :;0=OOAL, =5 :@5ABOAL, =5 F5;CO :>AO:. 5;L=8: ?@>H5?B0; >A?>4=NN <>;8B2C, 8 >48= 87 8E G8A;0 8AG57  A25@:=C; 8 ?>30A, >AB0282 ?>A;5 A51O ;8HL 7;>2>==>5 65;B>5 >1;0G:>. !8<>= ?>2B>@8; <>;8B2C  2A?KE=C; 8 @0AAK?0;AO 4@C3>9. 5;L=8: CA048; 3>AB59 =0 ;02:8 8 <>;8;AO 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 >AB0;AO A =35;8:>9 >48=. !8<>= ?@>G5; >B?CABK, >3;O=C;AO. 5=I8=0 A845;0 =0 ?>;C, ?>E>655 =0 ;L20 >1;0:>  ?>A;54=89 ?@0E <C659  28A5;> ?>4 ?>B>;:><, ;0?>9 :0A0;>AL 55 ?;5G0. B> BK 8 >B:C40,  A?@>A8; !8<>=. =35;8:0 ?@>3;>B8;0 3>@L:CN A;N=C 8 2?5@2K5 ?>A;5 >B>?0 703>2>@8;0: "K  :;NG 2 ?>8A:0E 425@8, /  425@L 2 >6840=88 :;NG0. "09=0, :>B>@CN BK 8I5HL, 0 O AB5@53C  1>;LH5 =0A, K A;C68< 59 8 ?>G8B05< A2>8< <>;G0=85<. 5;L=8: ?>60; ?;5G0<8, ?>H0@8; 2 H:0DC 8 A>1@0; =0 AB>;. >;>:>, G5@=8:0 2 3;8=O=>9 <8A:5, E;51. >4@060O 5<C, =35;8:0 =5C<5;> ?5@5:@5AB8;0AL, ?@8=O;0AL 70 54C. >;>:> AB5:0;> A 55 ?>41>@>4:0 =0 3@C4L. 5=I8=0 1K;0 3>;>4=0, <5;L=8:, 1577;>1=> 2>@G0, 3@5<5; 2 ?5G8 CE20B><.  4><5 70?0E;> 3@5G=52>9 :0H59, :;>GLO 3>@L:>3> BC<0=0 2?>;7;8 87 C3;>2 8 :@CB8;8AL =04 AB>;><. !8<>= >B:@K; >:=0 8 >B?@028;AO ?@8=8<0BL ?>42>4K, AG8B0BL <5H:8 A 75@=><. = 4C<0;, GB> 3;070 65=I8=K, :>340 B0 A<>B@8B A> A=0 A:2>7L ?H5=8G=K5 2>;>AK, ?>E>68 =0 20A8;L:8 2 <>:@>< ?>;5. !5@4F5 53>, 402=> >1@>AH55 1>@>4>9, :0B0;>AL 2 3@C48, :0: 56 ?> >A5==5<C A04C. >340 <C6G8=0 25@=C;AO A @01>BK, =35;8:0 A845;0 ?>4 >:=>< =0 ;02:5 8 G8=8;0 15;L5. =0 ?>4=O;0 3;070, ?>74>@>20;0AL ?>-0@0<59A:8. >;59-:0,  A:070; !8<>=, C:0702 ?0;LF5< A=0G0;0 =0 :C2H8=, ?>B>< =0 15;K9 >B <C:8 70BK;>:. >;>AK 53> >B ?K;8 A45;0;8AL A54K<8, 0 ;8F> =5682K<. =35;8:0 C<5;> 2K<K;0 5<C 3>;>2C 8 @0AB5@;0 ?;5G8 ;L=O=K=K< <0A;><. =0 =0:;>=8;0AL A>1@0BL 2>4C, >= ?@8:>A=C;AO 3C10<8 : 70AB@O2H5<C 2 55 2>;>A0E ?5@KH:C. =0 274@>3=C;0 8 27>@20;0AL, :0: 0?@5;LA:0O AB5?L  B@020<8 8 F25B0<8. !8<>= 1560; ?> MB>9 AB5?8, :0: :>=L 157 C74K, ?>;7, :0: 7<5O, ;5B5;, 704520O <0:8 :@K;><, :0: OAB@51, 8 60640 3=0;0 53> 40;LH5. 0:>=5F, >= 2K18;AO 87 A8;, C?0; 8 =0?8;AO ?>B@5A:02H8<8AO 3C10<8 87 1C@=>3> @>4=8:0. 7 A8=53> 3;070 =35;8:8. = ;560; =0 A?8=5, 0 =0 682>B 53> >A540;0 ?K;L, ?K;LF0, A5<5=0 8 A5<O. = =5 A?0;, >= @0AA<0B@820; A2>N 65=I8=C. =0 65 A?0;0 >G5=L 4>;3>. 8F> 1K;> E<C@K<, CH8 7060BK ;04>=O<8, 8 2 682>B5  ?>AB>@>==89 8AB>G=8: A25B0.  CB@>15 55 ?@>8AE>48;0 B09=0O @01>B0, 8 =0 :>65, ?>2B>@OO 42865=8O :;5B>:, A>25@H0;AO =0AB>OI89 B50B@ B5=59: ?B8FK, @K1K 8 >1;0:0 AB0;:820;8AL, ?5@5?;5B0;8AL, <5=O;8 D>@<C, @0AA5820;8AL 8 ?>O2;O;8AL 2=>2L. 5;L=8: ?>=O;: :>340 B5=8 A>?@8:0A0;8AL, 65=5 1K;> 1>;L=>. C1K 0=35;84K ?@K30;8 >4=0 70 4@C3>9, :0: A>9:8, :>340 2=OB=> 8 15772CG=> >=0 ?>2B>@O;0 A;>20 87 A=0. !8<>= ?@8:>A=C;AO : MB8< 3C10< BK;L=>9 AB>@>=>9 ;04>=8, 8 >AO70=85 53> =0?>;=8;>AL C40@0<8 25B@0 8 <C@0H:0<8 2>;=. = ;560; 2 B5<=>B5 A >B:@KBK<8 3;070<8 8 4C<0; ?@> C@>609. =35;8:0 4>;3> 2>78;0AL C =53> ?>4 <KH:>9 8 24@C3 ?>-@CAA:8 ?>?@>A8;0 2>4K. =05HL,  A:070;0 >=0, :>340 =0?8;0AL 87 :>2H0  :B>-B> 2>H5; 2 <>8 A=K. !8<>= :>A=C;AO 55 682>B0 @C:>9 8 >B25B8; H5?>B><: =0N. K A>3@5H8;8, => >3 ?@>AB8B =0<. 7 <>53> A5<5=8 2K@0AB5B ?;>4, GB> <O3G5 :0<=O 8 A;0I5 ?>;K=8. A;8 2> A=5 845B 4>64L,  ?@>4>;68;0 2>74KE0=85 70G0B8O =35;8:0,  7=0G8B, @>48BAO 4>G:0, 5A;8 3>@8B >3>=L  AK=. >A;5 @>4>2 >=0 87<5=8;0AL. 5 GC2AB20 >1>A>18;8AL, 8 B5?5@L >=0 =5 <>3;0 @07;8G0BL F25B0 =0 >IC?L 8 2:CA ?> 70?0EC. =0 =5 AB0;0 EC65 2845BL, => 7@5=85 55 :0: 1K A428=C;>AL 2 =52848<CN G0ABL. B <;045=F0 >=0 =0CG8;0AL @0AA<0B@820BL 25B5@ 8 ;>28BL C?;>B=5=8O 2 =5< 3>;K<8 @C:0<8. 4=064K CB@>< =0 AB5=5 ?;>B8=K >=0 C2845;0 >BF0. 0 A0<>< 45;5 MB> 1K; 4@C3>9 =35;, :>B>@K9 C65 402=> 8A:0; 55. =35;8:0 2A:@8:=C;0. =35; 52OB>3> G8=0 0=C8; >3;O=C;AO. 5AB=8: 4>;3> A<>B@5; =0 =55 8 3>2>@8;. ;070 53> A25@:0;8 <564C 25:, A;>2=> :C7=5G=K5 3>@=K, 8 @5GL :@CB8;0AL =04 ?@8B8EH59 @5:>9, :0: <5;L=8G=K5 65@=>20. =35; 2K:>2K20; A;>20 8 ?5@5B8@0; 8E 2 <C:C, GB>, A<5H820OAL A @5G=>9 2>4>9, 70?5:0;0AL 2 3>@OG8E CH0E 4>G5@8, 1C4B> ?@5A=0O ;5?QH:0. 0=C8; ?>2540;, GB>, A;54CO 70 A2>8< 682>B><, 65=I8=0 ?@>?CAB8;0 5@2>5 @8H5AB285 8 B5?5@L, 5A;8 =5 >B?@028BAO 2 >@>4 =35;>2, =5 C2848B >30 5I5 A5<L BKAOG ;5B. =35;8:0 25@=C;0AL 2 4><, ?>F5;>20;0 A?OI53> >3C<8;0, ?@8=O;0 ?>F5;C9 1>4@AB2CNI53> !8<>=0 8 2K1560;0 2>=. 0=C8; A>B2>@8; 87> ;L40 ;>4:C, 8 >=8 C?;K;8 2=87 ?> @5:5, : <>@N. !0< @E0=35; C@88; :@5AB8; 55 2 A5@51@O=>9 :C?5;8, 2 5;>< >@>45. =35;84K ?@8=O;8 8:C, 4>GL 528;0, 2 A2>N A5<LN 8 :064K9 25G5@ C<>;O;8 ?>2B>@8BL 8AB>@8N, :>B>@0O >B;8G0;0AL >B 4@C38E, @0AA:070==KE ?>4 MB8<8 ;54O=K<8 A2>40<8 ;8HL >4=8<  @515=:><. >3C<8; B>A:>20; ?> <0B5@8 A>2A5< =5 ?>-45BA:8. = 4065 =5 ?;0:0;, 0 B>;L:> H5?B0; =52=OB=>5, G5< >G5=L ?C30; >BF0. !8<>= ?@>40; <5;L=8FC 8, :070;>AL, 68; B>;L:> B5<, GB> <>;8;AO 8 A;CH0; 4KE0=85 <0;LG8:0. 0 A0<>< 45;5, >= :064>5 CB@> >AB02;O; @515=:0 =0 3;CE>=5<CN =O=L:C 8 CE>48; 2 ;5A, 345 6520; AB51;8, ?> 2:CAC @07@K2-B@02K 8A:0; 70?>254=K9 :;04, :>B>@K9 ?@8<5B8; 5I5 ?> 25A=5, ?> ?5@2>9 @04C35. ;04 65 =0H5; ?> ?5@2><C A=53C 8 ?> F25BC >A8=>2KE ;8ABL52, GB> ;560;8 2 4C?;5, ?>=O;  <548 2 70E>@>=:5 :C40 1>;LH5, G5< A5@51@0. >A;5 =35;8:8 <5;L=8: @073>20@820; B>;L:> A >1@070<8. >3C<8;0 2KCG8;0 3>2>@8BL @CG=0O 30;:0. ;04 !8<>= @0745;8; =0 425 G0AB8. 4=0  <54=0O  ?>H;0 =0 :>;>:>;, :>B>@K9 A2>8< AB>=>< 4>;65= 1K; =0?><8=0BL 65=5 2 0N > 53> B>A:5. 7 4@C3>9 >= CAB@>8; :>@<CH:C 4;O =35;>2. -B> 1K;> 75@:0;> 87 A5@51@0, ?@82O70==>5 : B@5< 5;>2K< H5AB0< =0 <0=5@ B@5=>6=8:0. = ?@54;>68; 5AB=8:0< <5H>: F25B>G=>9 ?K;LFK, H0@ 87 2>A:0, 3>;>2C A0E0@C 8 A>1AB25==K9 ?0;5F. 5@B20 ?@8=OB0 =5 1K;0, => 8 70 :>IC=AB2> !8<>= =5 1K; =0:070=. /282H8AL 2 B>=:>< A=>2845=88, 0=C8; >1JOA=8; 5<C, G5< A;54C5B >40@820BL =35;>2.  :>=F5 @073>2>@0 0=C8; @0760; :C;0: ;52>9 @C:8  >BBC40 2K;5B5;0 :@0A=0O 101>G:0. =35;8:0 2>72@0I0;0 <C6C ?>F5;C9. =05B5,  A:070; !8<>=,  G53> <=5 2A5 MB8 3>4K =5 E20B0;>? 5 ?>4A:07>:. >340 2> A=5 <5=O 703>=O;8 2 C3>;, >=0 ?>4A:07K20;0 =0 CE>, GB> 45;0BL, 8, O, =5 ?@>AK?0OAL, 2K18@0;AO. =35; C65 AB0; 25B5@:>< 2 ?0CB8=:5, 0 !8<>= 2A5 ?@>4>;60; 3>2>@8BL. >3C<8; @>A, :0: >1;0:> =04 3>@87>=B><. B =53> ?@>4>;68;AO !8<>=>2 @>4, 2 :>B>@>< 65=I8=K 1K;8 15A?;>4=K, 0 <C6G8=K 2845;8 2 B5<=>B5 8 =0E>48;8 !525@ 157 :><?0A0. !0< 65 !8<>= B8E> C30A, 70?CAB82 A ?>A;54=8< 274>E>< A2>N 15AA<5@B=CN 4CHC, ?>E>6CN =0 3>;C18=>5 O9F>, 2KA>:> 2 =515A0. '5@57 425AB8 ;5B 53> 3@>1 A0< A>1>N 27>H5; 87 75<;8 =0 701@>H5==>< A5;LA:>< :;0418I5. >340 4><>28=C >B:@K;8, 2 =59 =0H;8 =58AB;52H55 B5;> <C6G8=K H5AB845AOB8 ;5B. "5;> ?0E;> F25BCI59 AB5?LN, GB> ?5@2K<8 70<5B8;8 48:85 ?G5;K, :>B>@K5 8 ?>720;8 :> 3@>1C ;N459. <O <C6G8=K C7=0BL =5 C40;>AL, >= =5 1K; ?@>A;02;5=, 53> ?>E>@>=8;8 2B>@8G=> 2=CB@8 F5@:>2=>9 >3@04K. %>B5;8 1K;> >BA;C68BL <>;515= A2OBK<, 8<5=0 :>B>@KE 25405B B>;L:> >3, => 70@>15;8 8 >3@0=8G8;8AL ;8B859.  45=L B@84F0B8;5B8O >3C<8;0 =35;8:0 =01;N40;0 70 =8< A> AB>@>652>3> >1;0:0. !K= 1K; ;>2>: 8 AB@>5=, 53> <5B:8E ?CH5: >?0A0;AO 25AL =5?@8OB5;LA:89 D;>B. =35;8:0 25@=C;0AL 2 A;570E 8 >B?@028;0AL : C@88;C. BG53>, ;04K:0,  A?@>A8;0 >=0,  A5AB@K <>8 15A?;>4=K, 0 O =0:070=0 AK=><, B> 5ABL AB@0E>< 70 53> 687=L? '5< O >B;8G=0 >B =8E? 8G5<,  >B25G0; @E0=35;,  >B;8G85 2 B2>5< <C65. "2>O ?>G20 =0H;0 4>1@>5 A5<O, 8 BK ?>=5A;0. 5:>B>@K5 AG8B0NB, GB> !2OBK5  5AOBK9 G8= =35;>2. "0: >= 2A5-B0:8 1K; ?@8G8A;5=?  2A:8=C;0AL =35;8:0. >3 7=05B,  A:070; C@88;. =35;8:0 ?@>1K;0 2 3>@>45 =35;>2 ?OBL45AOB G5BK@5 3>40, 0 =0 ?OBL45AOB ?OBK9 ?>;CG8;0 1;03>A;>25=85 A>740BL ?5@2K9 <>=0ABK@L 2 0@L5@=KE 3>@0E, GB> >B45;ONB 5<;N >B 40. "@8AB0 H5ABL45AOB ?OBL A5AB5@ A> 2A5E E@8AB80=A:8E 75<5;L ?>A;54>20;8 70 =59, 8 :064CN =>GL >4=0 87 =8E C<8@0;0. =35;8:0 A>AB0@8;0AL, >AB0;0AL >4=0. =0 AB>O;0 =0 15@53C G5@=>9 @5:8, A;>2=> 70<H5;K9 :0<5=L, <>;8;0AL, 8 ?5?5; H5;5AB5; =0 3C10E. 0 A?8=>9 3;CE> 2>@>G0;AO "0@B0@. B>-B> >:;8:=C; 55, =35;8:0 =52>;L=> ?>4=O;0 3;070 8 A<>@3=C;0. 7 55 ?@02>3> 3;070 2K?0;0 :@0A=0O O3>40  ?;>4 68<>;>AB8, 2K;5B5;0 ?B8G:0, 2K:0B8;0AL A;570. B8G:0 ?@>3;>B8;0 A;57C, AE20B8;0 :;N2>< O3>4C 8 70?>@E0;0 =04 @0:A><. -B> 0@8=0 !8<>=>20 2>72@0I0;0AL 2 A2>9 4>< C ?>;>A0B>3> <0O:0. =0 ;5B5;0, 706<C@82H8AL, 8 AB0@0;0AL @565 4KH0BL, GB>1K A ;CG>< 8;8 274>E>< =5 2?CAB8BL 2 A51O 1@>4OG53> 15A0, :>B>@KE 2 B5E :@0OE  25;8:>5 <=>65AB2>, 8 >B:@K;0 3;070 B>;L:> 2 A?0;L=5. %>7O9:0 A>18@0;0 : 702B@0:C. 0@8=0 A<K;0 A ;8F0 ?K;LFC 8 A06C, => B@52>6=K5 70?0E8 =>G=>3> ?CB5H5AB28O ?@5A;54>20;8 55 4> ?5@2>3> :C?0=8O. ;O6 1K; ?CAB, >75@>  >3@><=>. A;8 1K =5 A8;CMB 10@:0A0 ?>4 CB@5==59 72574>9, 345 2>40, 345 =51>, 345 75<;O, 345 B25@4L  =5 ?>=OBL. >GLN 04>30 2K?;5A=C;0AL 2 =515A0, 8 @K10:8 2AB0;8 4> A25B0, ?>GCO2 1>30BK9 C;>2. "0: <03=8B GC5B 83;C 2 B5<=>B5.  3>@=8E B>65 7=0;8 B>;: 2 @K1=>9 ;>2;5 8 70?CAB8;8 =04 >75@>< ?>E>655 =0 ;>4:C >1;0:>. B E>;>4=>9 2>4K B5;> 0@8=K AB0;> 1;5ABOI8< 8 72>=:8<, :0: ?8>=5@A:89 3>@=. =0 70?;5;0 :>AK, CAB@>8;0 87 =8E BO65;K9 @>3 =0 B5<5=8, 70?5;0 ?>-=5<5F:8 0@8N 87 >?5@5B:8. 0@8=0 >B2>48;0 BC<0= >B ;8F0 ;04>=LN, => 5I5 =5 @07;8G0;0 ?@>7@0G=KE 304>2 70 15;>9 AB5=>9. 14. 515A=K5 %>;<K 5@5<5=K A;CG0NBAO B>;L:> 2 >4=>9 AD5@5  2 B2>59 3>;>25. -B> BK 70:@K205HL 3;070 8 <CG05HLAO >BACBAB285< A25B0, 0 ;CG 8AB>G=8:0 548=, ?@>AB, 25G=> =587<5=5= 8 ?@5@0A?@>AB5@B. 0 515A0E A A0<>3> ?5@2>3> 4=O =8G53> =5 <5=O5BAO. "0: 3>2>@8; C0E8;, =35; 52OB>3> G8=0, AB>O =0 ?>;C?@>7@0G=>9 ?;>I04:5 25G=>9 ;5AB=8FK, 254CI59, :0: 8725AB=>, A 3>@K =:, GB> =0 "02@5, ?@O<> 2 515A0. !C4O ?> 2A5<C, ;5AB=8F59 C65 402=> =5 ?>;L7>20;8AL. 0 ABC?5=OE ;560;0 ?K;L, ?>4 =59  A5B:0 B@5I8= >B <5B5>@8B>2. !B5:;O==K5 ABC?5=8 E@CAB5;8 ?>4> <=>9, O B> 8 45;> E20B0;AO 70 E8B>= =35;0. 04 =0<8, :0: 38@O =0 <0OB=8:5, 28A5;> =0 B5?;>< ;CG5 ?5@8AB>5 >1;0:>. A;8 25@8BL =35;C, >=> 1K;> AB0@H5 72574, GB> >?CA:0;8AL B5?5@L 70 3>@87>=B. >4 =0<8 @0AF25B0;0 ?>E>60O =0 ?5@A84A:89 :>25@ ?5@2>@>4=0O 78O, => 2=87 A<>B@5BL O 1>O;AO.  ?>A<>B@5BL, ?@87=0BLAO, 1K;> =0 GB>: '09=K5 ?;0=B0F88 1C@=> F25;8 =0 E>;<0E, 2 4>;8=0E B><8;8AL ?>;=K5 =515A=KE A>:>2 28=>3@04=8:8 8 <0A;8G=K5 @>I8, =0?>;=5==K5 68@>< 75<;8, G048;8 70B5@O2H85AO A@548 :>=>?;O=KE ?>;59 E8<8G5A:85 702>4K, A8O;8 <5@B25==K< 3>;C1>20BK< >3=5< 4@52=85 3>@>40 8 <5G5B8, 8 ?@87K2=K5 <>;8B2K <CM478=>2, :0: ?;NI, >?;5B0;8 <8=0@5BK. >@K2K 25B@0 4>=>A8;8 70?0E8 =5DB8, ?@O=>AB59, 1;03>2>=89 8 G5@=8;L=KE >@5H:>2. !:2>7L BCH8 3>@ ?@>A25G820;8 BO65;K5 68;K 7>;>B0.  ?0AB18I0, GB> BO=C;8AL 24>;L C?><O=CBKE 2 5BE>< 025B5 @5:, =5 2<5I0;8 25A5==89 ?@8?;>4, 8 A:>@><=K5 4K<K 1;03>40@AB25==KE 65@B2>?@8=>H5=89, 70:@CG820OAL, :0: <>;5:C;0 , BO=C;8AL : 25G=> 3>;>4=>9 C=5. 0 >AB>:5, 345 A@060;8AL 70 ?5@2>@>4AB2> "83@ 8 @0B, 2A5 5I5 ?>;KE0;0 3@>70. K;> 284=>, :0: <>;=88 @0AAK?0NBAO ?> @5G=><C 4=C 3>;C1K<8 8A:@0<8. A;8 65 =515A=0O AB@5;0 ?>?040;0 2 ?CABK=N, 87 ?5A:0 ?>;CG0;AO ?>475<=K9 AB5:;O==K9 :>;>:>;, :>B>@K9 A2>8< 3C45=85< >B?C3820; 7<59. C0E8; ?@>4>;68; ?>4J5<, 0 O >AB0;AO =0 ?;>I04:5.  1C@5 =04 (0BB-M;L-@01>< O 70<5B8; 5I5 >4=>3> =35;0. ">G=55, ?>E>6CN =0 3;07 3>;>2C, 2 25=F5 87 <>;=89 8 G5BK@QE 103@>2KE :@K;. / ?>720; C0E8;0 8 ?0;LF5< B:=C; 2 >:> 3@>7K. =35; 2AB@5?5=C;AO, ?>25;8B5;L=K< 65AB>< 25;5; <=5 ?0ABL =8F 8 A0< >B25A8; 75<=>9 ?>:;>= =0 >AB>:. B> MB> 1K;?  A?@>A8; O =53@><:>, :>340 3@>70, ?@52@0B82H8AL 2 EC46046  ?5AG0=CN 1C@N,  ?>=5A;0AL : =5DBO=K< 2KH:0< 8 <>38;0< O7KG5A:8E F0@59. @E5>A 7@088;, 5AB=8: !54L<>3> G8=0, 0<5AB=8: 788,  >B25G0; <>9 =35;.  @0725 601@08; 745AL =5 3;02=K9?  ?@>4>;60; O. 5B, 601@08;, 5A;8 E>G5HL, ?@>AB> ?0;5F =0 @C:5 @E5>A0. > C =53> =5B @C:,  A:070; O,  B>;L:> 3>;>20 8 :@K;LO. "5;> 53> =54>ABC?=> B2>5<C 3;07C  >B25BAB2>20; C0E8;  B@>? 53> ?;>B8 A0<0 3@>70. '5AB=> 3>2>@O, <K 2848< @E5>A>2, ?>-20H5<C 0G0;, A>2A5< =5 G0AB>, 8 O =5 7=0N > =8E =8G53> B0:>3>, > G5< <>3 1K A?>:>9=> @0AA:07K20BL. # =8E 425 ?0@K 3;07, 8 284OB MB8 3;070 :0: ?@O<>5, B0: 8 >1@0B=>5. @E5>AK =5 70=8<0NB <5AB0 2 @>AB@0=AB25, >BB>3> 8 @5<O 4;O =8E  15AGC2AB25==K9 >3>=L, GB> ?@>E>48B A:2>7L B5;0 8E, =5 A<5H820OAL A ?0<OBLN 8 :@>2LN, >1>A>1;5==>. 0 5<;5 8E 2A53> A5<5@>, 8 :064><C A;C60B @E0=35;K, A :>B>@K<8 C @E5>A>2 2 O7K:5 5ABL >1I85 :>@=8. =5 :065BAO,  7025@H8; C0E8;  GB> 8<5==> 0G0;0 ?>25;520NB 25B@0<, ?5A:0<, >:50=0< 8 ?>475<=><C ?;0<5=8.  8=0G5, ?>G5<C >=8 B0: =0720=K? =35; A=O; :8@0AC 8 ?@8A5; =0 ABC?5=L, GB>1K ?5@5BO=CBL A0=40;88. !;CE8, 15;K5 @5<5H:8 2 53> 2>;>A0E, B@5?5B0;8, >6840O =>2KE ?@8:070=89. / C65 4>3040;AO, GB> G5@57 MB8 ;5=BK A 52OBK< G8=>< >1I0NBAO !B0@H85. "CB :>340-B> 1K;0 2@065A:0O 70AB020  2>= 2 B>9 ?5I5@5,  C0E8; :82=C; =0 ?>@8AB>5 >1;0:>, GB> =0?;K20;> A 0?040,  => B5?5@L >=8 ?@8A<8@5;8, 2 >B:@KBCN =5 =0?04CB, E>BO, @07C<55BAO, =01;N40NB. =35; @0A?>OA0;AO, @07>1;0G8;AO 8 >AB0;AO 2 >4=>9 B>=:>9 BC=8:5, A:;04:8 :>B>@>9 B5:;8 2=87, @0A?040OAL =0 :0=0;K, @C:020 8 ?@8B>:8, :0: 7=0:><0O <=5 @5:0. >B <K 8 4><0,  A:070; C0E8;,  A:>@> :>=5F 5@2K< 515A0<. 0 3@0=8F5 1C45B <>O 45@52=O, O ?>:06C B515 ?5@2>1KB=CN BCGC 8 :0<5=L, AB>O =0 :>B>@>< >3 C2845;, GB> MB> E>@>H>. K 428=C;8AL 40;LH5, 8 B5?5@L, :>340 <564C 5<;59 8 =0<8 ;53;0 ?>4>1=0O 4K<C ?@53@040, ?59706 ?>4 =>30<8 =0G0; AB@5<8B5;L=> <5=OBLAO. ! ;5AB=8FK, 2>A?5B>9 !2OBK<8 BF0<8 8 Led Zeppellin, 2@078O 1K;0 ?>E>60 =0 ?>;8B8G5A:CN :0@BC 1C4CI53> 25:0, F0@AB20 75<=K5 A1@>A8;8 <0A:8 ;0=4H0DB>2 8 >:@0A8;8AL 2 5AB5AB25==K5 F25B0. %@8AB80=A:89 <8@ ?@54AB0; <=5 2 >BB5=:0E :@0A=>3>  >B 0;>9 @<5=88 4> ?C@?C@=>9 0;LBK. 0 MB>< 10@E0B5 O@:8<8 @C18=0<8 A8O;8 =5>A:25@=5==K5 E@0<K, @0:8 8 3@>1=8FK. K;> E>@>H> 284=>, GB> 25AL <8@ 45@68BAO =0 <>;8B20E G5BK@5E =5 ?@>A;02;5==KE 4> A<5@B=>3> G0A0 !2OBKE, 28A8B =0 G5BK@5E =8B>G:0E. <5= O =5 7=0N, => AB@0=K <>3C =0720BL: @<5=8O, >AA8O, !5@18O, >@BC30;8O. K;8 5I5 25;8:85 <>=0ABK@8, =0?>;=5==K5 103@O=>9 1;03>40BLN, :>B>@K5 ?@54AB028;8AL <=5 @0<>9, GB> F5==55 A0<>3> ?>;>B=0, 8 :0@B8=0 <8@0 1K;0 =0BO=CB0 =0 MBC @0<C. "0<, 345 ;03>40B8 1K;> =5 70 GB> 70F5?8BLAO, 75<;O B@5A:0;0AL 8 1C@;8;0. 7 B@5I8= 2K?>;70; A28=F>2K9 BC<0=, 7=0:><K9 <=5 ?> @0:AC. !5@K5 ?OB=0 ;560;8 =0 H:C@5 75<;8, A;>2=> ?>:@>28B5;LAB25==K9 >:@0A. 5:>B>@K5 AB@0=K, =0?@8<5@, @8B0=8O, 1K;8 BC<0==55 4@C38E. 0A:>;L:> O ?><=N, MB0 45@6020 =5 B0: 402=> >B:070;0AL ?@87=020BL ACI5AB2>20=85 40 :0: @50;L=>AB8. CGH5 59 >B MB>3> =5 AB0;>. AO =3;8O 45@60;0AL =0 42CE-B@5E <>=0ABK@OE, ?OB8 =35;0E 8 35>3@0D8G5A:>9 1;87>AB8 : ;8;>2>9 @;0=488, 345 BC<0= =0:@K20; B>;L:> :@C?=K5 3>@>40. @87@0:8 @58A?>4=59 :;C18;8AL 8 2 8A;0<A:>9 G0AB8, GB> ;560;0 =0 >AB>:5, :0: 28=>3@04 =0 :@0A=>< AB>;5. !:2>7L 75;5=CN :>6C ?;>4>2 ?@>A25G820;0 65;B0O 8C459A:0O :>AB>G:0, 8 A25@:0; 2 :>@>=5 0;5AB8=K 15AF5==K9 0;<07 5<;8  5@CA0;8<. @0=8FK 75;5=>3> 1K;8 @07<KBK >B 87C<@C4=>3> 4> 3>@>E>2>3> 8 =5 7028A5;8 >B 3>AC40@AB25==KE. "0<, 345 75;5=K9 :0A0;AO =5 2>4K, 0 :@0A=>3>,  H;0 :>@8G=520O 2>9=0. C0E8; AB>O; 70 <>8< ?;5G>< 8 A<>B@5; 87-?>4 @C:8 2 >:50=, 345 <0BL-:8B8E0 10N:0;0 45B5=KH0. 8@ @CE=5B 2 @58A?>4=NN,  ?5G0;L=> A:070; =35;,  :>340 >3 87-70 4K<0 53> =5 C2848B. / >3;O=C;AO, >1@570;AO 25:0<8 > 53> C<=K9 273;O4 8 7040; 2>?@>A, :>B>@K9 402=> <5=O B@52>68;: 0: BK 4C<05HL, GB> 2 45=L !C40 >68405B 682>B=KE? E 873=0;8 87 45<0 70 3@5E, : :>B>@><C =8:B>, :@><5 7<5O, =5 8<5; >B=>H5=8O. 5C65;8 2 :>=F5 8AB>@88 !C48O >?OBL =5 ?><8;C5B 15AA;>25A=KE, => 2=>2L =0:065B 70 =0H8 3@5E8? =35; =5 A?5H8; A >B25B><. !?@020 >B =0A 25B5@ 2KB0G820; 87 >1;0:>2 A8;CMB 45@52=8. 7 B@C1 H5; B5?;K9 A25G=>9 4K<>:. !:068 <=5,  =0:>=5F 2K<>;28; =35;,  5A;8 1K =5:B> =0?8A0; !2OI5==CN AB>@8N 4;O 682>B=KE, 2>;: 8;8 2>; AC<5;8 1K ?@>G5ABL MBC :=83C, GB>1K 7=0BL, >B:C40 ?>H5; 8E @>4? 5B,  >B25G0; O. 5 2A5 3;070, GB>1K 2845BL,  A:070; =35;,  B0: A G53> BK 27O;, GB> 8 O 2 =835 87=8 A<>3C @07>1@0BL E>BL AB@>G:C. B> O ?5@54 >A?>4><  25B5@ 2 53> 1>@>45. 5AB=8F0 :>=G8;0AL ?@>AB>@=>9 ?;>I04:>9, >B :>B>@>9, ?5B;OO <564C 15;K<8 E>;<0<8, @071530;8AL B@>?8=:8. !8=85 @CG59:8 ?5@5@570;8 8E, => =5 <>3;8 AB0BL ?@5?OBAB285<, >BB>3> GB> 1K;8 =5 H8@5 H030. =35; ?>H5; : 45@52=5, ABC?0; >= ;53:>, 0 O B> 8 45;> ?@>20;820;AO 2 >1;0G=K9 3@C=B, :>B>@K9 5ABL 2>40. 45AL, =025@EC, 2>74CE 1K; 4> B>3> G8AB 8 ?@>7@0G5=, GB> O 70<CB8; 53> A2>8< 4KE0=85<. 0 2K4>E5 87 <5=O 2KB5:0;8 3@5E8, A>25@H5==K5 2> A=5, :8A;K5 307K 8 75<=0O ?K;L, GB>, ?040O, ?@>6830;0 >1;0:0 =0A:2>7L. 5;B>20BK9 H;59D BO=C;AO 70 <=>9, =0 ;1C ?@>ABC?8;> A>1>@=>5 <0A;>, 8 H5O A>3=C;0AL ?>4 BO65ABLN =0B5;L=>3> :@5AB0. / 2A5 3;C165 ?@>20;820;AO 2 ?@84>@>6=K5 AC3@>1K 8 ?@>?0; 1K A>2A5<, :>340 1K B@>?8=:0, 2=570?=> ?>25@=C2, =5 ?>1560;0 1K 225@E 8 =5 >1>@20;0AL =0 2KA>:>< 15@53C ?@>AB>@=>3> >75@0. 04 >75@>< 1K; 25B5@, 8 >1@07>202H0OAO 2> <=5 ?CAB>B0 1KAB@> =0?>;=8;0AL G8ABK< 2>74CE><. / A;>2=> 1K AB0; 1>;LH>9 <0B@5H:>9: 2=CB@8 ?>O28;AO O ?><5=LH5, ;5B 4204F0B8 ?OB8, 2 =5< B>65 @07<5I0;AO >48= 87 =0A  ?>4@>AB>:, ?>A;54=8< 1K; O  =>2>@>645==K9, 0 2> @BC 53> ?;020; B@5EA;>9=K9 70@>4KH. 0H8 A5@4F0 18;8AL, :0: ;54O=0O <0@8<10, :0: 3;8=O=K9 :A8;>D>=, 0 3>;>A0 ?5@5;820;8AL, ?>4>1=> B@C10< 2 >@30=5. /  27@>A;K9  =5 ?5;, O 1K; <5E0<8 8 >B:@K20; @>B 25B@C, :>B>@K9 =0?>;=O; 8E ;53:85. 75@>, 345 =0A 640; =35;, ?> D>@<5 =0?><8=0;> 1>1, 8 1>1 MB>B 1K; 87 >4=>3> AB@CG:0 A 04>3>9. 0 <83 ?5@54 =0<8 2A?KE=C;8 :C?>;0 0;00<0. >40 1K;0 G8AB>9 8 3>;C1>9, =0 4=5 <K C2845;8 3>@>4 8 @5:C, GB>, ?CB0OAL 2 @C:020E, ?@8<5@O;0 53> =0 A51O, :0<=8, 02@C 8 4<8@0;B59AB2>. > G8A;C ?>AB>;>2,  A:070; C0E8;, >1@0BOAL :> <=5-H:>;L=8:C  2 <8@5 2A53> 425=04F0BL 3>@>4>2, :>B>@K< =0 =515A0E A>>B25BAB2C5B >75@>. / :82=C; 3>;>2>9 8 274@>3=C;. =35; 45@60; <5=O 70 ?;5G>. / AB>O;, =0:;>=82H8AL, =0 2KA>:>< CB5A5 8 A<>B@5;, :0: 25B5@ 2@0I05B D;N35@ =04 5B@>?02;>2A:8< !>1>@><. / A=>20 >AB0;AO >48=, => B>, GB> B2>@8;>AL 2> <=5,  5I5 =5 1K;> 7025@H5=>. 'B> 65 A>>B25BAB2C5B 5@CA0;8<C?  A?@>A8; O. 0725 5@CA0;8< =0 5<;5?  C4828;AO =35;. K H;8 4>;3>, 0 45@52=O 2A5 5I5 1K;0 40;5:>. 0H8 B5=8 1560;8 ?> E2>9=K< ;5A0< 8 ?C30;8 A>10: 2 ?>A5;:0E, :>340 A>;=F5 ?>4=8<0;>AL 2KH5 >1;0:>2.  <>5< 682>B5 3>@5;0 A25G0, O 2KAC=C; O7K: 8 4KH0; G0AB>-G0AB>, A0< :0: 45@525=A:0O A>10:0, 3;>B0; 2<5AB5 A 2>74CE>< ;>A:CB:8 A5@51@8AB>9 4>6452>9 B:0=8, GB>1K ?;0<O =5 ?5@5:8=C;>AL 2 3>;>2C. >;>20  B5?5@L 3;02=>5 <>5 4>AB>O=85. '5BK@5E:8;>3@0<<>2K9 :>ABO=>9 H0@, 345 =52848<KE =5 <5=LH5, G5< =0 >AB@85 B5>D8;>20 ?5@0, :>B>@K< =0?8A0=K MB8 AB@>:8. B A25G=>3> 4K<0 0@E8?5;03 <>730 @0AAK?0;AO =0 >B45;L=K5 >AB@>20, 8 :064K9 ?>;CG8; A2>5 =0720=85: 3>;>4, >AO70=85, <0BL&  3>;>25 1K; <54=K9 >A5==89 25G5@, 2A5 70B8E;>, 687=L ?@>4>;60;0AL ;8HL 2 A5:B>@0E ;N1>2L 8 ?5G0;L. 50 000 :8;><5B@>2 =5@2>2 1K;8 70?>;=5=K 8E ?5@53>2>@0<8. >9 ?@02K9 3;07 ?;0:0; 8 45@30;AO, 0 ;52K9  A<5O;AO, :>340 <K, =0:>=5F, 2>H;8 2 @>4=CN 45@52=N :>@015;L=>3> =35;0. 5@52=O 1K;0 ?CAB0 8 21;878 =0?><8=0;0 <09A:>5 >1;0:>. 515A=K9 =0@>4, 4>;6=> 1KBL, 402=> ?>:8=C; 55. C0E8; 1@5; >B 4><0 : 4><C 8 >4=8<8 3C10<8, 15772CG=> =07K20; 8<5=0 >4=>A5;LG0=. CABK5 >:=0 15;KE 4><>2 =0 <3=>25=85 2A?KE820;8 M;5:B@8G5A:8< A25B>< 8 ?;02=> 30A;8. 'B> A;CG8;>AL?  A?@>A8; O, :>340 C0E8;, >1>94O 2AN 45@52=N ?> :@C3C, 25@=C;AO.  45 B2>8 @>48B5;8? = 1K; ?5G0;5=, G0ABK5 ?5AB@8=K ?>1560;8 ?> 15;87=5 ?5@0. # =35;>2 =5B ?C?:0,  A:070; C0E8;  :0: =5B <0B5@8, >48= B>;L:> B5F, => 53> =5 >1=OBL. 8B5;8 =0H59 45@52=8 >B 0G0;0 @5<5= A;C68;8 %@0=8B5;O<8 ?@8 <0;>< ?@8<>@A:>< =0@>45 8 70;825, :>B>@K9 53> :>@<8;. @8A<0B@820;8 70 ?>3>;>2L5< B@5A:8. 848<>, MB>B =0@>4 ?@5:@0B8;AO,  A:070; C0E8;.  :>340 BK C5E0; >BAN40?  A:070; O. C0E8; C;K1=C;AO,   B>B 3>4 70;82 AB>O; ?>4> ;L4>< 4> A0<>3> >7=5A5=8O. AN 25A=C O 4>;18; ;C=:8, GB>1K @K10 =5 704>E=C;0AL. 8;;8>= ;C=>:.  ?>B>< B2>9 454 @5H8; AB@>8BL F5@:>2L. 0 >:>;8F59 =35; A25@=C; A 4>@>38 8 ?>H5; 225@E ?> A:;>=C E>;<0. / @5H8; 1K;> A;54>20BL 70 =8<, => >1;0:> >:070;>AL A;8H:>< <O3:8< 4;O <5=O, O ?@>20;820;AO. C0E8; 25@=C;AO 8 27O; <5=O =0 @C:8. 0 25@H8=5 =515A=>3> :C@30=0 ;560; =0AB>OI89 :0<5=L, 87 =53> A>G8;8AL 1;03>2>==K5 <0A;0. 420 273;O=C2, O 4>3040;AO: :0<5=L B>B A0<K9. / A?@OB0;AO 70 =35;0 8 A<>B@5; 87-70 ?;5G0, :0: 72574K KA>:8E !D5@ >?CA:0NB A2>8 >B@065=8O, A;>2=> ?>65@B2>20=8O, 2 A;04:85 2>4K 2D@0B0, 8 2>40 =5A5B 8E =0 ?>@>38. K <>;8;8AL, 8 <>;8B2K =0H8 1K;8 =0?>;=5=K 1;03>40@=>ABLN, B0:65 :0: >1;0:>, 345 <K ?@5:;>=8;8 :>;5=0, 1K;> =0?8B0=> ;03>40BLN. K ?5;8 ?A0;<K 4> CB@0, C=0 1K;0 10@010=><, 0 72574K  0@D0<8, A28@5;O<8 8 D;59B0<8.  <>8E =5A>25@H5==KE CH0E MB> 72CG0;> :0: M<185=B. / 701K;AO, C2845;: 87 :@C?=>9 A>;8, :>B>@>9 ;538>=5@K 70A5O;8 ?>;5 =0 <5AB5 @07@CH5==>9 C459A:>9 AB>;8FK, 2AE>48B 8AA>?-B@020, 3>@L:0O, ?0E=CI0O :@>2LN 8 4K<><, 8 :>;5B <>9 70?;5B0NI89AO O7K:. 5@=C2H8AL, O ?>=O;, GB> :0A0NAL 3C10<8 A;>20 ;C:02>3> 2 BG5 =0H. =35; G8B0; >B?CABK, 4> @0AA25B0 >AB020;>AL =5 <5=LH5 G0A0, => >AB>:, >6840O 53>, C65 1>4@AB2>20;.  >1;0:0E ?@>8AE>48;0 =52848<0O @01>B0. "5<=K5 45:>@0F88 ?5@52>78;8 2 :C;8AK, 8 BO65;K9 =>G=>9 70=025A @0A?CAB8;8 =0 A5@K5 =8B:8 BC<0=0, : :064>9 87 :>B>@KE 1K;0 ?@82O70=0 @5:0. / C65 7=0;, GB> !>;=F5 ?@8E>48B 87-?>4 5<;8, 8 53>, ?@5645 G5< 2K?CAB8BL =0 2>;N, ><K20NB 2 >A>1>< >1;0:5. !B>;1 A25B0, GB> 2A?KE=C; 2KA>:> 2 =515A0E, >G5284=>, 8<5; 4@C3>9 8AB>G=8:. !25B C40@8;AO > 5<;N 345-B> 2 ?>;OE ?>4 %5;LA8=:8 8, =5 @0AA5820OAL, =0A:2>7L ?@>18; 55. 0: 2 O@:>< ;CG5 284=K ?K;8=:8, B0: 8 2 MB>< <>I=>< ?>B>:5 A25@:0;8, ?@>;5B0O, =35;K 8 4@C385 A>25@H5==K5 !CI5AB20. =8 :@C68;8AL, ?040;8 ?> ;CGC 2=87 8 27;5B0;8. =8 1K;8 <5B5;LN, ?C@3>9, 1C@0=><. / <>@3=C;.  :>340 >:> >G8AB8;>AL, 2A5 C65 ?@>?0;>.  A5@KE CA0E 3>@, :0: C;K1:0 G0A>2>3>, ?;020;0 <>;>40O 70@O. 02>@>=:8 @0AAK?0;8 ?> :@><:5 =515A A2>N ?5A5=:C, B5@?:CN 8 :@C?8BG0BCN, :0: ?5@5F. 'B> MB> 1K;>?  A?@>A8; O C =35;0. 09,  1K; <=5 >B25B. '5@57 G0A ?>A;5 B>3> <K A?CAB8;8AL =0 4>@>3C 8 >B?@028;8AL 2=87 : 2D@0BC.  CB@5==8E >1;0:0E >1@07>20;8AL H8@>:85 ?@>@K2K, :>B>@K5 O >1E>48; 8;8 ?5@5?@K3820;. C0E8; ABC?0; ?@O<> ?> :@0A=K< ;CG0<. / ?>9<0; 420 8;8 B@8 2 >1<5;52H5< @CGL5, ;CG8 1K;8 3>@OG85 8 :CA0;8AL, 1C4B> 2>;G0B0. B C:CA>2 =0 <>59 @C:5 ?@>ABC?8;8 :0?5;L:8 :@>28, 8E @0A?>;>65=85 =0?><8=0;> 72574=CN :0@BC. C0E8; ?>A<>B@5; <=5 2 ;04>=L 8 A:070;: =05HL, G5< ;N48 >B;8G0NBAO >B =35;>2? # ;N459 :@>2L :@0A=0O >B 65;570, 0 C =35;>2  15;0O >B A5@51@0. >60;C9AB0, 1C4L >AB>@>65=. A:>@5 <K 4>AB83;8 @5:8 8 4>;3> ?KB0;8AL ?>=OBL, 345 2 55 B5G5=88 25@E, 0 345 =87. ! >1;0:0 2D@0B =0?><8=0; ?>;>B=8I5 A5@>3> H5;:0, =0 :>B>@>< :B>-B> @0AAK?0; AB@07K. '5BK@5 25B@0 ?@82O70=K : MB><C ?>;>B=8IC ?> C3;0<, :064K9 87 =8E 1>4@AB2C5B, 8 2>;=K =0 ?>25@E=>AB8 @5:8 ?5@5:0BK20NB 1;5ABOI85 AB5:;OH:8, AE>4OBAO, ?@K30NB 4@C3 G5@57 4@C30 8 A:@K20NB A2>8 ?CB8. =35; 2KB0I8; 87-70 ?07CE8 <0;5=L:89 45@52O==K9 @>6>: 8 B8E>=L:> 7083@0;. 5:0 CA?>:>8;0AL, GCBL 70<5B=>5 42865=85 1;8:>2 2 55 ?@>7@0G=>< B5;5, :070;>AL, C:07K20;> =0 8AB>:. 5 CA?5;8 A45;0BL 8 A>B=8 H03>2 2 MB>< =0?@02;5=88, :0: C0E8;0 :B>-B> >:;8:=C; 8 ?@>4>;60; =0 =57=0:><>< <=5 O7K:5. K >3;O=C;8AL. > 4@C3><C 15@53C 1@5; AB0@8:. >340 >= ?@81;878;AO, O ?>=O;, GB> >= B>65 =35;, => >G5=L AB0@K9. 3> E8B>= 2K3>@5;, 0 :@K;LO 2KF25;8 2 A5@>5, >BG53> O =5 A@07C ?@8<5B8; 8E =0 D>=5 3@>7>2>3> D@>=B0. !B0@K9 =35; ?>E>48; =0 A;54, :>B>@K9 >AB02;O5B 2 2>45 ;>4:0. = 1K; 15AB5;5A5=, >1;8: 53> :070;AO A;CG09=K< A>G5B0=85< ?OB5= A25B0, B5=59 8 B5?;>3> 2>74CE0. !B0@8: >AB0=>28;AO ?@>B82 =0A =0 B>< 15@53C 8 703>2>@8;, B>G=55, =0G0; 2K?;5B0BL 87 2>74CE0 35><5B@8G5A:85 D83C@K. =8 >1@07>2K20;8 F5?>G:8, 45;0;8 =04 @5:>9 :@C3, 15772CG=> ;>?0;8AL 8 ?040;8 2 2>4C. / ?>=O;, GB> B@5C3>;L=8: 7=0G8B >3, 0 :@C3  8AB8=0 8;8 <8=L, ?>B><C GB> AB0@8: =0G0; A ?5@2>3> 8 >:>=G8; ?>A;54=8<. 420 MB> A;CG8;>AL, ?> @5:5 A?CAB8;>AL >1;0:>, ?>E>655 =0 10@6C, 8 @0745;8;> 15@530. B> MB>?  A?@>A8; O C =35;0.  'B> >= A:070;? -B> $>B8=88;, 4CE>2=8: =35;>2, A0< >= 52OB>3> G8=0, => <=>385 @E0=35;K O2;ONBAO 87 4@C38E <8@>2, GB>1K 15A54>20BL A =8<. = A:070;, GB> ?> 2>;5 >A?>40 C 2D@0B0 =5B =8 8AB>:0, =8 CABLO. !;04:0O @5:0  MB> >1@07 =>3><8;>AB8 8 >;3>B5@?5=8O. 0H5 ?CB5H5AB285 <>65B 70:>=G8BLAO ?@O<> A59G0A. <8=L. / <>;G0;. >:@C3, =0A:>;L:> E20B0;> 3;07, ;560;8 ?>E>685 =0 @0:>28=K >1;0:0. 0:>28=K 1K;8 >18B05<K, 8 =515A=K5 C;8B:8 <54;5==> ?5@5A5:0;8 >;LHCN 02=8=C A >AB>:0 =0 0?04, 0 2 75@:0;5 5@E=8E 515A, ?>2B>@OO 8E 42865=85, ?>;7;8 2 >1@0B=CN AB>@>=C 0;0:B8:8. -B> =0G0;>AL, :>340 !25B >B45;8;AO >B "L<K, 8 =5 :>=G8BAO =8:>340. =35; 27O; <5=O 70 @C:C 8 ?>25; : @5:5. / ;53 =0 682>B 8 24>E=C; B5:CG89 4CH8ABK9 ?0@, :>B>@K< >=0, :0: >:070;>AL, 1K;0 =0?>;=5=0. 0@ 27>@20;AO, 5420 :>A=C2H8AL A25G8, GB> B;5;0 2> <=5. / B>;L:> CA?5; 706<C@8BLAO, :0: ?;0<O, 2K@202H8AL =0@C6C 87 :064>9 ?>@K, <5=O C=8GB>68;>. B F5;>3> >AB0;>AL ;8HL 7@5=85, 3;070 70 B>=:>9 ?;5=:>9 >3=O. "> 1K; 273;O4, ;5BOI89 A0< ?> A515, 8 >= 2845;, :0: =51> A28205BAO 2 BC3>9 A28B>:, ?>4>185 B@C1K 8;8 AB2>;0. 73;O4 >AB020;AO 2=CB@8, 0 =02AB@5GC =5A;8AL A8ONI89 307 8 E@CAB0;L=K9 A=0@O4. >;>B>9 ?>@H5=L ?@>=5AAO <8<>, >1@5702 <>8 @5A=8FK, 0 70 =8<, :0: 203>=K 70 ;>:><>B82><, A;54>20;8 ?@>7@0G=K5 F8;8=4@K, 2=CB@8 :>B>@KE =5 1K;> =8G53>, :@><5 =35;>2. >;6=> 1KBL, MB> 1K; >48= 15A:>=5G=K9 0;<07=K9 AB>;1, 0 =0 G0AB8 53> @0745;8; O, <0=>25=85< >:0. ;86=85 =35;K 1K;8 284=K F5;8:><, 40;L=8E O @07;8G0; ;8HL ?> 1;8:0< =0 :@K;LOE 8 ?@>1;5A:0< 2 4@03>F5==KE 3;070E. 0: 2>74CE A>AB>8B 87 <>;5:C; @07;8G=KE 307>2, B0: MB>B =5AB5@?8<K9 A25B A>AB>O; 87 =35;>2. =8 42830;8AL :@C30<8, :064K9 ACI5AB2>20; >B45;L=>, => A2>1>4=>3> <5AB0 <564C =8<8 =5 1K;>. @5=85 ?@8;8?;> : ?@>7@0G=>9 AB5=:5, 0 1>;LH5 C <5=O =8G53> =5 >AB0;>AL, 4065 @C:, GB>1K ?@>B5@5BL 3;070. 48= =35; =0 <3=>25=85 7028A A B>9 AB>@>=K, A;>2=> A=53 70 AB5:;><. "> 1K; C0E8;, >= 1;03>A;>2;O; <5=O. / 24@C3 ?>=O;, GB> =5 CA?5; C7=0BL > A2>5< A<5@B=>< G0A5, 8 :C40, 2 09 8;8 2 4, CH;8 <>8 454K, 8 ?@8?><=OBAO ;8 <=5 B5 A<5@B=K5 3@5E8, GB> A>25@H5=K 2> A=5 8 4> A2. @5I5=8O, => C0E8;0 C65 =5 1K;>. 03>=K 52OB>3> :;0AA0 :>=G8;8AL, 2 ;CG5 ?>O28;8AL ?@52KH0NI85 =35;>2. / E>B5; 1K;> @0AA<>B@5BL 8E ?>;CGH5, => A25B, 2=570?=> :0G=C2H8AL, AB0; =5AB5@?8<> O@>:, 8 3;070 <>8 ;>?=C;8. B <5=O >AB0;0AL ;8HL ?@>7@0G=0O A>;5=0O :0?;O, GB> ;5B5;0 2=87 2<5AB5 A 25A5;K< 4>645<. 5<;O <0=8;0 55 =525A><>9 ?K;L=>9 ;04>=LN, 8 25B5@ :@CB8; 55. 15. =>3>3>;>A8F0  >B;8G85 >B G5;>25:0 2>;: <>65B 68BL 157 8<5=8 4> G5BK@5E ;5B. # 2>;:0 =5B ?5@A>=0;L=>3> =35;0, 8 =8:B> 2 3>@=8E =5 <>;8BAO 70 =53>, :@><5 5@2>9 0B5@8. > C=0 ;568B =0 A0<>< 4=5 =515A=>3> :>;>4F0, 8 A;>20 55 4> >30 =5 4>;5B0NB, => ?@52@0I0NBAO 2 O4>28BK5 O3>4K =0 ;5A=KE :CAB0E. '5;>25: B@864K <5=LH5 A2>53> 8<5=8, :>B>@>5 ?@8=04;568B !2OB><C-?>:@>28B5;N, :0: >BG5AB2> ?@8=04;568B >BFC, 0 D0<8;8O - >A=>20B5;N @>40. !K= >;38 >AB0;AO >48=, 8 =5:><C 1K;> >:;8:=CBL 53>. > >= 1K; 1>;LH5, G5< ?CAB>B0 8;8 <>;G0=85. = 2845; A2>N B5=L =0 B5?;>< @5G=>< ?5A:5 8 @5H8;, GB> B5=L 8 1C45B 5<C 2<5AB> :;8G:8. 57K<O==K9 ?>A<>B@5; =0 A>;=F5, 70:@K; 3;070 8 4>;3> @0AA<0B@820; ?@>@0AB0NI85 A:2>7L B5<=>BC A8=85 =8B8, ?>E>685 =0 CAK 2LN=:0. B>-B> :0@01:0;AO ?> AB2>;C 53> 7@5=8O, => =8:0: =5 <>3 4>BO=CBLAO 4> 7@0G:0 8 A>A:0;L7K20;. "0: ?>2B>@O;>AL C65 <=>3> @07, 5420 2>;: >:07K20;AO =0 @5G=>9 :>A5 C <>;>4>3> 1>@0, 345 2 >;3C 2?040;0 01=O. 57K<O==K9 AG8B0; <0B5@LN @5:C 8 =5 ?>=8<0;, >BG53> B5;> 53> =5 ?@>?CA:05B A25B. 025@=>5, O 5I5 A;8H:>< <>;>4,  4C<0; 2>;:,  => ?@845B 2@5<O, 8 70F5?;NAL ;0?0<8 70 CABL5, 0 E2>AB C?045B 2 8AB>:, 0 :0<=8, GB> C <5=O 2=CB@8, AB0=CB 284=K A=0@C68. = ?8; 87 @5:8 8 4C<0;, GB> 2>40  MB> 3;02=>5. 065 =0 =515,  2>@G0; 57K<O==K9,  >4=0 2>40. 4=064K >= 2845; =0 =515 2>4>2>@>B. >3 ?@>25; ?> B25@48 @C:>9, 72574K 2KA:>G8;8 87 3=574 8 70:@C68;8AL 2 2>@>=:5, A;>2=> A>@20==K5 3@>7>9 ;>B>AK. C@O ?@>H;0, 0 72574K B0: 8 >AB0;8AL A28BK<8 2 A?8@0;L. >340 2>40 CA?>:>8;0AL, 57K<O==K9 C2845; A2>5 >B@065=85. => =5 1K;> ?>E>65 =0 B5=L, ?>B><C GB> 2 =5< ?;020;8 420 @07=>F25B=KE 3;070. 48=, A8=89,  2 <0BL, 4@C3>9, 15;K9,  2 4O4N. !8=8< 3;07>< 57K<O==K9 2845; 2A5 :0: 5ABL, 15;K<  A>;L, A5@51@> 8 G8AB>B5;KE @CA0;>:. >;: :>A=C;AO 2>4K O7K:><, 8 >B@065=85 @0718;>AL, ?C30O >A:>;:0<8 @K1, :>B>@KE >;30 =5A;0 2 A2>5< ?;>4>@>4=>< 682>B5 2 ?@>E;04=K5 ><CBK, =5 701K20O 8 > 4>;5 A2>53> ?8B><F0. 57K<O==K9 ABK48;AO, GB> <0BL :>@<8B 53> A @C:8, :0: I5=:0, C=860O 2 2>;:5 >E>B=8:0. = DK@:=C; 8, =0ABC?0O =0 A:>;L7:85 @K1L8 BC;>28I0, ?>1@5; ?> <5;:>2>4LN : 15@53C. >;: 24KE0; 25B5@ 8 G8B0; 2 =5<, :0: =0 :>@5 45@520, GB> =0 1;86=59 ;C609:5, 345 >= ?><5B8; :0<5=L, ?0A5BAO B5?;>5 <OA>. !B2>;K A>A5= AB>O;8 2 1>@C, ?;>B=> ?@8602H8AL 4@C3 : 4@C3C, :0: 2 A@C15. 57K<O==K9 ?@>G5@B8; :>3BO<8 <5B:C =0 :>65 B>3> 45@520 A:2>7L 4C?;> 2 :>B>@>< H;0 53> B@>?0 : 2>4>?>N. 7 F0@0?8=K :0?0;0 ?>E>60O =0 <54 0@><0B=0O A<>;0 8, C40@82H8AL > 75<;N, ?@52@0I0;0AL 2 O=B0@L. 0 ?>;-?CB8 2>;: ?>GCO; =5;04=>5. B :0<=O ;5B5; 2;0AB=K9, :0: :><0=40, 70?0E :@>28. >;: E>B5; >AB0=>28BLAO, => ?@>4>;60; 1560BL. !CI5AB2>, ?>E>655 =0 1>;L=>3> =35;0, ;560;> =0 ?>;O=5, @O4>< 20;O;0AL @0AB5@70==0O >2F0. K?02H0O 87 55 1@NE0 :8H:0 1K;0 ?@82O70=0 : 45@52C. 0 ?>;O=5 AC5B8;8AL 6C:8, 8 <CE8 A;5B0;8AL =0 ?>682C. 57K<O==K9 1@573;82> E@N:=C; 8 ?@>3;>B8; A;N=C. >;L=>9 2AB@5?5=C;AO >B MB>3> 72C:0 8 ?>4=O; 3>;>2C. 0 703>@5;>< ;1C >E>B=8:0 1;5AB5; ?5@;0<CB@>2K9 @>3  >6LO 5G0BL. -B> 1K; 08=, >= <0=8; 57K<O==>3> ?0;LF5<. >;: >A:0;8;AO 8 70@KG0;. '5;>25: @0AE>E>B0;AO, 70?CAB8; 2 =53> >25GL59 G5;NABLN. 48 AN40,  A:070; 08= =0 ?>=OB=>< 57K<O==><C =0@5G88.  > A<5@B8 >BF0 O  548=AB25==K9 =0A;54=8:, BK >1O70= ?>4G8=8BLAO <=5. = ?@>BO=C; 2>;:C ;8;>2CN ?5G5=L, :>340 B>B >AB>@>6=> ?@81;878;AO. 57K<O==K9 A<>@I8;AO 8 >B:070;AO ?@8=OBL. @028;L=>,  A:070; 08=,  O A0< =5=0286C <OA>, => 5<;O ?5@5AB0;0 @>48BL >B <5=O. / A5O; =0 68@=>< 70;82=>< ;C3C A5<5=0 7;0:>2, ?>;820; 8E A;N=>9 8 1>@>=8; 7C10<8, => 27>H;8 B>;L:> G5@B>2K ?0;LFK. 5@20O 1>@>740 =0 ;8F5 5<;8  <>O, 8 E;51 4> >=F0 @5<5= 1C4CB ?5GL 2 D>@<5 <>59 ;52>9 :>;5=:8, 0 O B5?5@L 5< G5@259.  08= ?;N=C; A515 2 1>@>4C, @K3=C; 8 A:@828;AO. ;070 53> 1K;8 B5<=K, >B =53> ?0E;> ?;5A5=LN, :8A;>9 B@02>9 8 28=><. 57K<O==K9 ?>?OB8;AO, >= 2A?><=8; :>;K15;L=CN 4;O =5?>A;CH=KE 45B59, 345 1K; ?><O=CB =0AB>OI89 >B5F 08=0. B 7<5O 2 MB>< <>3CG5< <C68:5 =8G53> =5 1K;>, @0725 GB>  B@5BL5 25:>. 5 1>9AO,  A:070; AK= 2K,  2 3> 725@8=F5 5ABL B20@8 ?>AB@0H=55 <5=O. C:8 8 3@C4L >E>B=8:0 1K;8 ?>:@KBK B>=:8<8 15;K<8 H@0<0<8. >;: ?>=O;, GB> 08=C =5 @07 ?@8E>48;>AL C1820BL A51O. '5;>25:, :@OEBO, ?>4=O;AO A 75<;8, >= 1K; 1>;LH>9 8 3>;K9, 2 2>;>AK =0 53> ;>1:5 1K;8 70?;5B5=K :>;>A:8 8 :;5H=8 @0:>2, ?>4 <KH:0<8 1>;B0;8AL :>@=8 ?@>H;>3>4=8E B@02, 2 1>@>45 B>@G0;8 ?B8GL8 ?5@LO, 0 2 :>A0E =0 3>;>25 G048;8 682K5 C3;8 >B ;5A=>3> ?>60@0. 08= 65AB>< ?@8:070; 2>;:C A;54>20BL 70 =8< 8 ?>1560; A:2>7L G0IC. 5B:8 =5 18;8 53> ?> ;8FC, =>, 5420 @07<0E=C2H8AL, A B@5A:>< ;><0;8AL. = 1560; 1KAB@>, 2>;: 704KE0;AO. 0 153C 3@5H=8: 2K:@8:820; A;>20 =0 B>< O7K:5, 4@52=55 :>B>@>3> =5B. !;>20 ABC:0;8AL > 45@52LO, ?@>1820;8 2 =8E 4C?;0 8 AB5:0;8 ?> AB2>;0< 2 75<;N. -B> 1K; B5:AB ?@>:;OB8O, :>B>@K< >A?>4L 70?@5B8; 2@548BL B@5BL5<C 87 ;N459. =8 >AB0=>28;8AL =0 2KA>:>< E>;<5, :>340 A>;=F5, ?@>:0B82H8AL ?> AB05 ?B8F, @07>@20;>AL =04 3>@87>=B>< =0 B>=:85 ?>;>AK: 0;K5, ?C@?C@=K5, D8>;5B>2K5, ;8<>==K5. 0 >A8=>2>9 @>I59, GB> B@5?5B0;0 =0 ?>4>H25 E>;<0, <5;L:0;8 >3>=L:8 45@52=8. 0< BC40,  A:070; 08=,  75<;O 1@573C5B <>8< A5<5=5<, 7=0G8B, 53> 4>;6=0 ?@8=OBL 65=I8=0. A5E <>8E 45B59 C=5A;> >B>?><, = E>G5B 871028BLAO >B <5=O. 87:>, G8@:=C2 ;0?0<8 ?> 3>;>25 725@>;>20, =04 E>;<>< ?@>;5B5;0 A5@0O F0?;O. 57K<O==K9 ?@>A;548; 55 ?>;5B 4> A0<KE 15;KE AB>;1>2, GB> ?>4=8<0;8AL =04 8710<8. =CB@8 B5?;KE 4><>2KE 4K<>2 A?0;8 =35;K-%@0=8B5;8. &0?;O :>A=C;0AL 4K<0 :@K;><, AB>;1 :0G=C;AO, >48= 87 =35;>2 >B:@K; 3;070. &0?;O E@8?;> 2A:@8:=C;0 8 H0@0E=C;0AL 2 AB>@>=C.  45@52=5 70;0O;8 A>10:8. 5;K9 3;07 57K<O==>3> A;578;AO. '5;>25: 2=8<0B5;L=> A;548; 70 =8<. "K 2848HL E,  >6828;AO 08=.  "0: O 8 7=0;. !:068, :0:85 =8, :@0A82K5, ;CGH5 <5=O? 'B> =8 45;0NB, =8 284OB =0A? 5@25=5F AE20B8; 57K<O==>3> 70 <>@4C 8, A<@04=> 4KH0, 70B0;:820; A2>8 2>?@>AK 2>;:C 2 =>A. >;: <>B0; 3>;>2>9, 2K@K20;AO. 08= ?>=O; 53> 65AB ?>-A2>5<C, :0: >B@8F0=85. = >B?CAB8; 2>;:0, @0AA;018;AO 8 @5H8; ?>4>640BL 4> CB@0, :>340 =35;K <>;OBAO, 65=I8=K A?OB, 0 C=0, CE>4OI0O =0 B5<=CN AB>@>=C 5<;8, C25;8G8205B <C6A:CN A8;C.  45BAB25 =8 83@0;8 A> <=>9,  1C1=8; 7;>459, 70AK?0O, - 0 ?>B>< @>48;AO 1@0B, 8 2A5 <5=O 1@>A8;8.  254L O ?> ?@02C ?5@2>@>4AB20 ?>4>15= < 8 4065 8<5N 2;0ABL =04 52OBK< G8=><. !:068, ?>G5<C <>O 65@B20 =5 1K;0 ?@8=OB0?  :0:>< ?5@2>@>4AB25 >= B25@48B?  4C<0; 2>;:, 2K;87K20O GCBL5,  A0<0O ?>A;54=OO <>H:0 ?>O28;0AL @0=LH5, 0 =35;K, :0: ?>-3>;C18=><C ?5;0 @5:0, 2>>1I5 2KH;8 87 >30 70 45=L 4> >=545;L=8:0. =8 ?>O28;8AL =5 ?> !;>2C, 0 ?> KE0=8N, 8 :0: @K10 =5 ?>4>1=0 :0<=N, B0: 8 =35; =5 ?>4>15= 08=C. 065 =5G8ABK9 2>;: =5 ?@8=O; >B >AB0B:>2 53> 54K, ?>G5<C 65 >A?>4L 1K; 4>;65= ?@8=OBL? >340 CB@5==OO 725740 ?>4=O;0AL =04 >A8=>2>9 @>I59, ?@>:;OBK9 A?0;, H8@>:> @0A:8=C2 =>38. C:0<8 >= 45@60;AO 70 3>;>2C, GB>1K =5 @0A:>;>;0AL >B 6CB:8E A=>2. >;: AB>O; =04 =8< 8 2845;, GB> ?>4 AB@0H=>9 @0AB@5?0==>9 1>@>4>9 >E>B=8:0  =56=>5 15;>5 3>@;>. C1K 57K<O==>3> @07@570;0 ?@57@8B5;L=0O C;K1:0, B5B820 :>B>@>9 1K;0 =0BO=CB0 =0 ;NBK5 2>;GL8 :;K:8. 08=>2 @>3 1K; =0?>;=5= BC<0==K< A25B><, 2 =5< ?@>=>A8;8AL ?5@525@=CBK5 A=>2845=8O. >;: C2845; B0< @C<O=>3> <0;LG8:0 C =>3 15@5<5==>9 2K; =35;>2, GB> ?@54AB02;O;8AL A?OI5<C @>30BK<8 GC4>28I0<8; 25;O A C4>G:>9 =0 @5G=>< :0<=5. 3=5==>5 :>;5A>, 8A?>;=5==>5 >G59, :0B0;>AL 2 3>;>25 =5AG0AB=>3>, ?@52@0I0O A=K 2 ?5?5;. 08= E@8?5; 8 >B?;52K20;AO 2> A=5. 40<,  4C<0; 57K<O==K9,  CG8;AO C<8@0BL 930 ;5B, :08=84K 4>25;8 <8@ 4> >B>?0, 0 AK= A<5@B8, C182H89 >1>8E <>8E >BF>2, 4> A8E ?>@ 682, 8 =8:B> =5 A<55B 2@548BL 5<C. 08= 702>@>G0;AO, @0A:8=C; @C:8, 701>@<>B0; >3@048B5;L=>5 70:;8=0=85. >;: CA?5; >B?@K3=CBL. "5?5@L >= AB>O; 2 =>30E 8A?>;8=0 8, 70:;NG5==0O 2 :@>28 157K<O==0O 4CH0 18;0AL 2 2>;GL8E 25=0E, :0: 25A5==OO @5:0 2 15@530E. =35;K 2 45@52=5 70BO=C;8 CB@5==85 38<=K. 5BCE, @071C65==K9 8E OA=K<8 3>;>A0<8, ?@8=O;AO :@8G0BL. >;384 =5 AB0; C1820BL G5;>25:0, ?@>AB> ?>;>A=C; 53> ?> AB>?5, A@570; B@8 ?0;LF0, GB>1K =5 <>3 1530BL. I5 4> B>3>, :0: 08= A @52>< 2KA:>G8; 87 A=0 2 O2L, 2>;: C2845;, GB> D>=B0=K :@>28 87 @0=5=>9 =>38 =5 2?8BK20NBAO 2 75<;N, => 872820NBAO =0 =59, A;>2=> C3@8, H8?OB 8 =5 7=0NB, :C40 ?>40BLAO. 5=I8=0 =5 ?@8<5B 53> A5<5=8,  @5H8; 2>;:,  A;><0==0O 25B:0 =5 ?;>4>=>A8B. =35; 52OB>3> G8=0 B>B8;, GB> 7=0G8B >1@>5 =0<5=85, 2845;, :0: 2>;: AB@5<8BAO : @5:5, BO65;> ?@8?040O =0 704=85 ;0?K ?>4 BO65ABLN A20;82H53>AO =0 =53> =0:070=8O, :0: =0 E>;<5 :>@G8BAO 8 >@5B ?5@2>1KB=>5 ACI5AB2>, 8 >E>B=8:8 87 45@52=8 153CB, >:@C60O E>;<, A :>?LO<8 =0?5@525A. 0=5=>3> >B=5A;8 2 45@52=N, B>B8; ?><5B8; ?CG:>< A5;L45@5O 425@L, 70 :>B>@>9 >= 8AG57. 04 4K<0<8 7028A;> BO65;>5 3@>7>2>5 >1;0:>, =5ACI55 2 A2>5< B5;5 70AB02C =5G8ABKE 4CE>2, :>B>@K5 2 25BE85 2@5<5=0 ?0B@C;8@>20;8 =51>, 70:@K20O =528==K< 4CH0< ?CBL 2 3>@=88. =35;K 2KE20B8;8 <5G8 8 ?>25@=C;8 8E B0:, GB>1K A>;=F5 >B@060;>AL 2 :;8=:0E. "CG0 701C@;8;0, @07@>48;0AL 3@81=K< 4>645< 8 ?>25@=C;0 : >;35. =35;K 70?5;8 70:;8=0B5;L=K5 <>;8B2K.  45@52=5 <KG0;0 :>@>20 8 ?;0:0; @515=>:. 5G5@>< B>B8; =025AB8; 2>;:0. 57K<O==K9 70;87K20; @0=C =0 704=59 ;0?5. >?L5< 5<C ?5@518;> ACE>68;85. =35; O28;AO 2>;:C 2 >1@075 A8=8FK. !?0A8, >A?>48,  ?@>A28AB5; =35;. 8@ B515,  >B25B8; 57K<O==K9,  <=5 A?0A0BL =5G53>, 4CH0 <>O A<5@B=0 8 A>;>=0. !<5@B=K5 4CH8 =5 AC4OB, =5 >B?@02;ONB 2 4, 4;O =8E =5B A0<>3> 3@5E0,  A:070; =35;.  "K AG0AB;8255 <=>38E F0@59 75<=KE, ?>B><C GB> >1@0I05HLAO : >A?>4C :0: 15A?;>B=K9 4CE, A;02O 53> 4KE0=85<. >G5<C 65,  >B25G0; >;:,  O 7=0N <>;8B2C, <5=O =0CG8;0 <0BL. 0: 65 BK <>;8HLAO?  A?@>A8; =35;. / 4>;3> ?>2B>@ON :0:>5-=81C4L A;>2>, ?>:0 87 =53> =5 2KB5G5B 2A5 75<=>5. "0< >AB05BAO >3. "K <>;8HLAO =5?@028;L=>,  A:070; =35;.  >;8AL B0:: B>B8; 27J5@>H8;AO 8 ?@>?5; <>;8B25==>5 2>74KE0=85. 57K<O==K9 A;CH0; 53>, =0:;>=82 3>;>2C =01>: 8 2KAC=C2 O7K:. 0:>=G82, =35; C;5B5;, =5 ?>?@>I02H8AL. # @5G=>3> ?;5A0 >= ?@8=O; A2>9 >1KG=K9 >1;8: 8 ?>H5; ?> 2>45, 70;8B>9 25G5@=8< A25B><, GB>1K C2845BL >A5B@>2, :>B>@K5, :0: 3>2>@OB, >1I0NBAO 4@C3 A 4@C3>< 157 A;>2 8 70?0E>2, ?@8 ?><>I8 >4=8E 42865=89. = ;N1>20;AO @K1L8< 10;5B><, :>340 2 A?8=C 53> B:=C;AO E>;>4=K9 =>A. =35; >3;O=C;AO 8 C2845; 2>;:0, AB>O2H53> =0 2>74CE5 =04 A0<K< ><CB><. / 701K; A;>20,  A:070; 57K<O==K9,  :0: A;54C5B 2>74KE0BL, ?>2B>@8, ?>60;C9AB0. >;8AL :0: @0=LH5,  ?><54;82 A:070; =35;,  C B51O 1K;0 <C4@0O <0BL. = 1;03>A;>28; 57K<O==>3> 8 40; 5<C 8<O 'C<0:, GB> 7=0G8B ?>G8B0NI89 A>;L. 0 @C:0E ?@8=5A B>B8; 87 75<;8 >4 <>;>4CN 2>;G8FC, ?>B><C GB> 2>;:, :0: 8 2AO:0O B20@L, =5 4>;65= 68BL >48=. B A5<5=8 'C<0:0 ?>H;8 =K=5H=85 2>;:8, 0 >B >;:0=0 AG8B0NB A2>9 25: H0:0;K 8 AB>@>652K5 ?AK. 'C<0: 1K; ?>A;54=8< 87 MB>3> @>40, :B> @073>20@820; A =35;0<8. 0 08=>< E>48;0 8;:0, 15@5<5==0O <>;>4CE0, <C60 :>B>@>9, A:07K20NB, 704@0; <54254L. C60 =0H;8 2 ;5AC, >= 1K; 1>@B=8:, 2A5 A>@>: ;>:B59 53> :8H>: 1K;8 @0725H5=K =0 5;:5, :0: <>:@K5 A5B8.  2 ?CAB>< 682>B5 ;560; ACE>9 ?G5;8=K9 @>9 2 ?>75;5=52H8E A>B0E. 08=>20 =>30 4>;3> =5 706820;0. = 5I5 E2>@0;, :>340 8;:0 @>48;0 70 ;L=O=>9 70=025A:>9 :@8:;82>3> 3>;C1>3;0703> <0;LG8:0 A :8;>9. <O 5<C =0@5:;8 "8E>=, GB>1K A 3>40<8 CA?>:>8;AO. 8;:0 :>@<8;0 "8E>=0 ?@02>9 3@C4LN, 0 ;52>9  08=0. >GLN, :>340 >=0 2>@>G0;0AL =0 ?>;0BOE, 2 >18;L=KE ?5@AOE 55 A;KH0;AO ?;5A: <>;>:0. >@>40 08=0 AB0;0 A;04:>9, 0 A 3C1 53> <>;>G=>3> 1@0B0 :>@<8;0AL 48:0O ?G5;0, => =8:>340 =5 60;8;0. ">;:>20;8, MB> A0< $><0-1>@B=8: ?@8;5B05B A B>3> A25B0 F5;>20BL AK=:0. >AB>O;5F ?>40@8; 8;:5 1CAK 87 B5<=>-75;5=KE 65<GC68=  65;G=KE :0<=59 >B AB0 A>@>:0 65=I8=. 8;:0 A<5O;0AL, :0B0;0 1CAK ?> 3@C48 8 ?> H55, >1;87K20;0 B>;ABK5 3C1K 8 ?@OB0;0 2 ?;>B=> A60BKE :>;5=OE 1574>==K9 ?C=F>2K9 7C4. >340 @0=0 70BO=C;0AL 8 08=, E@><0O, 2KH5; =0 C;8FC, ?B8FK ?>:840;8 @>4=K5 3=5740 @048 45<0, :C40 <8;>A5@4=K5 =35;K ?CA:0;8 8E =0 452O=>AB> 4=59. 08= 4>;3> A<>B@5;, :0: @8B<8G=> <5AOB E>;>4=K5 >A5==85 >1;0:0 8E A8;L=K5 :@K;LO, 8 4C<0;, GB> MB> 42865=85 A@>4=8 4KE0=8N. >GLN >= 87>1@5; :C7=5G=K5 <5E0, 0 CB@>< CAB@>8; ?5@2CN ?>A;5 >B>?0 :C7=8FC. !B0; 45;0BL =0:>=5G=8:8 4;O :>?89 8 ?>4:>2K 4;O ;>H0459, E>BO ;>H0459 2 45@52=5 5I5 =5 1K;>. -B>9 >A5=LN >= ?@84C<0; <=>3> =>2KE ?@54<5B>2: 25AK, B5;53C, <5652K5 :0<=8, GB>1K 7=0BL, 345 :>=G05BAO GLO-;81> 75<;O. C68:8 A> 2A59 >;38 ?@8E>48;8 : =5<C 70 A>25B>< ?> @07=>9 0@B5;L=>9 =C645, => :C7=5F ?><>30; B>;L:> B5<, :B> A>3;0H0;AO 87 C2065=8O : <0AB5@C ;8H8BLAO ?0;LF0. =>385 87 15A?0;KE ?5@51@0;8AL 2 45@52=N 08=0, >3>@>48;8 55 AB5=>9 8 =0@5:;8 >;OA8=-3>@>4><, 2 G5ABL :>;5A0, :>B>@>5, ?> ?@540=8N, 08= C2845; 2 :>H<0@=>< A=5 8, ?@>A=C2H8AL, CA?5; =0@8A>20BL C3>;L:>< =0 ?5G:5. >=0G0;C :>;5A> A;C68;> >1@07>< A52KH=53> 2 75<;545;LG5A:8E >1@O40E, => ?>B>< E@><>9 <0AB5@ @5H8; >A:25@=8BL A2>5 87>1@5B5=85, ?@8AB@>82 53> : 2>;>:CH5. "8E>= 2> 2A5< ?><>30; <C6C 8;:8, ?@5CA?5; 2 @5<5A;0E, => B0: 8 =5 =0CG8;AO A<>B@5BL 2 3;070 >BG8<C. 0 <>@I8=8AB>< ;8F5 08=0 <0;LG8:C 25G=> <5@5I8;8AL GC45A0: B> 6C: 2K?>;75B 87-?>4 25:0, B> :@KA8=K9 E2>AB <5;L:=5B 2 1>@>45, B> =0 ;1C =04C5BAO :@>2O=0O H8H:0. 8=>9 B><C, 4>;6=> 1KBL, 1K;0 4@52=OO 83@0 B5=59 8 >3=O, GB> 8725AB=0 2AO:><C ?>1K202H5<C 2 :C7=8F5. # 08=0 1K;> 420 3>;>A0. 4=8< >= CE0; ?@8 :064>< C40@5 <>;>B0, :0: A>20, 4@C38<  1C48; ?> =>G0< ?>;3>@>40, :0: =54>@570==K9 E@O:, ?KB0OAL 2K?;N=CBL <=>3>>:>5 ACI5AB2> 87 A=0. => 1K;> 1>;LH5, G5< @>B, 8 70AB@520;> 2 3>@;5. 0 MB>B 3>;>A 08=0 ?@>720;8 (0;L=>9, => 2 3;070 =07K20;8 %>7O8=. 8;:0 E>48;0 =0 C;8FC ?@>AB>2>;>A0O, <C6 70?@5I0; 59 C18@0BL 2>;>AK 2 :>AK, A?@0254;82> ?>;030O, GB> :>A0  B0 65 C402:0. (5ABL @07 8;:0 2K:84K20;0 ?>E>685 =0 >3@K7:8 ?;>4K A5<5=8 %>7O8=0. =8 @K10<8 18;8AL =0 65;B>< A>A=>2>< ?>;C, 704KE0;8AL, A2>@0G820;8AL, :0: C;8B:8. 08= ;>28; 8E, ?KB0;AO A>3@5BL 2> @BC 8;8 70 ?07CE>9, => 2A5 =0?@0A=>. = A:0;8;AO, @KG0; =0 65=C, 3@>78; @0A:0;5==K< ?@CB><. =0 A:C;8;0 >B AB@0E0, B5@;0 :C;0:0<8 3;070. 0 A54L<>9 @07 08=C O28;AO B>B8; 2 >1@075 25B@0 2 70=025A:5 8 703>2>@8; A =8< =0 O7K:5 4><0H=8E H>@>E>2. '5;>25: A;CH0;, 8 ;8F> 53> <5=O;>AL. 57 548=>3> 72C:0 40<>2 ?0AK=>: @0745;AO 8 CH5; 87 3>@>40 B0:8< 65, :0: 2?5@2K5 ?>O28;AO  3>;K< 8 >:@>202;5==K<, ?>B><C GB> :@>2L 548=>CB@>1=>3> 1@0B0 ?@>O28;0AL =0 =5<. >3 A25@:0; =0 A>;=F5 AB>;L O@:>, GB> >A;5?;8 <=>385 7520:8. 4=0 65=I8=0 1C4B> 1K 2845;0, :0: >ABK2H89 2 ?K;8 ?@>H;>3>4=89 A;54 2A0AK205BAO 2 42C?0;CN ABC?=N >1@0B=>, 8 AB0@K9 ?;52>: 2>72@0I05BAO 2 @>B 87 ?@84>@>6=>9 :0=02K. B>B8;, ?5@5402H89 08=C B>@>5 @>:;OB85, 2K45@=C; 87 :@K;0 ?5@> 8 ?CAB8; 53> ?> 25B@C, :0: ?8AL<> A0<><C A515. 8AL<> MB> 1C45B ?>;CG5=>, 5A;8 ?@>:;OBK9 =0@CH8B 70?@5B 8 2=>2L ?@81;878BAO : 65=I8=5 A 70?5G0B0==K< G@52><. A:>@5 ?>A;5 MB>3> 8;:0 AB0;0 :@8G0BL 2> A=5. =0 B> ;8 70@078;0AL :08=>2K<8 A=>2845=8O<8, B> ;8 87 A>AB@040=8O A0<0 ?@8=O;0 8E. 5@2>5 2@5<O :>;5A> 8AG570;> 2<5AB5 A> A25B><, => : 78<5, :>340 =>G8 A45;0;8AL 4;8==55, A=K AB0;8 1>;LH5, G5< O2L, 8;:0 @0A?CE;0, ?>:@K;0AL 1C@K<8 2>;>A0<8, A>H;0 A C<0 2 B5;> 8 C1560;0 2 ;5A. "@8 3>40 C189F0-<542548F0 45@60;0 2 AB@0E5 2AN >:@C3C, ?>:0 =5 A4>E;0 2 ;>2G59 O<5 =0 >B@02;5==>< :>;C. "8E>=C 4>AB0;8AL 2 =0A;54AB2> :C7=8F0, 4C4:0 87 @>30 8 :08=>2> ?@>728I5. !@548 (0;L=>2KE 1K;> <=>3> A;02=KE ?;>B=8:>2, :C?F>2 8 725@>;>2>2. =35; B>B8; AB>O; =0 <0O:5 =0 N6=>< 15@53C 04>38 8 2?;5B0; ;C==K5 1;8:8 2 ?@>1;5A:8 A25B0  4>1@K9 7=0: 4;O 0@B5;L=KE =52>4=8:>2 8 10@6. 0 CE>< C =53> B>@G0;> ?5@>, :>B>@>5 >= ?>;CG8; 2<5AB5 A CB@5==59 ?>GB>9. ><08;, =35; A=>2845=89, A845; C =53> 2 =>30E 8 @0AA<0B@820; >B4KE0NI8E, GB> 63;8 :>AB5@ =0 ?;O65. 0@8=K A@548 =8E =5 1K;>. =0 ?@OB0;0AL 2=CB@8 0=35;84K, :0: 83;0 2 O9F5, 8 ><08; 45@60; 55 4CHC 70 B>=:CN 7>;>BCN =8BL, ?@>45@=CBCN 2 CH:>. 5B5@ G5@B8; =0 ?5A:5 :>;NG8<8 AB51;O<8 B@02 =5@2=K5 4C38. 0 C30@52A:8E 2KA>B0E BO65;> 274KE0;8 :>@015;L=K5 ?CH:8. ! <0O:0 1K; 2845= A00:852A:89 A>1>@ 8 @E0=35;LA:89 ?>AB 2 D>=0@5 =0 53> :C?>;5. ><08; ?5@5:@5AB8;AO. 8BL, ?@82O70==0O : C:070B5;L=><C ?0;LFC, =0BO=C;0AL, 0@8=0 2KA:>G8;0 87 A=0 8, =5 4>6840OAL 702B@0:0, ?>1560;0 :C?0BLAO. 0 :>65 55 0;5;8 >B?5G0B:8 ;8ABL52 68<>;>AB8 8 :0<=59 87 A=0. !>;=F5 ?>4=O;>AL =04 >75@><, 70B<8;> 72574K, C=C 8 <0O:. B>B8; ?5@540; ?8AL<> %@0=8B5;N A?OI8E 8 >B:;0=O;AO. CBL 53> ;560; =04 2>4>9 8 70:0=G820;AO 2 0;O78=5 =0 25@E=5< O@CA5 :>;>:>;L=8 70B>?;5==>3> <>=0ABK@O. 0 =58<5=85< <>=0E>2, B>B8; >:0@<;820; @K1, 8 ?B8FK 87 40;L=8E A5; A;5B0;8AL =0 53> ?@>?>254L. >340 B5=L <0O:0 :>A=C;0AL 2>4K, 0@8=0 25@=C;0AL =0 ?;O6. 0 =59 1K;> =>2>5 ?;0BL5, B5<=>-A8=55 A 18@N7>2K<8 F25B0<8, => =5 1K;> ;8F0. 9 ?>:070;>AL, GB> >=0 2845;0 A2>53> 8=4CA0 =0 AB0=F88. 0 A0<>< 65 45;5 08= B@8 4=O 1>@>;AO A 2>;:>3;02K< D8@CA08;>< =0 <>ABC G5@57 !<>;5=:C 8 =0 G5B25@BK9  ?@>83@0;.  MB>< 1>N C189F0 5AB=8:>2 @0AB5@O; 2A5 83;K, 8 @0718; D>B>0?0@0B. = 1K; 60;>: 8 3@O75=, 4>@>3C =0 <0B5@8: ?5@5:@K; <>3CG89 !B@06, 08= 4>:>2K;O; 4> 020=8, A5; =0 ?0@>E>4, 8 >B?@028;AO 2 D@8:C, 345, ?> 53> @07C<5=8N, 4>;6=K >18B0BL ?>E>685 =0 G5@=KE ;515459 G5@=K5 =35;K. ><08; 1K; A2845B5;5< MB><C A@065=8N, =>, 3;O4O =0 0@8=C, =0 3@5G8H=>5 75@=>, 8A?C30;AO. BACBA2CNI55 ;8F> 0@8=K <5B0;>AL =04 :0<KH>2K< >AB@>2><, :0: 15;0O ?B8F0 A G5@=K<8 :@K;LO<8 1@>259, 8 ;>28;> AB@5:>7C :@0A=K< @B><. =35; 70A<5O;AO =0 3>@>H8=C. = ?>4=5A 7>;>BCN =8BL : 3C10<, 8 0@8=0 ?@8H;0 2 A51O. =0 ;53;0 =0 ?5A>: 2>7;5 B5?;>3> 20;C=0 8 ?@8=O;0AL 70 @><0=. !B@0==0O :=830,  4C<0;0 0@8=0,  =0 AB> B@84F0BL AB@0=8F  =8 >4=>9 HCB:8, 0 B>B 4O4L:0 =0 AB0=F88, 4>;6=> 1KBL, C715:-?5@5:C?I8:, A D>B>3@0D>< C =53> =5B =8G53> >1I53>. CH0 <>O @0A:>;>;0AL >B AB@0E0, 2=CB@8 B5?5@L 425 A5AB@K: 40 8 0O, >=8 A?>@OB, 1@0=OBAO, AB@02;820NB A5@4F5 A @07C<><. @>=78B5;L=K9 <54=K9 72C:, ?>E>689 =0 3@>< 8;8 =010B 2>7=8: 40;5:> =0 >AB>:5 8 ?>;5B5; =0 E2>AB0E ?>B@52>65==KE ?B8F =0 0?04. -B> 2 3>@=8E :>=G8;AO 25:, 8 A?OI85 4> 53> >:>=G0=8O ;0AB8 ?@>1C48;8AL 8 B5?5@L E;>?0;8 :@K;LO<8, AB@OE820O A =8E 72574=CN ?K;L. ><08; 70ABK; 2 ?>:;>=5, <KA;8 53> =0?>;=8;8AL 1;03>3>259=K< <>;G0=85<. 8BL 2KA:>;L7=C;0 87 B>=:8E ?@>7@0G=KE ?0;LF52, :>340 0@8=0, >A;5?;5==0O 2=570?=>9 2A?KH:>9 A25B0, =0IC?0;0 2 @N:70:5 >G:8 8 <0H8=0;L=> =045;0 8E.  ?>A5;:5 ABCG0;8 <>;>B:0<8 ?LO=K5 ?;>B=8:8, 2O;> @C30;8AL =0 AB0=F88 B>@3>2:8 @K1>9, <5;:0O 2>;=0 >1;87K20;0 :0<=8. 8G53> =5 87<5=8;>AL, HC<5; ;5A, ?;0:0; =04 @07>@5==>9 =>@>9 725@L, 3C45;0 M;5:B@8G:0, 8 B>;L:> 0@8=0 2845;0, 2A5 B0:, 40 =5 B0:, :0: >=> 5ABL. 5 @C:8 >:070;8AL >682H8< ?5A:><, :>B>@K9 >B;8G0;AO >B <5@B2>3> 548=AB25==> B5<, GB> A>45@60; :@C?8=:8 A8=53> >3=O. @5=85 55 AB0;> A@>4=8 >AO70=8N, >=0 5420 =5 2K63;0 A515 3;070, :>A=C2H8AL 273;O4>< 3>@OG53> :0<=O. AB>@>6=>, GB>1K =5 @0=8BL 7@0G:0, >=0 ?>A<>B@5;0 87-?>4 @C:8 =0 4@C38E ;N459 8 70:@8G0;0 >B ><5@75=8O 8 AB@0E0. >:@C3 :064>3> 87 15A?5G=KE 40G=8:>2 :>@<8;AO F5;K9 @>9 >B2@0B8B5;L=KE B20@59. 4=8, GB> ?8B0NBAO 1@0==K<8 A;>20<8, ?>;70;8 ?> 3C10<, 4@C385 ?@8;5?;O;8AL : 682>BC 8 A2>8< 4KE0=85< @076830;8 =87:85 AB@0AB8, B@5BL8  ?@OB0;8AL 2 2>;>A0E, 2K?820O 87 =8E :@0A:C, ?@>:;04K20;8 <>@I8=K =0 ;8F5 8 15@548;8 ?@KI8, B> 5ABL @07@CH0;8 :@0A>BC, GB>1K G5;>25: =5 1K; ?>4>15= A2>5<C !>740B5;N. @>7@0G=K5 304K ?>;7;8 87 =52A:8E 1>;>B =0 ;04>6A:85 ?;O68 8 60;8;8 3>;KE ;N459 2 ?OB:8, => 25AL<0 8718@0B5;L=>, A;>2=> G8B0;8 =0 ABC?=OE 7=0:8, >B2>4OI85 O4. 5:>B>@K5 ;N48 1K;8 =0AB>OI8< 3=5748;8I5< 7<59, :0:>2K5 2E>48;8 8 2KE>48;8 87 8E B5; A:2>7L CH8, @>B, 3;070 8 C4K. 0@8=0 70<5B8;0, GB> ?>;7CG85 =5 B@>30NB B5E, =0 :>< A>E@0=8;>AL :@5AB8;L=>5 <8@@>. 0 ?;O65 B0:8E, =5 AG8B0O 55, 1K;> G5B25@>. >;55 A;>6=K5 15AK ;5B0;8 =04 3>;>20<8 8 ?;520;8 2 3;070. N48 <>@30;8 8 B5@;8 25:8 :C;0:0<8. 0@8=0 2845;0 A5<8;5B=NN 452>G:C: A8<2>;K G5BK@5E 87 A5<8 A<5@B=KE 3@5E>2 C65 ?>;KE0;8 =0 =59. !>;=F5 =5 4020;> 0@8=5 A<>B@5BL 2KH5, >=0 ?5@51@0;0AL 2 B5=L <0O:0 8 B0<, 2=CB@8, ?>4=O;0 3>;>2C 8 C2845;0 ><08;0 8 42CE ?>4>1=KE 5<C. # >4=>3> 87 =35;>2 2<5AB> 3>;>2K 1K;0 =830 2 BO65;>< 7>;>B>< ?5@5?;5B5 A A5<LN A0<>F25B=K<8 :0<=O<8, ?0;LFK 4@C3>3> ?K;0;8 :0: 45AOBL A25G59, B@5B89 G8B0; 2 =835 8 :;0=O;AO. K; 45=L, => =04 >A8=>25F:8< <0O:>< 27>H;8 72574K, 8 :0640O 87 =8E ?@54AB028;0AL 0@8=5 ?>NI8< =35;><, :>B>@K9 >G5=L 40;5:> 8 ?>B><C A0<>9 5A=8 =5 A;KH=>, => 5A;8 ?@8IC@8BLAO, <>6=> 70<5B8BL, :0: ?> B>=:8< ;CG0< A =515A =0 5<;N :0BOBAO A;>20, C40@ONBAO > 45@52LO, ;N459 8 @K1 8 =0?>;=ONB 8E 687=LN. !;>20 1K;8 O@:85, => =5 3>@OG85, 3;070 =5 63;8. 7-70 <0O:0 ?>:070;0AL A>;=5G=0O :>@>=0. 0@8=5 ?@54AB028;>AL, GB> !>;=F5  MB> A25@:0NI0O <=>3>>:0O !8;0 > 2>AL<8 :@K;0E. > 2845BL MB>3> >=0 =5 <>3;0. 5=I8=0 AB>O;0 =0 >AB@>9 3@0=8 <564C B5=LN 8 A25B><, 8 @E5>A >=88;, 0<5AB=8: @0A?@>AB5@B>3> =04 ?CAB>B>9 !525@0, 70<5B8;, GB> >=0 B5@O5B @02=>25A85. 16. >@015;L=>5 ?>;5 > ?@540=8N, =0 <5AB5 >@015;L=>3> ?>;O @0=LH5 AB>O; ;5A, 87 :>B>@>3> B@8AB0 ;5B =0704 1K; ?>AB@>5= @>AA89A:89 D;>B. 5A MB>B 2KH5; 87 >4=>9-548=AB25==>9 H8H:8, 70AB@O2H59 5I5 4> >B>?0 C 0D5B0 2 1>@>45. >340 2>4K ?>H;8 =0 C1K;L 8 @04C30 5BE>3> 025B0 27>H;0 2 <>;>4KE =515A0E, >9 25;5; 45BO< A65GL >4564K 8 A>AB@8GL 2A5 2>;>AK =0 3>;>25, GB>1K C =8E =5 >AB0;>AL =8G53> ?@8=04;560I53> AB0@><C <8@C. K60O 1>@>40 0D5B0 4>;3> ?;020;0 ?> 2>;=0<, =0:>=5F, 70F5?8;0AL 70 :>@O3C 8 ?@>@>A;0 :@0A=K< A<>;8ABK< 45@52>< 8 :8?@59-B@02>9.  =>30E C B@02K 5I5 4>;3> 68;8 75;5=K5 <8488, >B 6064K AB2>@:8 8E @0:>28= ?@8>B:@K;8AL, >1=060O =56=CN 15;>-@>7>2CN ?;>BL, GB>, :>;KE0OAL, =0?><8=0;0 65=A:>5 ;>=>. >;;NA:>2 ?>45;8;8 <564C A>1>9 G09:8 8 <C@02L8, ?5@;0<CB@>2K5 @0:>28=K 4>AB0;8AL A>@>:0<. >340 F0@A:85 ?;>B=8:8 =0 AB0 A>@>:0 ?>42>40E 2J5E0;8 2 >@015;L=K9 1>@, 2 :@0A=KE A<>;O=KE >15;8A:0E A45;0;>AL =87:>5 3C45=85, A;>2=> =0;5B5; 25B5@, => 25B@0 =5 1K;>. =>3> ;5B A?CABO <0B@>A >H:0, @0=5=K9 2 682>B BC@5F:8< O4@><, C?045B =0 A>A=>2CN ?0;C1C 8 A:2>7L 3@>E>B A@065=8O CA;KH8B B>B 65 CB@>1=K9 3C;  <>;8B2C 45@52L52. 5A=>9 :8?@59 70?0;8; =0 2K@C1:5 A2>8 ?>3@510;L=K5 D0:5;0, 0 ;53:89 2LN=>: =0 0=B8G=K9 <0=5@ >128; :>@>B:85 ?=8. >2>@OB, GB> 8<5==> B>340 =04 ?>;5< ?>O28;>AL A5@51@8AB>5 >1;0G:>, :>B>@>5 4> A8E ?>@ =5 @0AB0O;>. / AB>N, 704@02 3>;>2C, ?>A@548 ?>;O 8 A2>8< =5>D8BA:8< 3;07>< ?KB0NAL @073;O45BL 53>, => 286C B>;L:> BO65;K9 1><10@48@>2I8:, GB> BO=5B 15;CN =8BL ?> A8=59 3;048. A5 ?8;>BK, 4>;6=> 1KBL, <0AB5@0 2KH820BL. >4=52>;L=K< ;N4O< ?@8E>48BAO G0I5 4@C38E AB0;:820BLAO A GC45A0<8. A5=LN 1941-3> 3>40 =0 >@015;L=>5 ?>;5 2J5E0; 35@<0=A:89 B0=:. = 4>;65= 1K; 70=OBL 1@>4 =0 @54568, 75<;O ?>4 AB0;L=>9 BCH59 2K3=C;0AL 8 AB0;0 B@5A:0BLAO. 4=0:>, =5 CA?52 4>1@0BLAO 4> E>;<0, B0=: CB:=C;AO 2 =52848<CN AB5=C. 2830B5;L =04@K20;AO, B@0:8 25@B5;8AL, :0: 15H5=K5, => <0H8=0 AB>O;0. %5;L<CB $>35;L, ;KAK9 1020@5F B@84F0B8 ?OB8 ;5B, ?@8:070; 703;CH8BL <>B>@ 8, 2KAC=C2H8AL 87 10H=8, C2845; =0 1@>=5 ?B8FC A 3>;>2>9 3>4>20;>3> <;045=F0. 020@5F ?>BO=C;AO 70 ?8AB>;5B><, => 2KAB@5;8BL =5 CA?5;. B8F0 ?@>87=5A;0 ?>-;0BK=8 A;>2> >3>=L, 8 B0=: 703>@5;AO. @8G5<, 2A?KE=C;0 =5 A>;O@:0, A0<0 AB0;L. >A;5 3>A?8B0;O $>35;L 25@=C;AO 4><>9 8 4> A0<>9 A<5@B8 =5 5; ?B8FK 8 =5 1@0; 2 @C:8 =8G53> 65;57=>3>, 4065 28;:8 8;8 :;NG0. B B0=:0, :0: >B 78<=53> :>AB@0, >AB0;>AL <>:@>5 <5AB> =0 ?>4<5@7H59 75<;5. !59G0A B0< :CAB 25@5A:0.  C A0<>9 @5:8, 345 B5?5@L AB0=8F0 42C4><=>9 :@0?82K, 78<>9 1880-3> 3>40 ?>GB0;L>= >1=0@C68; ?>4:84KH0. 45O;>, 2 :>B>@>5 B>B 1K; 7025@=CB, ?>:@K;>AL ?;0B8=>2K< 8=55<, >4=0:>, <;045=5F >:070;AO 682K<. %>48;8 A;CE8, GB> >= ;560; =0 ?>;5 G5BK@5 4=O 8 2A5 MB> 2@5<O :B>-B> A>3@520; 53>. >GB0;L>= ?>B><C 8 70<5B8; <0;LG8H:C, GB> =04 =8< ?>4=8<0;AO AB>;1 B5?;>3> A;04:>20B>3> 4K<0, 70<5H0==>3> =0 65=A:>< <>;>:5. @8=OB> AG8B0BL, GB> @515=:0 1@>A8;0 <0;>;5B=OO 40G=8F0 A @5E>2>9 C;8FK, ?@85E02H0O 70 MB8< 87 5B5@1C@30, => =0 A0<>< 45;5 @515=>: ?@8?;K; ?> @5:5 2 ;54O=>9 ;>4:5. 'C45A=0O 8AB>@8O, A;CG82H0OAO A> <=>9, >B<5G5=0 2 ?>;52>9 ;5B>?8A8 ;5=><. =0 =5 1>;LH5 4@C38E, ?@>AB> ;5=  MB> 8 5ABL <>O 8AB>@8O.  15;>< :0<=5, :>B>@K9 O B>;L:> GB> ?5@5H03=C;, A?@OB0= 4> 2@5<5=8 ><C;>2 2>;:, 8 @C8=K !8<>=>2>9 <5;L=8FK ?> A59 45=L @56CB 2>4C =0 ?@>7@0G=K5 ;5=BK. "0:8<8 ;5=B0<8 <=5, ?>;C3>4>20;><C, 2O70;8 @C:8, GB>1K CG8;AO A<8@5=8N. / CE>6C A >@015;L=>3> ?>;O.  A2>59 AB0@>9 >45645 O GC2AB2CN A51O 4286CI8<AO 45@52><: :>@=8 <>8 ?@>20;820NBAO 2 ?CAB>BC, 0 2 3>;>25 70:@CG8205BAO 25B5@ 8 3C48B, :0: 2 <54=>9 B@C15, ?>4@0605B ?@83>@>4=>9 M;5:B@8G:5.  2>B O C65 2 =59, A86C =0 45@52O==>9 ;02:5, A<>B@N 2 >:=>, 70 :>B>@K<, :0: AB@0=8FK 2 0;L1><5 CAA:89 ?59706, <5=ONB 4@C3 4@C30 ?@>=78B5;L=59H85 :0@B8=K. >68O :>@>2:0 ?>;75B ?> <>59 H55, 4>;6=> 1KBL, GC5B :>;>=8N B;8 2 1>@>45; AB0@CE0 2 1@575=B>2>< ?;0I5 ?5@518@05B 7;K5 :>@5H:8 2 ;C:>H:5, M;5:B@8G:0 A2>59 AB@5<8B5;L=>9 B5=LN ?>4?8AK205B ?>;>B=> ?>4 =0720=85< KE>4=>9 45=L 2 @01>G5< ?>A5;:5. K B>;L:> AB0;8 ?@82K:0BL 4@C3 : 4@C3C, 0 ?CB5H5AB285 C65 70:0=G8205BAO, ?>574 ?@81K205B =0 2>:70;. -;5:B@8G:0 A;54C5B 2 45?>, AB0@CE0  =0 @K=>:, <K A 1C:0H:>9  : 0@8=5, =0 0A8;L52A:89. !5AB@K 4><0 =5 >:070;>AL, 8 O >B?@028;AO : @5:5, A<>B@5BL, :0: 0?8B0= ;0E8= =5B>@>?;82> G0;8BAO : =015@56=>9, :0: ABC45=BK-0:045<8:8 @8ACNB >B@065=8O AD8=:A>2 2 75;5=>9 2>45. 0 <>ABC H8?5; ?5A:>AB@C9, 3@>E>B0;8 3@C7>28:8. 04C30 =04 >?>@0<8 1K;0 =5 284=0. C@A0=BK =5 2 =>3C 1@5;8 ?> >1>G8=5, =0?@02;O;8AL, AC4O ?> A25@B:0< ?>4 <KH:0<8, 2 10=N. !>?@>2>6402H89 8E >D8F5@ 70<5B=> E@><0;.  C<O=F52A:89 A04 =03=0;8 45B59, >=8 HC<5;8, 1530;8, 1@>A0;8 2 D>=B0= :><LO 75<;8. ;5=K 2 A04C >BF25;8, 8 75<;O 2 C 8E =>3 1K;0 CAK?0=0 75;5=K<8 ;5?5AB:0<8. AQ :C40-B> 42830;>AL, 8<5;> F5;L, >48= O A845; C @5:8 =0 B5A0=>< :0<=5, =5 @>A, =5 A;C68;, =5 7@5;  =0A28ABK20; A515 ?>4 =>A 8 3>@520; ;8HL >1 >4=><  > 3C1=>9 30@<>=8:5, GB> ?>B5@O; 345-B> =0 @0:A5. >340 25B5@ 2KAB@>8; 87 >1;0:>2 5I5 >48= 3>@>4 =04 70:0B=K<8 :@KH0<8, O 2AB0; 8 ?>H5;, B>;:0O ?5@54 A>1>9 4;8==CN B5=L, 2 C;8G=>5 :0D5 ?>4 ;8?>9, 345 :@0H5=0O 10A<>9 1CD5BG8F0 A20@8;0 <=5 <0;5=L:89 ?>-2>AB>G=><C. >74CE 2 :0D5 1K; :0: A;>5=K9 ?8@>3, 53> AB@C8 ?0E;8 ?>-@07=><C, => =5 A<5H820;8AL, >4=0 2 4@C3>9 =5 @0AB2>@O;8AL. "5?;K9 70?0E @5G=>9 2>4K, ?>E>689 =0 4KE0=85 A?OI59 65=I8=K, ?5@5G5@:820;AO 3@C1K< <07:>< 665=>3> B010:0, :>B>@K9 B0: 65 2=570?=> >1@K20;AO, CABC?0O <5AB> <>4=K< 4CE0< A 0@><0B>< 20=8;8. B MB>9 2=570?=>9 ?5@5<5=K <>O 4CH0, C3=57482H0OAO 1K;> =0 =>G;53, 70B@5?5B0;0 8 27J5@>H8;0AL. 5 42865=8O 1K;8 ?@8G8=>9 A;04:>9 1>;8 2 A5@4F5, O 70:@K; 3;070, A<>@I8;AO 8 A60; :C;0:8.  >48= <0;K9 <83 O C2845; 24@C3 2A5 A2>5 ?CB5H5AB285, 8 >B 515A=KE 5@H8= 4> 4>2>9 574=K, >B CABLO (0BB-M;L-@010, 345 A5@4>;8: 8 :@0A=0O 75<;O, 4> :;N:25==KE 1>;>B, AB5@53CI8E 8AB>: @54568, <8@ 1K; B25@4, :@5?>: 8 F5;5=, 8 >3 ?@51K20; 2 =5<, 70?>;=OO A>1>9 4065 B5 <5AB0, 345 5<C =5 1K;8 @04K. ><0H=89 4CE :>D5 I5;:=C; <5=O ?> =>AC, O 70:0H;O;AO 8 >B:@K; 3;070. 52CH:0 70 A>A54=8< AB>;8:>< @0AA<0B@820;0 2 ?5@;0<CB@>2>< 75@:0;LF5 A2>9 ?@02K9 3;07. CD5BG8F0, 45@60 A830@5BC =0 >B;5B5, ?>;8@>20;0 AB>9:C. 0 A?8=>9 72O:0;8 ;>65G:8, 3C45;0 <0H8=0, 4>=>A8;8AL >1@K2:8 @073>2>@0: 480A?>@0& ?5@5<8@85& @>48=0& / @0A?;0B8;AO 8 25@=C;AO : @5:5.  >6840=88 @072>40 <>AB>2 C 15@53>2 A>18@0;8AL 7520:8, 2 D0@20B5@5  10@68. >@A:85 G09:8 A@K20;8 G8?AK ?@O<> A 3C1 >B4KE0NI8E. !B0O @C:>?;5A:0;0 A<5;LG0:0<, 3@><>2K< :0C ?@825BAB2CO @57C;LB0B82=K9 2K?04 8 10A8ABK< E0-30-30 4@07=O =5C40G=8:>2. 0@8=0 A845;0 =0 B>< A0<>< :0<=5, GB> O =03@5; 4;O =55 420 G0A0 =0704. =0 :C@8;0, ?5?5; ;560; =0 55 703>@5;KE :>;5=:0E, 8 4K< 2@0I0;AO =04 3>;>2>9, >1@07CO 70B59;82CN, :0: 30;0:B8:0, D83C@C. =5 ?>:070;>AL, GB> 3;070 0@8=K AB0;8 ?>E>68 =0 2>4C, :>B>@>9 >=0 B5?5@L :0A0;0AL 273;O4><, B> 5ABL  8AA8=O-15;K5, 8 1;54=K5 AB@5;>;8ABK :>;KH0BAO =0 4=5. -B> 1K;8 3;070 65=I8=K, GB> 4>;5B5;0 4> C=K, 25@=C;0AL >1@0B=> 8 =8G53> =5 E>G5B @0AA:07K20BL. ;02CG89 :010: ?>:070;AO 87-?>4 2>@F>2>3> <>AB0, ?> 2>45 ?>1560;0 2>;=0, ?> 2>74CEC  <C7K:0. 0@8=0 ?>4=O;0 3>;>2C A:>@55 =0 72C:, G5< =0 <830=85 :>@015;L=KE 7=0:>2. / 24@C3 @5H8;, GB> >=0 >A;5?;0, 8A?C30;AO 8 =5 AB0; ?>4E>48BL : =59, => A?@OB0;AO 70 D820=A:8< AD8=:A>< 8 =01;N40;. # 3@0=8B=KE ABC?5=59 ?;5A=C;0 =5@07C<=0O ?;>B20, GB> <5G5B A2>9 18A5@ 2 EC4>A>G=KE 3>@>4A:8E ?@>B>:0E.  D>=0@5 =0 :C?>;5 A00:852A:>3> A>1>@0 703>@5;AO A25B, 8 25B5@, ?5@5<5=82H8AL, =0?>;=8; C;8FK 0@><0B0<8 BC@5F:8E ?@O=>AB59 8 3@5G5A:8E 1;03>2>=89. !5AB@0,  A:070; O,  :0<5=L C65 E>;>4=K9, 2AB0209, ?>945< 4><>9. 0@8=0 >3;O=C;0AL 8 I5;:=C;0 ?0;LF0<8. =0 2A5340 45;05B B0:, :>340 ?@>AK?05BAO 2=CB@8 A=0. ;070 55 A45;0;8AL 3>;C1K<8, :0: 468=AK, @0725 GB> =5<=>3> ?>B5@;8AL 2>:@C3 7@0G:>2, => MB> B>;L:> ?@8102;O;> 8< F5=K. >A?>48, :0: 65 O ;N1;N B51O,  A:070;0 0@8=0. / =5 ?>=O;, : :><C >=0 >1@0I05BAO, GB> 8<55B 2 284C. K A845;8 =0 :CE=5, 345 <0;5=L:85 207>G:8, ACE85 F25BK 8 :>;;5:F8O =0:;55: =0 E>;>48;L=8:5. !5AB@0 7020@8;0 2 :@>E>B=KE G09=8:0E B@8 @07=KE 75;5=KE G0O, O ?@>1>20; >48= 70 4@C38< 8 CG8;AO ?>=8<0BL @07=8FC. 0@8=0 3>2>@8;0, 274KE0;0, <>;G0;0; :070;>AL, >=0 2K18@05B 72C: 2 7028A8<>AB8 >B B>3>, :0:>9 A>@B 1K; 2 <>59 G0H:5. / 2 1>;L=8F5 B0:85 A=K 2845;0,  A:070;0 0@8=0,  :>H<0@K, :>=5G=>, => A>G=K5, O@:85, =5 E>B5;>AL ?@>AK?0BLAO.  GB> C !>;><>=0 ?@> A=K?  A?@>A8; O, GB>1K =0@CH8BL <>;G0=85. 0: GB>?  >B25B8;0 0@8=0.  "><;5=85 4CE0. # =53> =0 2A5  548= >B25B. 5B, MB> B>G=> A:070=>,  G5@57 ?0C7C ?@>87=5A O.  >>1@078 A515: =35; 45@68B 4CHC, :0: 3>;C1:C, 70 ?07CE>9, 0 15A 2>48B A?OI5<C ?> 682>BC A<KG:><. "5;> 3C48B :0: 0;LB 8;8 :>=B@010A, 4CH0 B@5?5I5B, 0 4CE B><8BAO. @5:@0B8,  <0E=C;0 @C:>9 0@8=0,  A MB8<8 =5;L7O HCB8BL.  3;070E 55 B5?5@L :8?5;> :08=>2> >;>2>. / 70<>;G0; 8 ?>A?5H=> AE20B8;AO 70 274KE0B5;L=K9 G09=8:. 0 =5< ?0ABCE, A?0A0OAL >B 2>;:>2, =5A =0 @C:0E 15;>3> O3=5=:0. # B51O GB>-B> 2 1>@>45 70AB@O;>,  A:070;0 0@8=0. CAB>5, MB> >68O :>@>2:0, >=0 B0< 6825B,  >B25B8; O. / 1K;0 2 !8=>45,  A:070;0 0@8=0,  B0< =0H;8 !8<>=>20-4540 0@E82. :07K205BAO, 4> 1C=B0 =0< ?@8=04;560;> F5;>5 ?>;5, O 2845;0 2A5 1C<038. "0< 4065 5ABL ?;0= CA04L1K, :>B>@CN >= A>1@0;AO AB@>8BL. AB0B8, BK 7=05HL, >= 1K; ?>4:84KH. 3> ;0B>= 5B@>28G CAK=>28;. -B>  =5?@0240,  A:070; O 8 ?>GC2AB2>20;, GB> ;54O=0O 83;0 2 <>5< 682>B5 5I5 =5 @0AB0O;0. 5C65;8 2> <=5 =5B 15;>9 >3C<8;>2>9 :@>28, :B> AB>O; =0 3>@5 =: 70 <>59 A?8=>9, 8;8 MB> 15AK <5=O <>@>G8;8? @0240-=5?@0240,  A:070;0 0@8=0,  BCB B515 =5 >;LH0, 75<;8F59 =0H59 2;0455B :0:>9-=81C4L A>2E>7, 8 =0704 55 =5 ?>;CG8HL. !;CH09, 0 40209 2K:C?8< ?>;5, ?>AB@>8< CA04L1C ?> G5@B560<& 0@8=0,  ?@5@20; O,  ?>945< ?@>3C;O5<AO. >;57;8 =0 :@KHC,  A:070;0 A5AB@0,  C <5=O 5ABL :;NG8 >B G5@40:0. K; B>B :>@>B:89 B5<=K9 G0A, GB> >B45;O5B <09A:89 25G5@ >B 8N=LA:>3> CB@0. >@>4 AJ5; 2A5 72574K, 4> :>B>@KE AC<5; 4>BO=CBLAO 4K<0<8 702>4>2 8 ?@>65:B>@0<8 ?>@B0. > ;560 =0 A?8=5 =0 B5?;>< 65;575, O 286C 1;54=K5 A>725748O !525@0. 0@8=0 AB>8B C A0<>3> :@0O, @C:8 2 :0@<0=0E, 25B5@ 2 ;8F>, 8 =0?5205B ?5A5=:C. 03@>2K9 3;07 A0<>;5B0 ?>4<838205B 59 A> A2>8E 2KA>B, ?5@54@07=820O A25B>D>@K.  4><5 =0?@>B82 3>@8B >:=>, B0< ?;0G5B @515=>:. A;8 <K  MB> =5 <K,  4C<0N O,  7=0G8B 5ABL 4@C385 ?>B><:8 !2OBKE, =0A;54=8:8 =35;>2.  <K :B>? 0AK=:8 08=0, 3>2>@OI0O 3;8=0& / 70:@K20N 3;070 8 2?CA:0N 2 A51O ?>A;54=55 2845=85 CE>4OI59 =>G8: >A?>4L !020>D, ?@51K20NI89 2=5 @5<5=8 8 @>AB@0=AB20, A>3@5205B A2>8<8 :@K;LO<8 5<;N, ?>3@C782HCNAO 2 B5<=>BC ?>A;5 5@2>3> =O. "5<=>B0 MB0 ?;>4>B2>@=0 8 ?>4>1=0 <0B5@8=A:><C G@52C, B5=8 702B@0H=8E "2>@5=89 C65 ?@51K20NB 2 =59. >A?>4L A?8B, 8 2 3> A=>2845=88 ?5@5?;5B0NBAO 425 8AB>@88: !2OI5==0O 8 8@>20O. 4564K 3>, 3;04:85 :0: 1C<030, GB> BK 45@68HL 2 @C:0E, =0?>;=5=K 25B@><, A;57K AB5:0NB A ;0=8B 8 :0?0NB 2 1574=C. 8G53> =5B, =8GB> 5I5 =5 =0G0;>AL, 8 =8G53> =5 :>=G8;>AL. ABL B>;L:> >3, B5?;K9 25B5@ 8 >B A;57  :@C38 =0 2>45. =35;0@89 @E5>AK 7@088;, 0<5AB=8: 788 >=88;, 0<5AB=8: !525@0 @E0=35;K 0@0E88;, >:@>28B5;L 1;03>G5AB82KE A5<59AB2 02@88;, ;03>25AB8B5;L C@88;, @E8?0ABK@L A00:8;, @E8?0ABK@L 8E08;, @E8AB@0B83 0D08;, &5;8B5;L #@88;, @E0=35; 0A:0O=8O =35;K @88;, 5AB=8: !C4=>3> =O 5;LE8>@88;, 5AB=8: >645AB20 !B@0B88;, 5AB=8: 0@8 CB@5==59 <>@08;, >:@>28B5;L 157 ?>:0O=8O C<5@H8E 5@5<88;, >:@>28B5;L @>@>:>2 04><8;, >:@>28B5;L 8:>=>?8AF52 0=C8;, >:@>28B5;L G0A>2I8:>2 0DCA08;, >:@>28B5;L :0NI8EAO 0E208;, >:@>28B5;L 28=>45;>2 !<>8;, >:@>28B5;L AB@0=AB2CNI8E 30430=48;, %@0=8B5;L 8AG57=C2H53> =0@>40 38078;, %@0=8B5;L !@54875<=>3> <>@O 52OA8;, %@0=8B5;L 4><0H=8E 682>B=KE 540;8;, %@0=8B5;L 35=852 3=C8;, %@0=8B5;L >G030 8@88;, %@0=8B5;L A;02O=A:8E 71C: B>B8;, %@0=8B5;L 0;O78=A:>3> <>=0ABK@O ><08;, %@0=8B5;L A?OI8E C0E8;, %@0=8B5;L >@015;L=>3> ?>;O D8@CA08;, !B@06 ?5@5?@02 5@388;, !B@06 0@L5@=KE 3>@ 53C48;, -:75:CB>@ $>B8=88;, CE>2=8: =35;>2 -;5:B@8;, AB@518B5;L 15770:>==KE "5>D8;, <;04H89 =35; =3;8:0=A:>9 &5@:28 7@08;, A;0<A:89 =35; !<5@B8 601@08;, !B@06 @0289A:>9 ?CABK=8 A@0D8;0, A;0<A:89 =35; !B@0H=>3> !C40 528;, 0?@5I5==K9 =35; 0@88;, 0?@5I5==K9 =35; !0<0@88;, 0?@5I5==K9 =35;  >4>@>6=8:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ...& .5 <O ;5=0& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & .& .9 $878: 8 25@>;>2& & & & & & & & .& & .& & & & & & & & & & & & & & ..& & & .14 51> =04 0@8=>9& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& .& 21 >;: >O& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & & & & & & ..28 20 >@87>=B0& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & & & & .& .34 8=> 8 >;>:>& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .41 >@>B:85 AB@5G8& & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & & & ..48 CBL >;38& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ...& & & & & ..58 @0:A& & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & & & & & & & & & & & & & .& & & .65 >@>4 =35;>2& & & & & & & & & & & & ..& & ..& & & & & & & & & & & & .& & .76 "5=8 45<0& & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & & ..& ..87 !K= 8 425 >G5@8& & & & & & & ..& & & & & & & & & & & & & & & .& & & .& & 95 515A=K5 %>;<K& & & & .& & & & & & & & & & & & & & & & .& & ..& & & .& .105 =>3>3>;>A8F0& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & .& 113 16. >@015;L=>5 >;5& & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & & ...& & & & .122 =35;0@89& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 128 3;02;5=85& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& 129 =03@0D& & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & & & & & 130 A;8 65 BK 2>7@078HL, GB> <K C?><O=C;8 =5 >1> 2A5E ?> ?>@O4:C 2AB@5G0NI8EAO 2 5G5=8OE 0=35;LA:8E A8;0E, 459AB28OE 8;8 >1@070E, >B25B8<, GB> 2>8AB8=C <K =5 4>AB83;8 =04<8@=>3> 7=0=8O > =8E 8, A:>@55, A0<8 =C6405<AO 2 8=>< ?@>A25B8B5;5 8 =0AB02=8:5, 0 A:070==><C @02=>A8;L=> B>, GB> <K 2=8<0=85< >1>H;8, ?>701>B82H8AL > A>@07<5@=>AB8 A>G8=5=8O 8 ?@52KH0NICN =0A B09=C <>;G0=85< ?>GB82. 8>=8A89 @5>?038B PAGE  PAGE 98  FILENAME \p C:\WINDOWS\TEMP\ .DOC  , $ " $!  %   ! "  !2>N :@>2L O A?@OGC 2 @5:5, 87 :>68 =0@56C ;8ABL52, ?>3@5<CH5: 4;O 25B@0, A<5H0N 2 :0@L5@5 B5;> A @>4=>9 5<C N@A:>9 3;8=>9, 8 >AB0=5BAO B>, GB> 5ABL  15AF25B=>5 ?;0<O, 53> =5 C2848HL, =5 A?@OG5HL.  N¦М�І(’!Є! #ѕ#К.ц.¶2Ц2‚=ў=њIДINKzKdMnMѕNOF_T_¤bИbи}~ „T„Ё‡ј‡М‡Ь‡Ь€‰ђ‹’‹њ‹ё‹Ц‹Ш‹в‹д‹к‹tЊДЊЖЊШЊЪЊЮЊаЊиЊЌЌ"Ќ$Ќ$ЏфнйжвжвжвжвжвжвжвжвжвжвжвжвжвжвжвжвжвжвжвжвжвЯШжУМГЅвжґж­У­ж­ж©вж6ЃCJ jCJUjCJUmH 6ЃCJmH CJOJQJmH  CJOJQJCJmH  CJ$OJQJmH 6ЃCJCJ5ЃCJ CJOJQJ6Ѓ>*CJOJQJmH B RXЖ И†¤ Њ%H(+++P105о8BREzF~KРM OТPФPъъъххххххххххххххххххххххххх$„$„ RXЖ И†¤ Њ%H(+++P105о8BREzF~KРM OТPФPЪPxUєYlbnbtbpnИrjw8{b| ~N~Ё~X„ф„¦†.€ъЉьььщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГАЅє·ґ±®«ЁҐўџњ™–“ђЌЉ‡„Ѓ~{xмЅяя°ѕяя‰їяяЧїяяЇВяяЬВяяюВяяТГяяgДяяNЖяяџИяяЛКяяЙРяяМРяяНРяя&ХяяGЧяя–Щяя™ЩяяљЩяя}ЪяяЫяяDЬяяЖЮяяZЯяяыаяяЊеяяkзяя[йяя|мяямяяЂмяяЯняя=пяяэтяяхяя1чяяАшяящяя ыяяЧяяяЪяяяюяяяяяяя/ФPЪPxUєYlbnbtbpnИrjw8{b| ~N~Ё~X„ф„¦†.€ъЉьЉ’‹”‹–‹�‹љ‹њ‹ё‹є‹ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъхъ$„$„ъЉьЉ’‹”‹–‹�‹љ‹њ‹ё‹є‹Ц‹Ш‹д‹ж‹и‹к‹,ЊvЊxЊzЊ|Њ~ЊЂЊ‚Њ„Њ†Њ€ЊЉЊЊЊЋЊђЊ’Њ”Њ–Њ�ЊљЊњЊћЊ ЊўЊ¤Њ¦ЊЁЊЄЊ¬Њ®Њ°ЊьщцурнкздбЮзЫШХТПМЙЖГАЅє·ґ±®«ЁҐўџњ™–“ђЌЉ‡„Ѓ~{x•яяя–яяя—яяя�яяя™яяяљяяя›яяяњяяяќяяяћяяяџяяя яяяЎяяяўяяяЈяяя¤яяяҐяяя¦яяя§яяяЁяяя©яяяЄяяя«яяя¬яяя­яяя®яяяЇяяя°яяя±яяяЦяяячяяяшяяящяяяъяяягяяясяяятяяя6јяя7јяя8јяя9јяя:јяя…јяя†јяя.є‹Ц‹Ш‹д‹ж‹и‹к‹,ЊvЊxЊzЊ|Њ~ЊЂЊ‚Њ„Њ†Њ€ЊЉЊЊЊЋЊђЊ’Њ”Њ–Њ�ЊљЊњЊћЊъъхъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„$„ћЊ ЊўЊ¤Њ¦ЊЁЊЄЊ¬Њ®Њ°ЊІЊґЊ¶ЊёЊєЊјЊѕЊАЊВЊДЊИЊКЊМЊОЊРЊТЊФЊЦЊШЊЬЊъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„°ЊІЊґЊ¶ЊёЊєЊјЊѕЊАЊВЊДЊИЊКЊМЊОЊРЊТЊФЊЦЊШЊЬЊЮЊвЊдЊжЊиЊ"Ќ$ЌtЌzЌ"Џ$Џ2ђ4ђЊ‘Ћ‘є“ј“Ь”Ю”Ю–а–Ь�Ю�и™к™6њьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГАЅє·ґ±ЇЇ¬©¦Ўњ™–“ђЌЉ‡„Ѓ~{xuќщяяћщяя#ъяя$ъяя"ыяя#ыяя#ьяя$ьяяґьяяµьяяЛэяяМэяяxюяяyюяяяяяяяяХяяяШяяяxяяяyяяяzяяя{яяя}яяя~яяяЂяяяЃяяя‚яяяѓяяя„яяя…яяя†яяя‡яяя€яяяЉяяя‹яяяЊяяяЌяяяЋяяяЏяяяђяяя‘яяя’яяя“яяя”яяя.ЬЊЮЊвЊдЊжЊиЊ"Ќ$ЌtЌzЌ"Џ$Џ2ђ4ђЊ‘Ћ‘є“ј“Ь”Ю”Ю–а–Ь�Ю�и™к™6њ8њъъъъъъууъъъооъъъъъъъъъъъъъъ$„$„@&$„$Џ4ђ\‘^‘~•†•€•’•V›l›rћtћ~ћћћ6ўFўЪўжўXЄZЄD°J°љі®іЂВЊВьИЦЙКК^ОxОzєіСдСТ<аTавлжл`сvсх@х D Ши56¦:ґ:ІIєI`p†pРpдpфpqNqfqІ‰Ь‰ђ$ђД”Ю”@•P•Ф–ж–”ћ¦ћІЄєЄр¶ь¶мјhѕxѕfА(БщцсцнзнцнцсцнцнцнцсцсцнцнцщЯщцнцЫШцнцнцсцнцнцнцЫцнцнцнцнцнцнцнцЫцнцнцнцнцнцнцнцнТнц 6Ѓ>*CJCJ 6ЃCJ 6ЃCJOJQJ 6ЃCJmH 6ЃCJCJmH CJ CJOJQJS6њ8њ(ћ*ћјЎѕЎ4ў6ўкўмўД¤Ж¤ФҐЦҐм§о§« «њ­ћ­О®Р®D°J°tІvІшіъіxµzµШ¶Ъ¶V·X·О·Р·№№BєDєЊєZЅ\Ѕ°ѕІѕїїьщцуролиевЯЬЩЦУРНКЗДБѕ»ёµІЇ¬©¦Ј ќљ—”‘Ћ‹€…‚|оyОяяя‡сяя1тяя2тяя™уяяЅуяяѕуяяQфяяRфяячфяяшфяя3хяя4хяяrхяяsхяя"цяя#цяявцяягцяя¤чяяҐчяяєшяяЅшяяwщяяxщяяъяяъяяZыяя[ыяяиьяяйьяяфэяяхэяя|юяя}юяяiяяяjяяяДяяяЕяяяґхяя}чяя~чяяvшяяwшяя.8њ(ћ*ћјЎѕЎ4ў6ўкўмўД¤Ж¤ФҐЦҐм§о§« «њ­ћ­О®Р®D°J°tІvІшіъіxµzµъъъъуъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„@&$„zµШ¶Ъ¶V·X·О·Р·№№BєDєЊєZЅ\Ѕ°ѕІѕїїhБjБГГ’Г”ГVЕXЕъИьИъъъъъъъъъъъъъъъуъъъъъъъъъъъ$„@&$„їhБjБГГ’Г”ГVЕXЕъИьИККВЛДЛмМоМ–Н�НrПtПvСzєіСjУlУЪХЬХфЧцЧРЩТЩhЫjЫ6Ю8Ю2Я4Яшаъаёвєв"е$еDзьщцурнкздбЬЩЦУРНКЗДБѕ»№¶і°­Є§¤Ўћ›�•’ЏЊ‰†ѓЂ}zw+цяя,цяя`чяяaчяя@шяяAшяя#щяя$щяяЎщяяўщяяыяя ыяяФыяяХыяяВьяяГьяяПэяяРэяяяяяяяятяяяуяяяћцяяџчяя чяяЌшяяЋшяявшяягшяяwщяяxщяяKъяяLъяяЫъяяЬъяя­ьяя®ьяяЏэяяђэяяЦэяяЧэяя¤юяяҐюяяНяяя-ьИККВЛДЛмМоМ–Н�НrПtПvСzєіСjУlУЪХЬХфЧцЧРЩТЩhЫjЫ6Ю8Ю2Яшууууууууууумуууууууууууууу$„@&$„$„„2Я4Яшаъаёвєв"е$еDзFзjйlйдлжлZм\мцошо`пbп�сљсљтњтоуруЮхахFцъъъъъъъъъъъъъъъъъуъъъъъъъуъу$„@&$„DзFзjйlйдлжлZм\мцошо`пbп�сљсљтњтоуруЮхахFцHц‚ч„чрщтщРьТьDяFяДяЖя‚„АВ$&HJА В D F f h ьщцурнкздвЯЬЩЦУРНвКвЗЯДБѕ»ёµІЇ¬©¦Ј ќљ—”‘Ћ‹€…‚|ЅфяяMхяяNхяяЏхяяђхяяKчяяLчяяgшяяhшяяЭшяяЮшяяЏщяяђщяя®ъяяЇъяя ыяяыяяMыяяNыяя‡ьяя€ьяячэяяшэяя.яяя/яяяНяяя яяя…эяя.юяя/юяяЇюяя°юяяЛяяяМяяяBсяяЏтяяђтяяКтяяЛтяяфяяфяяхяяхяя/FцHц‚ч„чрщтщРьТьDяFяДяЖя‚„АВ$&HJА В D F f h  ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„h  фцњћ PRЁЄfhћ Цђ’РТћ   р т .!0!є!ј!:"<"%%љ%њ%T&V&а&в&f)h)Њ*Ћ*т*ьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГБѕ»БёµІБЇБ¬ё©¦Ј ќљ—”‘Ћ‹€…‚|2ыяя3ыяяЕыяяЖыяяэяя эяяNэяяOэяя«эяя¬эяякэяялэяя[яяя\яяя›яяяњяяявяяяШяяяzяяяаяяябяяяёяяяяяяя…ляя мяяЎмяя<няя=няяжняязняя›пяяњпяяЗряяИряяkсяяlсяя!тяя"тяяuтяяvтяяiуяяjуяяјфяя0фцњћ PRЁЄfhћ Цђ’РТћ   р т .!ъъъъъъъъъъъъъъъъъъуъъуъъъуъу$„@&$„.!0!є!ј!:"<"%%љ%њ%T&V&а&в&f)h)Њ*Ћ*т*ф*t-v-Ж.И.ѕ/А/2141ц1ш1ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„т*ф*t-v-Ж.И.ѕ/А/2141ц1ш1z3|3Љ4Њ4 6 6H6�6љ68 8’:”:Р:Т:>=@=P>R>¤?¦?ґ@¶@КBМBюCDjElEФFЦF¬G®G¬I®IjKьщцурнкздбЮЫШХТПМККЗДБѕ»КёµІЇ¬©¦Ј ќљ—”‘Ћ‹€…‚|ysшяяtшяяsщяяtщяяЯщяяащяя”ъяя•ъяяJыяяKыяядыяяеыяяпьяярьяяwэяяxэяя!юяя"юяяЄюяя«юяябяяявяяяЫэяяяяяяяяЧяяяШяяяtхяя3цяя4цяя»цяяјцяя}чяя~чяяЯчяяачяя™шяяљшяящяящяяѕщяяїщяяяъяяыяя/ш1z3|3Љ4Њ4 6 6H6�6љ68 8’:”:Р:Т:>=@=P>R>¤?¦?ґ@¶@КBМBюCDjEъъъъъъууъъъъъуъъъъъъъъъъъъъъ$„@&$„jElEФFЦF¬G®G¬I®IjKlKNNЦPШPКQМQRRHTJTdUfUNZPZ”\–\Ш]Ъ]^ъъъъъъъъъъъъъъъуъъъъъъъъъъъу$„@&$„jKlKNNЦPШPКQМQRRHTJTdUfUNZPZ”\–\Ш]Ъ]^X^Z^Њ`Ћ`рaтaeeBfDf\i^i8j:j~j llЖmИmqqjqlqцrшr¤s¦sоsьщцурнкиевЯЬЩЦУРНКЗииевДБѕ»ёµІЇ¬©¦Ј ќљ—”‘Ћ‹€…‚и8хяяЋхяяЏхяяTцяяUцяя†цяя‡цяя&шяя'шяящяящяяЛщяянщяяощяя[ъяя\ъяяиыяяйыяя‚ьяяѓьяяюяяюяяГюяяДюяяъщяя›ъяяњъяяѕыяяїыяя3юяя4юяяБюяяВюяяЭяяяЮяяяeфяяЮфяяЯфяя@цяяAцяя”чяя•чяя0^X^Z^Њ`Ћ`рaтaeeBfDf\i^i8j:j~j llЖmИmqqjqlqцrшr¤s¦sоsшууууууууууууууууууууууууууш$„$„@&оsрsxwzwvxzxyyЪ|Ь|ё}є}^~`~м~о~>Ђ@ЂЃЃ‚ ‚ђѓ’ѓвѓдѓ,….…ъ†ь†€€‰‰°‰Ъ‰Ь‰‹‹xЊzЊ@ЌBЌ~ЌЂЌ2Џ4Џ(ђьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГАЅєёµІЇ¬©¦Ј зќљё—”‘Ћ‹€ё…‚|яяяяяябяяявяяяMюяя°юяя±юяяaяяяbяяяяяяясьяяGэяяєэяя»эяяKюяяLюяя2яяя3яяяЧяяяШяяя шяяГшяяДшяяQщяяRщяяіщяяґщяя\ъяя]ъяяЈъяя¤ъяяцъяячъяяeыяяfыяяHэяяIэяя–эяя�эяяюяяюяяЫяяяЬяяя/оsрsxwzwvxzxyyЪ|Ь|ё}є}^~`~м~о~>Ђ@ЂЃЃ‚ ‚ђѓ’ѓвѓдѓ,….…ъ†ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъуъъъъ$„@&$„ъ†ь†€€‰‰°‰Ъ‰Ь‰‹‹xЊzЊ@ЌBЌ~ЌЂЌ2Џ4Џ(ђ*ђ’‘”‘О’Р’к–м–|�~�ъъъъъъъуъъъъъъуъъъъъъъъъъъъъ$„@&$„(ђ*ђ’‘”‘О’Р’к–м–|�~�D™F™LњNњfќhќ џ џ4Ў6ЎDЈFЈ¬¤®¤¦¦ћ¦ ¦\§^§©©^©`©ЦЄШЄ¦«Ё«о¬р¬¶®ё®:°<°ИІКІ4іьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГАЅє·ґ±®«ЁҐў ќљ—”‘Ћ‹€…‚|yv'ыяя(ыяяnьяяoьяя0эяя1эяяюяяюяяёюяя№юяя яяя!яяяЬяяяЭяяятяяттяяутяяQуяяRуяя—уяя�уяяJфяяKфяяюфяяяфяяцяяцяячяячяянчяяочяяzшяя{шяяющяяящяяbъяяcъяя+ыяя,ыяя9эяя:эяяЧэяяШэяяЊюяяЌюяя.~�D™F™LњNњfќhќ џ џ4Ў6ЎDЈFЈ¬¤®¤¦¦ћ¦ ¦\§^§©©^©`©ЦЄШЄ¦«Ё«ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъуъъъъъ$„@&$„Ё«о¬р¬¶®ё®:°<°ИІКІ4і6іЉґЊґNµPµ8·:·тєфєајвј>ѕ†їfАhА&Б(БЄБ¬Б8Гъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„4і6іЉґЊґNµPµ8·:·тєфєајвј>ѕ†їfАhА&Б(БЄБ¬Б8Г:ГђД’ДДЕЖЕИИвКдКоЛрЛJНLНxОzОЬРЮР*Х,ХјХѕХрЦтЦ”Ш–Ш¤ЪьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГАЅє·ґ±®«ЁҐўџњ™–“ђЌЉ‡„Ѓ~{xuAияяBияяйяяйяя­йяя®йяяцйяячйяямяямяяOняяPняяжняязняя”ояя•ояяпяяпяя‰ряяЉряя©сяяЄсяяCтяяDтяяптяяртяя¶уяя·уяяшуяящуяяXфяяYфяяЙфяяmхяяцяяцяячяячяяпшяяршяядщяяещяяFъяяGъяясъяятъяя.(БЄБУУУ2У2ФBФDФrФ€ФвЦмЦкЩЪNеjе2пJпLпfхvх0:�ўАИpTfVм„!Љ!Ь*д*Ш-2/ 00:B\BtH„H”HТIVY^Y–[ћ[ћ`Р`&aьbЪgюgNmjmКnТnўЂ®Ђb‡„‡Ц“д“R—\—–љєљ ћ,ћ * bЇfЇ–°�°Ф±Ц±кµмµФ»м»риышытышытшышышышышоышышышышышзышышзшышышзшышошвзышышышышзшышышышышышышышышышошЭшЭшЭшЭшышCJmH OJQJ CJOJQJ6ЃCJ 6ЃCJmH CJ6ЃCJW8Г:ГђД’ДДЕЖЕИИвКдКоЛрЛJНLНxОzОЬРЮР*Х,ХјХѕХрЦтЦ”Ш–Ш¤Ъ¦ЪљЫњЫъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„¤Ъ¦ЪљЫњЫКЯМЯмЯXбZбцвшв”г–гюдез з2зй йґй¶йўк¤кHмJм†н€н0пJпLп~сЂсффцфzх|хBчDчщщтыфыээёэєэьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГАЅє·ґ±®«Ё¦Ј ќљ—”‘Ћ‹€…‚|yvЙшяящяящяя«щяя¬щяяыяяыяяьяяьяязьяяиьяя*эяя+эяяеюяяжюяяяяяяфЬяяИЭяяЙЭяяgЮяяhЮяя:Яяя;Яяя±ЯяяІЯяяаяяаяяуаяябяябяя вяя вяяБвяяВвяягяягяяЯгяяагяя–дяя¦дяя§дяяѕжяяїжяя9зяя:зяя.њЫКЯМЯмЯXбZбцвшв”г–гюдез з2зй йґй¶йўк¤кHмJм†н€н0пJпLп~съъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъуъ$„@&$„~сЂсффцфzх|хBчDчщщтыфыээёэєэЂю‚юrяtя†€ІґLN‚„ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„єэЂю‚юrяtя†€ІґLN‚„. 0 Д Ж b d А В  ІґRTикtvюpМОвдjlьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГБѕ»ёµІЇ¬©¦Ј ќљ—”‘Њ‰†ѓЂ}zwэшяяАщяяБщяяЛъяяМъяя(ыяя)ыяяzыяяІыяяіыяячыяяшыяяЅьяяѕьяя€эяя‰эяяШэяяЩэяя±юяяІюяя-яяя.яяяСяяяТяяяtсяяВтяяГтяя уяяуяяcуяяdуяяюфяяяфяяKхяяLхяяцяяцяяaчяяbчяялчяямчяяdшяяeшяяИшяя-„. 0 Д Ж b d А В  ІґRTикtvюpМОъъъъъъуъъъъъъъъъъъъъъъъоъъъ$„$„@&$„ОвдjlЦШЋђTVкм  ® ° Ћ!ђ!N#P#Ъ#Ь#І%ґ%&&(&ъъъъъъъъъъххъъъъъъъъъъъъъъъъ$„$„lЦШЋђTVкм  ® ° Ћ!ђ!N#P#Ъ#Ь#І%ґ%&&(&–'�'p(r(Ё)Є)м)о)љ*њ*„,†,v-x-Ц-Ш-0/2/¶/ё/ьщцурнигаЭЪЧФСОЛИЕВїј№¶і°­Є§¤Ўџњ™–“ђЌЉ‡„zwtъьяя<эяя=эяяйэяякэяяюяяюяя’юяя“юяя‡яяя€яяяЮяяяЯяяя^сяящсяяъсяяfтяяgтяяуяяуяяXуяяYуяяDфяяEфяяЉфяя‹фяяjхяяkхяяЪхяяЫхяя#цяя$цяя°цяя±цяя<чяя=чяя‡чяя€чяяjшяяkшяяЖшяяЗшяяьшяя,(&–'�'p(r(Ё)Є)м)о)љ*њ*„,†,v-x-Ц-Ш-0/2/¶/ё/и0к022h2j2~3ъъъъъъуъъъъъъъъъооъъъъъъуъъ$„$„@&$„ё/и0к022h2j2~3Ђ3^4`4ђ4’4f5h5Ь7Ю7<:>:<<Ь<Ю<¤>¦>Љ?Њ?L@N@AAжAиA8B\B^BЂB‚B¬B®BШCЪCD DrDtDEEЄE¬EжEиE‚FьщцусолиевсЯсЬЩЦУРНКЗДБѕс»ёµІЇ¬©с¦ссЈс ќљс—с”‘Ћ‹сс€…вяяягяяя…яяя†яяяЦяяяЧяяяЮяяяUяяякяяяляяяпяяяШяяя`юяяИюяяЙюяя,яяя-яяяЌяяяЋяяячъяяЪыяяЫыяя@ьяяAьяя*эяя+эяяZюяя[юяя•яяя–яяяияяяЪюяяIяяяJяяяФяяяХяяяНыяя`ьяяaьяящьяя4~3Ђ3^4`4ђ4’4f5h5Ь7Ю7<:>:<<Ь<Ю<¤>¦>Љ?Њ?L@N@AAжAиA8B\B^Bъъъуъуъъъъъъъъъъъуъъъъъъъуъу$„@&$„^BЂB‚B¬B®BШCЪCD DrDtDEEЄE¬EжEиE‚F„F€FђF’FGGGG&G4G>Gшушууушушуууушшууушшшуушуууу$„$„@&‚F„F€FђF’FGGGG&G4G>GHGRG\GhGrGЂGЉG”G GЄGёGДGОGЬGжGцGHHH&H0HGHGRG\GhGrGЂGЉG”G GЄGёGДGОGЬGжGцGHHH&H0HclcЋc cўcдeжehhkk¦lЁlьъъчфсолиевЯЬЩъЦУРНКЗДБѕ»ёµІъЇ¬©л¤Ўћ›�•’ЏЊ‰†ѓЂ}zёшяяЉщяя‹щяя ыяя ыяяьяяьяя:эяя;эяяDэяяUэяяlэяяЊэяяЌэяяxюяя¤юяяљяяя›яяя­ыяяьяяьяяHьяяIьяяЉьяя‹ьяяЗэяяИэяяpюяяqюяяСяяяТяяя•эяявэяягэяяюяяюяяўюяяЈюяяGяяяHяяяаяяябяяядьяя0ЮYаYX\Z\Ь\Ю\J]L]^^а^в^О`Р`&aьbюb>clcЋc cўcдeжehhkkъъъъъъъъъуъъъъоъъъъъъъъъъъъ$„$„@&$„k¦lЁlfnhnlonoВo6p8pЮpаpВsДs\u^uv vdyfyp{r{0|2|М}О}bdІЂъъъъъъуъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„@&$„ЁlfnhnlonoВo6p8pЮpаpВsДs\u^uv vdyfyp{r{0|2|М}О}bdІЂґЂpѓrѓp„r„ц…ш…Ђ€‚€p‰r‰шЉъЉtЊvЊфЌцЌ�ЏљЏФЏьщцусолиевЯЬЩЦУРНКЗДБѕ»ёµІЇ¬©¦Ј ќљ—”‘Ћ‹€…‚|yvкпяялпяяјряяЅряя|сяя}сяя:тяя;тяяютяяятяяvуяяwуяя»фяяјфяя~хяяхяяюхяяяхяя]чяя^чяяшяяшяяРшяяСшяяћщяяџщяяющяяящяяыяяыяя§ьяяЁьяяэяя эяяХэяяЦэяяGяяяHяяя›яяяњяяяЦяяяUчяяЧчяяШчяя·шяя.ІЂґЂpѓrѓp„r„ц…ш…Ђ€‚€p‰r‰шЉъЉtЊvЊфЌцЌ�ЏљЏФЏ ђjђ‘‘ё’є’b“d“и“ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„ФЏ ђjђ‘‘ё’є’b“d“и“ћ”••*–,–Д—Ж—>™@™››ф›ц›тћфћ * , ¬Ў®Ў¤¤|¤ф¤ц¤,¦.¦ф¦ц¦кЁмЁ8«:«ђ­’­ё®є®ьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГАЅє·ґ±®«ЁҐўџњ™–“ђЌЉ‡„Ѓ~{xu[аяяоаяяпаяявяявяяAгяяBгяя<дяя=дяя дяяЎдяя<еяя=еяяyеяя®еяяЇеяяажяябжяяЎзяяўзяяґзяя=ияя>ияяјйяяЅйяя)кяя*кяяляяляяФляяХляяЎмяяўмяя)няя*няяhняяГняяояяояяZояя[ояя6пяя7пяя‚пяя§пяяНпяя.и“ћ”••*–,–Д—Ж—>™@™››ф›ц›тћфћ * , ¬Ў®Ў¤¤|¤ф¤ц¤,¦.¦ф¦ц¦ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„ц¦кЁмЁ8«:«ђ­’­ё®є®dЇfЇ°°І°°ІІІѕґАґD·F·ў№¤№јјrЅtЅААZВ\ВѕДъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„є®dЇfЇ°°І°°ІІІѕґАґD·F·ў№¤№јјrЅtЅААZВ\ВѕДАД€ЗЊЗ‚Й„ЙККјКѕКММ Н"НљНњН:Р<РжРиР’У”У Ф"ФўЦ¤ЦьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГАЅє·ґ±®«ЁҐўџњ™–“ђЌЉ‡„Ѓ~{xufМяя¦Няя§НяянНяяоНяяCПяяDПяя™ПяяљПяяйРяякРяя&Сяя'Сяя©СяяЄСяяXТяяYТяя«Тяя¬ТяяхТяяцТяясУяяуУяяWХяяXХяя‰ЦяяЉЦяя¶Чяя·ЧяяэШяяюШяяіЩяяґЩяяеЪяяжЪяяЬяяЬяяWЭяяXЭяя^Юяя_Юяя^Яяя_ЯяяаяяаяяZаяя.ѕДАД€ЗЊЗ‚Й„ЙККјКѕКММ Н"НљНњН:Р<РжРиР’У”У Ф"ФўЦ¤Ц‚Ч„ЧВШДШъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„¤Ц‚Ч„ЧВШДШxЪzЪвЫдЫШЬЪЬvЭxЭvЯxЯрЯтЯМаОадд<джжоири`йbйњкћк>м@мxоzоФсЦс\у^уѕхАх°чІчъъ`ыbыьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГАЅє·ґЇ¬©¦Ј ќљ—”‘Ћ‹€…‚|yvєяяЇєяя°єяяЮ»яяЯ»яяЧјяяШјяяѕяя ѕяяМѕяяНѕяяzАяя{Аяя—Бяя�БяяhВяяiВяяГяяГяя?Гяя@Гяя¬Дяя­Дяя™Еяя¶Еяя·ЕяяPЗяяQЗяяѕЗяяїЗяяыЗяяьЗяяыИяяьИяяJЙяяKЙяяЕЙяяЖЙяяzКяя{КяяUЛяяVЛяяхЛяяцЛяяeМяя-ДШxЪzЪвЫдЫШЬЪЬvЭxЭvЯxЯрЯтЯМаОадд<джжоири`йbйњкћк>м@мxоъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъхъъъъъъ$„$„ри`йtч†чLы\ырюXlВ М dfЋђ <Д*њЄф& ""t#Ђ#°#ѕ#а$и$b/n/И12l2М23–3 77Ш7Ю7ю89ЊOњOPRўR@^T^i iЂlћlЬ}\~юЃ`‡j‡А€О€ЂђЋђґђДђL”d”Ю•р•�™І™"Ё$Ё@ЁBЁЬ¬Ю¬­­:¶F¶dГ‚ГщцтцтцтцтцтцтолцтцтцтцтцтцтцтцтцтцтцтцтцтцтцтцтцтцтцтцтцтцщгщгщгщгщгщгщгщгЭгщХщХщгщгB*CJOJQJ 6ЃOJQJ6ЃCJOJQJCJ 6ЃCJ 6ЃCJCJ CJOJQJTxоzоФсЦс\у^уѕхАх°чІчъъ`ыbыьь,я.яаявя8xj–�`ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъуууъъ$„@&$„bыьь,я.яаявя8xj–�`bёDFєјhjjl Ћђ . 0 t v x z Д Ж А В ў ¤  љњbdЋьщцурнкздбЯЯЯЬЩЦУРНКЗДБѕ»ёµІЇ¬©Я¦Ј Яќљ— ”‘Ћ‹€…‚ эяя эяяoэяяpэяя8юяя9юяялюяямюяя]яяяЪяяяЫяяя\яяяЭяяяЮяяяьяя°ьяяньяяоьяяҐэяяяэяяюяяЂюяяЃюяяЧюяяШюяяяяяяяяYяяя„яяя…яяяйяяякяяя{·яя›·яя°·яяЖ·яяЗ·яя ёяя!ёяя®№яя°№яяєяя0`bёDFєјhjjl Ћђ . 0 t v x z Д Ж А В ў ¤  ъъъъъъъъъъъъъъъъуъъъуъъъъъъъ$„@&$„ љњbdЋђBDnpюVXКМъь24ЁЄ02*,^ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„ЋђBDnpюVXКМъь24ЁЄ02*,^`є\^д!ж!H#J# & &¦'Ё'ш(ъ(@)Ж)И)V+X+Ё+Є+Z,ьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГАЅє·ґ±®«ЁҐўџњ™–“ђЌЉ‡„Ѓ~|yvЧяяяШяяя’пяяYряяZряяќряяАряяБряяiсяяjсяя7тяя8тяя�уяя™уяяJфяяKфяяЋхяяЏхяяахяя цяяцяя§цяяЁцяя$чяя%чяяhчяяiчяяЈчяя¤чяя?шяя@шяяWщяяXщяяъяяъяяЅъяяѕъяя2ыяя3ыяя…ыяя†ыяя›ьяяњьяяхьяяцьяя.^`є\^д!ж!H#J# & &¦'Ё'ш(ъ(@)Ж)И)V+X+Ё+Є+Z,\,`/b/n1p1¦1ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъуъъъъъъъу$„@&$„Z,\,`/b/n1p1¦1И12J2l2®2М23L3^3–3�3*6,67 7Ш7ю8*:,:l;n;¤<¦<Ь<=n=p=F@H@&A(AЬAЮA:BІ„і†і|µ~µ¬¶®¶ыцсмзвЭШУОЙДїєµ°«¦Ўњ—’Ќ€ѓ~ytoje`[­ЩяяDЪяяEЪяя@ЫяяAЫяядЫяяеЫяяСЬяяТЬяяІЭяяіЭяя ЮяяЎЮяяHЯяяIЯяяБЯяяВЯяяваяягаяятаяяуаяя-бяя.бяя;вяя<вяяогяяпгяяСдяяТдяя-еяя.еяяXеяя›еяя!b d (ў*ўЋҐђҐЄ§¬§ Ё"Ё@ЁBЁ‚Є„Єt«v«Д¬Ж¬ ®ў®b°d°<І>І„і†і|µ~µ¬¶®¶ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„®¶~ёЂёІєґєNЅPЅ:ї<їьБюБвДдДJЖRЖЁЗЄЗмЙоЙxКzК‚Л„ЛLНNНмПоПЄС¬СдУжУ¶ФёФДХЖХжЧиЧ~ЪЂЪтЫфЫ¦ЭыцсмзвЭШУОЙДїј№¶і°­Є§¤Ўћ›�•’ЏЊ‰†ѓЂ}zwtqnk Зяя ЗяяГЗяяДЗяяЙяяЙяя Кяя!Кяя§КяяЁКяяЛяяЛяя-Мяя.Мяя Няя Няя\Ояя]ОяяAПяяBПяяЖПяяЗПяя Ряя Ряя.Сяя/СяяЪСяяЮСяя‘Тяя’ТяяФяяФяяeХяяfХяя[Цяя\Цяя©ЧяяЄЧяяГШяяДШяя¬Щяя)®¶~ёЂёІєґєNЅPЅ:ї<їьБюБвДдДJЖRЖЁЗЄЗмЙоЙxКzК‚Л„ЛLНNНмПоПЄС¬Съъъъъъъъъъъъъххххххххххххххх$„$„‚ГJЖ$К&К2К4КўРѕРњТ®Тzг„г:дHд¦кик:ш`ш’Ёўє8#R#¬$є$.(.~BћBюI&J‚PЋPRRyF}Ѓ ЃRЃ\Ѓ$ЋPЋ8ЄHЄк¬­Ф­и­ц­®pєxєdї†їnАzА\У^У‚У„Уб:бfй€йЉйєсМсєуКуЬшишщщ„ь¦ь ю$ю¬К\lёКT^ц щцтотцкцкцкцкцкцкцкцжцкцкцкцкцкцкцкцщцкцкцкцкцкцкцкцкцкцкцкжгцкцЭкцкцкцкцкцкцкцкцкцкцкц 6ЃCJmH CJ 6ЃCJ 6ЃCJB*CJB*CJCJ CJOJQJW¬СдУжУ¶ФёФДХЖХжЧиЧ~ЪЂЪтЫфЫ¦ЭЁЭ*а,ав в€гЉгVеXеззёзєзRкTкикъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„¦ЭЁЭ*а,ав в€гЉгVеXеззёзєзRкTкикккммTоVоnрpр”т–тZу\уЪфЬфАхВхdшfш�щљщжъиъnыtьэXэФэьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГАЅє·ґ±®«ЁҐўџњ™–“ђЌ…}umW¶яя  z¶яя  Й¶яя  L·яя  Џ·яяђ·яя6ёяя7ёяяРёяяСёяя"єяя#єяя•єяя–єяяU»яяV»яяё»яя№»яяЛјяяМјяяШЅяяЩЅяячѕяяшѕяяЋїяяЏїяяЩїяяЪїяя&Бяя'БяяЂБяяЃБяяWВяяXВяя>Гяя?ГяяюГяяяГяянДяяоДяя/Жяя0Жяя*икккммTоVоnрpр”т–тZу\уЪфЬфАхВхdшfш�щљщжъиъnыtьэXэФэъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъкЯЯЯ $ & F„„$ & F„„ Ж†$„Фэ–юѕюBяDя*,ВДЁЄДЖѕ А J L ЊЋJLlndfhj$&NPћ єј°ІRTЊ чпздбЮЫШХТПМЙЖГАЅє·ґ±®«ЁҐўџњ™–“ђЌЉ‡„Ѓ~{xuroЩҐяяЪҐяяЄ¦яя«¦яя%Ёяя&Ёяя3Ёяя4ЁяяЫЁяяЬЁяяр©яяс©яяNЄяяOЄяяРЄяяСЄяяш«яящ«яяL¬яяM¬яяЭ¬яяЮ¬яяј­яяЅ­яяЭ®яяЮ®яя#°яя$°яя ±яя!±яя.Іяя/ІяяЎіяяўіяяґяяґяяmґяяnґяяaµяяbµяя¤µяя  ёµяя  ¶яя  +Фэ–юѕюBяDя*,ВДЁЄДЖѕ А J L ЊЋJLlndфффпппппппппппппппппппппппп$„ $ & F„„dfhj$&NPћ єј°ІRTЊ Ћ r"t"Ъ#Ь#К$М$Ю(а(њ)ћ)"+$+ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„Њ Ћ r"t"Ъ#Ь#К$М$Ю(а(њ)ћ)"+$+К+М+f-h- 0 0ж0и0:1<1224464¬7®7ђ8’8D;F;Ћ<ђ<J>L>Ё?Є?є@ј@јCѕCОDРDцEьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГАЅє·ґ±®«ЁҐўџњ™–“ђЌЉ‡„Ѓ~{xu›’яяњ’яя$“яя%“яяҐ”яя¦”яя.•яя/•яяЭ•яяЮ•яя»–яяј–яя`—яяa—яяє�яя»�яя,™яя-™яяиљяяйљяяъ›яяы›яяeњяяfњяяЏњяяђњяяэњяяюњяяOћяяPћяяџяяџяяqџяяrџяя4 яя5 яя“ яя” яяќўяяћўяяЈяяЈяяЙЈяяКЈяяј¤яяЅ¤яя.$+К+М+f-h- 0 0ж0и0:1<1224464¬7®7ђ8’8D;F;Ћ<ђ<J>L>Ё?Є?є@ј@јCъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„јCѕCОDРDцEшEЬFЮFЦGШG*J,J.L0LьOюO,Q.QмQоQjRlR(U*UlXnXђZ’Zt\v\ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„цEшEЬFЮFЦGШG*J,J.L0LьOюO,Q.QмQоQjRlR(U*UlXnXђZ’Zt\v\�`љ`>c@c„d†dґdиd&e(effрfтf4j6jИlКl4m6m nьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГАЅє·ґ±®«ЁҐўџњ™–“ђЌЉ‡„Ѓ~{xuh~яяi~яяћ~яяџ~яяияяйяяЉЃяя‹ЃяяъЃяяыЃяяo‚яяp‚яяЏ‚яя©‚яяА‚яяБ‚яяcѓяяdѓяя¶„яя·„яяИ†яяЙ†яяє‡яя»‡яяМ€яяН€яяnЉяяoЉяяН‹яяО‹яя Њяя ЊяяlЊяяmЊяяЌяяЌяялЋяямЋяянЏяяоЏяя‘яя‘яя”‘яя•‘яя’яя’яя.v\�`љ`>c@c„d†dґdиd&e(effрfтf4j6jИlКl4m6m nnцpшpЂs‚sИuКu@xъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„ nnцpшpЂs‚sИuКu@xBxyy{"{D}F}АВ`ЃbЃd‚f‚†ѓ€ѓЉ…Њ…*†,†ОЉРЉІ‹ґ‹ЖЋИЋT‘V‘ ’"’>”@”а”в”є–ј–H�ьщцурнкздбЮЩФПКЗДБѕ»ёµІЇ¬©¦Ј ќљ—”‘Ћ‹€…‚|yvsҐiяя¦iяя’jяя“jяягjяядjяятkяяуkяяXlяяYlяяџmяя mяя)oяя*oяя›oяяњoяянqяяоqяя=rяя>rяя?sяя@sяяРsяяСsяяRtяяStяя"uяя#uяя`vяяavяяrwяяtwяяyxяяzxяявxяягxяяzяяzяяB{яяC{яя‡|яя€|яяь}яяэ}яя,@xBxyy{"{D}F}АВ`ЃbЃd‚f‚†ѓ€ѓЉ…Њ…*†,†ОЉРЉІ‹ґ‹ЖЋИЋT‘V‘ ’ъъъххххъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„$„ ’"’>”@”а”в”є–ј–H�L�К�М�вљдљ\њ^њЊќЋќЬџЮџ   ^ўbў|¦~¦¦§Ё§D©F©ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„H�L�К�М�вљдљ\њ^њЊќЋќЬџЮџ   ^ўbў|¦~¦¦§Ё§D©F©ЄЄк«м«и¬к¬N®P®*±,±€±М±О±8ґ:ґfґКґМґ*¶,¶Ё¶Є¶ №"№кєьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГАЅє·ґ±®«ЁҐўџњ™–“ђЌЉ‡„Ѓ~{xurXяяsXяя®YяяЇYяянYяяоYяяќZяяћZяяРZяяжZяязZяя\яя\яя?\яяm\яяn\яяЫ]яяЬ]яяЋ^яяЏ^яя _яя_яяя_яя`яя``яяa`яя/aяя0aяяДaяяЕaяяТcяяФcяяуdяяфdяяeяяeяя;яя<яя<яя=яя=яяb=яяп>яяр>яя;@яя<@яя6Aяя7Aяя’Bяя“BяяCяяCяя.Њу&х(х^ч`ч,щ.щZы\ыlьnь ю юhj а в € Љ ИКbdVъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„ц  `!h!‚"ћ"N9V9;;Љ?’?К@Т@"A*AHH’H HXIhI(J:JfQ„QD\d\|\ђ\¤\Ф\ШcвcжcоcтcьcddplxlЮopјqѕq"svЖvТvЊ}”}x‚Ђ‚0„2„P„”…њ…d‰l‰,Њ>Њ†Њ”ЊаЋдЋ(“2“І”А” ›&›x¤Ћ¤:іЪґКїФї¬БёБДБФБиБфБ®ЕМЕ¦НІНышышышышышышышышышышышышышушышышышышышышышышышышмшышышышыишышышышышушышышышышмшдшышышышышыB*CJ6ЃCJ CJOJQJCJmH CJ6ЃCJZVX^`ђ’NPорр т J!ј!к!м!##Ђ%‚%р%&&‚&¬&®&'ъъъъъъъъъъъъъуъъъъъъъъъъъууъ$„@&$„X^`ђ’NPорр т J!ј!к!м!##Ђ%‚%р%&&‚&¬&®&'”(–(ђ+’+j-l-ш/ъ/в1д1¤3¦3љ5њ5Z6\6®7°7L9N9ьщцурнкздбЮЫЩЦУРНКЗДБѕ»ёЩЩµІЇ¬©¦Ј ќљ—”‘Ћ‹€…‚|y°цяя~чяячяя(шяя)шяя€шяя‰шяяѓщяя„щяяdъяяeъяяYыяяZыяя ьяяЎьяяЌэяяЋэяя яяя яяяЛяяяяяяяlэяяmэяяЃэяяёэяя№эяяцюяячюяяѓяяя„яяя›яяяФяяя‹$яяt%яяu%яя 'яя 'яя[(яя\(яяє(яя»(яяS)яяT)яяW*яя/'”(–(ђ+’+j-l-ш/ъ/в1д1¤3¦3љ5њ5Z6\6®7°7L9N9b:d:|<~<? ?ш@ъ@’Aъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„N9b:d:|<~<? ?ш@ъ@’AьAюA„B†BxDzDЄG¬GH’HXI(JBKDK$L&LMMґM¶MHNJNОNРN OўOћP PPQRQPRRRФRЦRbSdS TьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГАЅє·ґ±®«ЁҐўџњ™–“ђЌЉ‡„‚|yvwяяяxяяяѕяяяїяяя.кяя­кяя®кяяляяляя…ляя†ляяоляяпляя1мяя2мяя{мяя|мяяЗмяяИмяяCняяDняяґняяµняяBояяЄояя пяяRпяяЂпяяЃпяясяясяятяятяяWтяяXтяяЌтяяЩтяяЪтяяСуяяТуяяхяяхяя$цяя%цяяЇцяя.’AьAюA„B†BxDzDЄG¬GH’HXI(JBKDK$L&LMMґM¶MHNJNОNРN OўOћP PPQъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„PQRQPRRRФRЦRbSdS T TШTЬT€UЉUvXxX Z Z \\Ф\Ц\¬`®`ЦaШaPcRc dъъъуъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„@&$„ T TШTЬT€UЉUvXxX Z Z \\Ф\Ц\¬`®`ЦaШaPcRc ddf fЊhЋhbjdj.m0m0o2oІpґpвqдqєrјr"svvШwЪwюxyDyьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГАЅє·ґ±®«ЁҐўџњ™–“ђЌ€ѓЂ}zwuЄмяя<няя=няяояяояя�пяяЛпяяМпяя7ряя8ряяПряяРряяђсяя‘сяя‘тяя’тяячуяяшуяявфяягфяя$цяя%цяя"чяя#чяяЂчяяЃчяя=шяя>шяяТшяяУшяяѕъяяїъяя"ыяя#ыяя#ьяя$ьяяньяяоьяяdюяяeюяя»юяяЅюяя#яяя$яяя- ddf fЊhЋhbjdj.m0m0o2oІpґpвqдqєrјr"svvШwЪwюxyDyFyXzъъъъъъъъъъъъъъъъъъххъъъъоъъ$„@&$„$„DyFyXzZz zўzr{t{*|,|ь|ю|Ђ~‚~hjЊЂЋЂ.„0„P„R„L…N… …ў…Љ†Њ†є‡ј‡N€P€є‰ј‰јЉѕЉ*Њ,ЊвЋдЋдђжђ`’b’ў’¤’¤“ьщцурнкздбЮЫШХТПМЙЖГАЅєёёµІЇ¬©¦Ј ќљ—”‘Ћ‹€…‚|y~щяящяяџщяя щяя]ъяя^ъяя^ыяя_ыяяєьяя»ьяяqэяяrэяятэяяуэяяЁюяя©юяятюяяуюяяЉяяя‹яяяяяяяЪщяяWъяяXъяяhъяяiъяя9ьяя:ьяяЛьяяМьяя?эяя@эяяюяяюяяjюяяkюяяЖюяяЗюяя/яяя0яяяSяяяTяяяЭяяяЮяяя.XzZz zўzr{t{*|,|ь|ю|Ђ~‚~hjЊЂЋЂ.„0„P„R„L…N… …ў…Љ†Њ†є‡ј‡N€ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъууъъъъъ$„@&$„N€P€є‰ј‰јЉѕЉ*Њ,ЊвЋдЋдђжђ`’b’ў’¤’¤“¦“\•^•в—д—PљRљ~њЂњ®ќ°ќ4џ6џъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъ$„¤“¦“\•^•в—д—PљRљ~њЂњ®ќ°ќ4џ6џЊџоџрџ2 4 Р Т ўў¤ў,Ј.Ј¦¤Ё¤Ф¦Ц¦bЁdЁN«P«¬«®«x®z®к±м±@ІdІfІ8і:іШґЪґЬ¶Ю¶zє|єьщцурнкздбЮЫШХТПНКЗДБѕ»ёµІЇ¬©¦ЈНН ќљ—”Н‘Ћ‹€ѓ~ННННЉюяяYяяяZяяяГяяяДяяяЦяяяіьяяkюяяlюяяСяяяТяяяЖыяяЗыяяЌьяяЋьяя¤эяяҐэяяaюяяbюяя¦юяя§юяяЏяяяђяяяЮяяяЯяяяЩтяя уяя5уяя6уяяшуяящуяяђфяя‘фяя§хяяЁхяяЮцяяЯцяя!шяя"шяяэшяяюшяя16џЊџоџрџ2 4 Р Т ўў¤ў,Ј.Ј¦¤Ё¤Ф¦Ц¦bЁdЁN«P«¬«®«x®z®к±м±@ІdІfІъъъуъъъъъъъъъъъъъъууъъъъъуъъ$„@&$„fІ8і:іШґЪґЬ¶Ю¶zє|єЅЅfЅhЅhїjїИАКА,Г.Г&Д(ДdЗfЗdЙfЙ€КЉКfМъъххооооооооооооооооооооооо$„@&$„$„|єЅЅfЅhЅhїjїИАКА,Г.Г&Д(ДdЗfЗdЙfЙ€КЉКfМhМПП`РbР2Т4ТЂУ‚УФФХХZХ\ХЦЦ@ЧBЧиЧкЧШ&Щ(ЩxЪzЪZЫ\Ы¦ЭЁЭ<Я>Я¬а®аобрбЮгагДжЖж~зЂзёиєиjйlйћл лшмъм*нѕнАнPпRп"с$с сўс¬у®уШцЪц�шљш@ъBъhыjы0э2эяямоЊЋ ююююююююююююююююююююююыыюююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююcfМhМПП`РbР2Т4ТЂУ‚УФФХХZХ\ХЦЦ@ЧBЧиЧкЧШ&Щ(ЩxЪzЪZЫ\Ышшшссшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&$„@&ІНПbРФ.ФdЯ‚Я8пLп(х@хЖЦВцшpxЋ \vfh�љ8,P,р:т:P;T;>>ш@ AxC’C|HJIЖNИNрNтNмPQXQZQЖZШZЦ`к` b,b†bћb bўbИjКjZr‚rтЃюЃD†R†¦†Т†<‡€ €8€T€x€’€р€*Љ6Љ€Ћ”Ћ¬ЏЖЏ’&’R—d—’™ў™¤ эцэтэтэтэтэтэолэтэтэтэтэтэтэжэжэтэтэтэтэтэтэтэжэтэтэтэтэтэжэтэтэтэтэтэтэтэтэтэтэтэаэтэтэ 6ЃCJmH CJmH CJ 6ЃCJ 6ЃCJ CJOJQJCJX\Ы¦ЭЁЭ<Я>Я¬а®аобрбЮгагДжЖж~зЂзёиєиjйlйћл лшмъм*нѕнАнPпRп"сшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&"с$с сўс¬у®уШцЪц�шљш@ъBъhыjы0э2эяямоЊЋ  њћґшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&  њћґ¶ёєјѕАВшъB D Ь Ю 24ѕАЊЋЦШ"$орrtv’”о"р"ђ$’$r%t%’'”' * *І,ґ,В.Д.b0d0о1р1p4r4~5Ђ577ж7и7R;T;ў=¤=Ю>r@t@ґC¶CFFrFtFzH|HHIJIhMjM O OJRLRњSћSdUfU2X4X~ZЂZІ[ґ[ ^ ^¶_ё_|aююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююdґ¶ёєјѕАВшъB D Ь Ю 24ѕАЊЋЦШ"$орrшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&rtv’”о"р"ђ$’$r%t%’'”' * *І,ґ,В.Д.b0d0о1р1p4r4~5Ђ577шшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&7ж7и7R;T;ў=¤=Ю>r@t@ґC¶CFFrFtFzH|HHIJIhMjM O OJRLRњSћSdUшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&dUfU2X4X~ZЂZІ[ґ[ ^ ^¶_ё_|a~aBcDclene`fbfјiѕi@kBkЦmШmЋoђoґqшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&|a~aBcDclene`fbfјiѕi@kBkЦmШmЋoђoґq¶qдrжr*s,s¶sёsоs&tЊtЮtаtvvxvИwКwЬyЮyдzжzО}Р}°І”Ђ–Ђѓ ѓ2…4…B†D†Ц†Ш†<‡р€т€†‹€‹Њ ЊЖЋИЋђђr‘t‘l“n“ • •љ—њ—$›&›°њ6ќ8ќ ћўћ*џ,џt v ўўҐҐH¦J¦ґ¦¶§ё§вЁдЁP©R©Љ©Њ©дЄжЄ­­�­ююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююdґq¶qдrжr*s,s¶sёsоs&tЊtЮtаtvvxvИwКwЬyЮyдzжzО}Р}°І”Ђ–Ђѓ ѓшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@& ѓ2…4…B†D†Ц†Ш†<‡р€т€†‹€‹Њ ЊЖЋИЋђђr‘t‘l“n“ • •љ—њ—$›&›°њшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&°њ6ќ8ќ ћўћ*џ,џt v ўўҐҐH¦J¦ґ¦¶§ё§вЁдЁP©R©Љ©Њ©дЄжЄ­­�­шшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&¤ ¦  ў0ў ©"©°¶Ь¶Ю¶ЄёКєHЅpВxВєВјВьЗ ИўИ®ИЉКЉЛ”ЛDМRНzНьНО„РЋРўТЄТґХєХ„Щ†Щ>Ъ`ЪrзЉзй&йZл~лмтртfуlу¤у¦у–хљх>шDш0\ *v € ђ ¦ шоювH2(8(N(\(d(n(�*І*j+‚+2242ц45;<;N=ышфшфшрфйшйшфшйшфшфшдЮдшфшфшфшфшфшфшфшфшфшфшфшфшфшфшфшфшфшфшфшфшфшфшфшйшфшфшфшфшфшышфшфш 6ЃOJQJOJQJ CJOJQJ6ЃCJ 6ЃCJCJCJmH X�­љ­Ь°Ю°ц±ш±міоіћґ ґ®¶°¶Ь¶Ю¶ЁёЄёа№в№ИєКєHЅJЅ�ЅєВјВкДмДzЗ|З ИўИ:Й<Й ЙКК€КЉКDМFМвОдОюПРўС¤С.У0УhФjФОХРХRШTШBЫDЫЉЬЊЬљЯњЯВаДаћв вжгигTеVежОзРзјиѕикк:к<к‚л„лЪнЬнbрdрОсРсф ф¬х®хЪчЬчрштшРъЦъ2ыЉыЊы.ююююююююююююююыыююююыюююыюююююююююююююшююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююb�­љ­Ь°Ю°ц±ш±міоіћґ ґ®¶°¶Ь¶Ю¶ЁёЄёа№в№ИєКєHЅJЅ�ЅєВјВкДмДzЗ|Зшшшшшшшшшшшшшссшшшшсшшшсшшшш$„@&$„@&|З ИўИ:Й<Й ЙКК€КЉКDМFМвОдОюПРўС¤С.У0УhФjФОХРХRШTШBЫDЫЉЬшшшшшшшшшфшшшшшшшшшшшшшшшшшш„$„@&ЉЬЊЬљЯњЯВаДаћв вжгигTеVежОзРзјиѕикк:к<к‚л„лЪнЬнbрdрОсРсшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&Рсф ф¬х®хЪчЬчрштшРъЦъ2ыЉыЊы.ю0ю^dЊЋ¦Ёtvк8шшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&.ю0ю^dЊЋ¦Ёtvк8:„†ф ц | ~ ђ ¦ ф ц   ђ’авFHlnью€ЉТю8:DFPR*!,!€"Љ"t#v#^&`&р'т'Љ)Њ)м)д*ж*H,J,^,`,V.X.а.в.и/к/Љ1Њ13355p7r799<<L=r=t=®?°?Д@Ж@6B8BТDФDxEzE€Gюююююююююююююююююююююююююююююююыыююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююc8:„†ф ц | ~ ђ ¦ ф ц   ђ’авFHlnью€ЉТюшшшшшшшшшшшшшшшшшссшшшшшшшшш$„@&$„@&8:DFPR*!,!€"Љ"t#v#^&`&р'т'Љ)Њ)м)д*ж*H,J,^,`,V.X.а.шшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&а.в.и/к/Љ1Њ13355p7r799<<L=r=t=®?°?Д@Ж@6B8BТDФDxEzEшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&N=r=t=¬?°?В@Ж@юAB4B8BЖNФNЬ\в\ff°iґijjRjXjjjpj€jm"m6m>m8nЏ\ЏћЎx¤x¦†¦І¦ѕ¦0Ё<Ёpµ€µј8јБ&БрВГVДnДЙ"Й<ЛTЛ>ЦLЦDШPШ®Э¶ЭNЯzЯЂЯбFкZкHрRр`ь|ьычфпфпфпфпфчфчфчфчфчфчфчфиЯфчфчфчфчфчфиЯфчфчфчфчфчфифчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфчфычифчфчфчCJOJQJmH  CJOJQJCJmH CJ6ЃCJ6ЃCJ XzE€GЉG"I$IBKDKвNдN R R”S–S@UBUиVкVДWЖWTYVY2[4[�\љ\.]0]hajaшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&€GЉG"I$IBKDKвNдN R R”S–S@UBUиVкVДWЖWTYVY2[4[�\љ\.]0]haja,c.ce efiiљiњi€jЉj m"mЮnаnЦqШqћt tnvpvjwlwјxѕx8{:{Љ}Њ}&~(~ZЂ\Ђ ЃЃ‚ѓ„ѓ$„&„>…@…€…,†.†¶‡ё‡8€‚€„€:‰<‰Є‰¬‰ЉЋЉђЉvЊxЊђЌ’Ќ6Ћ8ЋЖЋИЋz‘|‘x“z“д”ж”P—ююююююююююююююююююююююююююююююююююююююыыыююююююююююююююыыююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююcja,c.ce efiiљiњi€jЉj m"mЮnаnЦqШqћt tnvpvjwlwјxѕx8{:{шшшшшшшшшшшсссшшшшшшшшшшшшшш$„@&$„@&:{Љ}Њ}&~(~ZЂ\Ђ ЃЃ‚ѓ„ѓ$„&„>…@…€…,†.†¶‡ё‡8€‚€„€:‰<‰Є‰¬‰ЉЋЉшшсссссссссссссссссссссссссс$„@&$„@&ЋЉђЉvЊxЊђЌ’Ќ6Ћ8ЋЖЋИЋz‘|‘x“z“д”ж”P—R—™™6›8›Ћњђњ~ќЂќћЎ Ўv¤шшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшсс$„@&$„@&P—R—™™6›8›Ћњђњ~ќЂќћЎ Ўv¤x¤<¦>¦В¦Д¦ё§є§<Є>Є^«`«~®Ђ®>°@°ИІКІљіњіґґ¶ґFёHёЦ№Ш№v»x»дЅжЅfїhїxВzВrДtДЄЗ¬З°ЙІЙjЛlЛxНzНbОdОРРУ У.Х0Х0Ц2ЦоЦрЦАШВШ$Ъ&Ъ‚Ь„ЬЮЮJЯLЯNЯzЯЂЯббЁвЄв¬г®гЄе¬еBиDимйой€лЉлbоdоРрТрМсююююююююююыыыюююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююыыюююююююююююююююююcv¤x¤<¦>¦В¦Д¦ё§є§<Є>Є^«`«~®Ђ®>°@°ИІКІљіњіґґ¶ґFёHёЦ№Ш№v»x»дЅшссссссссссссссссссссссссссс$„@&$„@&дЅжЅfїhїxВzВrДtДЄЗ¬З°ЙІЙjЛlЛxНzНbОdОРРУ У.Х0Х0Ц2ЦоЦрЦАШшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&АШВШ$Ъ&Ъ‚Ь„ЬЮЮJЯLЯNЯzЯЂЯббЁвЄв¬г®гЄе¬еBиDимйой€лЉлbоdошшшшшшшшшшшшссшшшшшшшшшшшшшш$„@&$„@&dоРрТрМсОс�тљтМхОхчч*ш,шощрщ ыўыШьЪьјюѕю<> ў КМшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&МсОс�тљтМхОхчч*ш,шощрщ ыўыШьЪьјюѕю<> ў КМ* , ћ   ш ъ ln�љPRHJОРvxШЪИКЄ ¬ .!А!В!p#r#:$<$.%0%–%&&((Ё)Є)++t+ь+ю+М-О-j/l/2040t0v0ь0ю0V4X4>5T5V5f5h5�5К5М5а5в5юююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююююшютюююююю яяяя  Ќяяя`|ьzюјюјШИМ2nю^nj!„!ѕ#И#‚$њ$Ђ)Љ)>5T5V5f5h5z5–5Ё5И5К5М5а5в5ц5<6N6j6|6”6¦6ј6О6ж6ц677>7@7P7\7†7ћ7Д7Ш7888\8p8њ8¬8®8Ь8Ю8о8909Z9l9�9¦9Ш9Ъ9Ь9ф90:B:z:Њ:эщэщэфэщэщэщэщэщэщэщэнйвЮэщэщэЫХУэщэщэщэщэщэщэщйХэщэщОИэщэщэЮщХэщэщэщэщэУэщэщэ 6ЃOJQJOJQJ6Ѓ 5Ѓ6ЃCJCJ 5ЃCJ CJOJQJ6ЃCJ CJ OJQJCJmH 6ЃCJCJOМ* , ћ   ш ъ ln�љPRHJОРvxШЪИКЄ ¬ шшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&¬ .!А!В!p#r#:$<$.%0%–%&&((Ё)Є)++t+ь+ю+М-О-j/l/2040t0шшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш$„@&t0v0ь0ю0V4X4>5T5V5f5h5�5К5М5а5в5<6l6”6ѕ6ж6 7>7@7N7P7†7Д7шшшшшшушошшшшшшшшшшшшшшшшшш$„ $„$„@&в5<6l6”6ѕ6ж6 7>7@7N7P7†7Д788\8њ8Ю89Z9�9Ъ9Ь90:z:Д:ш:(;n;А;т;:<<<p<Є<¬<Т<=L=N=ў=¤=в=(>z>|>®>в>?2?4?6?8?F?H?J?L?N?P?®? @ююююююююююююыцуюююрююункзюдбюююЮЫЧФСОЛИюююрюююююЕВїј№б¶і°­§џљяяя   Йяяя КяяяЛяяяМяяяНяяяХяяяЦяяяЧяяяШяяядяяяSяяяuяяяђяяяЈяяя¤яяяБяяя ЫяяяЬяяяОяяяжяяяЏяяяґяяяЮяяябяяяЯяяяаяяя<Д788\8њ8Ю89Z9�9Ъ9Ь90:z:Д:ш:(;n;А;т;:<<<p<Є<¬<Т<=L=ысмееемееммммеммеееммммммм$„@&$„ $„ Ж9r „Њ:Д:Ц:ш:;(;8;n;~;А;Р;р;<8<:<<<R<p<‚<Є<¬<ѕ<Т<д<==L=N=\= =ў=¤=ґ=а=ф=(><>z>|>Љ>¬>ѕ>а>ц>??2?8?L?N?P?h?Є?¬?®?А?@ @ @,@l@p@t@”@Ц@и@8ARAљA¶AьABbBvBЖBРB"C>CЉCћCмC DRDnDёDТDE@E„E†E€EышышышышышышышшышыцшышышыцшырмшышышышышышышиырышышгшышгшышгшышышышышышышышышышышышышышгшCJmH 6ЃCJ 6ЃmH  6ЃCJmH 6ЃCJ6ЃCJZL=N=ў=¤=в=(>z>|>®>в>?2?4?6?8?F?H?J?L?N?P?®? @r@Ц@6AљAъAъуууъуууууъъъъъъъъъъиииииии $ & F„„$„@&$„ @r@Ц@6AљAъA`BДB"C€CкCPD¶DE†E€EмERFєFјFѕFФFЦFШFЪFЬFЮFаFвFдFжFиFкFмFоFJ J0J2J4J6J8JFJHJJJLJNJ^JbJfJѕJАJВJТJФJчпзЯЧПЗї·Ї§џ—”’’ђђђђђђђђђЌђђЉђ эяя  Iэяя  |эяя  ­эяя  аэяя  юяя  Aюяя  tюяя  ¤юяя  Цюяя  яяя  8яяя  kяяя  6ъA`BДB"C€CкCPD¶DE†E€EмERFєFјFѕFФFЦFШFЪFЬFЮFаFвFдFжFиFкFффффффффппппппппппппппппппп$„ $ & F„„€EдEкEцE FPFRF®FЦFжFЂGћG J0J8J:JFJHJJJNJPJ\J^JbJdJfJhJ‚J„JєJјJѕJФJвJдJрJтJьJюJ K KKK&K(K2K4KlKАLВLМLОLышунушышушышешЮЫЮЫЮЫЮЦЮЫД¶ДЄД –””””–Џ€ш€ш CJOJQJOJQJ5Ѓ5Ѓ6ЃCJ OJQJ6ЃCJOJQJmH 6ЃCJOJQJhmH6ЃCJOJQJhmH nH#j6ЃCJOJQJUhmH nH0JmH0J j0JU5ЃCJOJQJ 6ЃCJmH CJmH CJ6ЃCJ3кFмFоFJ J0J2J4J6J8JJJLJNJfJѕJАJВJТJФJвJдJрJтJьJюJъъъъхъооъебЯебЬЯЪЯЧЯФЯТЯ$$$„h&`#$„шя„$„@&$„$„ФJвJдJрJтJьJюJ K KKK&K(K2K4KlKњKИKфK,LbL†LАLДLЖLИLКLМLОLюыюыюшюыююхюуууууууююююююJ K KKK&K(K2K4KlKњKИKфK,LbL†LАLДLЖLИLКLМLОLэыщыцыфыспппппппыыыыык$„$$< 0&P 0°ИA °ѓ.!°Е"°S#ђб$ђа%° P0тuтЕтu [&@ся&1KG=K9mH@@@ 03>;>2>: 1 $$@& CJOJQJ@@@ 03>;>2>: 2 $$@& CJOJQJ@@ 03>;>2>: 3 $$@& CJ0OJQJ@@@ 03>;>2>: 4 $$@& CJ OJQJB@B 03>;>2>: 5$@&5Ѓ6ЃCJ OJQJF@F 03>;>2>: 6 $$@&5Ѓ6ЃCJ OJQJB@B 03>;>2>: 7$@&5Ѓ6ЃCJOJQJF@F 03>;>2>: 8 $$@&5Ѓ6ЃCJOJQJ@ @@ 03>;>2>: 9 $@&6ЃCJ(OJQJ:A@тяЎ:A=>2=>9 H@8DB 0170F0<B@т<A=>2=>9 B5:AB CJ OJQJDP@DA=>2=>9 B5:AB 2„9я CJ OJQJDQ@DA=>2=>9 B5:AB 36ЃCJ OJQJ,)@ў!,><5@ AB@0=8FKD@2D5@E=89 :>;>=B8BC;  Ж9r B BB86=89 :>;>=B8BC;  Ж9r >YR>!E5<0 4>:C<5=B0-D OJQJ %,39g$яяяяяяяя яяяяяяяяяяяя яяяя яяяяяяяяяяяяяяяяяяяя яяяя  %,39  яяg$   яяяя DDDDDG$Џ(Бри‚Гц ІН¤ N=|ьЊ:€EОL'0HdyЏ ¬¶ВИМФPє‹ћЊЬЊ8њzµьИ2ЯFц.!ш1jE^оsъ†~�Ё«8ГњЫ~с„О(&~3^B>G„HЮYkІЂи“ц¦ѕДДШxо` ^¦1H@HN†`~nL†b ®¶¬СикФэd$+јCv\@x ’F©ЖЅ„УЊуV'’APQ dXzN€6џfІfМ\Ы"сґr7dUґq ѓ°њ�­|ЗЉЬРс8а.zEja:{ЋЉv¤дЅАШdоМ¬ t0Д7L=ъAкFюJОL(*,-/23568:;=>@BCEFIKLNOQSTVWYZ\^_aceghjlmoqrtvxz|~Ѓ‚„†‡‰‹ЊЋђ’”•—™љњќџЎў¤Ґ¦§©Є«®Ї°±іґµ·№є»ЅѕїАГДЕЗЙЛНПъЉ°Њ6њїDзh т*jKоs(ђ4і¤Ъєэlё/‚FјNЁlФЏє®¤ЦbыЋZ,jE†`\~Рћ®¶¦ЭФэЊ цE nH�кєигXN9 TDy¤“|є |a�­.ю€GP—Мсв5 @ФJОL)+.1479<?ADGJMPRUX[]`bfiknpsuw{}Ђѓ…€ЉЌ‘“–�›ћЈЁ­ІёјБЖКО %AG!•!tя•Ђtя•Ђрlрр,Rр$Тz/sW�фzР+UVЁхяп©яяяя@сяяяяяяяяЂЂЂчрррўр( р рр<2 р # р Лg яр рр<B р # р ЛФ”ярррTB р c р$DїОЧярррTB р c р$DїОЧярррN р 3 рЂЉярр ррN р 3 рЂЉяр р ррN р 3 рЂЉяр р ррN р  3 рЂЉ ярр ррTB р @ c р$DїОЧяр ррN р  3 рЂЉ яр р ррN р  3 рЂЉ ярр ррZB р  s р*Z°DїОЧярррN р 3 рЂЉярр ррN р 3 рЂЉярр рр6r р  рGрр р(‚ р рр рN р 3 рЂ Љярр р рB рS рїЛя ?рbDlDoDtDuDvDwDxDyDzD{D|D}D~DDЂDЃDg$K +љ t ы ‡ѕЗt[€»иt ы (#ш tXА; tx°(рtиш °t�Аt xш Аt €(°tH pяяяИPt € °€tЁ аh t8АёptpяяяPtH аИаtH pяяяИPtnvЋќѕЛ  р ш ~ Ќ ,5SbЯм©°хюощ#›ЈҐЇґїИСA"B"Q"*$3$Л%Т%ј'Б'Ѕ.Е.Ч/Ь/D8I8x:‡:%;4;ћ=©=¬>ё>@!@6A@AїCЗC DDЇDёDДHИHjImI{R„R]UeUR]V]ЉbЌb¶f№fЯfеf`ifiИjПjµk»kЬnвnТoШor rНrУrKsQsшwюwЂx…xµxјxЕxЛx-y4yтyшyagйЃпЃр‚ц‚эѓюѓ „?„E„‡…Ќ…П†Х†ы‡€i‰o‰†Ќ‹Ќ›ЌЎЌОЌУЌоЌчЌ]ЏdЏю‘’Ё—®—t›{›ІњВњ ќќЩўЭў ҐҐ §&§1­:­W®b®°°Ў°¬°¶ІѕІґ#ґ №№�№Ў№ћБ¬БфВъВхЗИbИoИ›ОўОЖОРОФФ:ЦBЦўЦ§ЦбЦсЦ4Э<ЭЮЮЮЮжжЏз‘з’з™зиии!и9и>и?иDи)р6рКфРф{хЃх…хЊх5ч>чЃчЊч шшУшЫшЉэЏэЌ’Ћ‘�њ± ј Б З ВЕсчptђ™УЧdidkҐЁdjґ№jo„‰џЁЖЛ',D!G!Ѕ"В"Щ"з"№$Е$M*V*«*Ї*¶/Е/З/О/н1ц1ч1я1Q>W>A!ABBDBMBCCкEсEFF5F:FсFчFфGэG?HHHII6J;JыKL!M2M>RLR“R�RDTLTЙTОToUtU}W‚W`XeXЁX­XYY\ \є\ї\#^(^7^;^``e`~bѓbgclc e'e-e2edekef#fЃf†fh$hiiэkl:o?oІq·q^ucu~xѓxЋy“y¦{®{·{Ѕ{У{Ъ{—}ћ}­~І~В~Й~М~С~ж~н~сцЃЃ,Ѓ6ЃИЃНЃ=ѓBѓR„W„~„€„ …,…О…Ц…‡&‡§Ќ¬Ќ™™a j pўvў¤¤ЖҐОҐ›¦Ў¦Д¦Р¦IЁOЁ‰Є’Є ®&®ѓІ†ІёІїІСґЧґќ¶Ё¶аёиёЛ№У№Я»ж»п»ц»щ»јhЕwЕ‰Е–ЕпИшИТМШМYПaПТТlУrУжФсФHХNХ-Щ2ЩWЩ\ЩнЩуЩПЪЦЪfЫlЫпЮшЮДбТбЁв«вггВгРгСгЩг"д,д9еEеOеWе‘е—еEжMжYзaзЃз‡з\иdициюиккCкHкeрiрvс{сђс—с‚уЉу+ц5ц ъъ6ы;ы!ю&юBюIю–юњюlяrяЌ“иоЎЁtzJ Q gm$ПХ)3!'Wb?EЌ™~ѓs y —!ќ!*$0$%%6'<'e(k(++Y,_,З-С-ъ./±0·0‚3Љ3‘3—3|6‚6ц7ь7D9J9‚:‡:‘;—;> >чAэAВEИEBHHHЛHСHяIJ4J¬G¬Ё¬°¬c®i®ж®й®ЇЇ!Ї(ЇмЇсЇщЇюЇG°N°_°f°З±Т±ТІЪІMіTі…іЌі>ґDґµµЕµЛµu¶{¶њ¶¦¶т¶ш¶g·n·”№›№єєЂє†єБєЗєH»O»јјmјsјсјэјRЅYЅёЅБЅФЅЪЅGѕMѕbѕkѕOїXїwї}ї"А'АVБ]Б/В6ВОГФГвЕиЕ»ЖБЖbЗhЗYИ`ИќИ¤ИтЙшЙ­МіМшМюМбНзНkСqСаУжУ+Ф7ФНХУХ›Ъ©ЪVЫ\Ы€ЬЋЬеЭкЭeЮkЮЧажаtбzб‘г™гwд}дУдЩд жж"и(иyи‚ихйый«о°оcпjп<рEрЄс°сдтлт•фќфх&хHхNх©х±хбхйхмхчхкцсцччHчTчgчmчІч№чfшsш”ш шюшщСщЪщшъюъbэkэя якяряcjё»ЗРk q HPЃ‰пч~‡ЄіКТks*2і»GM ЧЯck ]eT\fl|†Эг Ыг. 5 X!`!Ќ!–! !§!ї"З"Ґ$Ї$ы$%з%п%Д&М&Њ'”'ц'ю'\)d)*%*@+H+h,p,..`.h.Т.Ъ.®/¶/™1Ў1C2K2«4і4К6У6и6п6–7ћ7Я8з8;;d;p;< <6<?<О=Ц=Е?Н?Х@Э@=BEBD D.D4DdEjE FF6F>FvF|FЗFНFюFGGGG G·GѕG©IІIФIЬIJ JсKчK7L=LyLЃL–MќM.O9OћP¦P§PЇP%Q-QQQXQћR¦RЅRГRЖRОRдSмSџT§TZZaZgZНZРZЏ_“_v`|`і`В`4a;aюabQbWbXb_b¦b®bХbЭbccuc{c±c№cfdmdNeVeЉeђe ggMhSh”i—i�iЎi©j·jфoъo3p>pIqNq0x7x zzz,z‰}’}­іvЂ|ЂЃЃ‚‚C‚I‚™ѓџѓь…†‡‡ ‹¦‹zЊЂЊ}Џ„Џъ’“О“Ъ“oљuљC›J›«њёњb g …¦Ќ¦иµхµк№с№ќ»Ј»(Ѕ.ЅJѕPѕ,ї2їА!АЦВЬВАЕЖЕРЕУЕKЖRЖ И-ИбКжК®НЅНТРЫР;УAУ@ХFХШ&ШaШgШ1Щ7ЩДЩМЩбЩзЩbЪmЪмЪтЪцЫьЫЁЬ®ЬЬЭзЭиЭуЭЮ Ю_ЮiЮ=ЯCЯ—ЯЈЯЩвЯвеикиCкJк$л/лНмЦмDнJнKнQн|о‚оbпhпЗпФпWр`р#у-уeфlф2х9х:х@хyццYъ`ъRьbьfюlюаюкю§яія6DЉ‘я/7uЃ™ў  ANЉ¤§ ©«Іґ»МТсщ'56<JQ…ЉЁ­ГОвк .6NUou­ґМСошbi|‚”љ·ЅЙХажщя'8?V]iq„Њ§­ТШсщ>CW]qyКП\ i Й Т ы !.!5!# ####$#'#2#3#^#`#a#e$h$##$#'#2#3#^#_#_#a#g#h#k#l#$ $c$c$d$d$e$h$яяnazarova'C:\>8 4>:C<5=BK\ #  \.docnazarova'C:\>8 4>:C<5=BK\ #  \.docnazarova'C:\>8 4>:C<5=BK\ #  \.docnazarova'C:\>8 4>:C<5=BK\ #  \.docReanimator 99 CD"C:\WINDOWS\TEMP\2B>:>?8O .asdReanimator 99 CD#D:\Work\0H0 <0@:0\Nazarov\.docReanimator 99 CD#D:\Work\0H0 <0@:0\Nazarov\.docReanimator 99 CD#D:\Work\0H0 <0@:0\Nazarov\.doc0;C0#C:\WINDOWS\ 01>G89 AB>;\=070@>2.DOC ?>:C?0B5;L/\\FEP5\GUELMAN\guelman\frei\nazarov\nazarov.DOC«B8XQа*я@H“Bя„†„zюЖ†o(-„h„�юЖh.«B8@H“Bяяяяяяяяяяя@Ђh¤¬ в2^pіяeЃ±g$   И h А д j  О  f & < @Gђ‡џTimes New Roman5ђЂSymbol3&ђ ‡џArial5&ђ ‡:яTahoma"1€РhУKQFУKQFG[Jf5™MiїG3‘Ј;§еЎ"ҐАґґЂ0dy0ЦМяяnazarov ?>:C?0B5;Lюя а…џтщOh«‘+'іЩ0pђ�ЁґДРд ш  , 8 DPX`hгБЕЛОВИКЕЛОnazarovaza Normal.dot покупатель2куMicrosoft Word 8.0@@:Бюj3А@ТћX6zА@ТћX6zА5™Miюя ХНХњ.“—+,щ®DХНХњ.“—+,щ®8ф hp|„Њ” њ¤¬ґ ј РгGїy0ж БЕЛОВИК  Название� 6> _PID_GUIDгAN{0B56A480-BBA2-11D3-9642-B67737515FA4}  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ЂЃ‚ѓ„…†‡€‰Љ‹ЊЌЋЏђ‘’“”•–—�™љ›њќћџ ЎўЈ¤Ґ¦§Ё©Є«¬­®Ї°±Ііґµ¶·ё№є»јЅѕїАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ЂЃ‚ѓ„…†‡€‰Љ‹ЊЌЋЏђ‘’“”•–—�™љ›њќћџ ЎўЈ¤Ґ¦§Ё©Є«¬­®Ї°±Ііґµ¶·ё№є»јЅѕїАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ЂЃ‚ѓ„…†‡€‰Љ‹ЊЌЋЏђ‘’“”•–—�™љ›њќћџ ЎўЈ¤Ґ¦§Ё©Є«¬­®Ї°±Ііґµ¶·ё№є»јЅѕїАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ЂЃ‚ѓ„…†‡€‰Љ‹ЊЌЋЏђ‘’“”•–—�™љ›њќћџ ЎўЈ¤Ґ¦§Ё©Є«¬­®Ї°±Ііґµ¶·ё№є»јЅѕїАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ЂЃ‚ѓ„…†‡€‰Љ‹ЊЌЋЏђ‘’“”•–—�™љ›њќћџ ЎўЈ¤Ґ¦§Ё©Є«¬­®Ї°±Ііґµ¶·ё№є»јЅѕїАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРюяяяТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдежзийклмнопрстюяяяфхцчшщъюяяяьэюяюяяяэяяяэяяяэяяяэяяяэяяяэяяяэяяяэяяяэяяяэяяяэяяяюяяяюяяяюяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяRoot Entryяяяяяяяя АFЁ)C6zА W{6zАЂ1TableяяяяяяяяС/BWordDocumentяяяяяяяя>  SummaryInformation(яяяяуDocumentSummaryInformation8яяяяяяяяяяяяыCompObjяяяяяяяяяяяяjяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяюяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяюя яяяя АFДокумент Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8ф9Іq